유나이티드의 퍼포먼스
"너무 엄격해져선 안 됩니다. 이번 포메이션과 라인업에 대해 저는 충분히 인지하고 있습니다. 선수들은 이런 식으로 같이 뛴 적이 없었으니까요. 초반 30분은 괜찮았다고 생각합니다. 아름다운 골도 넣었죠. 두 번의 훌륭한 기회도 있었구요. 후안 마타는 사실 득점을 했어야만 했고 아마드도 마찬가지였습니다. 우리는 2-0으로 리드를 가져가야 했습니다. 3-0까지는 아니더라도 말입니다. 그러고나서 우리는 능동성이 떨어지며 실수를 저질렀습니다. 우린 너무 깊이 내려앉았습니다. 실점 장면을 포함해서 몇 번의 압박을 당했습니다. 후반전에는, 4-4로 경기가 끝났어야만 했습니다. 안토니 엘랑가가 골키퍼와 1대1 찬스를 맞이했는데, 또다른 훌륭한 기회를 맞이한 셈이었습니다. 하지만 영 보이스또한 꽤나 많은 기회를 잡았었죠. 후반전은 꽤나 불규칙적이었습니다. 하지만 저는 여전히 일부 어린 선수들에게 출전 기회를 주는 것이 옳은 결정이었다고 믿고 있습니다. 톰 히튼은 맨체스터 유나이티드 데뷔전을 치렀습니다. 또한, 경험이 풍부한 꽤나 많은 선수들도 출전 시간을 얻는 것이 중요했습니다."
그린우드를 향한 칭찬
"메이슨은 또한 아름다운 골뿐만 아니라, 후안 마타를 향한 기회를 제공했던 방식을 통해서도 증명해냈습니다. 훌륭했죠. 메이슨은 정말 대단한 재능을 가진 선수입니다. 오른발, 왼발, 훌륭한 온더볼 능력, 일요일 프레드의 득점을 만들어줬던 방식까지. 하지만 그럼에도 불구하고, 지속성이 중요합니다. 메이슨에겐 신체적인 발전이 필요합니다. 하지만 기술적으로는 나이에 비해 훌륭하며, 제 일은 그를 발전시킴으로써 훌륭한 선수로 만들어내는 것입니다. 메이슨이 이를 해낸다면, 그는 이 클럽에서 레귤러 선수가 될 수 있습니다."
실점
"정말 짜증났던 것은 우리가 실점을 내줬던 방식이었습니다. 우리는 상대의 압박 지역 첫 번째 라인에서 공 소유를 너무 많이 했습니다. 우리가 내준 실점도 마찬가지였습니다. 우리는 공을 쉽게 처리했어야 했습니다. 두세 번째 라인에서 공을 갖고 놀때마다, 우리는 항상 위험했습니다. 경기 전에 선수들에게 이야기를 해줬지만, 그들은 그럼에도 그 상황 속에서 플레이를 했습니다. 5 미터 거리에서 패스를 하고, 공을 기다리기만 했습니다."
선발 라인업에 대한 이유
"두 가지 측면이 존재했습니다. 하나는, 저는 오늘 뛰었던 선수들에게 출전 시간을 부여해주고 싶었습니다. 경쟁력있는 수준에서 뛰는 그들을 보고 싶었습니다. 다른 하나는, 일요일에 뛰었던 나머지 선수들에게 휴식을 주고 싶었습니다. 우리는 오늘 그 선수들과 긴 훈련 세션을 가졌습니다. 우리는 내일 그리고 금요일에 노리치전을 대비하기 위해 그들과 함께 두 번의 정상적인 훈련 세션을 가질 것입니다."
루크 쇼의 복귀
"루크 쇼가 복귀해서 좋았습니다. 바라건데, 그가 적어도 노리치전 스쿼드에 포함될 수 있었음 합니다."
완 비사카의 부상
"아론은 두 번의 타박을 입었습니다. 하나는 손목에, 다른 하나는 무릎에 말입니다. 따라서 라커룸으로 들어가야 했죠. 우리는 내일 그의 상태가 어떤지 지켜봐야 합니다. 하지만 바라건데 부러진 데는 없었음 하며, 그가 토요일에 출전 가능하길 매우 바라고 있습니다."
새비지와 이크발의 데뷔
"올드 트래포드에서 75,000명의 관중분들 앞에서 챔피언스 리그 경기를 치르는 것, 두 선수는 오늘 경기를 잊지 못할 것입니다. 잊어서는 안 됩니다. 커리어를 발전시켜나가는 데 있어 그들에게 도움이 되어야만 합니다. 바라건데, 그들이 앞으로 올드 트래포드에서 더 많은 출전 시간을 얻을 수 있었음 합니다."
16강 상대
"챔피언스 리그입니다. 따라서 우리는 쉬운 상대를 기대할 수 없습니다. 지켜봐여겠죠. 조추첨이 월요일에 진행되는 걸로 알고 있습니다. 우리의 현재 포커스는 노리치전에 맞춰져 있습니다. 중요한 경기죠. 그리고나서 화요일 브렌트포드전, 또 브라이튼과의 홈 경기, 모든 경기에서 우리는 초집중을 해야 하고 바라건데 가능한 한 많은 승점을 땄음 합니다."
원문 출처 : https://www.manutd.com/en/news/detail/ralf-rangnick-reaction-to-manchester-united-1-young-boys-1-8-december-2021
2차 출처 및 번역 : carras16
첫댓글 잘봤습니다 번역 감사합니다!
읽어주셔서 감사합니다!!
잘 읽었습니다~ 감사합니다!
감사합니다
번역 감사합니다
RR 느낌 좋습니다!