http://media.daum.net/society/affair/newsview?newsid=20131009061105221
국어사전 70%가 한자어? "거짓말"..초등생 한자교육 논란
머니투데이 | 황보람 기자 | 입력 2013.10.09 06:11 /[머니투데이 황보람기자]-
"한자어를 한자로 적지 않으면 뜻을 제대로 알 수 없으므로
한글로만 생활하는 국민 대다수가 사실은 문맹이다.
"초등학교 한자교육이 '부활'할 조짐을 보인다.
지난 2월 새누리당 일부 국회의원들은
초등학교 교과서에 한글과 한자를 함께 사용하는 '초·중등교육법 개정안'을 내놨다.
개정안이 통과되면 초등학교 교과서는 20년 전으로 돌아간다.
1968년 초등학교 6학년 2학기 국어 교과서 중/자료=교과서 한자 혼용과 초등 한자 교육 반대 범국민대책위원회
한글학회나
국어단체연합,
사교육걱정없는세상 등 단체들은
'한자 숭배자들'이 초등학생들의 어깨에 한자 암기라는 짐을 얹으려 한다고 쓴소리를 냈다.
낱말을 한자로 적지 않아도 이해하는 데에는 무리가 없고
이미 충분히 한자 교육이 이뤄지고 있다는 입장이다.
==================================================
◇ 우리말에 한자어가 70%? 실질적 사용은 절반도 안돼
한글단체들은 한자 혼용론자들의 주장에는 '잘못된 상식'이 많다고 입을 모은다.
대표적인 속설은 '우리말의 70%가 한자어'라는 것이다.
한글단체들은
국립국어원이 간행한 표준국어대사전에 실린 51만여 개 낱말을 조사한 결과
한자어 비중은 57%였다고 발표했다.
이 가운데에도 사전에만 실렸을 뿐
일상생활이나 전문 분야에서도 전혀 사용되지 않는 낱말이 수두룩해
실질적인 비율은 더 낮다는 설명이다.
국립국어연구원이 2002년 발표한 '현대 국어 사용 빈도 조사'를 보면
우리말의 낱말 사용 비율은 토박이말이 54%, 한자어 35%, 외래어가 2%였다.
한글단체들은
1920년 조선 총독부가 만든 '조선어사전'에서 '한자어 70%' 뿌리가 이어졌다고 지적했다.
당시 침략자들이 사전에 토박이말을 30%만 싣고 나머지는 한자어로 채웠다는 설명이다.
당시 낱말들이 솎아지지 않고 표준국어대사전으로까지 이어진 셈이다.
반면 한글학회가 1957년 완성한 '큰 사전'에는
토박이말 47%에 한자어는 53%정도다.
이를 다시 ‘우리말 큰사전'으로 정리하고 있는 한글학자 정재도씨에 따르면
전혀 사용하지 않는 한자어를 버릴 경우 그 비중은 30%로 줄어든다.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
◇ 우리말에 한자어가 70%? 실질적 사용은 절반도 안돼
<빨간색은 한자어 입니다. 어때 보이십니까?>
한글단체들은 한자 혼용론자들의 주장에는 '잘못된 상식'이 많다고 입을 모은다.
대표적인 속설은 '우리말의 70%가 한자어'라는 것이다.
한글단체들은
국립국어원이 간행한 표준국어대사전에 실린 51만여 개 낱말을 조사한 결과
한자어 비중은 57%였다고 발표했다.
이 가운데에도 사전에만 실렸을 뿐
일상생활이나 전문 분야에서도 전혀 사용되지 않는 낱말이 수두룩해
실질적인 비율은 더 낮다는 설명이다.
국립국어연구원이 2002년 발표한 '현대 국어 사용 빈도 조사'를 보면
우리말의 낱말 사용 비율은 토박이말이 54%, 한자어 35%, 외래어가 2%였다.
한글단체들은
1920년 조선 총독부가 만든 '조선어사전'에서 '한자어 70%' 뿌리가 이어졌다고 지적했다.
당시 침략자들이 사전에 토박이말을 30%만 싣고 나머지는 한자어로 채웠다는 설명이다.
당시 낱말들이 솎아지지 않고 표준국어대사전으로까지 이어진 셈이다.
반면 한글학회가 1957년 완성한 '큰 사전'에는
토박이말 47%에 한자어는 53%정도다.
이를 다시 ‘우리말 큰사전'으로 정리하고 있는 한글학자 정재도씨에 따르면
전혀 사용하지 않는 한자어를 버릴 경우 그 비중은 30%로 줄어든다.
=========================================================
◇ 신문·교과서 한자 없이도 이해 술술
"슬프다! 조선 언문이 중국 글자에 비하여 크게 요긴하건만 사람들이 요긴한 줄도 알지 못하고 업신여기니 어찌 안타깝지 아니하리오" (정부가 인정한 유일한 외국인 독립운동가 호머 헐버트 박사)2004년 국한문 혼용 문장의 최후 보루였던 서울대학교 '대학국어'가 한글 전용으로 바뀌면서 교재에서도 한자가 사라졌다.
신문 등 매체에서도 한자를 쓰지 않으면서 사람들이 일상생활에서 한자의 벽에 부딪히는 일은 줄어들었다.한글단체들은 낱말의 의미는 맥락에서 이해되기 때문에 '동음이의어'나 '다의어'로 인한 혼동도 거의 없어 한자를 함께 쓸 필요가 없다는 입장이다. "사장님이 사기를 당해서 직원들의 사기가 떨어졌다"와 같이 이미 문장 속에서 낱말의 의미는 부여된다.이들은 또 초등학교 과정에서는 한자어로 분해해 어원을 밝히는 등 교육 방식은 필요치 않다고 주장한다.
발달심리학자 피아제의 발단 단계에 따르면 이런 방식은 '형식적 조작기'에 해당하며 중학교 이후에나 급속히 발달하는 영역이다.또 현재 중학교 95%에서는 한문을 가르치고 있고 2009년 새 교육과정부터는 초등학교 정규 과목인 '창의적 체험활동'에 한자 과목을 추가되면서 이미 절반 이상의 초등학교에서 충분히 한자를 배우고 있다고 덧붙였다.
이건범 한글문화연대 대표는 "요즘은 유치원에서도 한자 급수 시험을 강요하는 곳이 있다고 한다"며 "교과서에 한자를 집어 넣으면 한자 사교육이 요동칠 게 뻔한 것"이라고 꼬집었다.
이어 그는 "한자를 익히고자 한다면 학생 개인이 꾸준히 암기해도 될 것"이라면서 "굳이 우리의 문자 생활을 과거를 되돌릴 이유가 없다"고 말했다.머니투데이 황보람기자 bridger@< 저작권자 ⓒ '돈이 보이는 리얼타임 뉴스' 머니투데이, 무단전재 및 재배포 금지 >
------------------------------------------------------------------------
국어사전 70%가 한자어? "거짓말"..초등생 한자교육 논란
머니투데이 | 황보람 기자 | 입력 2013.10.09 06:11
저작권자 ⓒ '돈이 보이는 리얼타임 뉴스' 머니투데이 추천 94
네티즌의견 (총184개)
등록순| 추천순| 내 댓글 목록
베스트 댓글 모두가 행복한 나라님 다른댓글보기
필요한 사람들은 스스로 공부할수 있도록 하면되지...한자 몰라도 신문 일고 책읽고 대화하는데 지장 없더라...미 사대주의로는 부족해서...중화 사대주의 부활하려나...??? 06:51|삭제신고
답글 14 트위터 페이스북 미투데이 330 27
베스트 댓글 콜록콜록님 다른댓글보기
혼이없는 민족적국에 혈서쓰고 개가된 박정희를 숭상하고뉴라이트 역적매국노 역사교과서가 논란 자체가 되는나라.혼없는 배부른 돼지들의 나라 07:07|삭제신고
답글 2 트위터 페이스북 미투데이 285 32
베스트 댓글 미 소님 다른댓글보기
삭제 북한이 잘한 일이 한자 안쓰는 것 하나다 07:19|삭제신고
답글 6 트위터 페이스북 미투데이 267 15
베스트 댓글 강자찬스님 다른댓글보기
삭제 근혜 이년 하는 짓꺼리 보면조만간 새마을 운동도 하겠어딜도가 헐렁하니?왜자꾸 국민을 개조조로 아니 머저리와 칠푼이의 조합년아 07:09|삭제신고
답글 7 트위터 페이스북 미투데이 99 24
베스트 댓글 쿨해진넘님 다른댓글보기
가만히 보면 꼴통들중에도 빨갱인 있는겨..민족의 자랑거리인 한글을 무시하고..짱개어를 채택하려는 꼴통들..빨갱이지..짱개어가 필요하면 학원도 있는데 굳이 초등학교에 도입하려는 의도를 모르겠는겨..ㅡㅡ 07:21|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 57 4
베스트 댓글 hoho님 다른댓글보기
삭제 이세ㄲㄷ또지들 밥그릇 챙길려고 하는짓꺼리가 멩박이랑 그 후임힌고 똑같네 07:18|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 48 3
베스트 댓글 ㅹㅹㅹ님 다른댓글보기
삭제 오늘 하루만이라도 외국어 한자어 비속어등을 제외한 순수한 한글만을 쓰려 노력하는 하루가 되었으면 합니다. 07:27|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 46 4
베스트 댓글 ㅹㅹㅹ님 다른댓글보기
삭제 표현이 자유스럽게 그래서 한글을 자유롭게 쓸수있다면 그보다 더 좋은 교육이 또 있을까?초등학교도 안간 아이가 한자 능력 검증 시험을 치르는것을 보고 정말 깜짝 놀랐다. 07:25|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 44 3
베스트 댓글 이유님 다른댓글보기
삭제 왜 이렇게 옛날로 돌아갈려해....그 시절 싫어 07:20|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 42 2
베스트 댓글 독거미님 다른댓글보기
삭제 박근혜가 사장배경으로 사진찍으려고 하는데 사장운영하는 사장이 태민이 때문에 내가 사장될뻔했다 07:18|삭제신고
답글 2 트위터 페이스북 미투데이 28 2
베스트 댓글 XXXXX님 다른댓글보기
삭제 중국어와 한자를 공부하고 있지만 굳이 아이들에게 한자를 가르칠 필요는 없다고 봄 !! 외국어 공부하면서 느끼지만 우리나라 글자처럼 훌륭한 글자는 없다고 보고있음! ! 07:27|삭제신고
답글 1 트위터 페이스북 미투데이 19 5
베스트 댓글 달콤이님 다른댓글보기
삭제 서당에서 공부한 칠십 먹은 의원이겠구,한자 좀 안다고 유식한 척하는...답이 없다 얼른 디져라!! 07:26|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 19 4
베스트 댓글 라수규리하님 다른댓글보기
삭제 인문학이나 순수학문 전공이라면 알아야할것이고 동음이의어 구분이나 상식선에서 알아두면 좋겠으나 옥편없이도 검색이 쉬운 세상이니 굳이 필수일 필요는 없다고봅니다. 나도 필요에의해 한자2급땄지만 시간지나면 다잊더라구요. 07:22|삭제신고
답글 1 트위터 페이스북 미투데이 18 1
베스트 댓글 가우리님 다른댓글보기
삭제 한자는 중국의 글자만이 아니다~그 당시 살고있던 영역의 공통된 알파벳일 뿐이다고조선과 그 이전의 배달국 또 그 이전의 한국(환국)의영역에서 쓰던 글 이였던 것이지~그게 후대에 오면서 짱께 놈들이 자기네 글이라 우기는거다~그 후 조선시대에 어려운 한자 대신 쉽고 편하게 쓸 수 있는새로운 한글을 만든 것 뿐이다~ 07:35|삭제신고
답글 1 트위터 페이스북 미투데이 16 1
베스트 댓글 꽃돌이님 다른댓글보기
삭제 사실 학회 협회이런것중 쓸모없는모임이 무지많다. 07:26|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 16 2
베스트 댓글 쾌변홍긴똥님 다른댓글보기
삭제 암튼 골빈 노인네들 ㅉㅉ 07:24|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 15 1
베스트 댓글 sinatra님 다른댓글보기
삭제 기본적으로 어느정도 배워야지. 옛날 신문 봐라. 다 한문과 한글을 겸용해도 의미만 잘 통했다. 적어도 대한민국에서 대학을 나왔다면 자료참고나 등등 목적으로 과거 신문을 보더라도 한문을 어느 수준으로 따라갈 수 있는 정도만 알면 된다. 한문을 모르니 유적지 가서도 간판을 읽을 줄 모르고, 경복궁이라고 쓴 한문도 못읽어. 그건 아니지 07:08|삭제신고
답글 2 트위터 페이스북 미투데이 15 23
베스트 댓글 소리 아빠님 다른댓글보기
삭제 국어사전에 한자어가 많은건머리에 똥만 차 사전 편집자가 사람들이 쓰지도 않는 일본식 한자어를 무분별하게 사전에 담기 때문입니다 07:31|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 14 5
베스트 댓글 새드레핀님 다른댓글보기
삭제 한때 중국에서 한글을 도입해서 사용하자는 주장이 있었다. 대국에서 소국의 문자를 쓸 수 없다는 주장에 밀려 무산되기는 했으나 편리성 과학성 창제의 의미 조형미 ... 그만큼 훌륭한 문자를 우리는 왜 홀대하는지... 07:48|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 13 2
베스트 댓글 책펴봐라님 다른댓글보기
삭제 한자폐지해라 한자는 제2외국어로 돌려서 배우는게 가장좋다 07:28|삭제신고
답글 1 트위터 페이스북 미투데이 12 3
---------------------
네티즌의견 (총191개)
등록순| 추천순| 내 댓글 목록
베스트 댓글 너머를 바라보다님 다른댓글보기
삭제 수능에서 한자어 한자성어 문제 빼고 이야기 해라...대학교수 논문에 절반넘게 안쓰는 한자어 쓴다... 07:27|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 8 0
베스트 댓글 화려한 싱글님 다른댓글보기
삭제 한자를 옛날로 돌아가려는 것으로 잘못 인식~ 한글의 속모습은한문 임~ 속을 알아야 뜻을 정확히 이해 할 수 있음~! 한자교육은 필요~!! 우리 문학의 뿌리는 한문학이먼저~! 07:50|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 7 8
베스트 댓글 독일탱크님 다른댓글보기
삭제 IT시대의 쓸헤기 문자..중국글자.중국글자를 몰라서 뜻이 안통한다고??이런 개우라질!! 인터넷 모든 사이트, 신문 잡지등등 중국글자 한글자 없어도 내용 파악하는 데 전혀 문제가 없다!이래서 닭그네뇬을 비롯한 개새누리당은 완죤 개박살 내야 됨!! 07:51|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 6 2
베스트 댓글 Renzo Piano님 다른댓글보기
삭제 한자가 제2외국어인양 별개로 보시려는 분들이 많은데, 한글만 고집하는것도 참 무식해 보입니다. 한글도 소중히 해야하지만 한자없이 결코 우리나라의 역사와 문화,전통을 이해할 수는 없습니다. 오히려 인터넷상에서 외곡되어 쓰이는 언어들(일베가 민주화를 다른 의미로 쓰는 것 처럼...)을 경계해야 할 것입니다. 07:50|삭제신고
답글 1 트위터 페이스북 미투데이 6 5
베스트 댓글 쭌님 다른댓글보기
삭제 새누리가 하고자 하는 일이 늘 그렇지 뭐.그런데 자기네당 이름도 한자 병행하시지. 신천지당. 07:47|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 6 0
베스트 댓글 flapper님 다른댓글보기
삭제 영어는 개념어 대부분이 라틴 희랍어원인데 미국 애들이 그 어원 모른다고 영어 모르는거냐?가령 어원 얘기가 나와서 말인데 어원을 꼭 한자로 바꿔 쓸 수 있어야 이 개념을 아는건 아니다 사기 좀 치지 말자 07:46|삭제신고
답글 1 트위터 페이스북 미투데이 6 0
베스트 댓글 천상폐인님 다른댓글보기
삭제 국제화시대에 꼭한글만 배우고써야되는건 아닙니다한자도 배우고 영어도 배우고 배울수있으면 배워야지요다만 너무생색내듯 한글만 이라는 생각은좀...간판이 한글이 아닌게 모잘못인가요?쓸때안쓸때 가려써야죠... 07:19|삭제신고
답글 3 트위터 페이스북 미투데이 6 10
베스트 댓글 홍감님 다른댓글보기
삭제 전 고딩때 이과라서 한문교과가 없었다 대학다닐때도 생활하는데도 진짜 불편하지 않다 제발 초등생에게 무거운짐을 지워주지마세요 영어학원다니는것도 안쓰럽답니다 07:59|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 5 0
베스트 댓글 타타르님 다른댓글보기
삭제 한자쓰면 영어좀쓰면 유식하다는 인식부터 바꿔야할듯 공문서도 한글화 해야 07:56|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 5 1
베스트 댓글 한마음님 다른댓글보기
삭제 배달민족이 사용하고 있는 한글은 실담어(산스크리트) - 한자 - 한글 순으로 변화 된 세계 최초의 언어임. 국어학계가 한글을 논하려면 반드시 고대 산스크리트어를 알아야 그 비밀이 풀림. 07:47|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 5 0
베스트 댓글 빛으로님 다른댓글보기
삭제 우리네 역사가 한자다. 한자를 공부하지 않으면 역사를 어찌알리요. 오호라 참으로 큰일일세. 07:33|삭제신고
답글 1 트위터 페이스북 미투데이 5 2
베스트 댓글 적당히좀해라 응님 다른댓글보기
삭제 한자공부 해봐자 다 소용없다,, 언어든 문자들 실생활에 사용 하지 않으면 다 까먹는거다,,쓸데 없는 한자공부 시킬시간에 애들 인성교육에서 신경써라,, 이 인성 밑바닥들아 08:26|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 4 0
베스트 댓글 wtf님 다른댓글보기
삭제 완전 개색기들,조선시대 한글 사용을 결사반대하던 기득권층과 똑 같은 사고 방식이다.서양에서 방정식 풀고 물리학 해부학 연구할 때 한국에서는 하늘 천 따 지나 찾고 있었다.조선시대 모든 백성이 한글만 썼더라도 한국은 지금보다 몇백년 앞서 있을 것이다. 08:03|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 4 1
베스트 댓글 하이스쿨님 다른댓글보기
삭제 일본이 한자없이는 글표기도 안되고 명함 줘도 어케 읽냐고 되묻는 나란데 그걸 따라한다고? 08:02|삭제신고
답글 1 트위터 페이스북 미투데이 4 2
베스트 댓글 작은나무님 다른댓글보기
삭제 한자는 스스로 필요에 의해 익히는게 좋을듯...애들 한자셤 보는것도 스트레스다... 08:00|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 4 1
베스트 댓글 아벨트도멜 지온공화국 공군원수님 다른댓글보기
삭제 조선조때 세종대왕님께서 백성을 위해 우리언어체계를 연구하여 글자를 만드셨는데.. 유학자새끼들이 이를 우리토박이 언어를 만들지 않고 중국한자만을 고집하였다.. 우리글을 무시하니 당연히 한자어가 계속 이어져 온게다~ 그 원시적인 글자인 한자를 고집하는 이유가 뭔지.. 베트남도 한자와 쯔놈(베트남문자)를 써오다가 로만알파베토에 성조와 발음기호를 넣는 글자로 바뀌고 나서 문맹자가 거의 0인걸 보면... 알파베토로 바뀌었다고 베트남사람이 베트남표현을 이해 못했는가? 07:59|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 4 0
베스트 댓글 helper님 다른댓글보기
삭제 한자어를 순우리말로 순화시키려는 노력을해라똘아이색히야 07:56|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 4 0
베스트 댓글 naya님 다른댓글보기
삭제 어째 요즘 박정희 시대때 했었던 정책들과 사람들이 자주 보이네 내가 타임머신 타고 과거로 왔나? 07:55|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 4 1
베스트 댓글 qwer님 다른댓글보기
삭제 세계 어느나라도 어려운 단어는 사전을 찾아봐야하고 또 문장속에서 단어를 해석 이해한다. 한자 없으면 이해 못한다는 사람들은 본인의 이해능력을 탓할 일이고..당신들도 그 모든 한자를 다 알지 못하잖는가. 한자는 중국인 중문학자들조차 다는 모른단다. 07:54|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 4 0
베스트 댓글 하나만의사랑님 다른댓글보기
삭제 또 새누리야? 오늘같은 한글날 꼭 이런기사 내놔야되나... 저 의원들 데려다 받아쓰기 함 시켜봐. 한글은 제대로 알고 그러는지... 07:51|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 4 0
--------
베스트 댓글 솔롱고스님 다른댓글보기
삭제 지금 시급히 필요한 것은 한자 교육이 아니라 순수 우리말 단어 교육이다. 우리 실생활에서 사라진 순우리말이 엄청나게 많다. 지금 사용하지 않는 순우리말의 양이 어마어마하다. '하용준'이 순우리말로 쓴 역사 대하 소설 '북비'를 읽어봐라. 한 페이지 넘기기도 어렵다. 08:29|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 3 0
베스트 댓글 모두함께님 다른댓글보기
삭제 새누리당 당사에 달력 없는가 보다.. 2013년인데 1973년인줄 아나 보네...누가 달력 좀 바꿔줘라...ㅡㅡ;08:24|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 3 0
베스트 댓글 그언젠가님 다른댓글보기
삭제 daum의 금칙어가 우리말을 파괴한다.개색히, 라는 말이 댓글에 등장한 건 순전히 daum의 금칙어 정책 때문이다. 08:24|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 3 0
베스트 댓글 아르킬로코스님 다른댓글보기
삭제 한글 남북교류를 요구합시다. 외국서적 번역물 특히 자연과학서적을 읽을때 무조건 일본한자를 한글로 써서 의미를 파악하는데 시간이 걸리고 짜증이 납니다. 청소년이라면 단어 뜻을 몰라서 흥미를 잃고 읽기를 포기할 것입니다. 그럴때면 북한이라면 이런 단어를 어떻게 표현할까 궁금합니다. 책방에 북한서적 코너가 있기를 바랍니다. 08:23|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 3 0
베스트 댓글 날라리님 다른댓글보기
삭제 한자는 동양인의 자존심. 한자가 있어야 한글이 있음. 한자에서 한글이 나왔음. 번채자 -> 간체자, 한자 -> 히라가나, 한자 -> 한글. 한글은 한자의 진화형. 한자는 외국어가 아님. 한자와 한글은 땔레야 땔수 없는 관계. 자신의 이름석자도 한자를 쓰지 못하는 한국인 많음. 영어교육에는 열광하면서 한자는 왜.. 영어우월주의는 백인주의로 갈수 있고, 한자는 동양인의 자존심을 지킬수 있고, 한자를 배우면 중국 일본어 배우는데 수월함. 수천년 동안 우리가 가장 경계하고 가까히 해야 하는 나라가 중국 일본이지 유럽이 아니지 않슴. 08:21|삭제신고
답글 2 트위터 페이스북 미투데이 3 6
베스트 댓글 만고님 다른댓글보기
삭제 한글 한자 병용 하지않고는 갖가지 어려움이 많은게 사실이다 08:21|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 3 1
베스트 댓글 배러맨님 다른댓글보기
삭제 영어를 해도 라틴어를 모르면 문맹이라고 할 놈들이네 08:14|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 3 0
베스트 댓글 모르것다님 다른댓글보기
삭제 새누리당..이 개자식들..생각하는 건건이 과거의 구태를 못버리는 구나.. 08:03|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 3 1
베스트 댓글 이대성님 다른댓글보기
삭제 필요한 분만 하면될듯 한데 ..... 소통의 기본은 누구나 쉽게 접근 할수있는게 중요한데한글 만한게 있을라고 왜 갑자기 호들갑인지 혹~~그럴거라고 생각지 않지만 중국때문은 아닐거라 생각하며 이상한 일은 벌리지 않았으면 하는 소망이 ..... 07:59|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 3 0
베스트 댓글 Joon님 다른댓글보기
삭제 세계화람서..?어릴때 한문 배우고 자란 세대로..솔직히 한문 배운거 후회하지 않는다..중국문화권의 어느나라를 가도..일본을 가도...표지판 읽는데 큰 문제가 없다..미국에 와 있는 현재에도..차이나타운을 가서 보면..눈에 들어오는 간판들에 나도 모르게 외국인 친구들에게 간판에 대해 설명하고 있다..물론 듣는 말은 같다.."너 한국 사람이자나?"세계화람서..? 근데 여기선 국수주의? 누가 보수인거임?새누리당 보수라메? 보수면 우리꺼 지키는거 아닌가?누가 보수인거야 도데체? 07:53|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 3 0
베스트 댓글 choochun님 다른댓글보기
삭제 먼 옛날 떼놈들과의 주고받음이 없던 때에도 사람들이 서로 이야기함에 있어서 남의 뜻을 알지 못해 고개를 갸우뚱했을 것 같은가? 07:26|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 3 0
베스트 댓글 salrangsalrang님 다른댓글보기
삭제 지금 젊은세대는 우리말과 많은 영어를 섞어서 사용하는 것은 탓하지도 않고 심지어 영어 이름을 사용하는 아파트에 자랑스럽게 살고있는 자들이 한글날만 되면 한글전용을 역설하는 것은 모순된 말이 아닌가? 양심에 틀이 났는가? 부끄러운 줄 알아야지. 07:26|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 3 1
베스트 댓글 모르것다님 다른댓글보기
삭제 이래서 한자좋아하는 늙은것들은 죽어야한다는 얘기가 나오는 이유.. 08:26|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 2 0
베스트 댓글 코르테스님 다른댓글보기
삭제 한자를 알아야만 한다는 건 억지임한자 쓸모 없음영국이나 미국에서는 이제는 라틴어를 그냥 교양 과목 정도로만가르치지 필수 과목은 더이상 아님 (애초에 영어 라는 언어 자체는 게르만어인 앵글로색슨어에서 기원됨)자꾸 한글vs한자 구도로 어렵게 나간다면차라리 한국 공용어를 영어로 바꾸면 모든게 해결됨민족? 자존심? 그런 거 밥 먹여주지 않음영어가 공용어가 된다면 한국 교육비 현재보다 3배 이상 줄일 수 있음영어를 공용어로 사용하는게 오히려 경제적이며 효율적인 것임 08:26|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 2 0
베스트 댓글 amure님 다른댓글보기
삭제 전 정권은 영어에 미친개 마냥 들이대더니, 이번엔 한자냐!!! 08:25|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 2 0
베스트 댓글 mymiky님 다른댓글보기
삭제 조선족이 처들어왔나? -.-;; 어이가 없네. 한글이 한자에서 나왔다는 인간도 보이고.. 어그로 끄냐?한자가 필요하다고 주장하는 애들도, 자기 글은 전부 한글로 쓰네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃긴다.니네, 한자로 쓰라,, 왜 한글쓰고 ㅈㄹ임? -- 08:24|삭제신고
답글 2 트위터 페이스북 미투데이 2 0
베스트 댓글 봄으로 이어진 가을님 다른댓글보기
삭제 새대가리당넘들 니들이나 공부해. 돌대가리들아.쓰레기 집단. 08:23|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 2 0
베스트 댓글 모르것다님 다른댓글보기
삭제 한자쓰는거 좋아하는 놈들은 영어쓸때 영어스펠링하고 그리스문자표기도 같이해라..그래야 원뜻의 깊은맛을 알수있다고ㅅ생각하는 네놈들의 의도에 맞는 짓거리니까.. 08:23|삭제신고
답글 0 트위터 페이스북 미투데이 2 0
-----------------------------------------------------------------------------------------------
첫댓글 한자 교육이 필요 없다고 주장하는 사람들을 저는 이해할 수 없습니다.
학교에서 한자 교육은 반드시 해야 합니다.
그래야 우리 문화를 꽃 피울 수 있습니다.
오늘이 한글날이었는데
세종은 문자인 훈민정음을 창제하셨지 언어인 한국어를 창제하신 것이 아닙니다.
어떤 기사에서 제시한 '세종대왕 class ㅍㅌㅊ' 를 보면,
제 시각으로는 언어를 자기들만의 방식으로 응용해서 사용한 것뿐입니다.
문자는 간략하게 사용한 것뿐이고요.
자기들끼리 이렇게 의사 전달하겠다는데 누가 말릴 수 있겠습니까?
세종께서는 문자 체계인 훈민정음을 반포하셨을 뿐입니다.
그러니까, 세종께서는 한국어 표준 문법이나 어법을 반포하신 적도 없고
고유어만을 사용하라는 당부 같은 것도 하신 적이 없습니다.
그저 문자 체계를 반포하셨을 뿐입니다.
제 소견으로는, 영어 단어 아무리 섞어 써도 한국어가 없어지지는 않습니다.
문법이나 어법 자체를 영어식으로 사용하고 싶어도 한국 사람들 그렇게 못 합니다.
위에 제시하신 '국어 사전 70%가 한자어 거짓말' 이 기사는 아주 잘못된 주장을 하고 있습니다.
생존에 필요한 필수 한국어, 소위 서바이벌 코리안은 한자어가 70%까지는 안 될 겁니다.
설마 초등학생들에게 일상생활에 필요한 언어만 가르치면 된다고 주장하시는 분이 계실까요?
본문에 제시된 기사의 주장은,
초등학생들이 일상생활에서 필요한 어휘만 배우면 그만이라는 것입니다.
일상생활에 필요한 어휘는 학교에 가지 않아도 배울 수 있습니다.
그런 것 배우러 학교에 뭐 하러 가겠습니까?
적극 공감합니다...
제가 하고싶은 얘기를 시원하게 해주셨네요
저도 시사맨님의 글에 공감합니다.
200% 공감입니다
이론의 여지가 없습니다
한자가 빠진 부분을 비속어와 '냉무', '솔까말' 등등의 신조어들로 매꿔진 것이라 생각합니다.
한자가 빠진 우리말은 생각은 없고 입만 살아있는 꼴이지요.
잘 보았습니다.
(이야기하자면 길지만) "한자"라는 명칭부터가 잘못되었다고 유수의 학자님들이 논증하고 책을 내고 했지만 친일 부스러기들이 잡고 있어서 널리 알려지지 못한 것입니다요. 우리민족의 주류가 차이나 땅에서 "은(상)"나라 혹은 그 이전부터 거기에 거주할 때 만들어낸 뜻글자(상형문자)가 요즘 말하는 "한자"인데, 결코 화족이나 한나라 사람이 만든 글자가 아니거늘.... 학문적으로 정리되었어도 이를 주류학계가 알리질 않고 있으니 안타깝습니다. <즐길-'락'>의 경우 상고음 재구성하면 <가락, 글락>으로 소리내었다합니다. 칼구렌이나 동중훈 등의 세계적 문자 학자들이 재구성한 상고음이 그렇답니다. "노랫-가락"이라 할 때의 바로 그
바로 그 '가락'이지요. 즉 즐긴다는 것은 "노래를 부르면서~ 혹은 음주가무를 하면서" 즐겼다는 것이 되겠습니다. 차이나 사람들이 어찌 '락'을 <가락>이라 발음할줄이나 압니까?? 우리조상님들이 만든 글자입니다. 이런 내용을 널리 알리고 교육하면 저런 불필요한 논설이 필요가 없게 되죠... <우리말>은 공부를 깊이 해 보면, 유럽어의 조상언어고 차이나 언어와 일본어의 조상이거던요. 근자에 인터넷에서 많이 강의하시는 강상원 박사님의 경우는 산스크리트어(실담어, 범어)가 그러함을 밝히신 것이고요....
계명대에도 계셨고 정신문화연구원 교수를 역임하신 유창균 교수님 같은 분은 이른바 "한자어"가 한국어를 토대로 만들어진 문자임을 책으로 내셨지요 <문자로 풀어보는 민족의 연원(집문당)>이란 책입니다.
한국의 한자교육은 사기라고 봅니다. 한자교육의 핵심은 한자문해석을 할 수 있도록 교육하는 것이지
한자 글자만 알아서는 아무 소용이 없어요,,,,한자를 알아도 한자문 해석은 너무 어렵기 때문에 과거에 삼강오륜이니
소학,대학등을 3살때부터 가르킨 이유는 어릴때부터 한자문해석 능력을 키워주기 위함입니다. 도덕성을 어릴때부터
교육하기위함도 있고,,반면에 한국의 한자교육은 한자문해석이 아닌 한자글자 외우기에 집중되있어서
실제 한자를 알아도 한자문해석을 거의 하지 못합니다. 즉 쓸데없는 가짜교육이고, 이것도 못하게 하려고
한글전용을 하는 겁니다. 한자문을 해석하면 과거의 진짜 역사를 알게되기 때문에...
참고로 소금은 素金이 아닌 소곰입니다.
인끼있는 연예인이라고 할때 인기를 人氣라고 씁니다.
이건 현재 중국에서도 인기상품의 인기를 人氣로 씁니다. 이게 버젓이 국어사전에 있더라구요~
어째서 인끼가 人氣가 됐을까요? 인끼를 굳이 한자어로 쓰자면 引氣(인기)라고 써야 합니다. 그래야 적확한 의미가 됩니다. 人氣는 사람의 기품 혹은 사람의 기운이지 그것이 인끼가 될 수 없죠. 사람의 시선을 끌고 매료시키는 인끼의 연예인할때의 인끼는 引氣(인끼)가 돼어야 하지만 중국에 한국어 인끼를 人氣라고 하자 그걸 그대로~
한자의 음에 우리말소리도 들어있고 우리말소리에 한자음이 중고시대에 뒤섞였습니다.
한자교육 중요하죠.