好ハオ 하오
중국어 하오에서 생겨난 용어입니다. 스키하오라고 쓰고 "하오"라고 읽습니다. 문자 그대로 「좋아」라고 하는 의미를 가지는 말로, 자신의 즐겨찾기나 추천을 소개할 때에 사용하는 경우가 많습니다..
てぇてぇ 테-테-
테-테-는 존중하다, 굉장하다의 MZ용어입니다. 가치가 높고 신분이 높은 등의 의미를 가지는 말입니다만, 10대들 사이에서는 순수하게 「훌륭하다」 「최고」라고 할 때 사용합니다. 좋아하는 인물・캐릭터를 추천하며 함께 사용되는 경우가 많습니다.
限界オタク겐카이 오타쿠
겐카이 오타쿠란 한계 오타쿠 라는 뜻. 자학적인 의미로 사용되는 말입니다. 특정 인물이나 캐릭터가 너무 좋아 말로 표현할 수 없거나 감정이 억제되지 않을 때 사용합니다. 호의가 너무 강해서 말로 표현할 수 없을 때에도 겐카이 오타쿠라고 칭하는 경우가 있습니다.
蛙化現象 카에루카겐쇼
카에루카겐쇼란 짝사랑을 하고 있던 상대로부터 흥미를 갖게 한 순간, 어떠한 행동으로 마음이 식어 버리는 심리적 현상을 말합니다. 일명 “정떨어지다..!” 라고 하는 의미로 부조화 현상을 나타냅니다.
ちょえ 쵸에
잠깐 기다려달라는 의미의 말입니다. 유튜브에서 유행하기 시작해 10대를 중심으로 유행하고 있습니다.
嗅がせ 카가세
카가세는 한국의 “냄새가 난다”라는 뜻. SNS의 말투나 게시글로 인해 상대의 연인 유무를 알게되는 것. 배우나 아이돌, 인플루엔서 등의 게시글에서 본인 이외의 누군가가 있는 것 같다는 느낌을 비춘다면, 교제 상대 나오지 않아도 추측할 수 있다 라는 뜻으로 사용되고 있습니다.
羽ばたいてる 하바타이테루
성장하고 있다, 좋아졌다 같은 의미의 젊은이 말입니다. 메이크업의 상태가 좋을 때나 상대의 외모를 칭찬할 때에 사용됩니다.
へんふよ 헨후요
'답장은 괜찮아요!' 의 뜻을 가진 용어입니다.라인으로 연락을 할 때 사용되는 경우가 많습니다.
映える 바에루
아름다운 풍경이나 맛있을 것 같은 음식 등, 일명 '인스타 감성..!' 인스타그램에 사진을 올리면 좋아요가 많이 눌릴 것 같은 것에 사용되는 표현입니다. 원래는 「インスタ映え」이라는 말이었지만 단축되어 현재의 형태가 되었습니다.
~~み ~~미
~~미는, 형용사에 붙이는 젊은이 말입니다. 야바미 やばみ 알기 分かりみ 등의 말투가 됩니다.
의미 그 자체는 원래의 말과 다르지 않지만, 말투가 귀여워져서 젊은이에게 즐겨 사용됩니다.