갑자기 궁금해졌는데요, 통역사들중에 정기적으로 토익시험봐서 성적 유효하게 만들어놓는 사람들이 얼마나 될까요? 전 토익시험 언제봤는지 기억도 안나고, 입사할때마다 토익점수 낸적이 단 한번도 없는데...(하긴 생각해보니 전 통역사를 뽑는데 토익성적표를 요구하는 곳은 아예 지원을 안했네요 ㅎㅎ)
그래서 저도 이번엔 셤 안보려구요ㅎㅎ 매번 구직기간동안 유효한 토익성적이 없어 아쉬운 경우가 꼭 생기긴 하지만 결국 입사하는 곳은 성적발표전 확정되서 매번 쓸데없는데 돈 쓴 꼴이 돼서요ㅋ 또한 한편으로는 통번역사를 뽑으면서 공인영어성적 찾는 곳인 경우 통역사에 대한 이해가 부족한 곳이라는 점을 반증하는게..제 경험상 토익 성적 없이도 취업하는 자리가 유효한 공인영어성적을 필수로 정하는 곳보다 전반적으로 처우가 좋더라구요^^ 뭐 그렇다고 무조건 보지 말라는건 아니지만..정말 급히 취업해야겠다는 생각이 아니라면 굳이 돈과 노력 들여 시험 치르고 두달 이상 기다리기 보다는 이력서를 업그레이드하는게 나아 보입니다
제가 1년 전에 여기가서 면접 봤습니다. 최종 면접 때 해외출장이라 못 갔지만요. 군대라는 점을 고려하여 면접 준비하시면 될 거 같아요. 한영 때 연대 대대 소대 등의 단어가 나와서 ... 힘들었습니다. 고엽제에 관한 통역도 있었습니다. 영한은 언론의 자유에 대한 것이었던 같아요. 당시 토익 점수는 없었지만 2년 정도 통번역 경력이 있었습니다. 관련 서류는 제가 번역해서 제출했습니다. 공증은 받지 않았구요. 도움이 되었으면 합니다.
첫댓글 접수마감이 10월이면 작년 공고같은데요?^^
접수마감 5/6로 되어 있는데요.. ?? 뭐지? 아래와 위에 접수마감이 다른건.. 전화로 확인해봐야 겠네요..^^
엥..동결 풀렸다더니 공고 올라왔네요..인사처에서 과거에 올려져 있던 공고를 수정해서 다시 올리는 과정에서 생긴 오류인 듯 싶습니다. 저도 낼 확인할 수 있는 만큼 알아보고 댓글 달도록 하겠습니다....ㅎ
현재 홈페이지에 공고 올라와 있는데요, 이 공고가 같은 공고인 듯 싶은데요, 두 공고가 같은 공고라면 마감일은 3월 14일 입니다. 공인 영어 점수가 반드시 있어야만 지원서가 접수 됩니다...^^
네 좋은 정보 감사합니다~^^
유효한 토익 성적이 아니면 안된다고 친절하게 불합격 통보를 해줬던 곳이네요^^ㅋ 지원하실 분들 참조하세요~^^
맞아요. 저도 전에 가고 싶은 정부기관이 있어서 내려고 했었는데 유효한 토익성적이 없으면 서류전형을 통과할 수 없다고 하시더라구요. 토익성적 미리미리 받아야 불상사(?)를 미연에 방지할 수 있다는...ㅎㅎ
통역사의 발목을 잡는 토익같으니라구...올봄엔 토익한번 봐야겠어요.ㅠㅠ
저도 토익 점수 없어서 서류에서 탈락...그래서 이번 달에 꼭 보려고 신청했어요...
그런데 주민등록등본 ... 과 같은 증명서는 그냥 번역해도 되는걸까요? 아님 공증을 받아야 할까요 ^^;
갑자기 궁금해졌는데요, 통역사들중에 정기적으로 토익시험봐서 성적 유효하게 만들어놓는 사람들이 얼마나 될까요? 전 토익시험 언제봤는지 기억도 안나고, 입사할때마다 토익점수 낸적이 단 한번도 없는데...(하긴 생각해보니 전 통역사를 뽑는데 토익성적표를 요구하는 곳은 아예 지원을 안했네요 ㅎㅎ)
그러게 말이예요. 웬 토익ㅋ 황당하네요.
그래서 저도 이번엔 셤 안보려구요ㅎㅎ 매번 구직기간동안 유효한 토익성적이 없어 아쉬운 경우가 꼭 생기긴 하지만 결국 입사하는 곳은 성적발표전 확정되서 매번 쓸데없는데 돈 쓴 꼴이 돼서요ㅋ 또한 한편으로는 통번역사를 뽑으면서 공인영어성적 찾는 곳인 경우 통역사에 대한 이해가 부족한 곳이라는 점을 반증하는게..제 경험상 토익 성적 없이도 취업하는 자리가 유효한 공인영어성적을 필수로 정하는 곳보다 전반적으로 처우가 좋더라구요^^ 뭐 그렇다고 무조건 보지 말라는건 아니지만..정말 급히 취업해야겠다는 생각이 아니라면 굳이 돈과 노력 들여 시험 치르고 두달 이상 기다리기 보다는 이력서를 업그레이드하는게 나아 보입니다
runnershigh님 주민등록증 및 병역필증은 영문으로 발급됩니다~~^^
앗 감사합니다 .... 몰랐네요 ^^;;;;
아... 토익 진짜 어이 없다...
통역사를 토익으로 평가하다니 한심한 ××들
맞아요 ㅜㅜ저도 토익 만료되서 몇군데는 지원도 못했어요. 어쩔 수 없이 3월말에 토익접수했어요. 돈아까워~~
저도요...3월 말 토익으로...ㅋㅋㅋㅋ
하하 토익이라니...ㅜㅜ 재학생분들은 졸시 끝나면 토익 신청부터 해야겠네요...... 영어 감 떨어지기 전에 ㅋㅋ
제가 1년 전에 여기가서 면접 봤습니다. 최종 면접 때 해외출장이라 못 갔지만요. 군대라는 점을 고려하여 면접 준비하시면 될 거 같아요. 한영 때 연대 대대 소대 등의 단어가 나와서 ... 힘들었습니다. 고엽제에 관한 통역도 있었습니다. 영한은 언론의 자유에 대한 것이었던 같아요. 당시 토익 점수는 없었지만 2년 정도 통번역 경력이 있었습니다. 관련 서류는 제가 번역해서 제출했습니다. 공증은 받지 않았구요. 도움이 되었으면 합니다.
전 이번에 두 번 지원했는데 토익점수가 없어서,,,서류 탈락했어요. 꼭 일하고 싶은 곳인데...여러모로 말씀해주신 정보가 다음에 도움이 많이 될 것 같습니다. 감사합니다.