양곤무역관 뉴스레터 2015년 제 38호
경제동향
1. 미얀마, 국가 발전 프로젝트를 위해 일본과 MOU체결
9월 16일, 미얀마 국가 계획경제개발부(Ministry of National Planning and Economic
Development)와 일본 정부는 친주(Chin State)및 카친주(Kachin State)에서 진행 될 3가지
프로젝트에 대하여 MOU 체결. 동 체결에 따르면, 일본 정부는 약 3,460천만 달러의 자금
조달을 할 예정. 동 자금은 축산어업 부문, 농촌 개발 및 교통 인프라 구축에 사용될 계획.
→ 출처 : The New Light of Myanmar
2. 미얀마, 월드뱅크로부터 무이자 차관을 들여오기로 결정
미얀마 정부는 미얀마 전국을 대상으로 전력 공급 프로젝트를 실행하기 위해 월드뱅크
(World Bank)로부터 4억 달러를 무이자 차관을 들여오기로 결정.
→ 출처 : The Mirror
3. 이탈리아, 미얀마 국가 개발 프로젝트를 위해 2,250만 달러 차관 제공
9월 18일, 이탈리아는 미얀마의 국가 개발 프로젝트를 위해 2,250만 달러의 차관을 제공하는
내용으로 두 정부간 MOU 체결. 미얀마 축산어업부(Ministry of Livestock, Fisheries and
Rural Development)의 장관 Mr. Ohn Myint은 카친주(Kachin State) 및 카야주(Kayah State),
샨주(Shan State) 및 바고(Bago Region)지역들의 인프라 구축 프로젝트에 차관을 제공받은
사용할 예정이라고 발표.
→ 출처 : The New Light of Myanmar
4. 룩셈부르크, 미얀마 호텔관광부문에 5백만 유로 지원
미얀마 호텔관광부(Ministry of Hotels and Tourism)는 룩셈부르크 정부의 구호개발 기관인
LuxDev가 미얀마 호텔관광 부문의 발전을 위해 약 5백만 유로를 지원할 예정으로 발표. 예
산은 LuxDev가 직접 관리할 예정이며 관광부문의 기술을 전수할 예정.
→ 출처 : Myanmar Business Today
5. Bank of China, 지점 오픈
9월 15일, 금융조합센터(UFC; Union Financial Center)에 Bank of China의 지점 개관식을 양
곤주 노보텔(Novotel)에서 개최.
→ 출처 : The Mirror
6. Myanmar Global Investment Forum 개최
9월 15일, 네피도 MICC-2에서 Myanmar Global Investment Forum을 개최. 동 포럼에 미얀
마투자위원회(Myanmar Investment Commission)의 회장 Mr. Zayar Aung 및 대표단, 미국,
영국, 일본, 독일, 호주 등의 무역업자 약 1000명 참석. 참가자들은 미얀마 무역 및 투자환
경의 변화, 총선관련, FDI(Foreign Direct Investment)등에 대해 논의.
→ 출처 : The New Light of Myanmar
7. Myanmar Marketing & Media Forum 개최할 예정
Idnite Marketing Communications은 10월 2일, 양곤 파크로얄(ParkRoyal)호텔에서 Myanmar
Marketing & Media Forum을 개최할 계획. 동 포럼의 참가비는 1인당 20만 짜트이며, 상세
정보는 (95-9) 26100 7330에 문의 가능.
→ 출처 : The Voice Saturday
8. 따뭬(Tarmwe) 타운십, Y자형 고가다리 건설예정
양곤주의 교통 체증 해소를 위해, 따뭬(Tarmwe) 타운십에 Y자형 고가다리 건설 프로젝트를
9월 둘째주부터 시작. 동 프로젝트는 양곤주지사의 승인을 받은 Shwe Taung Development
社가 진행할 예정이며, 약 1년 반 후에 완공 예정.
→ 출처 : The Mirror
9. 쉐피타(Shwe Pyi Thar) 타운십, 쓰레기 소각장 건설 예정
양곤주 쉐피타(Shwe Pyi Thar) 타운십에 쓰레기 소각처리장을 건설 예정. 동 소각장은 일본
의 JFE 엔지니어링 그룹에서 건설할 계획이며, 하루에 약 60톤의 쓰레기를 소각할 수 있다
고 YCDC(양곤시 발전위원회; Yangon City Development Committee)에서 밝힘. 동 프로젝트
에 진행하기 위해 일본의 환경보호부에서 82만 달러를 YCDC에서 80만 달러를 각각 투자
할 것으로 알려짐.
→ 출처 : The Voice
10. 디젤기차, 내년부터 미얀마에서 조립할 예정
미얀마 철도교통부(Ministry of Rail Transportation) 산하의 미얀마 철도청(Myanmar Railways)은
중국의 자금조달 및 기술지원으로 내년부터 디젤기차 20여 대를 미얀마에서 조립할 예정.
미얀마 철도청 산하의 공장에서는 2,000마력 엔진 및 시간당 110 킬로미터를 운행할 수 있는 기차를
조립할 계획.
→ 출처 : The New Light of Myanmar
정치·사회동향
1. 테인세인 대통령과 아웅산수치 여사, 야메띤(Ya Mel Thin) 타운십으로 방문
9월 19일, 테인세인 대통령과 아웅산수치 여사는 야메띤(Ya Mel Thin) 타운십 방문. 테인세
인 대통령은 동지역의 보수중인 파고다를 시찰 목적으로 방문하였으며, 아웅산수치 여사는
선거 운동을 위한 목적으로 방문.
→ 출처 : The Voice Saturday
2. 만달레이주(Mandalay), USDP 및 NDF 야당 선거포스터 훼손
9월 넷째주, 만달레이주(Mandalay)에서 미얀마 여당인 USDP 및 야당 NDF의 선거포스터가
훼손되었으며, 현재 범인을 수색 중에 있음.
→ 출처 : True News
대외관계
1. 메콩강 유역개발산업 각료회의 개최
9월 9일에서 10일까지 미얀마 네피도(Nay Pyi Taw)에서 메콩강 유역개발사업(Great
Mekong Subregion, GMS) 각료회의 개최. 동 회의는 메콩강 유역의 인프라구축과 성장을
위한 투자 및 기술지원 프로젝트에 대한 논의를 중점으로 진행. 논의내용으로 약 300억 달
러 상당의 파이프라인 설치를 위한 추가자금 유통 및 일본과의 협약에 따른 인프라구축자금
의 필요성 대해 논의.
→ 출처 : Myanmar Business Today
2. Thura Shwe Man, 주 미얀마 이탈리아 대사와 면담
9월 18일, 국회 회장 Thura Shwe Man은 주미얀마 이탈리아 대사 피에르 조르조 알리베르
트 (Mr. Pier Giorgio Aliberti)와 네피도 국회건물에서 면담.
→ 출처 : The Daily Eleven
3. 태국, 홍수 피해지역 지원
9월 16일, 주 미얀마 태국 대사관 및 SCG Cement & Building Materials Co., Ltd의 대표단
은 광업부 장관과 면담 후 미얀마 홍수 피해지역에 약 32,000달러의 구호품 및 약 28,000만
달러의 지원금을 지원.
→ 출처 : The Mirror
공지사항
<전시회 정보>
1. Propak Myanmar 2015
일시 : 2015.09.24. ~ 2015.09.26.
장소 : Myanamr Event Park (MEP), Yangon
웹사이트: www.propakmyanmar.com
상세문의: (95-1) 513 515 ~ 9
→ 출처 : The Mirror
2. Intermach & Subcon 2015
일시 : 2015.09.24. ~ 2015.09.26.
장소 : Tatmadaw Hall, Yangon
주요품목: 산업용 기계들
→ 출처 : Daily Eleven
현지 환율 정보 : 1 USD / 1,286Kyat , 1 Euro / 1,428.9Kyat
현지 유류 정보 : Diesel 2,852.5 - 3,155Kyats/gallon, Petrol 3,100 - 3,672.5Kyats/gallon