"너무 배고파서 소 한 마리라도 잡아먹을 것 같아!" 영어로???

[영어지기 임윤희]

흔히 "배고파"라고 할 때는,
I am hungry. /아이앰 헝그뤼/라고 하죠?
그런데 너무 배고파 소라도 잡아먹고,접시라도 씹어 먹겠어라고 할 때 재미있는 표현이 있어요..^^
영어로는 소(cow)대신 말(horse)을 써서~~^^

I could eat a horse!!!
/아이 쿧 이러 호올스!!!/

따라해 보실까요?^^

[헬스지기 서영실]

ㅎㅎㅎ제가 자주 쓰는 표현...
애들한테도 써먹어보세요~^^

[전지연]

오호~ 아이 쿧 이러홀~ㅆ😁

[중.일어지기-박홍매]

ㅋㅋ 말 잡아먹을것 같은 배고픔으란 표현 너무 재밌네요~중국어나 일본어에는 이런 표현 잘 안하는데...새로운걸 배웠네요