스크랩 The Pearl of Love 기출문제 모음

[문인욱(2학년대표)]

<1999년 2학기 기말>

41. “The Pearl of Love"의 화자는 작품의 서두에서 이 이야기를 ‘a fable of the immortality of beauty'로 읽을 수 있다고 말하는데, 이에 대한 가장 적절한 해석은 어느 것인가?

① 왕비에 대한 사랑을 찬란한 건축물의 창조로 승화시켰으므로

② 생전의 왕비의 취향에 따른 설계와 건축이 이루어졌으므로

③ 왕비는 영원히 아름다운 건축물 속에 누워 있게 되었으므로

④ 왕비는 죽음을 택함으로써 영원히 왕을 사로잡게 되었으므로

42. Wells의 “The Pearl of Love"는 예술 창조에서 심미적 거리(aesthetic distance)가 얼마나 중요한가를 말해주는 알레고리로 읽을 수 있는데, 어떤 점에서 그렇게 말할 수 있는가?

① 왕비에 대한 끝없는 사랑이 그토록 아름다운 건축물의 창조를 가능하게 하였으므로

② 최종적인 건축의 완성을 위해서는 왕비의 석관을 치울 수밖에 없었으므로

③ 진정한 예술의 창조를 위해서는 왕의 지위를 버린 주인공처럼 세속 현실을 떠나야 하므로

④ 왕비를 기리는 건축물을 완성하기 위해서는 오랜 시간이 경과해야 했으므로

*(43-45) 다음은 “The Pearl of Love"의 한 구절이다. 잘 읽고 물음에 답하시오.

She died and for a while ⓐthe prince was utterly prostrated. He was silent and motionless with grief. They feared he might kill himself, and he had neither sons nor brothers to succeed him. For two days and nights he lay upon his face, ⓑfasting, across the foot of the couch which bore her calm and lovely body. Then he arose and ate, and went about very quietly like one who has taken ⓒa great resolution.

43. ⓐ를 우리말로 가장 정확하게 옮긴 것은?

① 왕자(王子) ② 군주(君主)

③ 공작(公爵) ④ 황태자(皇太子)

44. ⓑ를 적절한 우리말로 옮긴 것은?

① 식음을 전폐하고 ② 꼼짝도 하지 않고

③ 조용히 기도하며④ 깊은 생각에 잠긴 채

45. ⓒ의 결심에는 기념건축물을 세우는 일이 포함된다. 이 건축물의 이름은 무엇인가?

① The Sarcophagus ② The Pearl

③ The Pearl of Love ④ The Pavilion

46. “The Pearl of Love"에 나타난 주인공의 심미안의 변화 과정에 대한 설명으로 적절치 못한 것은?

① 인공의 미에서 자연의 미로

② 작고 정교한 데서 장엄하고 웅장한 쪽으로

③ 대상에의 몰입에서 감정의 승화로

④ 소유의 미학에서 무소유의 미학으로

<2000년 2학기 기말>

38. 다음 작품들을 쓴 현대 영국소설가는?

The Time Machine(1895)

The Invisible Man(1897)

The War of the Worlds(1898)

① H. G. Wells ② George Orwell

③ Somerset Maugham ④ Virginia Woolf

40. 다음 중 단편소설 특유의 ‘의외의 결말’(surprise ending)을 가장 전형적으로 보여 주는 작품은?

① The Boarding House ② The Story of the Siren

③ Half-Holiday④ The Pearl of Love

*(56-58) 다음은 “The Pearl of Love”의 한 구절이다. 잘 읽고 물음에 답하시오.

All looked, standing together silently in a little group, amidst the serene vastness of ⓐtheir achievement. No trace of toil remained in its perfection. It was as if the God of nature's beauty had taken over their offspring to himself.

Only one thing there was to ⓑmar the absolute harmony. There was a certain disproportion about the ( ⓒ ). It had never been enlarged, and indeed how could it have been enlarged since the early days? It challenged the eye; it nicked the streaming lines.

56. 밑줄 친 ⓐ는 무엇을 가리키는가?

① the sarcophagus ② The Pearl of Love

③ the late queen ④ the nature itself

57. 밑줄 친 ⓑ와 바꾸어 쓰기에 가장 적합한 단어는?

① lack ② mark

③ spoil ④ finish

58. 괄호 ⓒ에 가장 잘 어울리는 단어는?

① Pearl of Love ② the sarcophagus

③ the pillar ④ the scenery

59. “The Pearl of Love”의 주인공(the prince)은 이야기가 진행되면서 특정한 측면에서 성숙과 성장의 과정을 보여 준다. 어떤 점에서 그렇게 말할 수 있는가?

① as a priest ② as an administrator

③ as an artist ④ as a lover

*(60-62) 다음 밑줄 친 어구를 우리말로 바르게 옮긴 것은?

60. There was a young prince, lord of all the land; and he found a maiden of indescribable beauty and delightfulness and he made her his queen and laid his heart at her feet.

① 그녀를 헌신적으로 사랑했다.

② 왕비를 무시했다.

③ 왕비 때문에 자신을 돌보지 않았다.

④ 왕비 때문에 국사를 돌보지 않았다.

   해답: 38.1  40.4  56.2  57.3  58.2  59.3

<2001년 2학기 기말 해설포함>

*(41-43) 다음은 “The Pearl of Love"의 한 구절이다. 잘 읽고 물음에 답하시오.

Greater and greater grew his ⓐartistry. With awe and amazement people saw the Pearl of Love sweeping up from its first beginnings to a superhuman breadth and height and magnificence. They did not know clearly what they had expected, but never had they expected ( ⓑ ) as this. "Wonderful are the miracles," they whispered, "that love can do," and all the women in the world, whatever other loves they had, loved the prince for the splendour of ⓒhis devotion.

41. 밑줄 친 ⓐ를 우리말로 가장 정확하게 옮긴 것은?

① 예술작품 ② 예술적 야망

③ 예술적 열정 ④ 예술적 기교

* 출처: 2. The Pearl of Love. ‘그의 예술적 기교는 점점 더 늘어났다.’ 젊은 왕비가 죽고 난 뒤 그 슬픔을 예술로 승화시킨 왕이 ‘작품’ 곧 무덤 건설에 몰두하면서 ‘건축’을 보는 그의 안목과 기교가 점점 더 예술적으로 성장하였음을 설명하는 대목이다. <답> 4

42. 괄호 ⓑ에 가장 적합한 어순(語順)은?

① so a sublime thing ② a sublime thing so

③ a so sublime thing ④ so sublime a thing

* 출처: 2. The Pearl of Love. 이 문장을 쉽게 풀어서 써주면 They had never expected so sublime a thing as this.가 된다. 이 대목의 어순은 ‘so’ 때문에 유의할 필요가 있다. <so 형용사 a 명사>의 구문이 되기 때문이다. 흔히 <such a 형용사 명사>의 구문과 대비가 된다. <답> 4

43. 왕국(王國)의 국민들이 생각하는 ⓒ의 대상은 무엇인가?

① the girl queen ② God

③ the prince's fiancée ④ all the people

* 출처: 2. The Pearl of Love. 작품 전체로 보아 결국 젊은 왕의 devotion(헌신, 사랑, 애착)의 대상은 the girl queen에서 나중에는 ‘건축 그 자체’ 혹은 ‘예술 그 자체’로 넘어갔다고 할 수 있다. 그것이 정확하게 어느 시점인지는 알 수가 없다. 여기서는 그래서 ‘국민들이 생각하는’이란 말을 넣어 질문을 한 것이다. <답> 1

44. “The Pearl of Love"의 종결부에서 최종적으로 완성된 건축물의 가장 두드러진 미학적 특성은?

① the harmony with the nature

② the religious devotion

③ the patriotic message

④ the splendour in the colour

* 출처: 2. The Pearl of Love. ‘자연과의 조화’가 가장 중요한 미학적 특성으로 부각된다. 초기에는 현란한 색이나 정교한 꾸밈으로 석관과 그 주변을 장식하려고 했지만, 차차 건축물이 더 웅장해지면서 자연과 조화를 이루는 쪽으로 변화하였다. 최종적으로 왕비의 석관을 제거하는 데서 이와 같은 왕의 미의식이 확연하게 드러난다. <답> 1

45. H. G. Wells의 다음 작품들은 어떤 장르에 속하는가?

The Time Machine(1895)

The Invisible Man(1897)

The War of the Worlds(1898)

① the realistic comedy of the lower-middle class

② the historical novels

③ the scientific romances

④ the novels of the stream of consciousness

* 출처: 2. The Pearl of Love. H. G. Wells의 작품과 작품세계에 대한 introduction의 내용 중의 일부. Wells는 영미권에서는 무엇보다도 ‘공상과학소설’(the scientific novel)의 선구자로 널리 알려져 있다. 여기서는 romance란 말을 썼지만 큰 차이는 없다. 현대영어에서는 ‘싸이파이’(science fiction→sci-fi-)란 약어를 즐겨쓰는 경향이 있다. <답> 3

46. H. G. Wells의 단편 "The Pearl of Love“는 예술작품의 창조와 관련하여 몇 가지 암시와 시사를 남기는 작품이다. 이에 속하지 않는 것은?

① 불멸의 예술작품을 통해 인간의 유한한 삶(life)은 영원한 생명을 얻을 수 있음을 암시한다.

② ‘자연(nature)과 인공(art)의 대립’이라는 서양미학사의 해묵은 논제를 드러내고 있다.

③ ‘심미적 거리’(aesthetic distance)의 확보가 창작에서 얼마나 중요한지 암시적으로 드러낸다.

④ 예술작품의 창조는 필연적으로 아이러니(irony)의 행위임을 비유적으로 논증한다.

* 출처: 2. The Pearl of Love. 작품의 전체 구도는 일종의 아이러니로 그려볼 수 있다. 왕비의 죽음을 안타까워하며 기리기 위하여 시작한 작업에서, 최종적으로는 왕비의 석관을 제거하는 결정이 내려졌기 때문이다. 그런 점에서 의도와 결과의 불일치에서 비롯되는 아이러니를 이 작품에서 발견할 수 있다. 하지만 이를 모든 예술작품의 창조로까지 확대하여 얘기하는 것은 ‘단순화’와 ‘과장’의 우려가 있다. <답> 4

<2002년 2학기 기말 해설포함>

39. 단편소설 "The Pearl of Love"에 대한 다음의 설명 중 적절치 못한 것은?

① 왕비의 죽음은 찬란한 기념물을 통해 영적 부활로 이어진다는 종교적 예화로 해석할 수 있다.

② 석관의 제거에서 ‘심미적 거리의 확보’라는 현대소설 특유의 기법에 대한 암시를 발견할 수 있다.

③ 왕은 왕비의 죽음에서 비롯된 통절한 슬픔을 예술적으로 승화시켰다고 할 수 있다.

④ 건축이 진행되는 동안 왕의 심미안은 웅장함보다 장식미를 추구하는 쪽으로 취향이 바뀐다.

* ④ 왕의 심미안은 초기에는 화려하고 장식적인 경향을 보이지만, 시간이 흐를수록 기념물의 규모가 커지면서 주변의 자연과 조화를 이루는 방향으로 바뀐다. 그러다가 건물이 거의 완공되면서 석관 위의 누각이 눈에 거슬리게 되어 그것을 제거하였고, 결국에는 오랜 고심 끝에 왕비가 누워있는 석관마저 조화를 해친다는 결론에 이르러 제거하게 된다. 주위의 웅장한 장관, 특히 장엄한 대자연의 모습에 비추어 그 조그마한 석관은 전혀 어울리지 않았기 때문이다. 드디어 ‘그 석관을 치워버리라’는 명령을 내리면서 Pearl of Love가 완성된다. 인공물도 거대하고 웅장한 자연과 조화를 이룰 때만 아름다움에 이를 수 있다는 생각을 최종 단계의 심미안으로 정리해 볼 수 있을 것이다. <답> ④

*(40-43) 다음은 "The Pearl of Love"의 한 구절이다. 잘 읽고 물음에 답하시오.

The pearl is lovelier than the most brilliant of crystalline stones, the moralist declares, because it is made through the suffering of ( ⓐ ). About that I can say nothing because I feel none of the fascination of pearls. Their cloudy ⓑlustre moves me not at all. Nor can I decide for myself upon that age-long dispute whether ⓒThe Pearl of Love is the cruellest of stories or only a gracious ⓓfable of the immortality of beauty.

40. ⓐ에 적합한 어구는?

① a living creature ② the beautiful sea

③ a great many people ④ many innocent people

* 68쪽. 작품의 독서 여부를 확인하는 문제. 진주가 ‘살아 있는 생명체’(a living creature)의 고통 속에서 만들어졌다는 사실은 장차 전개될 이야기 곧 왕비의 죽음과 그에서 비롯된 아름다운 건축물의 창조, 그리고 석관의 제거와 상당한 연관 관계를 지닌다. <답> ①

41. ⓑ를 우리말로 바르게 옮긴 것은?

① 생성 ② 비밀

③ 형체 ④ 광택

* lustre: 광택, 광채, 영광. 이 철자는 영국식 표기이고 미국식은 luster로 표기된다. <답> ④

42. ⓒ의 해석이 가능한 배경은 무엇인가?

① 왕비의 죽음 이후 왕은 모든 국사를 거부하였으므로

② 건축의 단초가 되었던 왕비의 석관을 제거하였으므로

③ 왕은 왕비의 죽음 이후 식음을 전폐하고 슬퍼하였으므로

④ 왕의 만족을 위해 숱한 백성들의 고통이 뒤따랐으므로

* ①, ②, ③, ④ 모두 실제의 이야기와 크고 적게 부합하는 내용이지만, ‘가장 잔인한’(cruellest)이란 형용사는 ‘왕비의 석관 제거’를 가리키는 것으로 보아야 한다. 그리고 그 점이 이 단편소설이 던져 주는 메시지의 핵심이다. 지극히 사랑했던 왕비, 그 아름다운 왕비의 죽음, 그녀를 기리기 위한 기념물의 건축. 이 일련의 과정에서 마지막으로 왕비의 시신이 담긴 석관을 제거한다는 것은 세속적인 표현으로는 잔인한 ‘배신’이자 작품구조로 보자면 충격적인 반전이며 엄청난 패러독스(paradox)이다. 하지만 왕비는 이 반전을 통해 Pearl of Love라는 새로운 삶을 살게 된 것이다. <답> ②

43. ⓓ와 의미가 가장 가까운 단어는?

① reward ② ornament

③ praise ④ allegory

* fable: 우화, 교훈적 이야기. fable of the immortality of beauty: 아름다움의 영원성을 나타내는 우화. 교재에 나오는 parable 역시 이들과 가까운 뜻으로 볼 수 있다. <답> ④

69. 다음 중 단편소설 특유의 ‘의외의 결말’(surprise ending)을 가장 전형적으로 보여 주는 작품은?

① Mabel ② The Story of the Siren,

③ The Boarding House④ The Pearl of Love

* ②와 ③은 ‘의외의 결말’과는 거리가 멀고, ①에 대해서는 논란의 여지가 있기는 하다. 하지만 아무래도 ‘전형적인’ 의외의 결말이라면 <사랑의 진주>(The Pearl of Love)가 더 어울린다. 왕비를 추모하는 기념물을 세우면서 왕비의 석관을 제거하는 것은 문자 그대로 ‘의외의 행위’이기 때문이다. <답> ④

70. 다음 중 아시아 지역을 배경으로 삼고 있는 작품들은?

① The Pearl of Love, Mabel

② Mabel, The Story of the Siren

③ The Story of the Siren, The Boarding House

④ The Boarding House, An Outpost of Progress

* “The Pearl of Love”는 작품의 배경이 인도(India)로 설정되어 있고, “Mabel”은 Burma(Myanmar)에서 시작하여 아시아 여러 나라를 거치는 것으로 배경이 설정되어 있다. “The Story of the Siren”은 이탈리아의 지중해 바닷가, “The Boarding House”는 더블린 시내, “An Outpost of Progress”는 아프리카의 콩고 강 유역의 오지가 배경이다. <답> ①

<2003년 기말>

60. "The Pearl of Love"에 대한 설명으로 적절치 못한 것은?

① 이야기 속에 이야기가 있는 격자소설 구조를 취하고 있다.

② 단편소설 특유의 ‘의외의 결말’을 보여주는 작품이다.

③ 예술 창작의 과정과 의미에 대한 알레고리로 읽을 수 있다.

④ 육체의 죽음과 영적 부활에 관한 종교적 예화로 읽을 수 있다.

61. "The Pearl of Love"의 주인공인 왕은 최종적으로 ‘심미적 거리(the artistic distance)의 확보’라는 예술적 경지에 이른다. 이에 대한 설명으로 가정 적절한 것은?

① 왕은 처음에는 규모가 작은 것을 좋아했으나 나중에는 크기가 크고 광대한 것을 선호하였다.

② 왕은 예술적 창조 작업의 동기가 된 감정을 적절히 조절하고 제어함으로써 훌륭한 작품을 창조하였다.

③ 왕은 국왕으로서의 모든 직무를 타인에게 양도하고 현실과 거리를 둠으로써 창작에 몰두하게 되었다.

④ 왕은 작품 창조에 몰두하지 않고, 가끔씩 물러나서 국사를 돌봄으로써 예술적 균형감각을 획득하였다.

※ (62～63) 다음은 "The Pearl of Love"의 한 구절이다. 잘 읽고 물음에 답하시오.

　 Only one thing there was to ⓐmar the absolute harmony. There was a certain disproportion about ⓑthe sarcophagus. It had never been enlarged, and indeed how could it have been enlarged since the early days?

62. ⓐ와 바꾸어 쓰기에 적절한 단어는?

① impair ② help

③ make ④ create

63. ⓑ를 우리말로 바르게 옮긴 것은?

① 첨탑 ② 석탑

③ 석관 ④ 누각

  답:  60.1   61.2  62.1  63.3

<2004년 기말>

37. 다른 작품에 비해 우화(parable, allegory)적 특성이 두드러진 작품은?(the Pearl of Love에 해당)

① The Pearl of Love ② Mr. Know-All

③ The Legacy ④ The Road from Colonus

    답:1

54. 다음의 공상과학소설들을 쓴 작가는?

The Time Machine, The Invisible Man

① Aldous Huxley ② George Orwell

③ Ralph Ellison ④ H. G. Wells

56. 단편소설 특유의 ‘의외의 결말’(surprise ending)과 거리가 가장 먼 작품은?

① Clay ② The Pearl of Love

③ The Legacy ④ The Open Window

57. “The Pearl of Love”의 왕비는 두 번의 죽음을 경험한다고 볼 수 있다. 하나는 육체적 죽음이고 다른 하나는 상징적 죽음인데, 후자는 다음 어느 것과 관련이 있는가?

① the king's remarriage

② the collapse of the monument

③ the king's refusal to reign

④ the removal of the sarcophagus

59. 밑줄 친 어구와 바꾸어 쓰기에 가장 적합한 것은?

The pillars and arches and buttresses and galleries soared and floated on either side, perfect yet unobtrusive, like great archangels waiting in the shadows about the presence of God.

① beautiful ② modest

③ prominent ④ petty

       답:54.4   56.1   57.4      59.2

<2005년 기말>

39. H. G. Wells의 “The Pearl of Love”에서 ‘the pearl of love’가 작품 속에서 실제로 가리키는 것은?

① a kingdom ② a mountain

③ a woman ④ an architecture

46. “The Pearl of Love”에 대한 작품 해설로 적절치 않은 것은?

① 건축물의 완성은 ‘영혼의 부활’을 암시하는 종교적 알레고리로 읽을 수 있다.

② 건축의 진행 과정을 통해 ‘자연미’와 ‘인공미’의 대립적 구도를 발견할 수 있다.

③ 왕비의 죽음은 ‘생자필멸(生者必滅)’의 보편적 진리를 생생하게 보여 준다.

④ 석관의 최종적인 제거에서 이른바 ‘심미적 거리’에 관한 작가의 생각을 엿볼 수 있다.

※ (55～57) 다음은 “The Pearl of Love”의 한 구절이다. 잘 읽고 물음에 답하시오.

For two days and nights he lay upon his face, ⓐfasting, across the foot of the couch which bore her calm and lovely body. Then he arose and ate, and went about very quietly like one who has taken ⓑa great resolution. He caused her body to be put in a coffin made of the most precious and scented woods wrought with gold, and about that there was to be a ( ⓒ ) of alabaster, inlaid with precious stones.

55. ⓐ를 우리말로 바르게 옮긴 것은?

① 통곡하며 ② 금식하며

③ 기도하며 ④ 응시하며

56. ⓑ에 속하지 않는 것은?

① to adopt his heir ② to revenge himself

③ to build a monument ④ never to touch woman

57. ⓒ에 들어갈 말은?

① sarcophagus ② palace

③ cupola ④ pavilion

68. 다음 중 주인공의 예술가로서의 면모를 발견할 수 있는 작품은?

① The Pearl of Love ② Mr. Know-All

③ Clay ④ The Legacy

     답: 39.4    46.3   55.2    57.1  68.1

<2006년 기말>

47. “The Pearl of Love”의 제목에 사용된 보석 ‘진주’는 어떤 점에서 작품의 주제와 연결되는가?

① 진주의 따뜻한 이미지가 왕의 열정을 상징함

② 생전의 왕비가 진주를 무척 사랑했다는 사실

③ 진주가 생명체의 고통을 통해 만들어진다는 사실

④ 진주가 최고의 보석이라는 점이 왕의 애정의 깊이를 상징

51. “The Pearl of Love”에 대한 해설로 적절치 못한 것은?

①The story has much to do with the maxim, 'Life is short, but art is long.'

②The story discusses the relation between the emotion and its artistic expression‎!!!.

③The short story shows what talents the artist should be equipped with to be successful.

④Some theologians read the story as an allegory of the religious resurrection.

※ (59～62) 다음은 “The Pearl of Love”의 마지막 대목이다. 잘 읽고 물음에 답하시오.

Only one thing there was to mar ⓐthe absolute harmony. There was a certain disproportion about the sarcophagus. It had never been enlarged, and indeed how could it have been enlarged since the early days? It challenged the eye; it nicked the streaming lines. In that ⓑsarcophagus was the casket of lead and silver, and in the casket of lead and silver was ⓒthe queen, the dear immortal cause of ⓓall this beauty.

59. ⓐ의 핵심은 무엇인가?

① 자연과의 조화② 섬세한 인공미

③ 수학적 균형감④ 화려한 색채감

60. ⓑ단어에 대한 설명으로 올바른 것은?

① It refers to a coffin made of the alabaster.

② The queen's dead body was already removed from it.

③ In fact, it has nothing to do with the dead queen.

④ The first stress falls on the first syllable of the word.

61. ⓒ인물에 대한 설명으로 잘못된 것은?

① 생전에 왕이 무척 사랑하였던 여인으로 기록되어 있다.

② 왕비는 죽기 전에 기념물을 건축해줄 것을 유언으로 남겼다.

③ 왕비에 대한 사랑을 기리기 위해 왕은 기념물을 지었다.

④ 왕비의 행적에 대한 자세한 내용은 언급되어 있지 않다.

62. ⓓ가 가리키는 건축물의 이름은?

① the Pearl② the Love

③ the Sarcophagus④ the Pearl of Love

    답:47.3  51.답표 이상함.  59.1    60.1   61.2    62.4

<2007년>

40. “The Pearl of Love”의 줄거리와 일치하는 것은?

① On her deathbed, the queen requested the prince to build a monument of his love and her beauty.

②When hearing of the plan of the Pearl of Love, the people did not agree to its construction.

③At the end of the construction, the prince ordered to remove the queen's sarcophagus.

④With his artistry growing day by day, the prince cared more for the enamelled gold-lined brightness.

※ (58～60) 다음은 “The Pearl of Love”의 한 대목이다. 잘 읽고 물음에 답하시오.

The Pearl of Love had still something for him to do, he felt, before his task was done. Always he would order some little ⓐalteration to be made or some recent alteration to be put back again. And one day he said that ⓑthe sarcophagus would be clearer and simpler without ⓒthe pavilion; and after regarding it very steadfastly for a long time, he had the pavilion ( ⓓ ).

58. ⓐ와 바꾸어 쓰기에 알맞은 단어는?

① comment ② change

③ improvement ④ ornamentation

59. ⓑ와 ⓒ를 우리말로 바르게 옮긴 것은?

① ⓑ 풍경, ⓒ 장식 ② ⓑ 설화석고, ⓒ 회랑

③ ⓑ 정원, ⓒ 버팀벽 ④ ⓑ 석관, ⓒ 누각

60. ⓓ에 들어가야 할 어구는?

① adorned and ornamented② dismantled and removed

③ removed and enlarged④ cleaned and simplified

67. “The Pearl of Love”에서 기념 건축물의 이름이 ‘진주’로 명명된 까닭은?

① 진주는 영원불멸(immortality)을 상징하기 때문에

② 진주의 우윳빛 광택이 건축물의 색조와 가장 가깝기 때문에

③ 생전의 왕비가 가장 사랑한 보석이 진주였기 때문에

④ 진주는 생명체의 고통을 통해서 만들어지는 보석이기 때문에

      답:40.3   58.2     59.4     60.2   67.4

<2008년 기말>

36. 다음 인용문이 포함된 작품은?

All looked, standing together silently in a little group, amidst the serene vastness of their achievement. No trace of toil remained in its perfection. It was as if the God of nature's beauty had taken over their offspring to himself.

① Clay ② The Pearl of Love

③ Mr. Know-All ④ The Road from Colonus

40. 다음 두 작품의 공통점으로 적절한 것은?

   The Pearl of Love, The Legacy

① 강력한 페미니즘적인 인식이 작품의 배경에 있다.

② 소설 양식 특유의 사회비판적 발언이 두드러진다.

③ 주인공에 대한 작가의 호감과 지지가 확연히 드러난다.

④ 주인공 주변의 ‘죽음’을 중요한 소재로 활용하고 있다.

49. "The Pearl of Love" is said to have been greatly used as a parable by those who write about ( ). These people interpreted the king's final order as the acquisition of the distance in the artistic creation.

① architecture ② philosophy

③ theology ④ aesthetics

54. “The Pearl of Love”에 대한 해설로 적절치 못한 것은?

①건축과 관련한 왕의 마지막 명령은 ‘심미적 거리의 확보’에 대한 비유로 이해된다.

②기념물이 ‘사랑의 진주’로 명명된 것은 생전의 왕비가 진주를 가장 좋아했기 때문이다.

③배경의 설정이나 서사의 전개 등에서 상대적으로 우화(寓話)적 성격이 강한 편이다.

④왕비의 죽음과 왕의 건축은 ‘인생은 짧고 예술은 길다’는 경구의 예화로 읽힌다.

※ (67～69) 다음은 “The Pearl of Love”의 한 대목이다. 잘 읽고 물음에 답하시오.

But now that sarcophagus seemed no more than a little dark oblong that lay ⓐincongruously in the great vista of the Pearl of Love. It was as if someone had dropped a small valise upon the crystal sea of heaven.

Long the prince mused, but no one knew ⓑthe thoughts that passed through his mind.

At last he spoke. He pointed.

"Take ⓒthat thing away," he said.

67. ⓐ를 우리말로 바르게 옮긴 것은?

① 초라하게 ② 비스듬하게

③ 네모꼴로 ④ 어울리지 않게

68. ⓑ의 내용으로 짐작되는 것은?

① 예술적 완성을 위한 고뇌

② 제행무상의 깊은 깨달음

③ 절대자 앞에 선 인간의 겸허

④ 신하와 백성들의 배신에 대한 분노

69. ⓒ가 가리키는 것은?

① the pavilion ② a small retinue

③ the sarcophagus ④ the Pearl of Love

  36.2   40.4   49.4   54.2  67.4 68.1   69.3

<2005년 하계계절시험>

16. “The Pearl of Love”는 최종적으로 아이러니(Irony)의 구조를 취한다. 어떤 점에서 그렇게 말할 수 있는가?

① 왕비를 기리는 기념물에서 왕비의 석관이 제거되었으므로

② 왕비의 죽음을 통해 왕은 영원한 생명을 얻게 되었으므로

③ 폭정에도 불구하고 왕은 백성들의 찬양을 받게 되었으므로

④ 지극히 작은 석관에서 시작한 건축물이 엄청나게 커졌으므로

※ (29～31) 다음은 “The Pearl of Love”의 한 대목이다. 잘 읽고 물음에 답하시오.

The pearl is lovelier than the most brilliant of crystalline stones, the moralist declares, because it is made through the suffering of a living creature. About that I can say nothing because I feel none of the ⓐfascination of pearls. Their cloudy ⓑlustre moves me not at all. Nor can I decide for myself upon that age-long dispute whether ⓒ'The Pearl of Love' is the cruellest of stories or only a gracious fable of the immortality of beauty.

29. ⓐ와 의미가 가장 가까운 단어는?

① fame ② preciousness

③ beauty ④ enchantment

30. ⓑ를 우리말로 가장 바르게 옮긴 것은?

① 매력 ② 광택

③ 무늬 ④ 형상

31. ⓒ라는 주장이 나오게 된 까닭은 무엇인가?

① 왕이 왕비의 생전에는 왕비를 박대하였으므로

② 왕의 변신은 고통받는 예술가를 연상시키기 때문에

③ 왕이 건축에만 전념하고 민생을 돌보지 않았으므로

④ 왕이 최종적으로 왕비의 석관을 제거하였기 때문에

43. “The Pearl of Love”를 설명할 수 있는 주제로 적절치 못한 것은?

① the process of the artistic creation

② the justification of the tyrannic kingship

③ the restoration of the body after death

④ the emotion and its artistic expression‎!!!

   답: 16.1  29.4  30.2  31.4   43.2