자연이 보여주는 아름다움과 기이한 모습에 한없이 작아만 지네요 ..
천천히 천천히 감상해주세요.
自然が見せてくれる美しさと奇妙な姿に限りなく小さくなります..
ゆっくりゆっくり鑑賞してください.
▲ 오스트레일리아 퀸즐랜드상공에 나타난 길이가 무려 900Km나 되는 구름
Australia Queenland上空に現われた長さがおおよそ 900Kmもなる雲
▲ 우주정거장에서 바라본 지구의 화산폭팔 장면..
宇宙停車場で眺めた地球の火山爆發場面..
▲ 합성한것 같아 보이시죠? 놀랍게도 합성이 아닌 실제현상이라고 하네요 ..
눈부시게 빛나는 무지개, 먹구름을 가르는 번개,
合成したように見えましょう? 驚くべきことに合成ではない實際現象だと言いますね ..
眩しく輝く虹, 暗雲を割る__光,
지평선을 휩쓰는 회오리바람 드물지만 기상학적으로 가능한 현상이라고 합니다.
해외네티즌사이에서 포샵 및 합성의혹이 컸었지만 실제 촬영본으로 판명됐다네요.
地平線を荒すつむじ風珍しいが氣象學的で可能な現象だと言います.
海外Netizen間でPhotoshop及び合成疑惑が大きかったが實際撮影本で判明されたそうですね.
▲ 대륙에서 발견된 깊이 1, 026m의 '수직' 동굴입니다.
이 수직동굴의 바닥에는 푸른빛의 호수가 존재한다고 하네요. 수직이라 .. 떨어지면....
大陸で發見された深く1,026mの '垂直' 洞窟です.
この垂直洞窟の底には__みの湖が存在すると言いますね. 垂直だから .. 落ちれば....
▲ 애리조나의 은하수와 별이 빛나는 밤.
나사에서 촬영한것으로 애리조나 플래그스타프에서는
날씨가 좋으면 가끔 이렇게 미스테리할 정도의 모습이 나온다고 하네요.
Arizonaの銀河水と星が輝く夜.
NASAで撮影したのでArizona Flagstaffでは
いい天氣ならばたまにこんなにミステリ__するほどの姿が出ると言いますね.
▲ 남극에서 발견된 거대한 파도 얼음.
파도가 얼기 위해서는 순식간에 냉동이 되어야하는데
영화 투모로우와 같은 급속냉각현상이 과거에 있었던걸로 추측
南極で發見された巨大な波氷.
波が凍るためにはあっという間に冷凍にならなければならないのに
映畵Tomorrowのような急速冷却現象が過去にあったことで推測
▲ 미국 텍사스주에서 촬영 된 신기한 구름현상. 마치 한폭의 그림 같은 ..
アメリカテキサス州で撮影になった不思議な雲現象. まるで一幅の繪のような ..
▲ 무지개빛 구름? 켐트레일현상이라고 하네요.
일몰과정에서 일어나는 일종의 스팩트럼현상을 띈것이라고 함.
虹色雲? Chemtrail現象だと言いますね.
日の入り過程で起こる一種のSpectrum現象を湛えたのだとする.
▲ 짙게 낀 구름사이로 내려오는 햇빛이 신비함마저 들게하는 멋진사진입니다.
틴들현상이라고 하네요. 빛의 굴절에 의해 일어난다고 함.
濃く立ち__めた雲の間で下る日の光が神秘さを感じらせる素敵な寫眞です.
Tyndall 現象だと言いますね. 光の屈折によって起きるという.
▲ 캐나다 노바스코티아라는 곳에서 촬영된 오로라 현상
여기가 지구가 맞나? 싶은 정도로 기묘한 하늘이네요 ..
カナダノ__バスコティアという所で撮影されたオ__ロラ現象
ここが地球なのか? たい位に奇妙な空ですね ..
▲ 미국 캐롤라이나에서 촬영된 역시 오로라 현상. 아름답기도 하고 무섭기도 하고
アメリカCarolinaで撮影されたやっぱりオ__ロラ現象. 美しかったりして恐ろしかったりして
▲ 2005년 스위스 제네바에 불어닥친 가공할만한 추위
영화 투모로우가 생각나네요 ..
나무의 고드름을 보면 바람에 휘날리는 채로 얼어붙었다는
2005年スイスGenevaで發生した恐るべき寒さ
映畵Tomorrowが思い出しますね ..
木の氷柱を見れば風に飜るまま凍りついたという
▲ 여기는 프로토스의 아이어행성이 아닙니다 ..
미국 유타 주의 한 농가에서 촬영된 오로라현상의 일종 ..
ここはProtossのAiur行星ではないです ..
アメリカ Utah州の一農家で撮影されたオ__ロラ現象の一種 ..
▲ 이라크 자이툰부대에 불어닥치는 거대한 모래폭풍.
사막이란곳은 참 무서운 곳 ..
イラクザイトン部隊にふき-つける巨大な砂暴風.
砂漠という所は本當に恐ろしい所 ..
▲ 볼리비아의 소금사막이라 불리우는 유우니(Salar de Uyuni)
광활한 대지위에 모든것이 소금으로 이루워져있다고 하네요.
Boliviaの__砂漠と呼ばれる Uyuni
廣闊な大地上にすべてが__でなっていると言いますね.
▲ 6.000살정도로 추정되는 아프리카의 바오밥나무라고 합니다 ..
말이 필요없는 살아있는 '역사'네요.
6.000__位に推定されるアフリカのバオバフ木と言います ..
言うまでもない生きている '__史'ですよね.
▲ 2005년 미국 애리조나 투산지역에서 촬영된 모래
토네이도(dust devil) 메우 희귀한 현상이라고 합니다.
2005年アメリカArizonaツ__サン地域で撮影された砂
Tornado 非常に稀な現象だと言います.
▲ 캐나다 알버타주 에드먼턴시에서 촬영된 에메랄드빛 오로라.
호수에 비친 자태도 아름답네요. 여러분은 어느빛깔의 세상에서 살고싶나요?
Canadaアルボタ州Edmonton市で撮影されたエメラルド色オ__ロラ.
湖に映った姿態も美しいですね. 皆さんはどの色彩の世の中で住みたいんですか?
▲ 하루가 끝나가는 시점.. 지구가 만들어낸 아름다운
一日が終わって行く時点.. 地球が作り出した美しい
▲ 해가 빨리 지는 겨울 ..해질녘쯤되면 볼수있는 야광운입니다.
日の早く暮れる冬 ..日の暮れ頃なれば見られる夜光雲です.
▲ 미국 알래스카 주(Alaska)의 어느 숲의 풍경
광활한 하늘과, 그 하늘이 비치는 맑은 물가 ..
지상낙원이 있다면 이런곳이 아닐까?
アメリカAlaska州のどの森の風景
廣闊な空と, その空が映る__い岸沿い ..
地上樂園があったらこんな所ではないか?
▲ 新세계7대 불가사의 중 하나인 고대 페루의 잉카문명의 성지
마추피츄 사람의 발길이 닿지않는 안데스산
해발 4, 750m의 바위산 꼭대기에 위치한 비밀의 공중도시
新世界7大不思議中の一つの古代ペル__のインカ文明の聖地
マツピチュ人の足が__れないアンデス山
海__ 4,750mの岩山てっぺんに位した秘密の公衆都市
고대 잉카인들이 스페인의 공격을 피해 이곳에 터전을 잡고
무려 1만여명이 살았다네요 ..아름다운 경관이 눈에 띔.
古代インカ人たちがスペインの攻__を避けてこちらに基盤を取って
おおよそ 1萬名余が暮したそうですね ..美しい景__が目立つ.
▲ 붉게 타는 하늘 노을은 지구가 우리에게 보여주는
가장 큰 아름다움이라고 생각함.
赤く染まる空夕__けは地球が私たちに見せてあげる
最大の美しさだと思う.
▲ 이스트섬의 모아이 석상.
イ__スタ__島モアイ石像.
1.000개의 돌석상들이 모여있는 곳. 평균 키3.5-4m 에 무게 20t.
가장 큰것은 높이 10m에 무게가 90t이나 나간다고 한다.
11세기경 만든것으로 추측되며,
그 방법은 아직까지 풀리지않은 미스테리 ..
1.000個の石像たちが集まっている所. 平均背3.5-4mに重 20t.
一番大きいことは高さ10mに重さが 90tやなると言う.
11世紀頃作ったことに推測されて,
その方法はいまだに解けないミステリ__ ..
▲ 미국 아이다호 지역에서 발생한 희귀현상인 두루마리 눈(snow roller)
북미지역에서만 관측되는 이 현상은 말그대로 눈이 바람에 의해
돌돌 두루마리 휴지처럼 돌돌 말려지는 현상이라고 한다.
アメリカアイタ湖地域で發生した珍しい現象であるSnow Roller
北米地域でばかり__測されるこの現象は言葉とおり雪が風によって
くるくる__ぎ紙紙くずのようにくるくる卷かされる現象だと言う.
하지만 인위적으로 굴리는것이 아니라 바람에 의해
굴려지는거라 속은 텅텅 비었다네요.
しかし人爲的に轉がすのではなく風によって
轉がされるので中はからから空いたそうですね.
▲ 칠레에서 발생한 화산폭발 중 내리치는 번개 ..
チリで發生した火山爆發の中でぶん__る__妻 ..
화산 분출시 연기에 다량의 금속이 함유 되어 있고,
많은 전자를 띄고 있기 때문에 화산 폭발하는 구름안에는
저런 현상이 보인다는 군요. 저 현장에 있다면 ..
마치 세상의 멸망을 보는것 같겠군요.
火山噴出の時燃氣に多量の金__が含有になっていて,
多くの電子をたたえているから火山爆發する雲の中には
あんな現象が見えるんですって. あの現場にあったら ..
まるで世の中の滅亡を見るようですね.
▲ 북극점으로 부터 약 1.000km 떨어진 노르웨이의 한 섬에서 촬영된
완벽한 하트 모양의 연못사진 큐피트가 만들었을 법한
이 연못이 만들어진 연유를 알게 되면 조금은 안타깝다.
北極点から約 1.000km 離れたNorwayの一島で撮影された
完璧なハ__ト模__の池寫眞キュ__ピッドが作った事が當然な
この池が作られた__由が分かるようになれば少しは切ない.
지구온나화의 영향으로 이 지역의 빙하가 녹아내리면서
대지가 늘어나고 .. 그 한가운데 녹아 내린 물이 고이면서 만들어진 것이다.
地球__暖化の影響にこの地域の氷河がとけて下りながら
大地が__えて .. その眞ん中とけて下った水がたまりで作られたのだ.
▲ 미국에서 촬영된 '땅에서 하늘로 솟구치는 번개'입니다.
アメリカで撮影された '地から空でほとばしる__妻'です.
지면이 음전하이고 구름이 양전하일 때 땅으로부터
하늘로 뻗는 번개가 발생한다고 하는데 ..
이를 양형번개(positive lightning)라고 하네요.
地面が陰電荷で雲が陽電荷の時の地から
空で伸びる__妻が發生すると言うが ..
これを陽形__妻(positive lightning)と言いますね.
▲ 미국 노스이스트 오하이오의 한 마을에서 촬영된
자연의 분노가 느껴지는 거대 메조 사이클론
(Mothership Mesocyclone)입니다.
アメリカNortheast Ohioのある村で撮影された
自然の怒りが感じられる巨大メゾサイクロン
(Mothership Mesocyclone)です.
자신의 눈 앞에 저런 폭풍운이 몰려온다면 ..
自分の目の前にあんな暴風雲が群がって來たら ..
▲ 수많은 나방 애벌레가 네덜란드 로테르담을 습격(?)해
도심이 공포 영화의 한 장면 같이 변했다.
幾多の蛾幼__がオランダロッテルダムを襲__(?)し
都心が恐怖映畵の一場面一__に變わった.
기후 변화로 인해 이같은 애벌레가
도심에 나타났을 것이라는게 과학자들의 추측이라네요 ..
무서우면서도 씁쓸합니다.
氣候變化によってこのような幼__が
都心に現われたことというのが科學者たちの推測ですよね ..
恐ろしいながらやや苦いです.
▲ 아프리카에서 발견된 거대한 큐모의 크레이터(Crater)
アフリカで發見された巨大な規模のCrater
아주 먼 옛날 바로 이곳에 운석이 떨어졌겠지요..
그리고 시간은 흐르고 흘러 그 흔적에서도 자연과 생명이 터전을 잡았네요.
とても遠い昔のすぐこちらに隕石が落ちたんです..
そして時間は流れ流れてその跡でも自然と生命が基盤を取りましたね.
▲ 이집트 카이로에서 촬영된 피라미드 너머로 지는 푸른 태양(Blue Sun)
Egypt Cairoで撮影されたPyramid向こうで暮れる__い太陽(Blue Sun)
블루선은 산불로 작은 기름방울 입자가 태양을 파랗게 보이게 하는 현상이다.
붉은 노을아래 지는 푸른 빛의 태양이 신비로워 보이네요.
Blue Sunは山火事で小さな油滴粒子が太陽を__く見えるようにする現象だ.
赤い夕__けの下暮れる__い光の太陽が神秘に見えますね.
▲ 지금으로부터 백년전 꽁꽁 얼어붙은 나이아가라 폭포 ..
今から百年前かちかちに凍りついたナイアガラ瀧 ..
1911년경 촬영된 장면으로써 100년전 불어닥친
엄청난 한파로 인하여 폭포가 송두리째 얼었다고 하네요 ..
공사로 인해 상류부분을 막아서 수량이 적어 유속이 느려진 결과라네요.
1911年頃撮影された場面として 100年前に起きた
おびただしい寒波によって瀧が根こそぎ凍ったと言いますね ..
工事によって上流部分を阻んで水量が少なくて流速が__くなった結果ラですよね.
▲ 세계에서 가장 무서운 호수
世界で一番恐ろしい湖
미국 몬태나주에 존재하는 죽음의 블랙폴(Black Pool)
신비해보이는 호숫물은 강력한 산성으로 되어있어
빠지면 5초 이내로 녹아버린다고 한다.
유황과 아황산등이 섞여있어 냄새가 심하다는
이 호수의 깊이는 무려 270m(지하까지 연결)
アメリカMontana州に存在する死のBlack Pool
神秘に見える湖水水は力__い酸性になっていて
落ちこめば 5秒以__でとけてしまうと言う.
硫__と____酸等がまじていてにおいがひどいという
この湖の深くはおおよそ 270m(地下まで連結)
▲ 네브라스카에서 형성되었던 유방운의 일종으로 상당히 드문 형태입니다.
귀엽기도 하고 징그럽기도 하네요 ..
Nebraskaで形成された乳房雲の一種でよほど珍しい形態です.
可愛かったりしていやらしかったりしますね ..
▲ 1991년 아이슬란드의 헤클라 화산이 폭발할 때 나타난 오로라 현상
화산폭발과 오로라의 모습을 동시에 볼 수 있는 매우 희귀한 사진입니다.
1991年IcelandのHekla火山が爆__する時現われたオ__ロラ現象
火山爆發とオ__ロラの姿を同時に見られる非常に稀な寫眞です.
▲ 무려 45년째 불타고 있는 마을 ..
おおよそ 45年目燃えている村 ..
미국 펜실베이니아주 콜럼비아 카운티에 위치한
센트레일리아 마을은 이미 유령마을이라고 한다.
アメリカPennsylvania州Colombia Countyに位した
Centralia村はもう幽__村だと言う.
40년 전까지만 해도 석탄채굴로 사람들의 왕래가 잦은 곳이었으나
1962년 작은 화재 때 남은 불씨가 석탄광맥에 붙었고,
이후 지하에 매장된 석탄에 타들어갔다네요.
40年前までにしても石炭採掘で人__の往來がひんぱんな所だったが
1962年小さな火事の時__った火種が石炭__脈に附いたし,
以後地下に埋藏された石炭に燃え上がったそうですね.
마을은 서서히 연소되기 시작했으며 지하에 매장된 석탄이
모두 연소되려면 앞으로도 250년이 걸린다고 합니다.
村は徐徐に燃__され始めたし地下に埋藏された石炭が
皆燃__されようとすれば今後とも 250年がかかると言います.
▲ 렌즈 모양의 구름이 여러겹 쌓인 모습의 렌즈 구름(Lenticularis)
상부의 건조한 공기가 분함유량에 의해서 점점 층을 이루게 되어 생긴다고 하네요 ..
レンズ模__の雲が七重積もった姿のレンズ雲(Lenticularis)
上部の乾燥した空氣が粉含有量によってますます層を成すようになって生ずると言いますね ..
▲ 미국 플로리다 (上) 와 말레이시아 사라와크 (下) 에서 촬영된
"Sun Pillar" 현상입니다.
アメリカFlorida (上) とMalaysia Sarawak (下)で撮影された
"Sun Pillar" 現象です.
이름 그대로 태양광의 기둥, 태양이 지평선 바로 아래 위치할 때 발생하는
자연현상이라고 하네요. 하늘의 조각 한 부분이 떨어져 나간 느낌입니다.
名前そのまま太陽光の柱, 太陽が地平線まさに下位する時發生する
自然現象だと言いますね. 空の彫刻した部分が離れた感じです.
▲ 자연현상 중 가장 아름다운 현상 중 하나인 오로라 북극광(光)입니다.
지구 위에서 본 오로라도 아릅답습니다.
自然現象の中で一番美しい現象中の一つのオ__ロラ北極光です.
地球上て見たオ__ロラも美しいです.
오로라도 소리를 낸다는게 믿겨지십니까?
북극 근처에 사는 이누이트들은 그 소리가
장작패는 소리와 비슷하게 들린다고 하네요 ..
자연이 주는 선물 잘 보존합시다 ..
オ__ロラも音を出すと言うのが信じられられますか?
北極近くに住むInnuitたちはその音が
薪を割る音に似ているように聞こえると言いますね ..
自然が與える贈り物よく保存しましょう ..
|
신기한 악어 마술
아래 표시하기 Click
↓아래 주소를 Click
| |
