[41] 劇場(극장) / 國籍(국적) / 金融(금융)

[영광의굴비(김유한)]

◈ [생활한자어 - 41 ] 劇 場 (극장)

▷ (극) 심하다, 연극 / ▷ (장) 마당, 터

【語義】영화를 상영하거나 연극을 상연할 수 있도록 베풀어 놓은 곳. [theatre].

【예시】▶ 深夜劇場 (심야극장) / ▶ 露天劇場 (노천극장)

【字解】
⊙ 劇(극) - 칼로 호랑이나 멧돼지를 잡는 것에서 '심하다','무용담' 등 파생.
1. 심하다 : 劇甚(극심), 劇藥(극약), 劇性(극성)
2. 연극 : 劇團(극단), 演劇(연극)

⊙ 場(장) - 마당이나 평지의 의미.
1. 마당, 곳 : 場內(장내), 場中(장중), 工場(공장), 一場春夢(일장춘몽)
2. 시장 : 市場(시장), 場勢(장세)

-----------------------------------------------------------


◈ [시사한자어 - 41 ] 國 籍 (국적)

▷ (국) 나라 / ▷ (적) 서적, 문서, 장부

【語義】<법률> 국민으로서의 자격과 신분. [nationality]

【예시】▶ 二重國籍 (이중국적) / ▶ 國籍取得 (국적취득)

【字解】
⊙ 國(국) - 영역을 무기[戈]로 지키는 상황으로 영토를 지닌 국가 개념.
1. 나라 : 國家(국가), 國歌(국기), 國花(국화), 國旗(국기)

⊙ 籍(적) - 죽간(竹簡)에 기록한 전적(典籍)과 같은 '문서'의 의미.
1. 호적 : 戶籍(호적), 本籍(본적), 兵籍(병적), 學籍(학적)
2. 문서, 서적 : 典籍(전적), 書籍(서적)

-----------------------------------------------------------


◈ [전환한자어 - 41 ] 金 融 (금융)

▷ (금) 쇠, 광물, 돈, 오행 / ▷ (융) 화하다, 녹다, 통하다

【본래 의미】☞ 금전이 서로 통해서 이동하는 의미.

【변화된 뜻】☞ 경제 용어로 돈의 수용나 공급에 대한 경제상 관계인 재정(財政)의 의미로 사용됨.

【예문】☞ "金融監督委員會는 국민경제 발전을 위한 기관이다."

【字解】
⊙ 金(금) - 땅 속에서 '금속'이 드러나 있는 모양에 발음 '今'을 더함.
1. 쇠 : 金屬(금속), 金石(금석)
2. 금 : 金銀(금은), 金冠(금관), 황금(황금)
3. 돈 : 金錢(금전), 懸賞金(현상금) / *(김) 성: 金氏(김씨)

⊙ 融(융) - 밝게 화합해 서로 '통하다'에서 '녹다'는 의미까지 파생함.
1. 화하다 : 融和(융화), 融合(융합)
2. 녹다 : 融解(융해)
3. 융통하다 : 融資(융자)