<p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/xkUr/9f293e8fd0240e035d962740ef60c9615b619d1a" class="txc-image" width="700" height="463" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/xkUr/9f293e8fd0240e035d962740ef60c9615b619d1a" data-origin-width="1548" data-origin-height="1024"></div><p> </p><p> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #9d9d9d;">Rising up, back on the street</span><br><span style="color: #9d9d9d;">Did my time, took my chances</span><br><span style="color: #9d9d9d;">Went the distance, now I'm back on my feet</span><br><span style="color: #9d9d9d;">Just a man and his will to survive</span><br><span style="color: #9d9d9d;">So many times it happens too fast</span><br><span style="color: #9d9d9d;">You trade your passion for glory</span><br><span style="color: #9d9d9d;">Don't lose your grip on the dreams of the past</span><br><span style="color: #9d9d9d;">You must fight just to keep them alive</span><br><span style="color: #9d9d9d;">박차고 일어나 거리로 돌아가</span><br><span style="color: #9d9d9d;">많은 시간을 보내고</span><br><span style="color: #9d9d9d;">기회를 붙잡으며 할 수 있는 일은 다 해 봤어</span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #9d9d9d;">그리고 이제 홀로 설 수 있게 됐지</span><br><span style="color: #9d9d9d;">강한 의지를 가진 남자로서 말이야</span><br><span style="color: #9d9d9d;">너무도 빠르게 지나가 버린 수많은 시간들</span><br><span style="color: #9d9d9d;">열정을 불살라 영광을 얻으려 해</span><br><span style="color: #9d9d9d;">지난 날의 꿈을 잊지마</span><br><span style="color: #9d9d9d;">그 꿈을 생생히 간직하며 싸워 나가야 해</span><br><br><span style="color: #9d9d9d;">It's the eye of the tiger</span><br><span style="color: #9d9d9d;">It's the thrill of the fight</span><br><span style="color: #9d9d9d;">Rising up to the challenge of our rival</span><br><span style="color: #9d9d9d;">And the last known survivor</span><br><span style="color: #9d9d9d;">Stalks his prey in the night</span><br><span style="color: #9d9d9d;">And he's watching us all</span><br><span style="color: #9d9d9d;">With the eye of the tiger</span><br><span style="color: #9d9d9d;">그것은 호랑이의 눈</span><br><span style="color: #9d9d9d;">싸움의 전율과도 같은 것</span><br><span style="color: #9d9d9d;">일어나 상대방의 도전에 맞서</span><br><span style="color: #9d9d9d;">마지막 승자는</span><br><span style="color: #9d9d9d;">상대방의 틈을 노리는 법이라구</span><br><span style="color: #9d9d9d;">그리고 그의 운명은</span><br><span style="color: #9d9d9d;">언제나 호랑이의 눈과 같은 것이어야 해</span><br><br><span style="color: #9d9d9d;"> Face to face, out in the heat</span><br><span style="color: #9d9d9d;">Hanging tough, staying hungry</span><br><span style="color: #9d9d9d;">They stack the odds 'til we take to the street</span><br><span style="color: #9d9d9d;">For the kill with the skill to survive</span><br><span style="color: #9d9d9d;">얼굴을 맞대고 뜨거운 열기 속에서</span><br><span style="color: #9d9d9d;">끈질기게 버티며 항상 뭔가를 노려야 해</span><br><span style="color: #9d9d9d;">상대편이 이길 확률이 많지만</span><br><span style="color: #9d9d9d;">우린 여전히 거리로 나아가 싸우며</span><br><span style="color: #9d9d9d;">살아남기 위한 방법을 익혀야 해</span><br><br><span style="color: #9d9d9d;">Rising up, straight to the top</span><br><span style="color: #9d9d9d;">Had the guts, got the glory</span><br><span style="color: #9d9d9d;">Went the distance, now I'm not going to stop</span><br><span style="color: #9d9d9d;">Just a man and his will to survive</span><br><span style="color: #9d9d9d;">일어서서, 곧장 최고를 향해 나아가</span><br><span style="color: #9d9d9d;">배짱을 가지고 영광을 차지 하라구</span><br><span style="color: #9d9d9d;">할 수 있는 건 다 해보는 거야</span><br><span style="color: #9d9d9d;">난 멈추지 않아</span><br><span style="color: #9d9d9d;">강한 의지를 가진 남자로서 말이야</span><br><br><span style="color: #9d9d9d;">The eye of the tiger ~</span><br><span style="color: #9d9d9d;">호랑이의 눈처럼 ~</span></p><p style="text-align: center;"> </p><div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="
<center><br><audio style="width: 230px; height: 25px;" src=" http://archive.org/download/skdiffa/skdiff%25a.mp3" autoplay="" loop="" controls="" ;="arirang" audio=""></audio></center><p><br></p><br>
<iframe width="700" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/btPJPFnesV4?autoplay=1&playlist=btPJPFnesV4&loop=1&autohide=1&showinfo=0&fs=0&rel=0" frameborder="0" allowfullscreen="" allow="falseplay"></iframe>
"><div data-ke-class="article">
<center><br><audio style="width: 230px; height: 25px;" src=" http://archive.org/download/skdiffa/skdiff%25a.mp3" autoplay="" loop="" controls="" ;="arirang" audio=""></audio></center><p><br></p><br>
<iframe width="700" height="405" src="https://www.youtube.com/embed/btPJPFnesV4?autoplay=1&playlist=btPJPFnesV4&loop=1&autohide=1&showinfo=0&fs=0&rel=0" frameborder="0" allowfullscreen="" allow="falseplay"></iframe>
</div></div>
<!-- -->
첫댓글 꺄~~~
세월이 지난 후에도 이곡은 넘넘 좋구나...
행복감이 스멀스멀...^^
어깨가 들썩여집니다