인터뷰 [22/23 UEL 조별예선 1차전] 에릭 텐 하흐, 레알 소시에다드와의 경기 전 기자회견 (전문)

[carras16]

[출처] [22/23 UEL 조별예선 1차전] 에릭 텐 하흐, 레알 소시에다드와의 경기 전 기자회견 (전문)|작성자 carras16

Q. 팀 뉴스와 관련하여, 앙토니 마시알은 여전히 결장 중인가요?

EtH : "맞습니다. 나아지고 있긴 하지만 팀 훈련이나 경기에 돌아올 준비는 되지 않았습니다."

Q. 에릭 바이는 잉글랜드 선수들이 다른 선수들보다 더 많이 선발된다고 말했습니다. 감독님께서 지난 시즌을 분석해보셨을 때 그게 사실이었나요?

EtH : "지난 시즌 이야기이기 때문에 제가 말씀드릴 수 있는 건 없습니다. 당시 제가 감독직을 맡고 있지 않았으니 그 상황을 모릅니다."

Q. 선발 과정에 있어 감독님께서는 선수들의 국적을 전혀 고려하지 않으시죠?

EtH : "저는 그렇지 않습니다."

Q. 에릭, 바쁜 일정을 고려하면, 유로파 리그를 로테이션을 가동할 수 있는 토너먼트로 보고 계신가요?

EtH : "우리는 매경기에서 승리해야 합니다. 그리고 모든 토너먼트에서 우승하고 싶습니다. 그러니 모든 것에 진지하게 임해야 합니다. 우리에겐 하나의 팀뿐 아니라 하나의 선수단이 있습니다. 하지만 우리는 매경기에서 승리해야 합니다. 그것이 맨체스터 유나이티드에게 필요한 멘탈리티입니다."

Q. 하나의 선수단을 보유하고 계신데, 벤치 명단을 보면, 선발 출전을 원하는 선수들이 많습니다. 그런 선수들이 모두 만족할 수 있도록 노력하셔야 할 것 같은데 맞나요?

EtH : "매경기에서 그들을 모두 만족시켜주지 못할 수도 있습니다. 그치만 폼이 좋다면, 모든 선수들이 출전 시간을 얻게 될 겁니다. 당연한 거죠. 제가 말씀드렸듯, 우리에겐 모든 선수들이 필요합니다 - 많은 경기를 치러야 하니까요. 많은 경기가 우리에게 다가오고 있습니다. A매치도 물론이구요 - 월드컵 말입니다 - 뿐만 아니라 모든 잉글랜드 자국 대회도 있죠. 지금은 유로파 리그 차례이며, 다음은 당연히 프리미어 리그입니다."

Q. 프리미어 리그는 참으로 힘든 곳 같습니다. 토마스 투헬의 경질 소식에 대한 감독님의 생각을 여쭤봐도 될까요?

EtH : "유감입니다. 그치만 이에 대해 드릴 말씀이 없습니다. 첼시의 상황이지, 맨체스터 유나이티드의 상황이 아니니까요."

Q. 놀라셨나요?

EtH : "그럼요, 시즌 초반이잖아요."

Q. 에릭, 이거 하나 여쭤봐도 될까요 : 지난 주말 경기에서 다시 한 번 스콧 맥토미니를 택하셨습니다. 이 결정이, 선수의 이적료가 얼마이든 그리고 이름값이 얼마나 높든 상관없이, 좋은 폼을 보인다면 팀에 남게 된다는 걸 의미하나요?

EtH : "그렇게 보실 수도 있습니다. 우리에게 11명의 선발 자원들보다 더 많은 선수들이 있으니, 팀이 좋은 모습을 보여준다면, 선수들이 좋은 모습을 보여준다면, 팀에 남게 될 겁니다. 우리 팀은 발전하고 있습니다. 점점 더 나아지고 있어요. 하지만, 한편으로는, 현재 팀에 포함되지 않는 선수들도, 때가 되면, 팀에 들어와 임무를 맡게 될 겁니다. 지금 있는 선수들보다 훨씬 더 잘할 수도 있죠. 아무도 모르는 겁니다. 성공을 위해선 11명 그 이상의 선수들이 필요하다는 걸 알고 있습니다. 현재 우리 벤치에는 정말 훌륭한 선수들이 있다는 것도 알고 있습니다. 그들이 교체 출전을 하면, 현재 우리의 성공을 위해 진심으로 헌신합니다. 그건 우리가 기대하는 것이기도 합니다. 하지만 벤치에 있는 선수들에게도, 선발로 출전하는 경기가 있을 거라는 걸 저는 알고 있습니다."

Q. 마커스 래시포드가 이번 시즌에 다시 태어난 것처럼 보입니다. 감독님께서 생각하시기에 무엇이 바뀐 것 같나요? 그에게 어떤 말을 전하셨나요?

EtH : "다시 말씀드리지만, 과거에 대해 이야기하는 건 힘든 일입니다. 저는 행복해하는 마커스 래시포드를 보고 있습니다. 그의 경기력에서 우리가 발전시킬 수 있는 특정 측면이 보입니다. 우리는 지난 두 달 반 동안 다양한 측면으로 마커스와 정말 열심히 작업했습니다. 마커스도 그걸 좋아합니다. 피치 위에서 그런 모습을 보여주길 원하죠. 그런 모습이 지금 우리가 보고 있는 모습입니다. 매일 이곳에 올 때마다, 정말 즐거워 보입니다. 미소가 정말로 가득해요. 아주 긍정적인 분위기를 갖고 있습니다. 그런 모든 것을 플레이 방식과 결합하고 경기력의 다양한 측면을 발전시키고 싶어하며 행복하다면, 팀에 더 많은 기여를 하게 될 겁니다. 퍼포먼스를 위해, 결과를 위해 그리고 자신의 발전을 위해 더욱 기여하게 될 겁니다."

Q. 크리스티아누 [호날두]가 이제는 선발로 출전할 준비가 되었나요?

EtH : "브렌트포드전에 선발로 출전했죠."

Q. 하지만 그 이후로는 아니었죠...

EtH : "그 이후로는 아니었지만, 선발 출전 준비가 되었습니다."

Q. 크리스티아누의 나이와 스트라이커를 향한 감독님의 요구를 고려하면, 그가 시즌 대부분의 기간 동안 주전 중앙 공격수가 될 수 있을까요?

EtH : "물론이죠."

Q. 마커스의 계약기간이 올 시즌 말에 만료되는 걸로 알고 있습니다. 앞으로도 그와 함께하고 싶으신가요?

EtH : "그럼요."

Q. 그럼 협상이 진행되고 있나요?

EtH : "그의 계약이 만료될 것 같지는 않습니다. 유나이티드와 상황을 통제하고 있다고 생각해요."

원문 출처 : 맨체스터 유나이티드 공홈

영상 출처 : 맨체스터 유나이티드 공홈

[맥도미닉]

AI같네 ㅋㅋㅋ

[로이킨]

잘 읽었습니다 감사합니다 내일도 GG MU

[♧맨유♣]

시간대는 헬인데 추석연휴 시작일이라 볼 수 있겠네요

[칙칙이]

잘보고 갑니다 ㅎㅎ

[글글맨유]

선수의 장점을 끌어내서 폼을 올리는 능력도 좋네요 텐하흐!