오늘의 '영어성경 사진'(40강) “주님의 계획”(시편 33편 11절)

[제이 에스]

♡ 오늘의 '영어성경 사진' ♡ (40강)

# 제목 : “주님의 계획”(The Plans of the Lord)

“여호와의 계획은 영원히 서고 그의 생각은 대대에 이르리로다”

(시편 33편 11절)

“But the plans / of the Lord / stand firm

(벝 둬 플랜ㅈ / 어부 둬 (을)로어ㄹㄷ / ㅅ탠ㄷ 훠ㄹ음)

그러나 계획들은 / 주님의 / 굳게 서있다, /

/ forever, / the purposes / of his heart

(훠ㄹ에붜ㄹ / 둬 퍼ㄹ퍼시이ㅈ / 어부 히ㅈ 하ㄹㅌ)

/ 영원히 / 목적들은 / 그분의 마음의

/ through all generations.”

(쑤루 오어을 제너(우)뤠이션ㅈ)

/ 모든 세대들을 통해서

(Psalm 33:11)

(사암 쒀ㄹ티 쑤뤼이 일레붠)

※ 어휘 & 어법 정리 ※

- stand - stood - stood : 서다, 서있다, 일어서다, 어떤 상태에 있다

- firm : 굳은, 단단한,딱딱한, 확고한, 안정된

- 'stand firm' : '굳게 서다,' '확고히 서다,' '완강히 버티다'

- purpose : 목적, 목표, 명분, 용도, 의도

- 'through + 명사' : '(명사)를 통해서,' '(명사)를 뚫고서,'

                              '(장소명사)를 두루(=샅샅이),' '(시간명사) 동안 내내(=죽)'

- generation : 세대, 1세대, 동시대의 사람들

※ 출처 : 유튜브/GEM 영어성경공부

https://youtu.be/at9_oaumkP0?si=_5tG3O_rXWIig1B9

※ “스피킹 & 영작 퀴즈”(Speaking & Composition Quiz)

1. 그러나 계획들은(3) / 주님의(3) / 굳게 서있다,(2) /

--->

2. 영원히(1) / 목적들은(2) / 그분의 마음의(3)

--->

3. 모든 세대들을 통해서(3)

--->