광산김씨 김련(金璉)·김진(金 稹)의 호구단자(戶口單子)

[安載中]

광산김씨(예안파) 김련(金璉)·김진(金稹)의 호구단자(戶口單子) 필사본

참조 : 光山金氏 禮安派 君子里 高麗時代 戶口文書의 性格(대구교대 金圭善)

경상북도 안동 예안의 광산김씨(光山金氏) 예안파(禮安派)의 종가에 소장되어 있던 호적 43점 중에서 고려 후기 김련(金璉, 1215~1292)의 준호구(准戶口)와 그의 손자 김진(金稹, 1292~?)의 호구단자(戶口單子)에 김련(金璉, 1215~1292) - 김사원(金士元, 1257~1319) - 김진(金稹, 1292~?).... 이 기록을 보면 김사원(金士元, 1257~1319)이 순흥안씨 문성공 안향(安珦, 1243~1306)의 사위라는 기록이 남아있다. 그러나 이 고문서는 섞여서 연결된 기록으로 전해오는데, 이는 원본이 크게 훼손되어 후대에 필사하는 과정에서 착오로 잘못 연결된 것이라고 한다. 

김사원의 아내되는 순정군부인 안씨는 문성공 안향의 1남5녀 중 다섯째 딸이다.

본문의 내용 중에 순흥안씨와 관련된 2군데를 발췌하였다.

▩..▩戶口本貫化▩府丁▩年秋場製述▩..▩古名現又古名元具

▩..▩大夫 僉議侍郞 贊成事 判版▩事 贈諡 良簡公 璉 古名 仲龍

曾祖追封金紫光祿大夫門下侍郞平章事判兵部事 大鱗

妻順政郡夫人安氏本貫興州故

▩祖文宣王配享功臣宣撫奉議大夫征東行中書省左右▩..▩

▩..▩儒學提擧匡靖大夫僉議中贊修文館大司學提修史判版

▩..▩監察司事 贈諡文成公安珦古名祐 

---

[김진(金稹)의] 호구(戶口)를 보면 본관은 화평부(化平府, 광산)이고 1297년(丁酉, 충열왕 23) 추장제술과(秋場製述科)에 급제했다. [아버지는 김사원(金士元)이니] 고명은 현(現)이고 또 다른 고명은 원구(元具)이다. [할아버지는] 광정대부 첨의시랑 찬성사 판판도사 양간공(良簡公)을 증시(贈諡)받은 김련(金璉)인데, 고명은 중룡(仲龍)이요, 증조는 금자광록대부 문하시랑 평장사 판병부사에 추봉된 김대린(金大鱗)이고, 어머니는 순정군부인(順政郡夫) 안씨(安氏)니 본관은 흥주(興州)이고 고인이 되었다. 외조는 문선왕(文宣王, 공자)의 배향공신(配享功臣)으로 선수(宣授) 봉의대부 정동행중서성 좌우사랑중 유학제거 광정대부 첨의중찬 수문관대사제학 수사 판판도사 감찰사사로 시호가 문성공(文成公)인 안향(安珦)이니 고명은 유(裕)다.

필사본이라는 점을 생각해보면, 전체적인 문맥으로 봤을때 순정군부인(順政郡夫) 안씨(安氏)를 처(妻, 아내)라고 적고 있는 것은 모(母)를 오기한 듯 싶다.

또한 문성공(文成公)인 안향(安珦)의 고명을 우(祐)라고 적고있는 것은 판독자의 오류로 생각된다.

또 광산김씨 족보에 김진(金稹)의 생년을 1292년이라고 하고 있는데, 김진의 려조방목을 보면  1297년(丁酉, 충열왕 23)에 고려문과에 급제한 것으로 나와있어, 6살에 급제하는 것이 되게 된다. 생년에 착오가 있는 듯 하다. 

外祖▩▩王配享 功臣宣授奉議大夫征東行中書省左右▩▩中儒學提擧匡靖大夫僉議中贊修文館大司學▩▩史判版圖司監察司事 贈諡文成公安珦

父追本守大師門下侍中行中議大夫密直副史版圖判書孚

祖追本樞密院副使上將軍永儒

曾祖追本神虎衛上將軍子英

母順安郡夫人禹氏本剛州故 外祖將仕郞禮賓丞同正禹允▩故戶矣 

---

외조는 문선왕 배향공신 선수 봉의대부 정동행중서성 좌우시랑중 유학제거 광정대부 첨의중찬 수문관대사학 수사 판판사 감찰사사로 시호가 문성공(文成公) 안향(安珦)이고, 그의 아버지는 수태사 문하시중 행중의대부 밀직부사 판도판서인 안부(安孚)요 할아버지는 추봉추밀원부사 상장군인 안영유(安永儒)요, 증조는 호위상장군에 추봉된 안자미(安子美)요, [문성공 안향의] 어머니는 순안군부인(母順安郡夫人) 우씨(禹氏)로 본관은 강주(剛州)인데 졸하였고, [문성공 안향의] 외조는 장사랑 예빈승동정 우윤성(禹允成)인데 졸하였고 호하였다.

문성공 안향의 증조부를 자영(子英)이라고 하였으나 자미(子美)의 오기로 생각된다.

 출처 : 광산김씨 예안파 종가소장 고문서

출처 : 보물 제1018-2호 金稹戶口本貫化平府丁酉年秋場製述 父賜名士元古名現又古名元具 祖匡靖大夫僉議侍郞贊成事判版圖司事 贈諡良簡公 璉古名仲龍 曾祖追封金紫光祿大夫門下侍郞平章事判兵部事 大鱗 妻順政郡夫人安氏本貫興州故 外祖文宣王配享功臣宣撫奉議大夫征東行中書省左右司 郞中儒學提擧匡靖大夫僉議中贊修文館大司學提修史判版 圖司監察司事 贈諡文成公安珦古名裕 妻永嘉郡夫人權氏參拾玖本貫福州 父匡靖大夫僉議評理上護軍致仕權允明古名明準卒 祖追封銀靑光祿大夫樞密院副使兵部尙書上將軍 濟 曾祖追封兵部上書上將軍 得公 母永嘉郡夫人金氏本貫安東府故 外祖宣授中奉大夫都元帥推中靖難定遠功臣匡靖大夫三重 大匡僉議中贊上將軍判典理司事 世子師上洛公 忠烈公 金方慶 幷産壹男左右衛保勝産員光利 年貳拾伍 妻元氏年貳拾肆 本貫原州 父推誠佐理功臣重大匡僉議贊成事判軍簿司監察司節付 上護軍 元忠 祖大匡僉議贊成事進賢館大提學判摠部事致仕 瓘 卒 曾祖匡靖大夫僉議中贊修文殿大學士監修國史判典理司 事致仕 贈諡文純公傅 母南陽郡夫人洪氏 本貫南陽府 外祖三重大匡南陽府院大君 贈諡匡定公奎 倂産壹 女年陸節付壹男巴只 年伍 節付貳女召史年壹節付貳 男巴只年肆節付參男巴只 年參 節付貳女呂史 年壹 節 付戶矣壹女化平郡夫人 年貳拾參 節付夫承奉郞東部令 朴德龍 年貳拾肆 本貫竹州 父推忠翊戴功臣匡靖大夫政堂文學監察大夫藝文館大 提學知春秋館事兼軍部判書上護軍賜名遠古名瑗 祖推誠贊化功臣三重大匡僉議政丞右右文館大提學監春 秋館事判典理事司事廷興君 贈文光公 令之古名 宜之 曾祖典法判書追封僉議侍郞贊成事判典理司輝 母唐城郡夫人洪氏 本貫南陽府 外祖匡靖大夫僉議贊成上護致仕 贈諡良順公洪 敬幷産壹男龍眼年漆 節付壹女年伍 節付貳男巴只 年肆 節付參男巴只年參 節付四男巴只年壹 節付戶矣貳 男通仕郞司醞丞同正 英利古名貞利年貳拾 節付 妻洪氏年拾玖 本貫南陽府 父奉善大夫繕工副令 洪承演 祖匡靖大夫僉議贊成事上護軍致仕 贈諡良順公敬 曾祖配享功臣盡忠佐理功臣壁上三韓三重大匡匡靖大夫 僉議中贊上護軍 判典理司事 贈諡忠正公 子藩 母延安郡夫人李氏 本延安府 外祖通憲大夫密直副使民部典書致仕李侍良幷産 壹男年伍節付戶矣參男司醞丞同正成利年 拾 節付肆男巴只改名安利年陸 節付貳女年參 節付 際  部上奉香一里辛西年戶口良中試小府監金璉乙 內良 錄事 大德五年(1301)十一月日東都上奉香一里辛酉年防耳戶口准 戶朝散大夫試小府監金璉古名仲龍年肆拾柒(47) 光州父 追封禮賓卿大鱗 祖興威衛別將同正光存 故曾祖 金吾衛中郞將同正行議正朱永母追封翼陽郡金氏 光州 外祖戶長金俊齡故妻加封連州郡曺氏凌城 年肆拾貳(42) 父銀靑光祿大夫知樞密院事禮部尙書 上將軍太子賓客曺著古名時著 祖檢校神號衛 將軍行議正樞財 故曾祖戶長子廉古名克廉 故母河 源郡君鄭氏年陸拾柒(67) 貞州外祖左右衛保勝中 郞將鄭莊倂産壹女召史年拾玖(19) 貳女召史年捌(8) 節付壹男巴只年伍(5) 改名元具 參女召史年柒(7)  五男巴只年壹 節付戶矣妻祖父銀靑光祿大夫樞密 院副使禮部尙書上將軍曺著 古名時著 本陵城卒 父檢校神號衛將軍柱村故 祖戶長甫尹子廉故 曾祖戶長思旦故 母淮安縣君李氏 本貫廣州 故外祖太子詹事李永弼 故戶矣 曾祖追封金紫光祿大夫門下侍中平章事判 兵部事大鱗 父追封銀靑光祿大夫知門下府事 光存 祖追本同知樞密院事戶部尙書上將軍珠永戶矣 曾祖妻父戶長甫尹金俊齡本貫光州 故戶矣外祖 文宣王配享 功臣宣授奉議大夫征東行中書省左右 司郞中儒學提擧匡靖大夫僉議中贊修文館大司學 提修史判版圖司監察司事 贈諡文成公安珦 父追 本守大師門下侍中行中議大夫密直副史版圖 判書孚 祖追本樞密院副使上將軍永儒 曾祖追本神虎衛上將軍子美 母順安郡夫人 禹氏本剛州故 外祖將仕郞禮賓丞同正禹允 成故戶矣妻父匡靖大夫僉議評理上將軍權允 明卒曾祖殿中內給事同正思拔故母永嘉 郡金氏外祖都染丞同正金光厚 本安東府 故戶矣妻矣外宣授中奉大夫都元師龍忠靖 難定遠功臣匡靖大夫三重大匡僉議中贊上將軍判 典理司事世子師上洛公贈諡忠烈公金方慶 本安東府 父追本中書令行征議大夫兵部尙書 翰林學士充史館撰館知誥孝印 祖追 尙書右僕射行掌冶署丞兼直史館敏成 曾祖追封尉衛注簿義和 母追封金官國大夫人 休氏本金寧外祖神虎衛精勇郞將宋耆故 已下不准印唱錄事錄事錄事署錄事署部令署 印 判事 判事 尹 小尹 尹 小尹 唱 小尹 수결 參軍 准 判官 수결 參軍

출처 : 광산김씨대종회 송도(松都) 서부 향천(香川)11리 계유(癸酉)년 방(坊)에 기재된 광정대부 정당문학 예문관대제학 지춘추관사 상호군 김진의 호구에 준(准)한다. 연령이 42세로 임진생이요 본관은 화평부(化平府: 광산)이니 정미(1367)년 추장제술과에 합격했다. 아버지는 삼중대광 광정대부 첨의시랑 찬성사 상호군으로 증시 정경공(貞景公)인 사원(士元)이니 고명은 구, 또는 원구(元具)요 할아버지는 광정대부 첨의시랑 찬성사 판판도사사로 증시 양간공(良簡公)인 연(璉)이니 고명은 중룡(仲龍)이요 증조는 추봉금자광록대부 문하시랑 평장사 판병부사인 대린(大鱗)이요 어미니는 순정군부인 안씨니 본관은 흥주로 외조는 문선왕 배향공신 선수(宣授) 봉의대부 정동행중서성 좌우사랑중 유학제거 광정대부 첨의중찬 수문관대사제학 수사 판판도사 감찰사사로 시호 문성공인 안향(安珦)이니 고명은 유(裕)다. 배(配)는 영가군부인 권씨니 연령이 39(을미생)세요 본관은 복주로 아버지는 광정대부 첨의평리 상호군으로 치사한 권윤명(權允明)이니 고명은 명준(明準)이다 졸하였다. 할아버지는 추봉은청광록대부 추밀원부사 병부상서 상장군인 제(濟)요 증조는 추봉병부상서 상장군인 득봉(得봉)이요 어머니는 영가군부인 김씨니 본관은 안동부로 졸하였고 외조는 선수중봉대부 도원수 추충정난정원공신 광정대부 삼중대광 첨의중찬 상장군 판전리사사 상락군으로 시호 충렬공인 김방경(金方慶)이다. 병산(병産)하여 1남은 좌우위 보승산원 광리(光利)니 연령이 25(기유생)세로 절부(호구에 기록했다는 듯)하였고 처는 원씨니 연령이 24(경술생)세로 본관은 원주요 아버지는 추성좌리공신 삼중대광 첨의찬성사 판판총부사로 치사한 관(瓘)이니 졸하였고 증조는 광정대부 첨의중찬 수문전 태학사 감수국사 판전리사사로 치사하여 시호는 문순공인 부(傅)요 어머니는 남양군부인 홍씨니 본관은 남양부요 외조는 삼중대광 남양부원군으로 시호 광정공인 규(奎)다. 병산하여 1녀의 연령은 6(무진생)세니 절부하였고 1남 파지의연령은 5(기사생)세니 절부하였고 2남 파지의 연령은 4(경오생)세니 절부하였고 3남 파지의 연령은 3(신미생)세니 절부하였고 2녀 소사의 연령은 1(계유생)세니 호구에 절부하였다. 1녀는 화평군 부인이니 연령은 23(신해생)세로 절부하였고 남편은 승봉랑 동부령 박덕룡(朴德龍)이니 연령이 24세로 본관은 죽주(竹州)요 아버지는 추충익대공신 광정대부 정당문학 감찰대부 예문관 대제학 지춘추관사 겸 군부판서 상호군인 사명 원(遠)이니 고명은 경(瓊)이요 할아버지는 추성찬화공신 삼중대광 첨의정승 우문관 대제학 감춘추관사 판전리사사 연흥군으로 시호 문광공인 전지(全之)니 고명은 의지(宜之)요 증조는 전법판서 추봉 첨의시랑 찬성사 판전리사사인 휘(煇)요 어머니는 당성군부인 홍씨니 본관은 남양부요 외조는 광정대부 첨의찬성사 상호군으로 치사하여 시호 양순공인 홍경(洪敬)이다. 병산하여 1남 용안(龍眼)은 연령이 7세니 절부하였고 1녀의 연령은 5세니 절부하였고 2남 파지는 연령이 4세니 절부하였고 3남 파지는 연령이 3세니 절부하였고 4남 파지는 연령이 1세니 호구에 절부하였다. 2남은 사온승동정 영리(英利)니 고명은 정리(貞利)요 연령은 20(갑인생)세로 절부하였고 처는 홍씨니 연령은 19(을묘생)세로 본관은 남양부요 아버지는 봉선대부 선공부령 홍승연(洪承演)이요 할아버지는 광정대부 첨의찬성사 상호군으로 치사하여 시호 양순공인 경(敬)이요 증조는 배향공신 진충공덕좌리공신 벽상삼한삼중대광 광정대부 첨의중찬 상호군 판전리사사로 시호 충정공인 자번(子藩)이요 어머니는 연안군부인 이씨니 본관은 연안부요 외조는 통헌대부 밀직부사 민부전서로 치사한 이득량(李得良)이다. 병산하여 1남은 연령이 5(기사생)세니 호구에 절부하였다. 3남은 사온승동정 성리(成利)로 연령이 10(갑자생)세니 절부하였고 4남은 개명하여 안리(安利)로 연령이 6(무진생)세니 절부하였고 2녀의 연령은 2(신미생)세니 절부하였고 5남 파지는 천리(天利)로 1(계유생)세니 호구에 절부하였다. 할아버지의 처부는 은청광록대부 추밀원부사 예부상서 상호군인 조저(曺著)니 고명은 시저(時著)요 관관은 능성이니 졸하였고 아버지는 검교 신호위장군인 추재(樞材)니 졸하였고 할아버지는 호장보윤인 자렴(子廉)이니 졸하였고 증조는 호장인 사단(思旦)이니 졸하였고 어머니는 회안현군 이씨로 본관은 광주(廣州)니 졸하고 외조는 태자첨사 이영필(李永弼)이니 졸하였고 호구에 절부하였다. 증조는 추봉금자광록대부 문하시중평장사 판병부사인 대린(大鱗)이요 아버지는 추봉은청광록대부 지문하성사인 광종(光存)이요 할아버지는 추봉동지추밀원사 호부상서 상장군인 주영(珠永)이니 호(戶)하였고 증조의 처부는 호장보윤인 김준령(金俊齡)이니 본관은 광주(光州)로 졸하였고 호하였다. 외조는 문선왕 배향공신 선수봉의대부 정동행중서성 좌우시랑중 유학제거 광정대부 첨의중찬 수문관대사제학 수사 판판도사 감찰사사로 시호 문성공인 안향(安珦)이니 본관은 흥주(興州)인데 아버지는 추봉수태사 문하시중 행중의대부 밀직부사 판도판서인 부(孚)요 할아버지는 추봉추밀원부사 상장군인 영유(永儒)요 증조는 추봉한 호위상장군인 자미(子美)요 어머니는 순안군부인 우씨로 본관은 강주(剛州)니 졸하였고 외조는 장사랑 예빈승동정 우윤성(禹允成)이니 졸하였고 호하였다. 처의 아버지는 광정대부 첨의평리 상장군인 권윤병(權允明)이니 졸하였고 아버지는 추봉은청광록대부 추밀원부사 병부상서 상장군인 득공(得公)이요 증조는 전중내급사동정인 사발(思拔)이니 졸하였고 어머니는 영가군부인 김씨니 본관은 안동부요 외조는 도렴승동정 김광후(金光厚)니 졸하였고 고하였다. 처의 외조는 선수중봉대부 도원수 추충정난정원공신 광정대부 삼중대광 첨의중찬 상장군 판전리사사 세자사 상락군으로 시호 충렬공인 김방경이니 본관은 안동부요 아버지는 추봉중서령 행정의대부 병부상서 한림학사 충사관 지제고인 효인(孝仁)이요 주부인 의화(義和)요 어머니는 추봉금관국대부인 송씨니 본관은 김령이요 신호위 정용낭장인 송기(宋耆)니 졸하였고 이하는 준(准)하지 않고 인(印)하였다.

정리해보면 

◎ 김진(金稹)의 戶口單子(1) : 基本戶 部分

(1) 戶主 : 金稹戶口本貫化平府丁酉年秋場製述

(2) 父 : 父賜名士元古名구又古名元具

(3) 祖 : 祖匡靖大夫……贈諡良簡公璉古名仲龍

(4) 曾祖 : 曾祖追封金紫光祿大夫……大鱗

(5) 母 : 母順政郡夫人安氏本貫興州故

(6) 外祖 : 外祖文宣王配享功臣……贈諡文成公安珦古名裕

(7) 妻 : 妻永嘉郡夫人權氏年參拾玖本貫福州

(8) 妻父 : 父匡靖大夫……權允明古名準卒

(9) 妻祖 : 祖追封銀靑光祿大夫……濟

(10) 妻曾祖 : 曾祖追封兵部尙書……得公

(11) 妻母 : 母永嘉郡夫人金氏本安貫東府故

(12) 妻外祖 : 外祖宣授中奉大夫……上洛公贈諡忠烈公金方慶

(13) 戶主의 幷産壹男 : 幷産一男左右衛……光利年貳拾伍節府

(14) 幷産壹男의 妻 : 妻元氏年貳拾肆本貫原州

(15) 妻父 : 父推誠佐理功臣……元忠

(16) 妻祖 : 祖大匡僉議贊成事……瓘卒

(17) 妻曾祖 : 曾祖匡靖大夫……諡文純公傅

(18) 妻母 : 母南陽郡夫人洪氏本貫南陽府

(19) 妻外祖 : 外祖三重大匡……奎

(20) 幷産壹女 : 幷産壹女年陸節付

(21) 壹男 : 壹男巴只年伍節付

(22) 貳男 : 貳男巴只年肆節付

(23) 參男 : 參男巴只年參節付

(24) 貳女 : 貳女召史年壹節付

(25) 戶主의 壹女 : 戶矣壹女化平郡夫人年貳拾參節付

(26) 壹女의 夫 : 夫承奉郞……朴德龍年貳拾肆本貫竹州

(27) 夫의 父 : 父推忠翼戴功臣……賜名遠古名瑗

(28) 祖 : 祖推誠贊化功臣……諡文光公全之古名宜之

(29) 曾祖 : 曾祖典法判書……輝

(30) 母 : 母唐城郡夫人洪氏本貫南陽府

(31) 外祖 : 外祖匡靖大夫……洪敬

(32) 壹女의 幷産壹男 : 幷山壹男龍眠年柒節付

(33) 壹女 : 壹女年伍節付

(34) 貳男 : 貳男巴只年肆節付

(35) 參男 : 參男巴只年參節付

(36) 肆男 : 肆男巴只年壹節付

(37) 戶主의 貳男 : 戶矣貳男通仕郞……英利古名貞利年貳拾節付

(38) 貳男의 妻 : 妻洪氏年拾玖本貫南陽府

(39) 妻父 : 父奉善大夫……洪承演

(40) 妻祖 : 祖匡靖大夫……贈諡良順公敬

(41) 妻曾祖 : 曾祖配享功臣……贈諡忠正公子藩

(42) 妻母 : 母延安郡夫人李氏本延安府

(43) 妻外祖 : 外祖通憲大夫……李得良

(44) 貳男의 幷産壹男 : 幷産壹男年拾伍節付

(45) 戶主의 參男 : 戶矣參男司온丞……成利年拾節付

(46) 戶主의 肆男 : 肆男巴只改名安利年陸節付

(47) 戶主의 貳女 : 貳女年參節付

(48) 戶主의 伍男 : 伍男巴只年壹節付

---

◎ 김련(金璉)의 准戶口

(1) 發給 年月日 : 大德 5년(1301) 11月 日

(2) 發給處 : 東部上奉香一里

(3) 准戶口 發給 原本 帳籍 : 辛酉年(1261)坊戶口准

(4) 戶主의 官職, 姓名, 古名 : 朝散大夫試小府監金璉古名仲龍

(5) 年齡 : 年四拾柒

(6) 本貫 : 光州

(7) 父 : 父追封禮賓卿大鱗

(8) 祖 : 祖興威衛別將同正光存故

(9) 曾祖 : 曾祖金吾衛中郞將同正行隊正珠永

(10) 母 : 母追封翼陽郡金氏光州

(11) 外祖 : 外祖戶長金俊齡故

(12) 妻 : 妻加封連州郡曺氏綾城年四拾貳

(13) 妻父 : 父銀靑光祿大夫……曺著古名時著

(14) 妻祖 : 祖檢校神虎衛……樞財故

(15) 妻曾祖 : 曾祖戶長子廉古名克廉故

(16) 妻母 : 母河源郡君鄭氏年六拾柒貞州

(17) 妻外祖 : 外祖左右衛保勝中郞將鄭莊

(18) 幷産一女 : 幷産一女召史年拾玖

(19) 幷産二女 : 貳女召史年捌節付

(20) 幷産一男 : 一男巴只年伍改名元具

(21) 幷産三女 : 三女召史年柒

가계도 

광산김씨 양간공 파보(光山金氏良簡公派譜)의 기록

김련(金璉)의 준호구(准戶口)

大德五年十一月日東部上東香一里辛酉年坊戶口准朝散大夫試小府監金璉古名仲龍年四十七本貫光州父追封禮賓卿大鱗祖興威衛別將同正光存曾祖金吾衛中郞將同正行隊正珠永母追封翼陽郡夫人金氏本貫光州外祖戶長金俊齡故妻加封連州郡夫人曺氏本貫綾城年四十二父銀靑光祿大夫知樞密院事禮部尙書上將軍太子賓客曺著古名時著祖檢校神虎衛將軍僕正樞財故曾祖戶長子廉古名克廉故母河東郡君鄭氏年六十七本貫貞州外祖左右衛保勝中郞將鄭莊幷産一女召史年十九二女召史年八節付壹男巴只年五改名元具三女召史年七(七恐二)

김진(金稹)의 호적(戶籍)

松都西部香川十一里癸酉年坊准匡靖大夫政堂文學藝文館大提學知春秋館事上護軍金稹戶口年四十二本貫化平府丁未年秋場製述父三重大匡匡靖大夫僉議侍郞贊成事上護軍贈諡貞景公賜名士元古名구又古名元具祖匡靖大夫僉議侍郞贊成事判版圖司事贈諡良簡公璉古名仲龍曾祖追封金紫光祿大夫門下侍郞平章事判兵部事大鱗母順政郡夫人安氏本貫興州故外祖文宣王配享功臣宣授奉議大夫征東行中書省左右司郞中儒學提擧匡靖大夫僉議中贊修文館大司提學修史判版圖司監察司事贈諡文成公安珦古名裕妻永嘉郡夫人權氏年三十九本官福州父匡靖大夫僉議評理上護軍致仕權允明古名明準卒祖追封銀靑光祿大夫樞密院副使兵部尙書上將軍濟曾祖追封兵部尙書上將軍得公母永嘉郡夫人金氏本貫安東府故外祖宣授中奉大夫都元帥樞忠靖難定遠功臣匡靖大夫三重大匡僉議中贊上將軍判典理司事世子師上洛公贈諡忠烈公金方慶幷産一男左右衛保勝散員光利年二十五己酉生節付妻元氏年二十四庚戌生本貫原州父推誠佐理功臣三重大匡僉議贊成事判軍簿司監察司事上護軍元忠祖大匡僉議贊成事進賢館大提學判摠部事致仕瓘卒曾祖匡靖大夫僉議中贊修文殿太學士監修國史判典理司事致仕贈諡文純公傅母南陽郡夫人洪氏本貫南陽府外祖三重大匡南陽府院君贈諡匡定公奎幷産一女年六戊辰生節付一男巴只年五己巳生節付二男巴只年四庚午生節付參男巴只年三辛未生節付二女召史年一癸酉生節付戶矣一女化平郡夫人年二十三辛亥生節付夫承奉郞東部令朴德龍年二十四本貫竹州父推忠翊戴功臣匡靖大夫政堂文學監察大夫禮文館大提學知春秋館事兼軍部判書上護軍賜名遠古名瑗祖推誠贊化功臣三重大匡僉議政丞右文館大提學監春秋館事判典理司事延興君贈諡文光公全之古名宜之曾祖典法判書追封僉議侍郞贊成事判典理司事輝母唐城郡夫人洪氏本貫南陽府外祖匡靖大夫僉議贊成事上護軍致仕贈諡良順公洪敬幷産一男龍眠年七節付一女年五節付貳男巴只年四節付三男巴只年三節付四男巴只年一節付戶矣二男通仕郞司온丞同正英利古名貞利年二十甲寅生節付妻洪氏年十九乙卯生本貫南陽府父奉善大夫繕工副令洪承演祖匡靖大夫僉議贊成事上護軍致仕贈諡良順公敬曾祖配享功臣盡忠同德佐理功臣壁上三韓三重大匡匡靖大夫僉議中贊上護軍判典理司事贈諡忠正公子藩母延安郡夫人李氏本貫延安府外祖通憲大夫密直副使民部典書致仕李得良幷産一男年五己巳生節付戶矣參男司온丞同正成利年十甲子生節付四男改名安利年六戊辰生節付二女年三節付五男巴只天利年一癸酉生節付戶矣祖妻父銀靑光祿大夫樞密院副使禮部尙書上將軍曺著古名時著本貫綾城卒父檢校神虎衛將軍樞財故祖戶將甫尹子廉故曾祖戶長思旦故母淮安縣君李氏本貫廣州故外祖太子詹事李永弼故節付戶矣曾祖追封金紫光祿大夫門下侍中平章事判兵部事大鱗父追封銀靑光祿大夫知門下省事光存祖追封同知樞密院事戶部尙書上將軍珠永戶矣曾祖妻父戶長甫尹金俊齡本貫光州故戶矣外祖文宣王配享功臣宣授奉議大夫征東行中書省左右司郞中儒學提擧匡靖大夫僉議中贊修文館大司提學修史判版圖司監察司事贈諡文成公安珦本貫興州父追封守太師門下侍中行中議大夫密直副使版圖判書孚祖追封樞密院副使上將軍永儒曾祖追封神虎衛上將軍子美母順安郡夫人禹氏本剛州故外祖將仕郞禮賓丞同正禹允成故戶矣妻父匡靖大夫僉議評理上將軍權允明卒父追封銀靑光祿大夫樞密院副使兵部尙書上將軍濟祖追封兵部尙書上將軍得公曾祖殿中內給事同正思拔故母永嘉郡夫人金氏本安東府外祖都柒丞同正金光厚故戶矣妻矣外祖宣授中奉大夫都元帥推忠靖難定遠功臣匡靖大夫三重大匡僉議中贊上將軍判典理司事世子師上洛公贈諡忠烈公金方慶本貫安東府父追封中書令行征議大夫兵部尙書翰林學士充史館修撰官知製誥孝印祖追封尙書右僕射行掌冶署丞兼直史館敏成曾祖追封尉衛注簿義和母追封金官國大夫人宋氏本貫金寧外祖神虎衛精勇郎將宋耆故已下不准印

출처 : 광산김씨대종회

14세 김연(金璉, 1215∼1291) 78歲

양간공 파조(良簡公派祖). 고려 충렬왕때의 문신. 初名은 중룡(仲龍), 자는 기지(器之), 아버지는 증문하시랑(贈門下侍郞) 평장사(平章事) 대린(大鱗)이며 어머니는 익양군부인 광주김씨(光州金氏)로 호장보윤(戶長甫尹) 준령(俊齡)의 딸이다. 公은 천품이 준수 비범하였고 눈썹이 그림같이 아름답고 맑았으며 어릴 때부터 내시(內侍)가 되어 임금을 가까이 모셨다. 1255년(고종 43) 시어사(侍御史)가 되어 선정(善政)하였고 네 고을에 치적(治積)을 남겼으며 병부시랑(兵部侍郞) 추밀원부사(樞密院副使)를 거쳐 형부상서(刑部尙書)에 이르렀다. 1275년(충렬왕 2) 경상도 도지휘사(都指揮使)가 되어 동정(同征: 원나라와 연합하여 일본을 정벌하는 일)할 전함(戰艦) 900척을 만들 때 총책임자가 되었다. 이 때 어느 날 밤에 홀연히 꿈에 허리에 찬 금어(金魚: 벼슬아치가 차고 다니던 황금으로 물고기 모양처럼 만든 주머니)가 땅에 떨어지니 스스로 해몽(解夢)하기를 "몸의 장식이 이미 갔으니 이제 오래 머물 수 없다"하고 사퇴하니 지도첨의(知都僉議)로 승진시키고 이어 광정대부 첨의시랑 찬성사(匡靖大夫 僉議侍郞 贊成事)로 치사(致仕)했다. 화상(畵像)이 있었으나 1592년(선조 26) 임진왜란 때 소실(燒失)되고 화상찬(畵像贊)만 남아있다. 1261년(원종 3)에 발행된 호적(戶籍)이 후손(後孫) 부필(富弼)의 종가(宗家)에 보존되어 있으니 우리나라에 현존(現存)하는 가장 오래된 호적이다. 시호는 양간공(良簡公)이다. 1781년(정조 6) 고창군 고수면 전불 노산사(蘆山祠)에 배향되었다. 묘(墓)는 실전되어 1986년 논산군 연산면 고정리에 설단 하였다. 配는 연주군부인(連珠郡夫人) 능성조씨(綾城曺氏) 父 은청광록대부(銀靑光祿大夫) 예부상서(禮部尙書) 저(著), 祖 검교신호위장군복정(檢校神虎衛將軍僕正) 추재(樞材), 曾祖 호장보윤(戶長甫尹) 자렴(子廉), 外祖 좌우위보승중랑장(左右衛保勝中郞將) 정주(貞州) 정장(鄭莊)이다. (見高麗史列傳, 有畵像贊及辛酉戶籍)

15세 김사원(金士元, 1257∼1319) 63歲.

고려 후기의 문신. 初名은 구(?), 또는 원구(元具). 아버지는 양간공(良簡公) 연(璉)이며, 어머니는 연주군부인(連珠郡夫人) 능성조씨(綾城曺氏)로 예부상서(禮部尙書) 저(著)의 딸이다. 1923년(충렬왕 20) 총랑(摠郞)으로 있을 때 언(彦)을 국문(鞠問)하라 했는데 예전부터 아는 관리(官吏)인지라 (彦)을 데려다가 화(禍)와 복(福)으로서 잘 타이르니 언(彦)이 실상을 토로 하므로 이에 대언(大彦)과 영(領)등을 베었다. 1308년(충렬왕 35)에 이혼(李混), 최균(崔勻), 승지 권준(權準)과 함께 번양왕(藩陽王)이 제정한 관제(官制)와 비판서(批判書)를 쌓아가지고 원나라로부터 서울에 돌아오니 권세(權勢)부리던 세신(世臣)과 구관(舊官)들이 다 물러갔다. 홀로 임금을 뵈올 수 있는 총애(寵愛)를 받았으며 1310년(충선왕 3)에 원나라에서 팔찰(八札)등을 보내어 황후책봉(皇后冊封)한 일을 반포했다. 처음 환관(宦官) 이대순(李大順)이 원나라에 들어가 총애를 받고 권세를 부리더니 구평궁(救平宮)으로 더불어 노비(奴婢)의 분쟁이 있자 황제가 제령(制令)을 내려 형부(刑部)에서 결정하라 하므로 그 때 전서(典書)로서 그 안건(案件)을 주장하여 구평궁(救平宮) 위씨(韋氏)에게 노비(奴婢)를 돌려주니 대순(大順)이 노(怒)하여 팔찰(八札)과 같이 황제의 명(命)이라 하여 귀양가게 되었다. 1311년(충성왕 4)에 평양윤(平壤尹)이 되었고 이어서 지밀직사사(知密直司事)에 이르렀다. 1316년(충숙왕 4) 상의회의(商議會議) 도감사(都監事)를 거쳐 1318(충숙왕 6)에 첨의찬성사(僉議贊成事)로 있을 때 왕명으로 온천(溫泉)에서 잡은 새를 "선조에게 제사지내는 것은 보본(報本)하는 것이요 내가 몸소 새를 잡아 올리는데 유사(有司)가 그렇게 반대한단 말이냐 내가 깊은 궁중(宮中0에 있어 경(卿)이 아니면 어떻게 이러한 일을 알으랴"고 하였다. 시호는 정경공(貞景公)이며 묘(墓)는 실전되어 1986년 논산군 연산면 고정리에 설단 하였다. 配는 순정군부인(順政郡夫人) 순흥안씨(順興安氏) 父 문성공회헌유(文成公晦軒裕) 祖 판도판서(版圖判書) 부(孚), 曾祖 추밀원부사(樞密院副使) 영유(永儒), 外祖 우사간(右司諫) 漢南金祿延

16세 김진(金稹, 1292∼?)

고려 후기의 문신, 호는 적재(迪齋) 아버지는 정경공(貞景公) 사원(士元)이며 어머니는 순정군부인(順政郡夫人) 순흥안씨(順興安氏)로 문성공(文成公) 유(裕)의 딸이다. 1307년(충렬왕 34) 문과 추장제술과(秋場製述科)에 급제하여 1332년(충혜왕 3)에 중현대부(中顯大夫) 성균좨주(成均祭酒)로 통례문(通禮門) 부사(副使)를 겸하고 1333년(충숙왕 2)에 광정대부(匡靖大夫) 정당문학(政堂文擧) 예문관(藝文館) 대제학(大提學)과 지춘추관사(知春秋館事) 상호군(上護軍)이 되었고 1342년(충혜왕 4)에 지공거(知貢擧: 과거의 총책)로 인재를 가장 많이 뽑았고 1333년(충숙왕 후 2)의 호적이 있으며 시호는 장영공(章榮公)이다. 묘(墓)는 개풍군 흥교면 조문리였으나 실전되었다가 1828년(순조 29)에 후손 성은(性　)과 수(燧)등이 다시 찾아 수호하였다. 配는 영가군부인(永嘉郡夫人) 복주(안동)권씨(福州(安東)權氏) 父 광정대부(匡靖大夫) 첨의평리 상호군(僉議評理 上護軍) 윤명(允明), 祖 추밀원부사(樞密院副使) 병부상서 상호군(兵部尙書上護軍) 제(濟), 曾祖 병부상서 상장군(兵部尙書上將軍) 득공(得公), 外祖 삼중대광 세자사(三重大匡 世子師) 충렬공(忠烈公) 안동 김방경(安東 金方慶)