이런것을 궂이 비틀어 볼 필요는 없어 보입니다..
잘못을 사죄 한다고 하니.....사죄라고 받으면 될 것 같습니다.
https://www.rt.com/news/559627-canada-pope-indigenous-apology/
Pope apologizes for ‘evil’
The Roman Catholic leader sought forgiveness from Canada's indigenous community
Pope Francis visiting the Ermineskin Cree Nation Cemetery in Maskwacis, south of Edmonton, western Canada. © Handout / VATICAN MEDIA / AFP
Pope Francis on Monday begged forgiveness from Canada’s indigenous community, apologizing for the Roman Catholic Church’s participation in the project of residential schools which a Canadian government body has described as genocidal.
The pontiff is on a six-day apology tour of Canada, demanded since last year by Prime Minister Justin Trudeau.
“Dear Indigenous Peoples of Canada, I have come to your native lands to tell you in person of my sorrow, to implore God’s forgiveness, healing and reconciliation, to express my closeness and to pray with you and for you,” the pope tweeted on Monday.
“I ask forgiveness for the ways in which many members of the Church cooperated in those projects of cultural destruction and assimilation stipulated by the government, which culminated in the system of residential schools,” he added.
The tweet came after the pope visited the former site of the Ermineskin Indian Residential School in Maskwacis, Alberta. Visiting the local cemetery, Francis sought absolution from the four Cree nations that live in the area.
“I humbly beg forgiveness for the evil committed by so many Christians against the Indigenous peoples,” the pope said.
The 85-year-old pontiff arrived in Edmonton on Sunday, for a “penitential pilgrimage” to Canada that will take him from Alberta to Quebec as well as the far-north region of Nunavut. The purpose of the trip is to mend relations with First Nations over the residential schools program, which Canada’s Truth and Reconciliation Commission (2008-2015) said amounted to “cultural genocide.”
Seeking to “civilize” the children of native nations, the Canadian government separated them from their families and sent them to a network of boarding schools, which continued operating until 1969.(요즘분들 느낌으로는 먼 과거 처럼 느껴지겟지만 다른소리 세대 사람들에게는 69년도 까지??....라고 깜짝 놀랠일 입니다.........다른소리 세대들에겐 해골이 크고 나서 되 돌아 본 일들이 무척 최근의 일이다는 것에서 섬찟 섬찟 함을 느낍니다.....이런것이 과거의 일이 아닌 바로 우리 자신들의 일 이 엇다는 것에서 소름이 돋는다는 것이지요......)Catholics operated 66 out of the 139 institutions, with the Church of England(영국 성공회) responsible for another 36. An estimated 150,000 indigenous children went through the system.
(로마 카톨릭은 139개 residential schools(기숙학교) 중 66개을 운영하엿고, 영국 성공회는 36개 를 운영하엿다.
약 15만명의 인디언 아이들이...강제로 주 예수님의 자녀가 되시엿다.....할렐루야...)
-)) 다른소리도 천주교 신자엿습니다....모태신앙으로 견진 까지 받앗지요..
지금은 당연히 비 신자이고...종교에서 멀어지게한 것은 당연히 386 운동권의 좌파적 시각이엇습니다..
하지만 종교의 악실적에 대한 확신은 그 이후 더 종교를 객관적으로 보게 되면서...도무지 신앙으로 되 돌아 갈 수 없는
강을 넘엇습니다..
얼굴이 쭈핏 쭈빗 해져서니 도무지 합장 할 수 없게 되 버린것이지요..
특히 권력과 결탁한 기독교의 폭력성과 야만성은 더욱 그렇습니다....
다른소린 십자가 앞에서 도무지 경건해 질 수도 없고, 고개 숙여지지 않습니다....
먼저 침 부터 뱉어 버리고 싶어집니다.
그런데 다른사람의 신앙에 대해서도 이래라 저래라 하고 싶지 않습니다..
이는 그들이 다른소리에 대해서 이래라 저래라 하는 것과 같은 것입니다..
세월호 서명대에서....한 수녀님과 이런것으로 약간의 이야기를 하려다 말앗지요..
-신앙에 대해서 이야기 한다면....제가 수녀님을 비 신자로 만들어 줄 수 잇습니다..
-전 그러고 싶지 않습니다
수녀님은 다른소리의 이런 말이 무엇을 뜻 하는지 알아 차렷는지...
더 이상 이야기를 하지 않앗습니다.
In addition to the “cultural genocide,” however, indigenous activists have accused the Catholic Church of a physical one as well, alleging widespread sexual abuse and even deaths at residential schools. Last year, several activist groups claimed to have found “mass graves” at four sites, from Kamloops, British Columbia to Saskatchewan.
In the weeks that followed, several Catholic churches across western Canada went up in flames in suspected arson attacks.
Trudeau’s response was to denounce the residential schools as a “dark and shameful chapter of our country’s history” and to demand Pope Francis come to Canada and seek forgiveness.
Canada has already paid billions of dollars in reparations to First Nations in a settlement with some 90,000 surviving residential school students. Catholic dioceses in Canada have contributed about $50 million, and intend to add $30 million more over the next five years. Indigenous activists have also sought reparations from the British crown(영국 여왕에 대한 배상 청구를 말 합니다) – as the head of both the Canadian state and the Church of England.
Some critics have pointed out that while the radar imagery cited by indigenous activists showed “disturbances” in the ground, no actual bodies have been found – only to be denounced as “genocide deniers” by much of the Canadian public.
The pope’s trip to Canada comes just weeks after the Vatican canceled his six-day trip to South Sudan and the Democratic Republic of Congo, citing ongoing problems with his knee. Francis has been using a wheelchair and a cane to move around during the Canadian visit.