영계 메시지 - 044 - 임마누엘 스웨덴 보리 - 영적 현상의 신학적 철학적 근거를 제시하는 진리

[대태양/김현수]

영계 메시지

3) 기독교 대표 인물 26인

17. 임마누엘 스웨덴 보리 (1688∼1771, 근세의 대표적 신비주의자)

영적 현상의 신학적 철학적 근거를 제시하는 진리

나 스웨덴 보리는 지상에 있을 때 영계의 실상을 많이 체험했다. 지상에 있을 때도 하나님의 실존을 여러 모로 많이 체험하였다. 그러기에 무형세계에 대해서 조금도 의심해 본 적이 없었다.

그러나 무형세계가 실체세계와 동일한 모습으로 영원한 세계에서 영존하고 있다는 사실은 모르고 있었다. 그것에 대한 체계적인 이론도 경험한 적이 없고 하나님께서 그것을 가르쳐 주신 적도 없었다. 지상에 수많은 인류가 살아가고 있는데 무형세계의 실존을 인정하고 이해한다면 지금과 전혀 다른 모습으로 살아갈 것이다.

지금, 스웨덴 보리가 지상에 남겨둔 무형세계의 경험적 이론들은 전혀 근거가 없기 때문에 ‘그럴 것이다’란 추론적인 것만을, 그것도 지극히 일부분만을 기록되어 있는 것이다. 그런데 통일원리와 통일사상은 하나님의 창조목적에 근거하여 철학적으로 신학적으로 그리고 역사적으로 매우 세밀하고 정확하게 설명이 되어 있다.

그래서 눈먼 장님도 무형세계로 찾아 올 수 있도록 그 길을 열어두었으니 인간에게 이것 이상의 복음이 어디에 있을 것인가? 정말 너무도 엄청나다. 무형세계와 유형세계의 근본적 이치만 인간에게 이해시키면 어느 누구든 지옥으로 오지 않을 것이리라.대부분의 사람들이 사실을 깨닫지 못하기 때문에 영원한 지옥의 형극을 면하지 못하고 살아가는 것이다.

나 스웨덴 보리는 일생동안 영적 현상에 대하여 경험한 사실이 많이 있다. 그 중에 꼭 한 가지만 이야기 하고자 한다. 대부분의 나의 영적 체험은 하나님이 인간에게 무형세계의 현상을 가르쳐 온 것이다.

어느 날, 나 스웨덴 보리가 조용히 기도하며 명상하고 있는 가운데 갑자기 매우 밝은 광채가 나타나 나를 빗속으로 두둥실 태워서 어디론가 가고 있었다. 갑자기 광채는 사라지고 천둥번개가 치기 시작했다. 동시에 번개 소리와 더불어 고함소리, 신음소리, 알 수 없는 아우성이 들려왔다. ‘여기가 무얼 하는 곳인가’하고 자세히 보니까 수많은 사람들이 마치 산사태가 난 것처럼 큰 바위 밑에 끼어 있었다. 피투성이가 된 처참한 모습을 한 채 ‘살려달라’는 고함소리를 듣고 소스라치게 놀랐다.

나는 그것이 지옥이라는 사실을 금새 깨달았다. 광채는 바로 하나님이셨고 하나님은 스웨덴에게 지옥을 보여주시고 내가 그들을 구원하라고 요청하셨다고 생각하였다. 무형세계에는 지옥이란 게 있으니까 인간은 죄를 지으면 이곳에 온다고 가르치신 것이었다.

그러나 정말 애석하게도 스웨덴은 그것을 깨닫지 못하였다. 그들에게 하나님의 구원의 손길을 뻗쳤음에도 불구하고 나는 하나님을 도와드리지 못했다. 너무나 마음이 아프다. 여기 강사들에게 아무리 감사해도 부족할 것이다. 여기의 강사들은 하나님의 속사정을 그대로 헤아리고 실천하는 분들이다.

하나님, 죄송했습니다. 그리고 저는 통일원리의 주인공 문선명 선생님이 누구인지 잘 알고 있습니다. 강의를 듣는 순간, 스승의 용안을 보았습니다. 너무도 애달파하시는 용안을 보았습니다.

그리고 하나님의 지극한 사랑을 받고 계시는 옥체도 보았습니다. 늦었지만 스웨덴 보리도 하나님과 문선명 선생님을 도와드리고자 합니다. 당시에는 영계에 대한 체계적인 이론이 없었기 때문에 영계의 현상을 체계적으로 설명할 수가 없었습니다. 이제 그러한 이론적 기반이 저를 반듯하게 세우게 하였습니다.

인류의 참부모님, 부족한 소자도 부모님으로 모시며 소망을 가지고 통일원리를 열심히 연구할 것이며 지금까지의 영적 경험을 통일원리와 조화시켜서 이곳의 모든 사람들에게 알리겠습니다. 그것을 위해 항상 기도하며 노력하겠습니다. 참부모님, 수고하셨습니다. 스웨덴 보리는 인류의 어버이의 가르침을 굳게 믿고 있습니다. 뵈올 그날까지 노력하겠습니다. 감사합니다.

스웨덴 보리 --2001. 10. 3--

霊界 のメッセージ

3) キリスト教代表二十六人

17. エマヌエル・スウェーデンボルグ（一六八八～一七七二。近世の代表的神秘主義者）

霊的現象の神学的哲学的根拠を提示する真理

私、スウェーデンボルグは地上にいる時、霊界の実相をたくさん体験しました。地上にいる時も神様の臨在を様々な面でたくさん体験しました。ですから、無形世界に対して少しも疑ってみたことがありませんでした。しかし、無形世界が実体世界と同じ姿で永遠の世界として永存しているという事実は知らずにいました。

それに対する体系的な理論も経験したことがなく、神様がそれを教えてくださったこともありませんでした。地上で多くの人類が生きていますが、無形世界の実在を認め、理解するならば、今と全く異なった姿で生きていくことでしょう。

今、スウェーデンボルグが地上に残した無形世界の経験的理論は、全く根拠がないので、「そのはずだ」という推論的なものだけが、それも限りなく一部分だけが記録されているのです。ところが、「統一原理」と「統一思想」は神様の創造目的に基づいて、哲学的に、神学的に、そして歴史的にとても細かく正確に説明されています。

それで、目の不自由な人にも無形世界へ訪ねてくることができるようにその道を開いたので、人間にこれ以上の福音がどこにあるでしょうか。本当にあまりにもとてつもありません。無形世界と有形世界の根本的道理だけ人間に理解させれば、誰も地獄に来ないと思います。大部分の人々が事実を悟ることができないために、永遠の地獄の苦難を免れることができずに、生きていくのです。

私、スウェーデンボルグは、一生涯、霊的現象に対して経験したことがたくさんあります。そのうち、一つだけ話をしようと思います。大部分の私の霊的体験は、神様が人間に無形世界の現象を教えてきたものです。

ある日、私、スウェーデンボルグが静かに祈祷して瞑想しているうち、突然、非常に明るい光が現れて私を光の中にふわふわと乗せて、どこかに進んでいきました。突然、光が消え、雷が鳴り、稲妻が光り始めました。同時に稲妻の音とともに叫び声、呻吟する声、理解できないわめき声が聞こえてきました。

「ここは何をする所か」と詳細に見ると、多くの人々がちょうど山崩れが起こったかのように、大きな岩の下に挟まっていました。血だらけになったむごたらしい姿をしたまま「助けてくれ」という叫び声を聞いて、びっくり仰天しました。私はそれが地獄だということをたちまち悟りました。

光はまさしく神様であられ、神様はスウェーデンボルグに地獄を見せてくださり、「あなたが彼らを救いなさい」と要請なさったと考えました。無形世界には地獄というものがあるので、人間は罪を犯せばこちらに来るとお教えになられたのです。

しかし、本当に惜しいことに、スウェーデンボルグはそれを悟ることができませんでした。彼らに神様の救いのみ手を伸ばせたにもかかわらず、私は神様を助けることができませんでした。あまりにも心が痛いです。ここにいる講師たちにいくら感謝しても足らないことでしょう。ここの講師たちは、神様の内部事情をそのまま推し量って実践する方々です。

神様、申し訳ありませんでした。そして、私は「統一原理」の主人公、文鮮明先生が誰なのかよく知っています。講義を聞く瞬間、先生のお顔（竜顔）を拝見しました。あまりにも切なげにされる竜顔を拝見しました。そして、神様の限りない愛を受けていらっしゃる玉体も拝見しました。

後れはしましたが、スウェーデンボルグも神様と文鮮明先生をお助けしようと思います。当時は霊界に対する体系的な理論がなかったために、霊界の現象を体系的に説明することができませんでした。今、そのような理論的基盤が私を正しく立てさせました。

人類の真の御父母様、足らない私も、御父母様として侍り、希望をもって「統一原理」を一生懸命に研究するつもりですし、今までの霊的経験を「統一原理」と調和させて、こちらのすべての人々に知らせます。そのために常に祈祷して努力いたします。真の御父母様、お疲れ様でした。スウェーデンボルグは人類の父母の教えを固く信じています。お目にかかるその日まで努力いたします。感謝いたします。

（二〇〇一年十月三日）

Message from Spirit World

3) Figures representing Christianity
17. Emanuel Swedenborg
(1688 - 1772, Swedish scientist and mystical thinker)


Truth that theologically and philosophically shows the basis of spiritual phenomena


I experienced spirit world while I was still on the earth. I experienced the real God in several ways while I was on the earth. That's why I have never doubted the existence of spirit world. But I didn't know that invisible world exists forever with our appearance the same as in the substantial world.

I have never treated it with systematic logic, nor did God ever teach me about it. There are so many people on the earth. But if they accept and understand the existence of the invisible world, they will live completely different lives. There was no basis in experience, logic or the invisible world for what I wrote and left as books on the earth. It was only a deduction of what might be.

Also an extremely small part of it was written down. But Divine Principle and Unification Thought are explaining spirit world philosophically, theologically, historically and with detailed accuracy based on the purpose of creation. The way to spirit world is open so that even a blind man can discover the way to the invisible world. Is there any Gospel more important than this? It is truly excellent. No one who is educated in the basic Principle of invisible world and substantial world could go to hell. Because most people can't realize the truth, they can't escape from the eternal thorns of hell.

I had much experience of spiritual phenomenon while I was alive. I will tell you only one episode among them. Most of my experience of spirit world is ideas of godly phenomena in the invisible world. One day, as I was praying and meditating, suddenly a bright light appeared in the rain and took me somewhere. Just as suddenly the light disappeared and lightning and thunder started. With the sounds of thunder, I could hear roars, groans and loud cries.

I wandered what place this was, and looked over the place in detail. I found people pressed down by a huge stone, as if an earthquake had taken place. I was overcome with fear as I heard shouts for help from bloody figures. I soon realized I was in Hell. I thought that the light was truly God and that he wanted me to see them because he wanted to ask me to save them.

God was teaching me that there was Hell in the invisible world, and that if you commit sin, you will come here. I regret that I couldn't realize that at the time. Even though I had salvation from God, I couldn't help God. My mind was tormented. I thanked the lecturers many times, but that is not enough.

My heart really aches. The lecturers here understand God's mind and practice accordingly. Father, I'm sorry. And I know who is the hero of Divine Principle, who is Reverend Moon. At the moment I hear lectures, I glance at the master's face. I saw his face with too much heartbreak.

And I saw his body receiving God's love. I know it is late but I'd like to help God and True Parents. I could not explain spirit world systematically, because we didn't have systematic logic that applied to the spirit world.

Now hearing the logical basis to teach spirit world makes me stand straight. True Parents of humankind, I will attend you and study Divine Principle hard with hope. And I will harmonize my spiritual experiences and Divine Principle and let people here know this. I will always make effort for that and pray for that. True Parents, thank you for your hard work. I believe in the teaching of the Father of humankind. I will do my best until I meet you. Thank you very much.

Emanuel Swedenborg
2001.10. 3

[최상덕]

감사합니다 아주