今日の漢字(https://kyounokanji.com)
3月10日(日)
(1) 二人(ふたり)の仲(なか)を(ムザン)に引(ひ)き裂(さ)く。 無残
(2) (ケッキョク)リコールは成立(せいりつ)しなかった。 結局
(3) 敵(てき)の主力部隊(しゅりょくぶたい)を(ゲキハ)する。 撃破
(4) 問題(もんだい)に取(と)り組(く)む(シセイ)が大事(だいじ)だ。 姿勢
(5) バブル(ホウカイ)後(ご)の日本経済(にっぽんけいざい)。 崩壊
2사람 사이를 무참하게 갈라놓는다
결국 ‘리콜’은 성립되지 않았다
적의 주력 부대를 격파한다
문제에 대처하는( 맞붙는 ) 자세가 중요하다
‘버불’붕괴 후의 일본경제
(6) テーマをめぐって(ギロン)が過熱(かねつ)する。 議論
(7) 古(ふる)い小学校(しょうがっこう)の(アトチ)を利用(りよう)する。 跡地
(8) 戦略上(せんりゃくじょう)の要地(ようち)を(ダッカイ)する。 奪回
(9) (イセイ)のよい意見(いけん)。 威勢
(10) (キジョウ)の空論(くうろん)に過(す)ぎない。 机上
‘테마’를 둘러싸고 의론이 과열한다
오래된 초등학교의 흔적지를 이용한다
전략 상, 요지를 탈환(탈회)한다
위세 좋은 의견
탁상공론에 지나지 않는다
(11) 惜(お)しくも(センコウ)に漏(も)れる。 選考
(12) 昔(むかし)ながらの(カンバン)が並(なら)ぶ。 看板
(13) (カンゲイ)の意(い)を表(ひょう)する。 歓迎
(14) (コウレイ)者(しゃ)の社会参加(しゃかいさんか)を進(すす)める。 高齢
(15) 困難(こんなん)な事態(じたい)に(タイショ)する。 対処
애석하게도 선발에 누락하다
옛날 풍의 간판이 늘어서다
환영의 뜻을 표한다
고령자의 사회 참가를 추진한다
곤란한 사태에 대처한다
(16) 汚職(おしょく)を(コンゼツ)する。 根絶
(17) 砂漠地帯(さばくちたい)の(キビ)しい環境(かんきょう)。 厳
(18) 問題(もんだい)に取(と)り組(く)む(シセイ)が大事(だいじ)だ。 姿勢
(19) 一年間(いちねんかん)の活動(かつどう)を(ソウカツ)する。 総括
(20) 事件(じけん)の(ケイイ)を聞(き)く。 経緯
오질을 근절한다
사막지대의 가혹한 환경
문제에 대처하는 (맞붙는 ) 자세가 소중하다 (큰일이다)
1년간의 활동을 총괄한다
사건의 경위를 묻는다
*4,18, 똑같은 문장 반복출제 (원문 확인) 출제 오류같군요 ???
取り込む(혼잡하다)와 取り組む(맞붙다)
잘 구분 익혀 둘 필요가 있겠지요