今日の漢字(https://kyounokanji.com)
5月18日(土)
(1) かごの中(なか)で鳥(とり)が(ナ)く。 鳴
(2) 達者(たっしゃ)な日本語(にほんご)に(オドロ)く。 驚
(3) いまさら(サワ)いでも始(はじ)まらない。 騒
(4) 動乱(どうらん)の(バクマツ)を生(い)きる。 幕末
(5) 不景気(ふけいき)を(ショウチョウ)する出来事(できごと)。 象徴
바구니 속에서 새가 울다
능숙한 일본어에 놀란다
이제와서 (새삼스럽게) 부산(소란)떨어도 시작되지 않는다
동란의 막부말기를 살아간다
불경기를 상징하는 사건
(6) 新入社員(しんにゅうしゃいん)を(サイヨウ)する。 採用
(7) 遠(とお)くギ(ぎ)リシャに(ユライ)する建築様式(けんちくようしき)。 由来
(8) (コキョウ)に錦(にしき)を飾(かざ)る。 故郷
(9) 戦死者(せんししゃ)の(レイ)を慰(なぐさ)める。 霊
(10) (キョウゴウ)どうしの対戦(たいせん)。 強豪
신입사원을 채용한다
멀리 그리스에, 유래하는 건축양식
금의환향
전사자의 영혼을 위로한다
강호끼리의 대전
(11) そういう事情(じじょう)なら(ゼヒ)も無(な)い。 是非
(12) 返答(へんとう)を(リュウホ)する。 留保
(13) (ロウキュウ)化(か)したビル。 老朽
(14) 壊(こわ)れた車(くるま)を(ハイキ)処分(しょぶん)する。 廃棄
(15) 貿易(ぼうえき)(マサツ)が緩和(かんわ)される。 摩擦
그런 사정이라면 어쩔 도리없다 (어쩔 수 없다)
대답(답변)을 유보한다
노후화한 빌딩
부수어진 차를 폐기처분한다
무역마찰이 완화된다
(16) 機関車(きかんしゃ)が客車(きゃくしゃ)を(ケンイン)する。 牽引
(17) 馬(うま)の(タヅナ)をしっかり握(にぎ)る。 手綱
(18) 遺跡(いせき)の(ハックツ)調査(ちょうさ)をする。 発掘
기관차가 객차를 견인한다
말의 고삐를 단단히 쥐낟
유적의 발굴조사를 한다
(19) 現象(げんしょう)を(チュウショウ)的(てき)にとらえる。 抽象
(20) 近代化(きんだいか)の(オンケイ)をこうむる。 恩恵
현상을 추상적으로 포착한다
근대화의 은혜를 입는다