책 1권 (하)
제 6과.
A : 今天我们在哪儿买衣服?
... Jīntiān wŏmen zài năr măi yīfu ?
.... 오늘 우리 어디에서 옷을 사 ?
B : 去百货商店吧。我给你买衣服。
.... Qù băihuò shāngdiàn ba. Wŏ gěi nï măi yīfu.
.... 백화점에 가자. 내가 너에게 옷을 사 줄께.
A' : 真的吗?那儿的衣服非常贵。
.... Zhēnde ma ? Nàr de yīfu fēicháng guì.
.... 정말 ? 그곳의 옷은 굉장히 비싸.
B' : 没关系,我有钱。
.... Méiguānxi, wŏ yŏu qián.
.... 괜찮아 . 나 돈 있어 .
(단어)
*百货商店 băihuò shángdiàn 백화점.
*吧 ba (조)~하세요. ~합시다. (문장)끝에 쓰여 청유, 제안, 명령의 어기를 나타내는 조사임)
*没关系 méiguān 괜찮다. 관계없다.
*钱 qián 돈.
*给 gěi (개사) ~에게
(맛있는 어법)
◇ 개사.
중국어에서 개사는 명사, 대명사 등과 결합하여 개사구를 이루며 주로 동사 앞에 쓰여 부사어 역할을 합니다.
* 在 zài ~에서 + 장소.
(我在首尔工作 나는 서울에서 일합니다)
* 给 gěi ~에게 + 사람.
(我给爷爷打电话 나는 할아버지께 전화를 겁니다)
* 和 hé ~와 ~과 + 사람.
( 我和他一起去。나는 그와 같이 갑니다)
*跟 gēn ~한테. ~와. ~과 +사람
(我跟小朴一起吃饭。나는 박군과 같이 식사를 합니다.)
.
첫댓글 【첫걸음】
책 1권(하)
제6과.
A:今天我们在哪儿买衣服?
오늘 우리 어디에서 옷을 사?
B:去百货商店吧。我给你买衣服。
백화점에 가자. 내가 너에게 옷을 사 줄께.
A':真的吗?那儿的衣服非常贵。
정말? 그곳의 옷은 굉장히 비싸.
B':没关系,我有钱。
괜찮아. 나 돈 있어.
(단어
*百货商店ㅡ백화점.
吧~하세요.~합시다.
*没关系ㅡ괜찮다.관계없다.
*钱ㅡ돈.
*给~에게.
수고하셨습니다.