今日の漢字(https://kyounokanji.com)
11月10日(金)
(1) 好(ず)き嫌(きら)いが(コクフク)出来た喜び。 克服
(2) その題名(だいめい)は少々(しょうしょう)(オオギョウ)すぎる。 大仰
(3) 手術(しゅじゅつ)で腫瘍(しゅよう)を(セツジョ)した。 切除
“호불호”를 극복할 수 있었던 즐거움
그 제목(제명)은 약간은(좀) 지나치게 과장됨
수술로 종양을 절제했다
(4) 国外(こくがい)への退去(たいきょ)(カンコク)をうける。 勧告
(5) あまりの(ゲキム)に体調(たいちょう)を崩(くず)した。 激務
(6) 日本代表(にほんだいひょう)メンバーに(フッキ)した。 復帰
국외로의 퇴거 권고를 받다
지나친 격무에 몸 “컨디션”이 망가졌다
(7) 我々(われわれ)は企画(きかく)の実現(じつげん)に(ツト)めた。 努
(8) 癌(がん)が再(ふたた)び(ハツビョウ)してしまった。 発病
우리들은 기획의 실현에 노력했다
암이 재차 발병하고 말았다
(9) 開業(かいぎょう)のための(グンシキン)にあてた。 軍資金
(10) 苦(くる)しいのは(カクゴ)の上(うえ)で挑戦(ちょうせん)する。 覚悟
개업을 위햔 군자금으로 충당했다
괴로울 것을 각오한 뒤(위,후)에, 도전하다
(11) 災害補償(さいがいほしょう)の(キュウフ)金(きん)を配(くば)る。 給付
(12) (メンドウ)な事(こと)に巻(ま)き込(こ)まれる。 面倒
재해 보상의 급부금을 나누어 주다
성가신 (귀찮은 )일에 말려들다
(13) 慣(な)れるまで(クンレン)を繰(く)り返(かえ)す。 訓練
(14) 本業(ほんぎょう)に関連(かんれん)した(フタイ)事業(じぎょう)。 付帯
(15) 競技(きょうぎ)を怪我(けが)で(キケン)する。 棄権
익숙해 질 때까지 훈련을 반복한다
본업에 관련한 부대 사업
경기를 부상으로 기권한다
(16) 提案(ていあん)を喜(よろこ)んで(ジュダク)した。 受諾
(17) 面白(おもしろ)い(モヨウ)の洋服(ようふく)を見(み)た。 模様
(18) 仕事(しごと)を(エンカツ)に進(すす)める。 円滑
제안을 기꺼이 (기쁘게 ) 수락했다
재미있는 모양의 양복을 보았다
일을 원활하게 진행한다
(19) (ワセン)両様(りょうよう)で交渉(こうしょう)を行(おこな)う。 和戦
(20) 他国(たこく)への(セイサイ)を検討(けんとう)する。 制裁
화전 양면 (모양)으로 교섭을 행하다
타국에 대한 제재를 검토한다