![](https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/234702365192D50A24)
Hawaiian Wedding Song
Andy williams
This is the moment I've waited for I can hear my heart singing Soon bells will be ringing
This is the moment of sweet aloha I will love you longer than forever Promise me that you will leave me never
Here and now, dear All my love I vow, dear Promise me that you will leave me never I will love you longer than forever
Now that we are one Clouds won't hide the sun Blue skies of Hawaii smile On this, our wedding day
(I do) I do (Love you) Love you With all my heart
그토록 기다리고 기다리던 그 순간이 이제 눈앞에 보입니다.
환희의 노래가 가슴에 울려 퍼지고
곧 총소리가 울려 퍼지겠지요.
사랑을 맹세하는 이 순간 영원보다도 더 먼 훗날까지
나 그대만을 사랑하겠습니다.
날 떠나지 않겠다고 당신도 약속해 주세요.
지금 이 순간 나의 진실한 사랑을 맹세합니다.
그대, 날 떠나지 않겠다고 약속해 주세요.
영원보다도 먼 훗날까지 나 그대만을 사랑하겠습니다.
이제 우리는 일심 동체입니다.
하와이의 푸른 바다와 구름을 헤치고 나온 저 태양도
우리의 결혼을 축복해 주고 있습니다.
진정 모든 걸 바쳐 그대만을 사랑하겠습니다
|
![](https://t1.daumcdn.net/cfile/blog/0348703A5192D4CA26)
소프트한 목소리와 지성을 겸비한 무대 매너로 60년대를 풍미한
앤디 윌리엄스(Andy Williams)는 이지 리스닝계의 대표적인 가수로 손꼽히는 인물이다.
어린 시절에는 형들과 함께 윌리엄스 브라더스(Williams Brothers)로 활동하였으나,
형의 결혼으로 인해 팀이 해체되면서 솔로로 활동하게 된 그는
<Canadian Sunset>과 <Butterfly>로 인기를 모으면서 <Danny Boy>,
<Lonely Street>, 영화 ‘Love Story’의 주제가, 영화 ‘The God Father’의
주제가 <Speak Softly Love>, <Moon River>(영화 ‘야성의 엘자’의 주제곡) 등
감미롭고 아름다운 많은 히트곡들을 남겼다.많은 올드 아티스트들의 고정 레퍼토리로
각광을 받아왔으나 앤디 윌리엄스와 페티 페이지의 감미로운 보컬은 잊을 수 없는 명반이다.
"Hawaiian Wedding Song" is a 1926 love song written by Charles E.
King for his operetta, Prince of Hawaii. It was originally entitled
"Ke Kali Nei Au" - Hawaiian for "Waiting Here for You". In 1958, Al Hoffman and
Dick Manning translated the original Hawaiian words into English, christening
the song as the "Hawaiian Wedding Song".
첫댓글 굿.....땡스^^