챵덕가(唱德歌)
창덕가
챵덕가(唱德歌)
경상북도 상주지방에서 남접(南接)으로 자처하면서 동학교라는 교단을 따로 연 김주희(金周熙)가 1922년부터 1933년까지 간행한 것으로 전해지는 순 한글판 동학가사이다. 성심장(誠心章), 경심장(敬心章), 신심장(信心章), 부화부순장(夫和婦順章), 부자자효장(父慈子孝長), 군의신충장(君義臣忠章), 형우제공장(兄友弟恭章), 붕우유신장(朋友有信章), 자고비금장(自古比今章), 경운가(警運歌) 등 모두 10장으로 되어있는 동학가사이다.
知恥近乎勇知斯三者念念不忘
夫人生於 天地之間孝於 天地父母輔於
國忠於君此繼 天立極而輔國安民也人惟
當行之道也若不修身何用焉此無用器也豈不歎乎
人之道理其然今且聖門受學者勤修道德
창덕가권지일
뎨일 셩심장
뎨이 경심장
뎨삼 신심장
뎨사 부화부슌장
뎨오 부자자효장
뎨육 군의신츙장
뎨칠 형우뎨공장
뎨팔 붕우유신장
뎨일 셩심장(誠心章)
어질다 졔군들은 우ᄆᆡᄒᆞᆫ이 ᄂᆡ노ᄅᆡ ᄒᆞᆫ곡죠 드르보쇼
ᄌᆞ고급금 쵼탁ᄒᆞ니 도ᄌᆡ심즁 안일넌가
ᄉᆞ근ᄎᆔ원 부ᄃᆡ말쇼 도셩입덕 못미치리
엣일을 본다ᄒᆡ도 동국참셔 젼ᄒᆞᆫ말의
숑숑가가 지ᄂᆡ후에 세상사람 아라시니
일은일을 본다ᄒᆡ도 니저ᄌᆡ궁궁 읏지알고
이말져말 다던지고 일심증긔 ᄒᆞ여두면
츈삼월 호시졀의 도셩입덕 되련이와
불미지ᄉᆞ 달계듯고 허숑세월 ᄒᆞ다가셔
말ᄂᆡ지ᄉᆞ 갓잔ᄒᆞ면 슈원슈구 ᄒᆞᆫ할가
진나라 녹도셔에 망진ᄌᆞ는 호얘라고
명명이 젼ᄒᆞᆫ글을 진시황이 그릇보고
헐긔지용 못이기여 말리장셩 ᄊᆞ아노코
젼지무궁 바ᄅᆡ던니 니세망국 ᄒᆞ온후의
세상ᄉᆞᄅᆞᆷ 아려시니 이른일노 본다ᄒᆡ도
남을원망 부ᄃᆡ말고 반구져신 ᄒᆞ여셔라
즁흥쳔ᄌᆞ 한무졔도 승노반을 노피지여
옥셜을 마시면셔 신션을 구ᄒᆞ다가
우슘바탕 되어시니 이일져일 본다ᄒᆡ도
심투허공 부ᄃᆡ말고 증심증긔 ᄒᆞ여ᄂᆡ야
슈신졔가 ᄒᆞ여셔라 역발산 긔ᄀᆡ세도
강동을 못건네고 포의ᄒᆞᆫᄉᆞ 일ᄑᆡ공이
졔읍을 일워시니 일은일을 본다ᄒᆡ도
불미지ᄉᆞ 듯지말고 혈기지용 죠와마쇼
혈기지용 실ᄃᆡ읍고 덕의지용 졔일일세
무궁죠화 다던지고 인의예지 본을바다
증심증긔 ᄒᆞ여ᄂᆡ야 포덕쳔ᄒᆞ ᄒᆞ여보세
우습다 세상사람 졔마음 공경몰ᄂᆞ시니
텬지공경 읏지알며 졔몸죠심 몰ᄂᆞ시니
도덕군ᄌᆞ 읏지알고 어질다 이ᄂᆡ버즌
ᄌᆞ고급금 쵼탁ᄒᆞ여 승현의 ᄒᆞ신말ᄉᆞᆷ
일일이 긔록ᄒᆞ야 거울갓치 젼ᄒᆡ쥬니
방탕지심 다바리고 진슨진미 ᄒᆞ여ᄂᆡ여
도셩입덕 ᄒᆞ여보세 이갓치 운도을
ᄌᆞ포ᄌᆞ기 부ᄃᆡ마쇼 심셩구지 ᄒᆞ여ᄂᆡ야
심신위셩 ᄒᆞ여셔라 읏지그리 ᄆᆡ몰ᄒᆞᆫ고
남의슈됴 본을바다 졍셩공경 ᄒᆞ여보세
일일시시 먹ᄂᆞᆫ음식 셩경니ᄶᆞ 직켜ᄂᆡ면
그안이 졍결ᄒᆞᆫ가 츈하츄동 ᄉᆞ시졀의
불변츈식 계알고 만고읍ᄂᆞᆫ 무극ᄃᆡ도
어이그리 무궁ᄒᆞᆫ고 바다노코 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ니
그안니 운슈넌가 쳔지간 무궁죠화
흉즁의 품어두고 구ᄒᆡᄂᆡ여 씨고
어너죠화 바ᄅᆡ던가 활달ᄒᆞᆫ 오ᄒᆡᆼ졍긔
ᄉᆞᄅᆞᆷ마도 잇건마는 어이그리 갓잔ᄒᆞᆫ고
어질다 졔군들은 우ᄆᆡᄒᆞᆫ 이ᄂᆡ노ᄅᆡ
웃지말고 ᄌᆞ세보와 반구져신 ᄒᆞ여보세
이ᄂᆡ말 헌말인가 쳔지음양 시판후의
최령ᄌᆡ ᄉᆞᄅᆞᆷ일네 무궁죠화 다던지고
물욕졔거 ᄒᆞ여ᄂᆡ야 심슈기덕 ᄒᆞ거드면
만고ᄉᆞ젹 쇼연ᄒᆞ여 도셩입덕 ᄒᆞ련마는
읏지그리 ᄆᆡ몰ᄒᆞᆫ고 가련타 져ᄉᆞᄅᆞᆷ은
ᄌᆞ포ᄌᆞ기 모로고셔 ᄌᆞᄒᆡᆼᄌᆞ지 ᄒᆞ여ᄂᆡ야
ᄌᆞ시지벽 무ᄉᆞᆷ일고 ᄉᆞ문의 읍ᄂᆞᆫ법을
져 혼ᄌᆞ ᄌᆞ어ᄂᆡ야 세간기심 무ᄉᆞᆷ일고
허무지셜 ᄌᆞ어ᄂᆡ야
져혼ᄌᆞ 노파시니 아ᄂᆞᆫ거시 무어신고
경외지심 고ᄉᆞᄒᆞ고 승현도덕 더려피니
두럽고 ᄋᆡ달ᄒᆞ다
이갓치 안니말면 그아니 덕일넌가
어질다 졔군들은 ᄌᆞ세보고 안심ᄒᆞ쇼
젹세만물 ᄒᆞᄂᆞᆫ법과 ᄇᆡᆨ쳔만ᄉᆞ ᄒᆡᆼᄒᆞ기을
죠화즁의 잇다ᄒᆞ니 진심갈역 구ᄒᆡᄂᆡ여
불고쳔명 부ᄃᆡ말고 경명슌리 ᄒᆞ여보세
가련코 ᄋᆡ달ᄒᆞ다
교ᄉᆞᄒᆞᆫ져 ᄉᆞᄅᆞᆷ은 어이그리 교ᄉᆞᄒᆞᆫ고
젼후ᄉᆞ젹 읍ᄂᆞᆫ법을 어ᄃᆡ가셔 ᄌᆞ어ᄂᆡ야
졔쇼위 ᄒᆞᄂᆞᆫ말리 도와덕을 발켜ᄂᆡ여
젼지무궁 ᄒᆞᆫ다ᄒᆞ고 이와갓치 말을ᄒᆞ니
ᄒᆞᄂᆞᆫ거시 무어신고 져ᄉᆞᄅᆞᆷ<의> 거동보쇼
여ᄉᆞᄋᆡ당 우리도유 심지상통 ᄒᆞᆫ다ᄒᆞ고
무사왕ᄂᆡ ᄎᆔ당ᄒᆞ며 ᄆᆡᆼ상지례 심을씨고
ᄒᆞᄂᆞᆯ임을 공경ᄒᆞ라 ᄒᆞᄂᆞᆫ마리 도와덕을
모로고셔 허무지셜 지어ᄂᆡ야 인셜화
분분ᄒᆞ니 일일시시 ᄒᆞᄂᆞᆫ거동 듯고ᄂᆞᆫ니
허무ᄒᆞ고 보고ᄂᆞᆫ니 가쇼로다
음양이치 모로고셔 ᄒᆞᄂᆞᆯ임을 읏지알ᄭᅩ
져ᄉᆞᄅᆞᆷ의 ᄒᆞᄂᆞᆫ거동 ᄌᆞ세이도 ᄀᆔ경ᄒᆞ쇼
ᄒᆞᄂᆞᆯ공경 ᄒᆞᆫ다ᄒᆡ도 부모봉양 몰ᄂᆞ시니
도와덕니 무어시며 스승공경 ᄒᆞᆫ다ᄒᆞ고
허숑세월 지ᄂᆡ가며 안빈낙도 ᄒᆞᆫ다ᄒᆞ고
불고가산 무ᄉᆞᆷ일고 쳐ᄌᆞ양육 몰ᄂᆞ시니
가증지읍 읏지알고 ᄌᆞ고급금 승현도법
부모봉양 몰<나>시며 쳐ᄌᆞ양육 몰ᄂᆞ든가
슈신졔가 아니ᄒᆞ고 도셩입덕 ᄒᆞ여던가
이일져일 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ니 ᄂᆞᄂᆞᆫ도시 모을너라
그즁의 몰각ᄌᆞ는 그글노ᄉᆞ 말이라고
도덕이라 일음ᄒᆞ고 츅켜들고 ᄯᅡ라가니
허무ᄒᆞ기 다시읍다
어질다 졔군들은 일일이 쵼탁ᄒᆡ여
방탕지시 두지말고 증심증긔 ᄒᆞ여ᄂᆡ야
슈신졔가 ᄒᆞ여보세
어질다 졔군들은 이ᄂᆡ노ᄅᆡ ᄒᆞᆫ곡죠을
잇지말고 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ쇼 이ᄂᆡ스승 ᄒᆞ신말ᄉᆞᆷ
훙즁의 불ᄉᆞ약이 잇다ᄒᆞ고 명명이 ᄒᆞ신말ᄉᆞᆷ
누구누구 아라시며 장ᄉᆡᆼ지쥬 젼ᄒᆞᆫ마음
불노불ᄉᆞ ᄒᆞᆫ다ᄒᆞ고 명명이 젼ᄒᆞᆫ말ᄉᆞᆷ
거울갓치 발거시니 읏지안니 깃불숀가
이ᄂᆡ마음 죠심ᄒᆞ면 ᄒᆞᄂᆞᆯ임을 공경이요
이ᄂᆡ몸 죠심ᄒᆞ면 이ᄂᆡ스승 공경일네
ᄂᆡ맘공경 모로고셔 ᄒᆞᄂᆞᆯ공경 읏지ᄒᆞ며
ᄂᆡ몸죠심 모로고셔 스승공경 읏지할ᄭᅩ
이갓치 운도을 ᄂᆞᆫ법ᄂᆞᆫ도 ᄒᆞ지말고
슈신졔가 ᄒᆞ여ᄂᆡ야 안빈낙도 ᄒᆞ여보세
갈역경젼 ᄒᆞ여ᄂᆡ야 부모봉양 ᄒᆞ온후의
졍심졍긔 ᄒᆞ여ᄂᆡ야 심화긔화 ᄒᆞ온후에
도셩임덕 ᄒᆞ여보세 ᄉᆞᆷ강오륜 법을삼고
인의예지 버슬삼아 츈삼월 호시졀의
쥬류ᄉᆞᄒᆡ 노라보세 쳔지간 무극ᄃᆡ도
무궁무궁 ᄂᆡ안인가
우ᄆᆡᄒᆞᆫ이 ᄂᆡ노ᄅᆡ 웃지말고 ᄌᆞ세보쇼
세상만ᄉᆞ ᄒᆡᆼ할ᄯᆡ의 ᄒᆞᄂᆞᆯ임젼 분부바다
션악을 분간ᄒᆞ여 원망읍시 ᄒᆞ거더면
언의일을 ᄂᆡ모로며 언의일이 그릇될가
이ᄂᆡ마음 지극ᄒᆞ면 쳔의인심 다을숀가
이ᄂᆞᆫ역시 그러ᄒᆞᄂᆞ 세상풍쇽 도라보니
실푸고 가련ᄒᆞ다
요슌이 다시와도 다시이기 무가ᄂᆡ요
공ᄆᆡᆼ이 부기사도 가라치기 무가ᄂᆡ라
이ᄂᆞᆫ역시 운슈로세 무가ᄂᆡ라 할걸읍ᄂᆡ
일일이 쵼탁ᄒᆞ니 ᄒᆞᆫ할거시 읍건이와
우션의 보ᄂᆞᆫ도리 울울ᄒᆞᆫ 이ᄂᆡ회포
금ᄎᆞᄒᆞ니 난감이ᄂᆞ 이도역시 시운이라
ᄋᆡ달ᄒᆡ도 할길읍다 어질다 졔군들은
자세보고 안심ᄒᆞ쇼 아동방 젼ᄒᆡ오ᄂᆞᆫ
동국참셔 ᄒᆞ온말에 인죵구어 양ᄇᆡᆨ이요
곡죵구어 삼풍이라 명명이 긔록ᄒᆞ여
시운을 의논ᄒᆞᆫ말 젼후이ᄐᆡ 쵼탁ᄒᆞ니
ᄒᆞᆫ말이ᄂᆞ 틀이던가 일일이 거울ᄒᆞ여
이글져글 ᄉᆞᆯ피시니 ᄌᆞ세보고 슈도ᄒᆞ쇼
ᄒᆞᄂᆞᆯ임을 공경ᄒᆞ면 호호망망 너런쳔지
언의일을 ᄂᆡ모로며 무병지ᄂᆞᆫ 근심할가
이ᄂᆡ스승 공경ᄒᆞ면 만세명현 다시읍네
걸쥬강산 두러울가 우ᄆᆡᄒᆞᆫ이 ᄂᆡ노ᄅᆡ
부ᄃᆡ부ᄃᆡ 웃지말고 짐심슈도 ᄒᆞ여ᄂᆡ야
츈삼월 호시졀의 ᄐᆡ평가 불너보세
뎨이 경심장(敬心章)
쳔지오ᄒᆡᆼ 일긔로셔 다갓치 화ᄒᆞ여셔
이세상의 ᄂᆞ온ᄉᆞᄅᆞᆷ 이ᄂᆡ노ᄅᆡ 드르보쇼
일쳔지ᄒᆞ ᄉᆡᆼ긴몸이 요ᄒᆡᆼ이치 일반일네
근본을 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ면 ᄉᆞᄒᆡ팔방 널다ᄒᆡ도
ᄀᆡ위형졔 분명ᄒᆞ다 일일이 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ면
동기일신 되어ᄂᆞ셔 읏지그리 갓잔ᄒᆞᆫ고
어질다 졔군들은 이글보고 ᄀᆡ과ᄒᆞ야
남과갓치 슈도ᄒᆞ쇼 그른마음 다바리고
착ᄒᆞᆫ마음 구ᄒᆡᄂᆡ야 악ᄒᆞᆫᄉᆞᄅᆞᆷ 가라치고
착ᄒᆞᆫᄉᆞᄅᆞᆷ 본을바다 셔루셔루 젼ᄒᆡᄂᆡ야
다갓치 도셩덕입 되거더면 그안니 깃불숀가
불ᄉᆞᄒᆞᆫ 져ᄉᆞᄅᆞᆷ은 읏지그리 불ᄉᆞᄒᆞᆫ고
이려ᄒᆞᆫ쥴 왜모로고 헐기지용 죠와ᄒᆡ며
어린고집 못이기여 져근험의 ᄂᆞ타ᄂᆡ고
쇼쇼지ᄉᆞ 못참언니 불상코 ᄋᆡ달ᄒᆞ다
ᄌᆞ고승현 ᄒᆞ신말ᄉᆞᆷ 슌쳔ᄌᆞ은 복을밧고
역쳔ᄌᆞ는 망ᄒᆞᆫ다고 명명이 젼ᄒᆞᆫ말을
읏지그리 못ᄀᆡ앗고 져와갓치 불ᄉᆞᄒᆞᆫ고
어질다 이ᄂᆡ버슨 이글보고 안심ᄒᆞ쇼
이ᄂᆡ말 헌말인가 헐기지용 씰ᄃᆡ읍고
어린고집 부질읍데 항장의 ᄂᆞᆯᄂᆡ칼도
씰곳시 바이읍셔 ᄌᆞ문이ᄉᆞ ᄒᆞ여잇고
형경의 어린고집 역쥬을 못건네고
졔기운만 상ᄒᆡ엿네 이런일을 본다ᄒᆡ도
헐기지용 씰곳읍데 갑지마쇼 갑지마쇼
져근험의 갑지마쇼 져근험의 갑푸며는
큰험의가 ᄌᆞ아ᄂᆡ네 부ᄃᆡ참쇼 부ᄃᆡ참쇼
쇼쇼지ᄉᆞ 부ᄃᆡ참쇼 쇼쇼지ᄉᆞ 못참으면
큰근심이 도라오네 이런일을 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ면
져근용ᄆᆡᆼ 씰곳인ᄂᆞ 덕의지용 심을쎠셔
ᄂᆡ셩군ᄌᆞ 되거더면 장ᄉᆡᆼ불ᄉᆞ ᄒᆞ올거슬
읏지그리 ᄆᆡ몰ᄒᆞᆫ고 쳔운이 슌환ᄒᆞᄉᆞ
일월이 다시발고 산쳔이 명낭ᄒᆞ고
ᄒᆞᄒᆡ가 다시말글 죠흔운슈 당ᄒᆞ엿네
이갓치 죠흔운슈 다갓치 바다시니
졍심슈도 ᄒᆞ여ᄂᆡ야 현인군ᄌᆞ 되어보세
죠을시구 죠을시구 이ᄂᆡ신명 죠을시구
이ᄂᆡ스승 놉푼도덕 이ᄂᆡ죠분 쇼견으로
거울갓치 발켜ᄂᆡ야 젼지무궁 ᄒᆞ올린니
장ᄉᆡᆼ불ᄉᆞ ᄂᆡ안인가 만세명현 다시읍네
훙즁의 불ᄉᆞ약은 무궁무궁 만ᄉᆞ질네
안니씨고 무읏ᄒᆞ며 장ᄉᆡᆼ지쥬 말근법을
ᄉᆞᄅᆞᆷᄉᆞᄅᆞᆷ 젼ᄒᆡᄂᆡ여 포덕쳔ᄒᆞ ᄒᆞ여보세
일월갓치 발근도덕 쳔지로 동낙ᄒᆞ여
만만세가 지ᄂᆡ가도 불노불쇼 할거시니
영세무궁 ᄂᆡ안인가 죠을시구 죠을시구
진ᄉᆞ오미 죠을시구 인의예지 죠흔풍도
ᄉᆞᄒᆡ팔방 젼ᄒᆡ여셔 도덕군ᄌᆞ 구ᄒᆡ보세
죠을시구 죠을시구 삼강오륜 말근법을
쳔ᄒᆞ만국 젼ᄒᆡ여셔 군의신츙 구ᄒᆡ보세
죠을시구 죠을시구 부ᄌᆞᄌᆞ회 지푼은덕
사람사람 젼ᄒᆞ여셔 효ᄌᆞ효부 구ᄒᆡ보세
죠을시구 죠을시구 부화부슌 화ᄒᆞᆫ졍을
방방곡곡 젼ᄒᆡ여셔 가도화슌 구ᄒᆡ보세
죠을시구 죠을시구 형우졔공 집푼은졍
이리져리 젼ᄒᆡ여셔 우ᄋᆡ우당 구ᄒᆡ보세
죠을시구 죠을시구 붕유유신 말근졍을
일일이 젼ᄒᆡ여셔 사람사람 죠심ᄒᆞ세
호호망망 너른쳔지 사람마도 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여
이글보고 슈도ᄒᆞ쇼 이갓치 죠흔운슈
바ᄅᆡ온들 어잇시며 지달인들 잇실숀가
이갓치 죠흔운슈 ᄒᆞᆫ번곳 노허며는
다시보기 어려우리 운슈야 죠컨마는
읏지글리 ᄆᆡ몰ᄒᆞᆫ고 ᄌᆞ작지얼 모로고셔
몸몰염치 작ᄂᆞᆫᄒᆞ니 ᄋᆡ달ᄒᆞ기 칭양읍다
어질다 졔군들은 우ᄆᆡᄒᆞᆫ이 ᄂᆡ노ᄅᆡ
자세보고 안심ᄒᆞ쇼 불칙ᄒᆞᆫ 져ᄉᆞᄅᆞᆷ은
어이글리 불칙ᄒᆞᆫ고 근본읍ᄂᆞᆫ 그험의을
져혼ᄌᆞ ᄌᆞ아ᄂᆡ야 쳔명을 거ᄉᆞ리고
부모헐육 모로고셔 헐기지용 못이기여
몸을염치 상ᄒᆞ면셔 공투국 무삼일고
쳔지신명 시려ᄒᆞ고 부모헐육 상ᄒᆡᄂᆡ니
이갓치 몹실ᄌᆈ을 하ᄒᆡ갓치 지여노코
언의곳의 용납할가 쳔지가 널다ᄒᆡ도
용납할곳 젼허읍다
가련ᄒᆞ다 너의신세 부지ᄒᆞ경 될거시니
ᄋᆡ달ᄒᆡ도 할길읍다 이ᄂᆞᆫ도시 ᄌᆞ작지얼
이라도 나ᄂᆞᆫᄯᅩᄒᆞᆫ 일일이 극졍일세
너의역시 사람이면 이글보고 ᄀᆡ과ᄒᆞ야
다각기 도라가셔 남의슈도 ᄀᆔ경ᄒᆞ셔
슈신졔가 ᄒᆞ여ᄂᆡ야 졍심졍기 ᄒᆞ온후의
작심으로 불변ᄒᆞ면 도덕군ᄌᆞ 되련만는
읏지글리 ᄆᆡ몰ᄒᆞᆫ고 할길읍다 무가ᄂᆡ라
시운을 의논ᄒᆞ니 십니졔국 괴질운슈
이도역시 쳔졍일세 다시ᄀᆡ벽 ᄒᆞ여ᄂᆡ야
요슌지세 되련니와 읏지그리 기험ᄒᆞᆫ고
시운을 논지ᄒᆡ도 일셩일ᄉᆈ 분명ᄒᆞ다
ᄂᆞ도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이세상의 ᄒᆞᄂᆞᆯ임젼 분부바다
부모임젼 헐육타셔 근보가셩 ᄉᆞ십평ᄉᆡᆼ
허숑세월 ᄒᆞ다가셔 이졔야 ᄭᆡ닷고셔
글을지며 말을ᄒᆞ여 쳔리고ᄒᆡᆼ 젼ᄒᆡ쥬니
이글보고 웃지말고 숙독상미 ᄒᆞ여셔라
나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이세상의 ᄌᆞ아시 지ᄂᆡ일을
역역히 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ니 여광여ᄎᆔ 분명ᄒᆞ다
가쇼로다 가쇼로다 지ᄂᆡ일이 가쇼로다
부모임젼 바든세읍 호박ᄒᆞᆫ 이세상의
그럭져럭 ᄒᆞ다가셔 탕ᄑᆡ산읍 ᄒᆞ온후의
세상만ᄉᆞ ᄒᆡᆼ할ᄯᆡ의 언의일을 아니ᄒᆞ며
언의작ᄂᆞᆫ 몰나실가 이일져일 젹고나니
ᄒᆞᆫ탄도 씰ᄃᆡ읍고 원망도 부질읍데
남아역시 츌세ᄒᆞ야 작ᄂᆞᆫ도 할거씰네
이일져일 안니젹고 세상만ᄉᆞ 읏지알ᄭᅡ
이일져일 ᄉᆡᆼ각ᄒᆡ도 허무ᄒᆞ기 다시읍셔
평ᄉᆡᆼ의 ᄒᆞᄂᆞᆫ근심 어진션ᄉᆡᆼ 만나오면
도셩덕입 ᄒᆞ올맘니 훙즁의 가득ᄒᆞ되
세상사람 계알가 그러그러 지ᄂᆡ다가
쳔운이 슌환ᄒᆞᄉᆞ 도각션ᄉᆡᆼ 만ᄂᆞᆫ후의
다시슈학 ᄒᆞ여ᄂᆡ야 졍심졍긔 다시먹고
작심으로 불변ᄒᆞ여 그러그러 지ᄂᆡᄂᆞᆫ니
나니임의 ᄉᆞ십이요 가산은 졈ᄉᆈᄒᆞ여
긔한을 난면이요 쳔지가 널다ᄒᆡ도
일신을 난장이라 이졔는 할길읍네
부쳐가 마죠안져 ᄒᆞ는말리 이졔는
고ᄒᆡᆼ이ᄂᆞ 도라가셔 불츌산외 ᄆᆡᆼ셔ᄒᆞ고
그러그러 지ᄂᆡ보세 쳔ᄉᆡᆼ만민 ᄒᆞ여시니
필슈긔직 할거시오 명ᄂᆡᄌᆡ쳔 ᄒᆞ여시니
쥭을염여 웨잇실ᄭᅡ 이말져말 다ᄒᆞᆫ후의
쳐ᄌᆞ산읍 거나리고 병신연츈 니월의
고ᄒᆡᆼ의 도라오니 산쳔은 의구ᄒᆞ여
옛얼굴을 반기ᄂᆞᆫ 듯 숑임은 울울ᄒᆞ여
이ᄂᆡ졍졀 도읍ᄂᆞᆫ 듯 좌우산쳔 기암괴석
이와갓치 죠흔풍경 이ᄂᆡ마음 말켜ᄂᆞᆫ 듯
죠을시구 죠을시구 안빈낙도 이안인가
슈심졍긔 ᄒᆞ여ᄂᆡ야 ᄒᆞᄂᆞᆯ임젼 명을바다
도각션ᄉᆡᆼ 젼ᄒᆞᆫ영부 일일이 글려ᄂᆡ야
일일시시 먹어보니 무ᄌᆡ미지 특심일네
그러그러 ᄒᆞ다가셔 운신ᄎᆞ병 되어시니
질겁기도 질겁고 반갑기도 반갑도다
이ᄂᆡ복이 이려할ᄭᅡ 만세명현 다시읍네
ᄒᆞᄂᆞᆯ임이 졍ᄒᆞ시니 할길읍네 무가ᄂᆡ라
죠을시구 죠을시구 이ᄂᆡ신명 죠을시구
훙즁의 불ᄉᆞ약은 여쳔지로 무궁일세
이와갓치 죠흔선약 무궁무궁 젼ᄒᆡ여셔
졔인질병 ᄒᆞ여보세 어질다 졔군들은
우ᄆᆡᄒᆞᆫ 이ᄂᆡ노ᄅᆡ 웃지말고 ᄉᆡᆼ각ᄒᆡ셔
남과갓치 슈도ᄒᆞ쇼 긔험ᄒᆞ다 긔험ᄒᆞ다
괴질운슈 긔험ᄒᆞ다 십니졔국 괴질운슈
읏지그리 긔험ᄒᆞᆫ고 〔안〕ᄌᆞᄯᅡ 쥭고
ᄌᆞ다쥭고 가다쥭고 셧다쥭고 ᄯᆡ다쥭고
이리쥭고 져리쥭고 이와갓치 긔험ᄒᆞᆫ들
세상사람 계뉘알ᄭᅡ 실푸고 가련ᄒᆞ다
이도역시 시운이라 ᄋᆡ달ᄒᆡ도 할길읍다
어질다 이ᄂᆡ버슨 이글보고 잇지말고
슈신졔가 ᄒᆞ여ᄂᆡ야 졍심졍긔 ᄒᆞ오면는
이갓튼 연연괴질 쥭을염여 잇실숀가
일일이 거울ᄒᆡ야 이와갓치 젼ᄒᆡ쥬니
방탕지심 두지말고 남과갓치 슈도ᄒᆞ면
츈삼월 호시졀의 다시만나 보련이와
불미지ᄉᆞ 달계여겨 ᄌᆞᄒᆡᆼᄌᆞ지 ᄒᆞ다가셔
ᄂᆞᆯ볼나시 어ᄃᆡ잇ᄂᆞ 어질다 졔군들은
자고승현 본을바다 명명긔덕 ᄒᆞ여ᄂᆡ야
승운승덕 발켜ᄂᆡ면 그안니 깃불숀가
부ᄃᆡ부ᄃᆡ 잇지말고 이ᄂᆡ노ᄅᆡ 드르보쇼
더듸도다 더듸도다 츄월츈풍 더듸도다
반갑도다 반갑도다 무신ᄒᆡᆼᄎᆞ 반갑도다
만나ᄯᅩ다 만나ᄯᅩ다 반갑기도 만나ᄯᅩ다
질급도다 질급도다 어진ᄉᆞᄅᆞᆷ 질급도다
빗나ᄯᅩ다 빗나ᄯᅩ다 이ᄂᆡ도덕 빗나도다
발것도다 발것도다 사ᄒᆡ지ᄂᆡ 발것도다
죠흐도다 죠흐도다 ᄐᆡ평세계 죠흐로다
무궁토다 무궁토다 젼지만세 무궁토다
어화세상 사람더라 두어ᄀᆔ 지은노ᄅᆡ
일일이 잇지말고 거울갓치 직켜ᄂᆡ면
무궁죠화 무궁이요 명명도덕 명명일세
뎨삼 심신장(信心章)
어화세상 사람들아 이ᄂᆡ노ᄅᆡ 더러보쇼
물욕졔거 ᄒᆞ여ᄂᆡ여 방탕지심 두지말고
셩경니ᄶᆞ 직켜ᄂᆡ여 슨슈긔덕 ᄒᆞ온후에
졍심졍긔 ᄒᆞ여ᄂᆡ야 도셩입덕 되거더면
일은신션 다시읍네 죠을시구 죠을시구
이ᄂᆡ션경 죠을시구 젼만고후 만고을
역역히 혀아려도 이런션경 다시읍네
이른션경 어ᄃᆡ잇다 ᄌᆞ셔이도 ᄀᆔ경ᄒᆞ쇼
사시장츈 흐러ᄂᆞᆫ물 은ᄉᆞᄒᆡ에 근원이요
긔암괴석 놉푼봉은 군산통숄 분명ᄒᆞ다
죠을시구 죠을시구 이ᄂᆡ션경 죠을시구
삼경문젼 불노쵸는 가지가지 츔을추고
오ᄉᆡᆨ도화 버든가지 마듸마듸 열ᄆᆡ고
난쵸지쵸 훼튼가지 가지가지 ᄒᆡᆼ기로세
경ᄀᆡ도 죠컨이와 풍경도 죠흘시구
이ᄂᆡ경쳐 ᄌᆞ세보쇼 옥통쇼 말근곡죠
학의츔을 ᄌᆞ어ᄂᆡ고 거문고 오음즁에
봉학이 츔을츈들 오작이야 읏지알가
도안슈미 죠흔얼굴 션풍도 골ᄂᆡ안니며
쳥동녹발 말근ᄐᆡ도 고운야학 분명ᄒᆞ다
벽도지을 숀의들고 ᄇᆡᆨ우의 쳐입고
불ᄉᆞ약을 품의품고 학의등의 놉피안ᄌᆞ
오운간에 왕ᄂᆡᄒᆞᆫ들 세상사람 계알ᄭᅡ
죠을시구 죠을시구 이ᄂᆡ신명 죠을시구
삼신산 불ᄉᆞ약을 일일시시 먹어면셔
남풍시을 을푸오며 ᄇᆡᆨ운가을 ᄌᆞ아ᄂᆡ니
불노불쇼 ᄂᆡ안인가 장ᄉᆡᆼ불ᄉᆞ 죠을시구
영세무궁 죠을시구 진시황은 어ᄃᆡ간노
가련코 ᄋᆡ달ᄒᆞ다 이갓치 운션약
읏지그리 모로고셔 삼신산을 구ᄒᆡ여셔
불ᄉᆞ약을 엇은다고 말은비록 그러ᄒᆞ나
동남동여 허비ᄒᆞ고 ᄉᆞ근ᄎᆔ원 ᄒᆞ다가셔
여산의 누어시니 허무ᄒᆞ기 다시읍고
ᄋᆡ달ᄒᆞ기 칭양읍다 ᄒᆞᆫ무졔는 어ᄃᆡ갓노
승노반을 지여노코 신션되기 바ᄅᆡ더니
남의우슴 못면ᄒᆞ고 허허탄식 되어시니
가쇼로다 가쇼로다 진시황 ᄒᆞᆫ무졔가
ᄯᅩᄒᆞᆫ역시 가쇼로다 무엇읍셔 쥭엇ᄂᆞᆫ고
긋ᄃᆡᄂᆡ가 잇더라면 불ᄉᆞ약을 숀의들고
이ᄂᆡ션경 귀경시계 죠룡만ᄉᆡᆼ ᄒᆞ을ᄭᅥ슬
늣ᄀᆡᄂᆞᆫ니 ᄒᆞᆫ이로다 어화세상 사람들라
이ᄂᆡ션경 보랴거든 일심졍긔 다시먹고
션슈긔덕 ᄒᆞ여ᄂᆡ야 남과갓치 슈도ᄒᆞ면
이ᄂᆡ션경 귀경ᄒᆞ고 불ᄉᆞ약을 구ᄒᆡᄂᆡ야
남과갓치 되련마는 읏지그리 ᄆᆡ몰ᄒᆞᆫ고
나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이세상의 방방곡곡 ᄎᆞᄌᆞ드르
어진ᄉᆞᄅᆞᆷ 만ᄂᆡ거든 불ᄉᆞ약을 숀의들고
이ᄂᆡ션경 귀경시겨 붕우유신 ᄒᆞ여보세
어화세상 사람더라 이ᄂᆡ말을 들어보쇼
삼신산 불ᄉᆞ약을 사람마도 볼분야
졍셩잇ᄂᆞᆫ 그ᄉᆞᄅᆞᆷ은 어진사람 분명ᄒᆞ니
일심으로 본을바다 남과갓치 슈도ᄒᆞ면
요지션경 오러기가 무어그ᄅᆡ 어려울ᄭᅡ
ᄉᆔ옵기ᄂᆞᆫ 다시읍네 삼신산을 몸의실고
불ᄉᆞ약을 품어시니 이세상의 신션되기
이와갓치 운거슬 읏지그리 모로구셔
반구져신 안니ᄒᆞ고 사근ᄎᆔ원 무삼일고
진시황 ᄒᆞᆫ무졔도 허무ᄒᆞ기 다시읍네
이갓튼 삼신산을 어이그리 모로고셔
심투허공 ᄒᆞ여시니 언의곳에 ᄎᆞ질숀가
이갓치 죠흔션약 읏지ᄒᆞ여 모로구셔
허숑세월 ᄒᆞ여시니 언의곳에 구ᄒᆡ볼가
가련코 ᄋᆡ달ᄒᆞ다 어화세상 사람더라
일일이 거울ᄒᆞ여 젼만고후 만고을
역역켜 발켜ᄂᆡ야 이ᄂᆡ션경 젼ᄒᆡ쥬니
이글보고 웃지말고 진션진미 슈도ᄒᆞ여
남과갓치 ᄒᆞ여셔라 지시포곡 최츈경ᄒᆞᆫ들
ᄯᆡ가는쥴 계뉘알가 시호시호 긋ᄯᆡ오면
도셩덕입 ᄒᆞ련마는 읏지글이 못ᄭᆡ닷노
어질다 이ᄂᆡᄉᆞᄅᆞᆷ ᄌᆞ세보고 안심ᄒᆞ쇼
너의역시 ᄉᆞᄅᆞᆷ이면 이ᄂᆡ경계 바다ᄂᆡ야
일심중긔 다시먹고 아니잇ᄶᆞ ᄆᆡᆼ세ᄒᆡ셰
남과갓치 직켜ᄂᆡ면 현인군ᄌᆞ 될거시니
이ᄂᆡ집안 죠흔운슈 이박계 다시잇나
ᄂᆞ도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이세상에 허숑세월 ᄒᆞ다가셔
도각션ᄉᆡᆼ 만난후에 명명이 젼ᄒᆞᆫ말ᄉᆞᆷ
ᄒᆞᄂᆞᆯ임을 네몸의 뫼셔시니 사근ᄎᆔ원
말나ᄒᆞ고 일일이 거울ᄒᆡ여 이와갓치
젼ᄒᆞᆫ말ᄉᆞᆷ 일일시시 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여 일ᄉᆞ위법
ᄒᆞ여본니 셩운셩덕 분명ᄒᆞ다 쳥황지황
인황씨는 그무어시 달을숀가 도와덕은 일반일세
삼저지리 화ᄒᆞᆫ긔운 이ᄂᆡ몸 ᄉᆡᆼ계나셔
쳔지죠화 품어두고 무궁죠화 ᄂᆞ타ᄂᆡ야
젹세만물 ᄒᆞ여보며 ᄇᆡᆨ쳔만ᄉᆞ ᄒᆡᆼᄒᆡ보니
무궁무궁 ᄂᆡ안인가 쳔지역시 ᄉᆞᄅᆞᆷ이요
ᄉᆞᄅᆞᆷ역시 쳔지로다 나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이세상의
도각션ᄉᆡᆼ 교훈바다 일일이 ᄉᆡᆼ각다가
이졔안져 ᄭᆡ달르니 양의ᄉᆞ상 풍긔ᄒᆡ셔
신쳬발부 바다ᄂᆡ야 근보가셩 사십평ᄉᆡᆼ
포의한사 ᄲᅮᆫ이라도 쳔리야 모을숀야
쳔지만물 쵼탁ᄒᆞ니 삼ᄌᆡ지리 분명ᄒᆞ나
오ᄒᆡᆼ밧계 다시읍네 오ᄒᆡᆼ이치 말근긔운
상ᄉᆡᆼ상극 ᄒᆞ여ᄂᆡ야 무궁무궁 죠화로세
어화세상 사람더라 이ᄂᆡ경계 잇지말고
일심으로 직켜ᄂᆡ쇼 이ᄂᆡ션경 죠흔풍경
일일이 긔록ᄒᆞ야 남과갓치 ᄒᆞ거더면
시호시호 긋ᄯᆡ와셔 셔루만나 보거드면
반갑기ᄂᆞᆫ 고ᄉᆞᄒᆞ고 질급기도 할양읍네
너의라 무신팔ᄌᆞ 불노ᄌᆞ득 될가분야
남과갓치 안니ᄒᆞ고 도셩입덕 읏지ᄒᆞ며
이ᄂᆡ션경 구경할ᄭᅡ 너의역시 ᄉᆞᄅᆞᆷ이면
ᄉᆡᆼ각고 ᄉᆡᆼ각할가 나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이세상의
이글을 젼ᄒᆡ여셔 효흠읍시 되거더면
너의신슈 가련ᄒᆞ고 이ᄂᆡ말 헌말되면
그안니 슈칠넌가 일일이 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여
부ᄃᆡ부ᄃᆡ 잇지말고 남과갓치 ᄒᆞ여셔라
인의예지 본을바다 션왕고례 죠흔법을
일치마ᄌᆞ ᄆᆡᆼ세ᄒᆡ셔 일심졍긔 다시먹고
군ᄌᆞ말ᄉᆞᆷ 본을바다 군의신츙 부자ᄌᆞ효
부화부슌 장유유셔 형우졔공 붕우유신
이갓치 말근법을 일일이 ᄉᆡᆼ각ᄒᆡ셔
거울갓치 직켜두면 호박ᄒᆞᆫ 이세상의
〔지〕상신션 이안인가 이말져말 다던지고
세상풍쇽 살피보니 ᄋᆡ달ᄒᆞ기 칭양읍다
일일시시 ᄒᆞ는거동 ᄌᆞ셔이도 구경ᄒᆞ쇼
불ᄉᆞ약은 다바리고 직ᄉᆞ약을 구ᄒᆞ면셔
무근셜화 지여ᄂᆡ야 듯지못ᄒᆞᆫ 그말이며
보지못ᄒᆞᆫ 그쇼리을 어ᄃᆡ가셔 ᄌᆞ어ᄂᆡ야
ᄒᆡᆼ인셜화 분분ᄒᆞ니 금슈갓탄 너의ᄉᆞᄅᆞᆷ
승긔ᄌᆞ 시려할쥴 읏지그리 아라던가
신무쇼범 나ᄲᅮᆫ이다 면무참ᄉᆡᆨ 네가알가
너의거동 ᄌᆞ세본니 가련ᄒᆞ기 칭양읍다
나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이세상의 ᄒᆞᄂᆞᆯ임젼 명을밧고
도각션ᄉᆡᆼ 교훈바다 일일시시 글인영부
금슈갓탄 너의몸의 이ᄂᆡ션약 밋칠숀야
ᄋᆡ달ᄒᆡ도 할길읍고 답답ᄒᆡ도 무가ᄂᆡ라
이ᄂᆡ운슈 죠ᄎᆞᄒᆞ니 너의신슈 가련할쥴
네가읏지 알분야 무가ᄂᆡ라 할길읍다
어질다 이ᄂᆡ버즌 ᄌᆞ세보고 안심ᄒᆡ셔
근심말고 슈도ᄒᆞ쇼 졔아모리 그려ᄒᆞ나
ᄌᆈ읍시면 그ᄲᅮᆫ일세 그무어시 근심될가
ᄌᆞ고셩현 본을바다 일월갓치 발근도덕
일일이 젼ᄒᆡ여셔 거울갓치 발켜ᄂᆡ여
사람사람 가라치니 그무어시 험의될가
이말져말 붕등ᄒᆡ도 ᄂᆡ가알지 네가알ᄭᅡ
그런쇼리 마라셔라 ᄉᆈ운이 지극ᄒᆞ면
셩운이 오지마는 읏지그리 ᄆᆡ몰ᄒᆞᆫ고
너의신세 도라보니 ᄋᆡ달ᄒᆞ기 다시읍다
십니졔국 괴질운슈 너의읏지 면할숀야
답답ᄒᆡ도 할길읍다 도와덕을 몰나시니
자작지얼 면할숀야 너의신세 가쇼롭다
어질다 이ᄂᆡ버즌 일일이 쵼탁ᄒᆞ여
활달ᄒᆞᆫ이 ᄂᆡ션경 일월갓치 발켜ᄂᆡ야
안빈낙도 ᄒᆞ오면는 불노불쇼 할거시니
너의역시 ᄉᆞᄅᆞᆷ이면 ᄉᆡᆼ각고 ᄉᆡᆼ각할ᄭᅡ
뎨사 부화부슌장(夫和婦順章)
만고풍상 젹근숀니 이일져일 던져두고
호호망망 너른쳔지 만코만은 남녀사람
인심풍쇽 살펴ᄂᆡ여 노ᄅᆡ한장 지여시니
우ᄆᆡᄒᆞᆫ이 ᄂᆡ노ᄅᆡ 부ᄃᆡ부ᄃᆡ 웃지말고
일일이 살피ᄂᆡ여 이와갓치 ᄒᆞ여보쇼
어질다 져사람은 읏지글리 긔장ᄒᆞᆫ고
긔장ᄒᆞᆫ맘 ᄀᆔ경ᄒᆞ쇼 일일이 그려ᄂᆡ여
거울갓치 젼ᄒᆡ쥬니 이ᄂᆡ집안 남녀사람
방탕지심 두지말고 남과갓치 ᄒᆞ여셔라
착ᄒᆞᆫᄉᆞᄅᆞᆷ 거동보쇼 쳔지긔운 화ᄒᆞ여셔
신쳬발부 바다ᄂᆡ여 ᄒᆞᆫ두살에 말을ᄇᆡ며
세네살에 거럼ᄇᆡ와 칠팔세 되온후에
부모교훈 바다ᄂᆡ여 일일이 죠심ᄒᆞ며
남에니목 살폐ᄂᆡ되 어진ᄉᆞᄅᆞᆷ 본을보고
악ᄒᆞᆫᄉᆞᄅᆞᆷ 경계ᄒᆞ며 ᄇᆡᆨ쳔만ᄉᆞ ᄒᆡᆼ할ᄯᆡ의
일일이 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ되 ᄒᆞᆫ가지나 잘못ᄒᆞ면
이ᄂᆡ몸의 ᄌᆈ가되고 이ᄂᆡ부모 착ᄒᆞᆫ마음
남의압혜 슈치될가 이와갓치 죠심ᄒᆞ며
일심으로 공경ᄒᆞ여 부모봉양 ᄒᆞ올젹의
이ᄂᆡ집안 가세ᄃᆡ로 쥭반간의 봉양ᄒᆞ되
부모마음 편켜ᄒᆞ며 ᄇᆡᆨ쳔만ᄉᆞ 죠심ᄒᆞ니
이도역시 호도로다 이와갓치 ᄒᆞ오면셔
나니임의 장셩ᄒᆞᄆᆡ 그부모 거동보쇼
ᄋᆡ지즁지 사랑ᄒᆞ며 남의부모 되어시니
부모할일 ᄒᆞᆫ다ᄒᆞ고 쳔지음양 졍ᄒᆞᆫ연분
어진가문 구ᄒᆡ여셔 봉황의 쌍을어더
셩ᄎᆔ을 ᄒᆞ여노코 부모마음 질거ᄒᆞᄂᆞ
져ᄉᆞᄅᆞᆷ 거동보쇼 부모명영 바다ᄂᆡ여
셩ᄎᆔ은 ᄒᆞ여시ᄂᆞ 신부례을 ᄒᆞ여노코
걸갓치 맘을직켜 부모임젼 호도ᄒᆞ며
동기간에 우ᄋᆡᄒᆞ기 친쳑간의 화목ᄒᆞ며
ᄇᆡᆨ쳔만인 ᄃᆡ졉할ᄯᆡ 일심으로 죠심ᄒᆞ며
그안ᄂᆡ 마음몰나 일니일에 마음보고
삼ᄉᆞ일에 지긔ᄒᆞ고 ᄒᆞᆫ두달의 ᄒᆡᆼ실보며
일일이 죠심ᄒᆞ여 이와갓치 살피다가
그안ᄋᆡ 불민ᄒᆞ여 부모영을 거살리며
ᄇᆡᆨ쳔만ᄉᆞ ᄒᆡᆼᄒᆞ다가 언의일을 잘못ᄒᆡ셔
부모걱졍 되거더면 슌ᄒᆞᆫ마음 ᄌᆞ아ᄂᆡ여
부모안심 ᄒᆞ온후의 그안ᄂᆡ 교훈ᄒᆞ되
부모알가 죠심ᄒᆞ셔 은근이 ᄒᆞᄂᆞᆫ말리
어보부인 어보부인 ᄂᆡ말잠관 드르보쇼
나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이세상의 부모헐륙 바다ᄂᆡ야
남ᄌᆞ몸이 되어나셔 남의ᄌᆞ숀 되어씨나
남ᄌᆞᄒᆡᆼ실 못다ᄒᆞ고 ᄌᆞ숀도리 못다ᄒᆞ나
ᄒᆞᄒᆡ갓탄 부모은덕 일일이 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ면
쳔만연 지ᄂᆡ가도 만분지일 갑풀숀가
갑지는 못ᄒᆞ나마 ᄉᆡᆼ각니나 할가ᄒᆞ셔
일일이 죠심ᄒᆞ여 이젹지 지ᄂᆡ던니
이졔을 당ᄒᆞ여셔 이ᄂᆡ몸 말무암아
그ᄃᆡ마음 불칙ᄒᆞ여 이ᄂᆡ몸 ᄌᆈ〔가〕되니
그른도리 어ᄃᆡ인나 그ᄃᆡ역시 이세상의
쳔지음양 화ᄒᆡ여 부모헐육 비러ᄂᆡ야
남의가문 섬기랴고 여ᄌᆞ몸이 되여시니
여ᄌᆞᄒᆡᆼ실 ᄒᆞᄌᆞᄒᆞ면 ᄂᆡ가설혹 불민ᄒᆞ여
부모영을 거ᄉᆞ리고 언의일을 그릇ᄒᆡ도
일일이 살피다가 오른도리 ᄉᆡᆼ각ᄒᆡ여
지극히 간ᄒᆡ여셔 이ᄂᆡ마음 ᄭᆡ쳐쥬면
화ᄒᆞᆫ긔운 자아ᄂᆡ며 슌ᄒᆞᆫ마음 닥거ᄂᆡ여
부모임계 호도ᄒᆞ며 가장의겨 공경ᄒᆞ며
상ᄒᆞ에 화목ᄒᆞ여 ᄇᆡᆨ쳔만ᄉᆞ 살피면셔
쳔만인을 ᄃᆡ졉ᄒᆞ되 원망읍시 ᄒᆞ여ᄂᆡ야
그ᄃᆡ몸의 ᄌᆈ안되면 이ᄂᆡ몸의 ᄌᆈ밋칠가
일일이 죠심ᄒᆞ여 이와갓치 ᄒᆞ거더면
여ᄌᆞᄒᆡᆼ실 ᄯᅥᆺᄯᅥᆺᄒᆞ고 부부도리 분명커늘
남녀간의 쳐세ᄒᆞ여 일ᄇᆡᆨ가지 ᄒᆡᆼ실즁의
호ᄌᆞ호부 웃듬일세 일러ᄒᆞᆫ쥴 모로고셔
읏지글리 불민ᄒᆞ오 이와갓치 교훈ᄒᆞ니
그안ᄂᆡ 불민ᄒᆞᆫ들 읏지ᄒᆞᆫ들 모을숀가
일일이 ᄭᆡ닷고셔 그ᄂᆞᆯ부틈 ᄀᆡ과ᄒᆞ여
부부도리 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ며 일심으로 호도할졔
이일져일 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여 부모마음 편켜ᄒᆞ며
가장교훈 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여 잇지안ᄎᆞ ᄆᆡᆼ세ᄒᆡ셔
거울갓치 직켜ᄂᆡᆯᄯᆡ 이ᄂᆡ가장 어진교훈
ᄒᆞᆫ말이ᄂᆞ 틀일숀가 일심졍긔 다시먹고
지셩으로 호도ᄒᆞ며 상ᄒᆞ에 ᄒᆞ목ᄒᆞ여
원망읍시 일을ᄒᆡ며 부부간에 고찰ᄒᆞ여
셔루셔루 죠심ᄒᆞ셔 이와갓치 지ᄂᆡ가니
부모마음 안락ᄒᆞ여 다른근심 읍셔씨니
호ᄌᆞ호부 분명ᄒᆞ다 이와갓치 ᄒᆞ여ᄂᆡ야
부화부슌 되어시니 읏지안니 깃불숀가
부부간에 ᄒᆞ는도리 이ᄂᆡ집안 가세보와
ᄒᆞᆫ시반시 놀지안코 근근이 ᄒᆞ여ᄂᆡ야
부모봉양 ᄒᆞ다가셔 그부모 연만ᄒᆞ여
만세을 당ᄒᆞ오ᄆᆡ 그ᄉᆞᄅᆞᆷ의 ᄋᆡ통함을
읏지다 기록할 부부간에 의논ᄒᆞ여
예로쎠 치상ᄒᆞ고 가세을 도라보와
례도로 ᄒᆡᆼᄒᆞ여셔 션산에 안장ᄒᆞ고
삼연쵸토 밧들ᄯᆡ의 부모ᄉᆡᆼ죤 일반일세
삼상을 마〔츄〕오며 ᄋᆡ통ᄒᆞ는 그거동을
셩언ᄒᆞ기 어렵도다 져ᄉᆞᄅᆞᆷ 거동보쇼
부부간의 ᄒᆞ는말이 우리양인 부부되여
남의ᄌᆞ숀 되어나셔 ᄌᆞ숀로롯 못다ᄒᆞ고
부모공경 몰나시나 이졔은 할길읍네
ᄉᆡᆼ각이ᄂᆞ ᄒᆞ여보세 이ᄂᆡ부모 죠흔얼굴
언의곳에 다시보며 이ᄂᆡ부모 어진교훈
다시ᄒᆞᆫ분 들러볼가 다시듯지 못ᄒᆞ나마
더른교훈 엇지말고 부모모양 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여
일일이 잇지말세 셔루셔루 죠심ᄒᆡ셔
어린ᄌᆞ식 교훈ᄒᆞ며 가졍지읍 직켜ᄂᆡᆯᄯᆡ
일일이 죠심ᄒᆞ며 부모교훈 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ니
호ᄌᆞ호부 분명ᄒᆞ다 부부간의 ᄒᆞᄂᆞᆫ말리
우리역시 이세상의 부모교훈 바다ᄂᆡ야
가졍지읍 직켜더니 부모안니 계옵시니
치산도리 읏지할ᄭᅡ ᄐᆡ산갓탄 부모은덕
일일시시 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ며 가졍지읍 직켜ᄂᆞᆯᄯᆡ
져부인 거동보쇼 여즁군ᄌᆞ 분명ᄒᆞ다
부귀ᄌᆞ는 공경이요 빈쳔ᄌᆞ는 ᄇᆡᆨ셩이라
우리도 이세상의 빈쳔ᄌᆞ 되어ᄂᆡ셔
부ᄒᆞ고 귀ᄒᆞᆫ사람 앙망불급 씰ᄯᆡ읍네
이ᄂᆡ집안 가세ᄃᆡ로 치산도리 ᄒᆞ여보세
석무명 귀이알고 헌의복을 달계알며
죠석쌀을 ᄂᆡ올ᄯᆡ의 ᄒᆞᆫ쥼들고 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ고
두쥼들고 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ되 ᄌᆞ고급금 이른말의
셔홉밥의 되슝양이 잇다ᄒᆞ고 젼한말을
〔읏지ᄂᆡ〕들 모을숀가
이일져일 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여 한쥼을 더러노코
그죠석을 지을ᄯᆡ의 심든일 ᄒᆞᄂᆞᆫ가장
죠석을 나오푸고 이ᄂᆡ죠석 젹기퍼셔
그럭져럭 지ᄂᆡ가며 알들살들 하여ᄂᆡ여
일심졍기 다시먹고 일일이 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ되
이ᄂᆡ가장 착ᄒᆞᆫ마음 구ᄎᆞᄒᆞᆫ 것 못이기여
이집져집 당기면셔 슈치볼가 염여ᄒᆞ셔
흘린곡석 쥬어담고 드린곡셕 씨러담어
이와갓치 죠심ᄒᆞ며 되와말은 안니차나
이세상의 사람마도 이곡셕을 먹어오니
불ᄉᆞ약이 분명커늘 ᄂᆡ들아니 ᄋᆡᆨ길숀가
이와갓치 ᄒᆞ여ᄂᆡ야 가장공경 지극ᄒᆞ니
녀즁군ᄌᆞ 분명ᄒᆞ다 외당의 숀이오면
그부인의 거동보쇼 언의귀ᄀᆡᆨ 오셔는고
질겁기도 질겁고 반갑기도 반갑도다
궁산빈곡 험ᄒᆞᆫ길에 누구위ᄒᆡ 오션ᄂᆞᆫ고
이ᄂᆡ가장 착ᄒᆞᆫ마음 위로코져 오셔시니
이ᄂᆡ집안 죠흔운슈 이박계 다시잇ᄂᆞ
이와갓치 질거ᄒᆞ며 외당의 오신숀임
그무월노 ᄃᆡ졉할ᄭᅡ 가세ᄃᆡ로 죠심ᄒᆞ셔
그가장의 분부ᄃᆡ로 일일이 시ᄒᆡᆼ할졔
쥭이되나 밥이되나 졍결ᄒᆞ겨 지여ᄂᆡ야
이ᄂᆡ가장 죠흔얼굴 슈치될가 죠심ᄒᆞ며
일일이 질거하니 가도화슌 분명ᄒᆞ다
안빈낙도 하여씨니 남의스승 안니될가
쳔지신명 사랑ᄒᆞᄉᆞ 복녹을 다시졍코
부귀을 나리와셔 세상사람 스승되여
유명만세 할거시니 그릇복니 다시잇나
어화세상 사람더라 ᄌᆞ세보고 안심ᄒᆞ쇼
나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이세상의 부모교훈 모로구셔
ᄌᆞᄒᆡᆼᄌᆞ지 ᄒᆞ다가셔 도각션ᄉᆡᆼ 교훈바다
일심으로 ᄉᆡᆼ각다가 이졔와셔 ᄭᆡ달은니
불호ᄒᆞᆫ 이ᄂᆡ마음 비감회심 졀노ᄂᆞᆫ달
후회막급 읏지할ᄭᅡ ᄉᆞᄒᆡ팔방 너른의
남녀간에 ᄉᆞᄅᆞᆷ마도 일일이 발켜ᄂᆡ야
후회읍계 ᄒᆞ여셔라 착ᄒᆞᆫᄉᆞᄅᆞᆷ 그러ᄒᆞᄂᆞ
악ᄒᆞᆫᄉᆞᄅᆞᆷ 귀경ᄒᆞ쇼 읏지글리 ᄆᆡ몰ᄒᆞᆫ고
그도역시 이세상의 오ᄒᆡᆼ기운 화ᄒᆡ여셔
부모헐육 바다ᄂᆡ야 남과갓치 건마은
읏지그리 ᄆᆡ몰ᄒᆞᆫ고 부모교훈 모로구셔
ᄌᆞᄒᆡᆼᄌᆞ지 ᄒᆞ여ᄂᆡ여 남의니목 살피ᄂᆡ되
어진ᄉᆞᄅᆞᆷ 본안보고 악ᄒᆞᆫᄉᆞᄅᆞᆷ 동유ᄒᆞ며
부모은덕 모로구셔 쥬가의가 졍하기
잡기판의 쌈질ᄒᆞ기 유장쳔혈 ᄒᆞ여ᄂᆡ야
부모근심 ᄌᆞ어ᄂᆡ며 팔둑을 ᄂᆡ면셔
양비ᄃᆡ담 무슈ᄒᆞ고 공투정국 일삼언니
그사람에 불칙ᄒᆞᆫ말 읏지다 기록할가
그부모 ᄒᆞ는근심 일일시시 마음놀ᄭᅡ
그가역시 그려커든 그안ᄂᆡ나 ᄉᆞᄅᆞᆷ이면
오른도리 ᄉᆡᆼ각ᄒᆡ셔 쥭기로쎠 간ᄒᆡ시면
녀ᄌᆞᄒᆡᆼ실 되련마는 그도역시 교ᄉᆞᄒᆡ여
부모압혜 포악ᄒᆞ기 무근셜화 지어ᄂᆡ여
동기간에 우ᄋᆡ키 일가친쳑 미워ᄒᆞ고
남의사람 죠와ᄒᆡ여 이집져집 당기면셔
부모헌담 ᄌᆞ아ᄂᆡ며 동기친쳑 훼방ᄒᆞ기
외당의 숀이오면 함박죡박 더든지며
군쇼리을 ᄒᆞ는말리 먹을 것도 읍ᄂᆞᆫ집에
숀은읏지 그리오나 이와갓치 불칙ᄒᆞ니
너의신세 가련ᄒᆞ다 붓칠곳 바니읍고
용납할곳 바니읍다 삼쳔지ᄌᆈ 지여시니
다시할말 으ᄃᆡ인나 가련코 ᄋᆡ달ᄒᆞ다
어화세상 사람더 이글져글 살펴ᄂᆡ야
션악을 ᄌᆞ세보와 ᄀᆡ과쳔션 ᄒᆞ여셔라
사람ᄒᆡᆼ실 죠만읍ᄂᆡ 나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 남아로셔
도각션ᄉᆡᆼ 만ᄂᆞᆫ후로 슈학을 다시ᄒᆞ여
일심으로 ᄉᆡᆼ각더니 이졔을 당ᄒᆞ여셔
거울갓치 살펴보니 깃부기도 할양읍고
질겁긔도 그지읍다 너의역시 사람이면
죠만을 한탄말고 남과갓치 직켜ᄂᆡ면
무궁죠화 다던지고 도셩덕입 될거시니
두어귀 언무가ᄉᆞ 잇지말고 ᄉᆡᆼ각ᄒᆡ셔
츈삼월 호시졀의 다시만나 노라보세
뎨오 부자ᄌᆞ효장(父慈子孝章)
어화세상 ᄉᆞᄅᆞᆷ더라 호박ᄒᆞᆫ 이세상의
사람사람 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여 부ᄌᆞᄌᆞ효 ᄒᆞ는ᄉᆞᄅᆞᆷ
ᄌᆞ셔이도 귀경ᄒᆞ쇼 ᄌᆞ고급금 사람ᄒᆡᆼ실
고금이 달을숀가 고금이 일반일네
효도ᄒᆞ는 져ᄉᆞᄅᆞᆷ은 읏지글리 지극ᄒᆞᆫ고
평ᄉᆡᆼ의 ᄒᆞᄂᆞᆫ근심 부모은공 못다갑고
ᄌᆞ숀도리 못ᄒᆞᆫ다고 이와갓치 ᄒᆞᆫ탄ᄒᆞ며
일심으로 직켜ᄂᆡ여 ᄒᆞᄒᆡ갓탄 부모은덕
만분지일 못갑파셔 진심진호 호도ᄒᆞ며
그러그러 지ᄂᆡ다가 그도역시 장셩ᄒᆡ셔
부부간에 화합ᄒᆡ여 착ᄒᆞᆫ운슈 둘너노코
포ᄐᆡ지슈 졍ᄒᆡ여셔 ᄌᆞ숀을 두워시니
남의부모 되어구나 져사람의 거동보쇼
ᄂᆞ도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이세상의 남의ᄌᆞ숀 되어나셔
ᄇᆡᆨᄒᆡᆼ지원 모로고셔 쳔지갓탄 부모임계
호도는 못ᄒᆡ시나 ᄌᆞ숀을 두워시니
남의부모 되어구나 남의부모 되어시니
부모ᄒᆡᆼ실 ᄒᆞ여보세 ᄌᆞ숀을 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ면
쇼즁ᄒᆞ기 다시읍네 부모헐육 비려ᄂᆡ여
이ᄂᆡ몸 ᄉᆡᆼ계나고 이ᄂᆡ헐육 비려ᄂᆡ야
져ᄌᆞ숀을 나아시니 근본을 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ면
쇼즁ᄒᆞ기 칭양읍네 이일져일 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ야
부호ᄌᆞᄋᆡ ᄒᆞᄌᆞᄒᆞ니 ᄌᆞ숀교훈 ᄒᆞ여보세
져ᄌᆞ숀이 잘못ᄒᆞ여 졔몸의 ᄌᆈ가되면
이ᄂᆡ몸 슈치되네 ᄂᆡ몸슈치 되거더면
부모임계 욕니되네 호도는 못ᄒᆞ나마
부모임계 욕니되면 불호불졔 못면ᄒᆞ니
자숀도리 읏지ᄒᆞ며 언의곳에 용납할가
일일리 ᄉᆡᆼ각ᄒᆡ셔 그자숀을 교훈할ᄯᆡ
ᄂᆡ맘버텀 죠심ᄒᆞ되 언의일을 잘못ᄒᆡ셔
져ᄌᆞ숀이 본을볼ᄭᅡ 이와갓치 죠심ᄒᆞ며
일일시시 교훈ᄒᆞ되 쳔지인 ᄉᆞᆷᄌᆡ밀웨
삼강을 가라치고 오ᄒᆡᆼ이치 밀워ᄂᆡ여
오륜지례 가라치고 츈하츄동 ᄉᆞ시밀워
인의예지 발근법을 일일리 교훈ᄒᆞ되
평ᄉᆡᆼ의 ᄒᆞᄂᆞᆫ거동 먼져맘을 죠심ᄒᆞ여
일일리 올켜ᄒᆞ고 져ᄌᆞ숀을 경계ᄒᆞ니
그ᄌᆞ숀이 영민ᄒᆞ여 ᄯᅩᄒᆞᆫ역시 ᄭᆡ닷고셔
일일시시 ᄒᆞ는죠심 이ᄂᆡ마음 잘못ᄒᆡ셔
ᄇᆡᆨ쳔만ᄉᆞ ᄌᆈ가되면 언의곳에 용납할ᄭᅡ
이ᄂᆡ신세 가련ᄒᆞ고 부모임계 욕니될가
이와갓치 죠심ᄒᆞ며 일심으로 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ되
이ᄂᆡ부모 착ᄒᆞᆫ마음 일일리 ᄒᆞ는근심
이ᄂᆡ마음 잘못ᄒᆞ여 ᄌᆈ가될가 죠심ᄒᆞ니
나도역시 이세상의 부모근심 아라씨니
일심졍긔 다시먹고 ᄌᆞ숀도리 못다ᄒᆞ나
부모근심 들가ᄒᆡ셔 일일시시 ᄒᆞ는거동
오륜삼강 발켜ᄂᆡ여 장유유셔 분명ᄒᆞ며
부모봉양 지극ᄒᆞ고 상ᄒᆞ친쳑 화목ᄒᆞ며
부모교훈 ᄉᆡᆼ각ᄒᆡ셔 일일리 죠심ᄒᆞ여
부모안심 ᄒᆞ여ᄂᆡ니 부ᄌᆞᄌᆞ효 분명ᄒᆞ다
츌필고 반필면과 유필유방 ᄒᆞ여ᄂᆡ여
부모근심 읍셔시니 ᄌᆞ숀도리 그안인가
부ᄌᆞᄌᆞ효 ᄒᆞ는ᄉᆞᄅᆞᆷ 이ᄂᆞᆫ역시 이려ᄒᆞ나
불호불졔 ᄒᆞ는ᄉᆞᄅᆞᆷ ᄌᆞ세이도 귀경ᄒᆞ쇼
그도역시 이세상의 남과갓치 탄ᄉᆡᆼᄒᆞ여
오ᄒᆡᆼ이치 모로구셔 어ᄃᆡ셔 난노라고
쳔지원망 무슈ᄒᆞ고 부모교훈 다바리고
자ᄒᆡᆼ자지 ᄒᆞ여ᄂᆡ야 부당ᄌᆡ물 슈탐ᄒᆞ며
세간기심 무슈ᄒᆞ고 방탕지심 ᄌᆞ어ᄂᆡ야
쳐ᄌᆞ사치 ᄒᆞ오면셔 부모봉양 다바리고
져혼ᄌᆞ ᄂᆞᆫ노라고 바독장긔 죠와ᄒᆞ고
쥬ᄉᆡᆨ작기 일삼으며 ᄒᆡ타ᄒᆡ기 쌍이읍셔
부모쳐ᄌᆞ 다모로고 호용투ᄒᆞᆫ ᄒᆞ여ᄂᆡ여
불호불졔 ᄒᆞ다가셔 그도역시 ᄌᆞ숀둔니
남의부모 되어ᄭᅮ나 졔맘버틈 불칙ᄒᆞ니
ᄌᆞ숀교훈 읏지할ᄭᅡ 무가ᄂᆡ라 할길읍다
ᄉᆞᆷ쳔긔ᄌᆈ 다범ᄒᆞ며 부모된 ᄌᆞ세ᄒᆞ고
위력만 볘풀라셔 교훈ᄒᆞᆫ다 일름ᄒᆞ니
그무얼노 본을볼ᄭᅡ 그ᄌᆞ숀이 ᄉᆞᄅᆞᆷ이면
그른부모 아음살펴 일일리 죠심타가
언의일을 잘못ᄒᆡ셔 남의슈치 될듯ᄒᆡ면
오른도리 ᄉᆡᆼ각ᄒᆡ셔 쥭기로쎠 간ᄒᆡ시면
ᄌᆞ숀도리 되련마는 그도역시 불칙ᄒᆞ여
바른말ᄒᆞᆫ 다ᄒᆞ고 포악으로 일삼어며
삼쳔지ᄌᆈ 다범ᄒᆞ니 불칙ᄒᆞᆫ 그부모가
교훈할쥴 모로구셔 사람사람 ᄃᆡᄒᆡ여셔
자숀헌담 ᄌᆞ어ᄂᆡ여 일일리 셜화ᄒᆞ니
ᄋᆡ달하기 칭양읍다 남의부모 되어나셔
ᄌᆞ숀교훈 못ᄒᆞ고셔 뉘을ᄃᆡᄒᆡ 그말ᄒᆞ노
불상코 ᄋᆡ달ᄒᆞ다 그ᄌᆞ숀이 영민ᄒᆞ면
슌임군의 본을바다 ᄌᆞ숀도리 ᄒᆞ련마는
그부모의 ᄯᅳᆺ못밧고 그도ᄯᅩᄒᆞᆫ 교ᄉᆞᄒᆡ여
간곳마다 부모헌담 일일리 ᄌᆞ어ᄂᆡ여
ᄒᆡᆼ인셜화 분분ᄒᆞ니 그른도리 어ᄃᆡ잇나
부불부 ᄒᆞ여시니 ᄌᆞ불ᄌᆞ 되어ᄭᅮ나
웃ᄉᆞᄅᆞᆷ 거만되면 아ᄅᆡᄉᆞᄅᆞᆷ 죠심안네
만코만은 세상사람 우ᄆᆡᄒᆞᆫ 이ᄂᆡ〔노ᄅᆡ〕
곡죠곡죠 살피ᄂᆡ여 악ᄒᆞᆫ마음 다바리고
착ᄒᆞᆫ마음 구ᄒᆡᄂᆡ여 어진ᄉᆞᄅᆞᆷ 본을바다
일일리 거울ᄒᆡ셔 잇지말고 ᄒᆞ여보쇼
부ᄌᆞᄌᆞ효 ᄒᆞ는법과 불호불졔 ᄒᆞ는법을
일일리 살펴ᄂᆡ야 이와갓치 젼ᄒᆡ쥬니
방탕지심 두지말고 남과갓치 슈도ᄒᆞ면
ᄒᆞᄂᆞᆯ임이 ᄉᆞ랑ᄒᆞᄉᆞ 복녹을 다시졍코
슈명을 비러ᄂᆡ여 츈삼월 호시졀의
도셩덕입 할ᄭᅥ시니 부ᄃᆡ부ᄃᆡ 잇지말고
착ᄒᆞᆫᄉᆞᄅᆞᆷ 본을바다 남과갓치 ᄒᆞ여셔라
나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이세상의 허숑세월 ᄒᆞ다가셔
도각션ᄉᆡᆼ 교훈바다 일일리 ᄉᆡᆼ각다가
이일져일 ᄭᆡ닷구셔 이와갓치 젼ᄒᆡ쥬니
너의역시 ᄉᆞᄅᆞᆷ이면 잇지말고 ᄉᆡᆼ각할ᄭᅡ
뎨육 군의신츙장(君義臣忠章)
어화세상 사라더라 삼황오졔 착ᄒᆞᆫ임군
법을졍코 예을ᄆᆡ져 치민치졍 ᄒᆞ는법을
ᄌᆞ세이도 귀경ᄒᆞ쇼 ᄌᆞ고급금 쵼탁ᄒᆞ니
어진임군 ᄐᆡᆨ신ᄒᆞ고 착ᄒᆞᆫ신ᄒᆞ ᄐᆡᆨ군ᄒᆞ여
군의신츙 ᄒᆞ는법〔은〕 고금이 다을숀가
젼만고후 만고을 역역히 시아려도
고금이 일반일세 요순갓치 어진임군
평ᄉᆡᆼ의 ᄒᆞᄂᆞᆫ근심 호박ᄒᆞᆫ 이세상의
군불군 신불신과 부불부 ᄌᆞ불ᄌᆞ을
쥬쇼간 탄식ᄒᆞ며 ᄂᆞ도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이세상의
ᄒᆞᄂᆞᆯ임젼 명복바다 남의임군 되어나셔
만인지상 되어나셔 법을증코 예을자바
치민도리 ᄒᆞ여보세 임군의 ᄒᆞᄂᆞᆫ도리
이박계 다시잇나 쳔ᄒᆞ만인 위ᄒᆡ여셔
착ᄒᆞᆫᄉᆞᄅᆞᆷ 구ᄒᆡᄂᆡᆯᄯᆡ 어진ᄉᆞᄅᆞᆷ 마져다가
봉작을 도두오며 스승을 삼어두고
인의예지 발켜ᄂᆡ여 세상만민 권학ᄒᆞ며
악ᄒᆞᄉᆞᄅᆞᆷ 물이쳐셔 만인ᄇᆡᆨ셩 경계ᄒᆞ며
오〔른〕ᄉᆞᄅᆞᆷ 사랑ᄒᆞ고 친합ᄒᆞ니 귀히알며
즁ᄃᆡ신을 공경ᄒᆞ고 만죠ᄇᆡᆨ관 ᄉᆞ랑ᄒᆞ야
ᄂᆡ몸갓치 ᄃᆡ졉ᄒᆞ며 만인ᄇᆡᆨ셩 ᄉᆞ랑ᄒᆞ야
ᄌᆞ숀갓치 귀히알며 어진ᄉᆞᄅᆞᆷ 놉피오며
츙신즁녹 ᄒᆞ여ᄂᆡ여 착ᄒᆞᆫ졍ᄉᆞ 볘풀면셔
시사박염 ᄒᆞ여ᄂᆡ여 ᄇᆡᆨ셩권통 ᄒᆞ오면셔
오륜삼강 발근법과 인의예지 화ᄒᆡ여셔
일일리 권학ᄒᆞ며 쳔ᄒᆞ만민 〔교훈〕ᄒᆞ며
후왕박ᄂᆡ ᄒᆞ여ᄂᆡ여 뢰급만방 되엿시니
인군도리 분명ᄒᆞ다 이와갓치 어진임군
츙신열ᄉᆞ 읍실숀가 신ᄒᆞ만도 츙신일세
다각기 직읍ᄃᆡ로 일일리 죠심ᄒᆞ며
착ᄒᆞᆫ졍ᄉᆞ 구ᄒᆡᄂᆡ여 어진임군 도와쥬니
ᄐᆡ평만세 이안닌가 시군시신 잇셔시니
시민시졍 화ᄒᆡ여셔 사람사람 요슌일세
다각기 직읍ᄃᆡ로 귀쳔지례 죠심ᄒᆞ며
쳔명을어 기잔코 진심갈역 구ᄒᆡᄂᆡ여
장유유셔 분명ᄒᆞ니 ᄐᆡ고슌풍 죠을시구
요지일월 슌지건곤 다시와셔 귀경ᄒᆞ니
질겁기도 할양읍고 반갑기도 그지읍네
군의신츙 ᄒᆞ는법은 고금이 일반일세
이ᄂᆞᆫ역시 이려ᄒᆞᄂᆞ 군불군 신불신과
부불부 ᄌᆞ불자 ᄒᆞ는세상 자세이도
귀경ᄒᆞ쇼 쳔지운슈 ᄉᆈ잔ᄒᆞ니 이른변이
ᄂᆞ는구나 시운시변 의농ᄒᆞ니 일승일ᄉᆈ
분명ᄒᆞ다 걸쥬갓탄 몹실인군 읏지그리
불ᄉᆞᄒᆞᆫ고 이목지쇼 호ᄒᆞ며 심지지 쇼락ᄒᆞ되
ᄉᆞ치ᄒᆡ기 칭양읍네 슐노다 못셜파고
포육으로 산을모며 착ᄒᆞᆫᄉᆞᄅᆞᆷ 다바리고
악ᄒᆞᆫ졍ᄉᆞ 구ᄒᆡᄂᆡ셔 ᄂᆞᆫ신젹ᄌᆞ 붓도두며
용방비간 착ᄒᆞᆫ신ᄒᆞ 읏지그리 모로구셔
ᄌᆈ을쥬어 물니치니 쳔도읏지 무심할ᄭᅡ
가련코 ᄋᆡ달ᄒᆞ다 강포만 젼혀밋고
불ᄉᆞᄒᆞᆫ짓 무슈ᄒᆞ니 간신마음 질거ᄒᆞ고
츙신마음 불평ᄒᆞ니 만인ᄇᆡᆨ셩 불안ᄒᆞ여
시일은 갈상고 여급여로 ᄒᆡ망할ᄭᅡ
이와갓치 지다리니 복죠읏지 장구할ᄭᅡ
어진사람 훼치며 악ᄒᆞᆫ사람 구ᄒᆡ다가
국졍을 의논ᄒᆞ니 그사람 거동보쇼
임군을 위ᄒᆞ여셔 오른졍ᄉᆞ ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여
지극히 간ᄒᆞ잔코 아당ᄒᆞᆫ맘 ᄌᆞ아ᄂᆡ여
교ᄉᆞᄒᆞᆫ 그임군에 불칙ᄒᆞᆫ맘 바다ᄂᆡ여
일일리 도와ᄂᆡ니 그도역시 그세상에
ᄂᆞᆫ신젹ᄌᆞ 분명ᄒᆞ다 군불군 신불신을
이와갓치 ᄒᆞ는고로 쳔ᄒᆞ인심 이려시니
그무어설 바숀가 이도역시 시운이라
무가ᄂᆡ라 할길읍네 무왕갓탄 어진임군
북ᄎᆡ을 숀의들고 북을ᄒᆞᆫ번 놉피울여
무도ᄌᆞ을 쇼멸ᄒᆞ고 법졍을 다시발켜
쳔ᄒᆞ만민 호령ᄒᆞ니 죵풍이미 화ᄒᆡ여셔
요슌지세 되엿ᄭᅮ나
남의임군 되는이와 남의신ᄒᆞ 되는법과
남의ᄇᆡᆨ셩 되〔ᄂᆞᆫ〕사람 이일져일 살펴ᄂᆡ여
부ᄃᆡ부ᄃᆡ 잇지말고 쳔명을 슌죵ᄒᆞ여
다각기 직읍ᄃᆡ로 오른도리 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여
안심안도 ᄒᆞ여쥬쇼 만인ᄇᆡᆨ셩 부모되여
부모ᄒᆡᆼ실 잘못ᄒᆞ면 쳔만련 지ᄂᆡ가도
그른슈치 다시읍네 남의신ᄒᆞ 되ᄂᆞᆫᄉᆞᄅᆞᆷ
진츙갈역 임군도와 보국안민 아니ᄒᆞ고
교ᄉᆞᄒᆞᆫ맘 ᄌᆞ어ᄂᆡ여 그나라을 망ᄒᆞ오면
쳔츄만세 지ᄂᆡ가도 누츄ᄒᆞᆫ말 면할숀가
남의ᄇᆡᆨ셩 되ᄂᆞᆫᄉᆞᄅᆞᆷ 아ᄅᆡ에 거ᄒᆞ여셔
임군교훈 아니듯고 부모영을 모로구셔
ᄂᆞᆫ법ᄂᆞᆫ도 ᄒᆞ다가셔 ᄌᆈ악이 지즁ᄒᆡ여
혈벌을 당ᄒᆞ오면 슈원슈구 뉘ᄒᆞᆫ할ᄭᅡ
만코만는 세상사람 부ᄃᆡ부ᄃᆡ 잇지말고
일일리 거울ᄒᆞ여 자세보고 안심ᄒᆞ쇼
뎨칠 형우졔공장(兄友弟恭章)
만코만은 세상사람 각유긔직 분명ᄒᆞ다
귀쳔지슈 명ᄒᆞ엿고 고락지리 졍ᄒᆞ엿네
놉푼사람 지귀ᄒᆞ고 나진ᄉᆞᄅᆞᆷ 쳔ᄒᆡ엿네
놉고귀ᄒᆞᆫ 그ᄉᆞᄅᆞᆷ은 낫고쳔ᄒᆞᆫ 그ᄉᆞᄅᆞᆷ을
도덕으로 교훈ᄒᆞ며 낫고쳔ᄒᆞᆫ 그ᄉᆞᄅᆞᆷ은
도덕놉푼 그ᄉᆞᄅᆞᆷ을 죠심ᄒᆞ고 공경ᄒᆞ여
스승갓치 ᄃᆡ졉ᄒᆞ네 우에거ᄒᆞᆫ 그ᄉᆞᄅᆞᆷ은
아ᄅᆡ사람 사랑ᄒᆞ고 아ᄅᆡ거ᄒᆞ 그사람은
웃사람의 교훈바다 일일리 슌죵ᄒᆞ여
놉푼도덕 닥거ᄂᆡ니 죵죡ᄒᆡᆼ당 만는ᄉᆞ람
상ᄒᆞ긔직 발켜ᄂᆡ야 장유유셔 분명ᄒᆞ니
이갓치 죠흔도덕 쳔지지 상경이요
고금지 통의로다 형지쇼 이위형과
졔지쇼 이위졔은 고금이 일반니요
쳔ᄒᆞ만국 일통일세 ᄌᆞ고급금 이세상의
형우졔공 ᄒᆞ는사람 읏지그리 우ᄋᆡᄒᆞ노
남의형 되는사람 마음용ᄉᆞ ᄒᆡᆼ실보쇼
부모교훈 먼져바다 일일시ᄒᆡᆼ 호칙ᄒᆞ며
ᄇᆡᆨ쳔만ᄉᆞ 죠심ᄒᆞ여 진심진션 ᄒᆞ오면셔
착ᄒᆞᆫ마음 밀우워셔 어린아우 가라치니
그아우 되는사람 ᄯᅩᄒᆞᆫ역시 영민ᄒᆞ여
부모교훈 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ며 형의ᄯᅳᆺ설 바다ᄂᆡ여
부모갓치 공경ᄒᆞ며 쳔만사의 공슌ᄒᆞ니
형우졔공 분명ᄒᆞ다 어진사람 이러ᄒᆞ나
형졔불화 ᄒᆞ는사람 읏지그리 불ᄉᆞᄒᆞᆫ고
이일져일 살펴ᄂᆡ여 거울갓치 발켜보니
일셩일ᄉᆈ 분명ᄒᆞ다 불ᄉᆞᄒᆞᆫ 져사람은
부모교훈 다바리고 불사ᄒᆞᆫ짓 ᄒᆞ올젹의
ᄆᆡᆼ상군의 〔본〕을바다 도쥭쇼연 을지여
호용투한 죠와ᄒᆞ며 박혁음쥬 달계알고
쳥누쥬ᄉᆞ 넘나들며 졔쇼위 ᄒᆞᄂᆞᆫ말리
부유갓튼 이세상의 아니놀고 무엇할ᄭᅡ
이와갓치 말을ᄒᆞ며 부모봉양 다바리고
쳐ᄌᆞ양육 모로고셔 안ᄒᆞ무인 횡ᄒᆡᆼᄒᆞ니
언의누가 안우슬가 남우는쥴 모로고셔
ᄇᆡᆨᄒᆡᆼ지원 다바리고 삼쳔지ᄌᆈ 지은몸이
언의법을 발켜ᄂᆡ여 그아우을 교훈할ᄭᅡ
그즁에 형이라고 위령을 볘풀려셔
불ᄉᆞᄒᆞᆫ짓 무슈ᄒᆞ니 불상코 ᄋᆡ달ᄒᆞ다
아우역시 사람이면 오른도리 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ야
지극히 간ᄒᆡ여셔 형의마음 ᄭᆡ쳐쥬면
아우도리 되련마는 그도역시 불칙ᄒᆞ여
남의니목 살펴ᄂᆡ되 영흠도고 죠흔말은
귀박그로 다바리고 불미지ᄉᆞ 달계듯고
사치ᄒᆞ기 죠와ᄒᆞ여 맘은비록 희워셔
쳥쳔의 여올나 요지연의 가랴ᄒᆞ니
무가ᄂᆡ라 할길읍다 너의ᄌᆈ가 지즁ᄒᆞ니
용납할곳 젼히읍고 붓칠곳이 바니읍다
형졔불화 ᄒᆞ여시니 언의ᄌᆈ가 안져씰가
ᄋᆡ달ᄒᆞ기 칭양읍다 ᄒᆡ몽못ᄒᆞᆫ 너의들은
이글져글 ᄌᆞ세보와 안심안도 ᄒᆞ여셔라
이ᄂᆡ죠분 쇼견으로 셩경현젼 살펴ᄂᆡ야
〔동〕경ᄃᆡ젼 비ᄒᆡ보니 도와덕은 일반일세
한말니나 틀일숀가 션왕고례 분명ᄒᆞ고
호졔츙신 완연ᄒᆞ고 인의례지 할다ᄒᆞ다
인간세상 쳔마ᄉᆞ을 ᄉᆞᆷ칠ᄶᆞ에 다ᄒᆡ여네
도각션ᄉᆡᆼ 운슈바다 슈심졍긔 ᄀᆡᆼ졍ᄒᆞᄉᆞ
셩현즁훙 되어시니 ᄂᆡ들읏지 모을숀가
스승교훈 발켜ᄂᆡ여 슈심졍긔 ᄒᆞ온후의
거울갓치 살펴보니 도각션ᄉᆡᆼ 젼ᄒᆞᆫ말ᄉᆞᆷ
무극ᄒᆞᆫ이 ᄂᆡ도은 ᄉᆞᆷ연불셩 되거더면
그아니 흔말인가 명명이 젼ᄒᆞᆫ말ᄉᆞᆷ
읏지그리 무궁ᄒᆞᆫ고 무궁무궁 무궁일네
쳥숑녹쥭 구던졀ᄀᆡ 츈삼월 호시졀의
만물이 봄을보와 일시의 화ᄒᆞ여셔
놉고발근 그졀ᄀᆡ을 일일리 붓도두며
물건마도 봄이되네 운슈가 다시발거
고목이 봉츈일세 너의역시 사람이면
셩현도덕 발켜ᄂᆡ여 사람ᄒᆡᆼ실 ᄒᆞ여셔라
나도역시 사십평ᄉᆡᆼ 허숑세월 ᄒᆞ다가셔
도각션ᄉᆡᆼ 교훈발켜 슈심졍긔 ᄒᆞ여보니
만고ᄉᆞ젹 쇼연ᄒᆞ다 어질다 졔군들은
자세보고 안심ᄒᆞ쇼 남과갓치 ᄒᆞ오면은
도셩입덕 할거시니 부ᄃᆡ부ᄃᆡ ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여
잇지말고 ᄒᆞ여셔라
뎨팔 붕우유신장(朋友有信章)
어화세상 사람들아 이ᄂᆡ노ᄅᆡ 드러보쇼
나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이세상의 ᄌᆞ고셩현 본을보며
도각션ᄉᆡᆼ 교훈바다 붕우유신 ᄒᆞᄌᆞᄒᆞ고
일심졍긔 다시먹고 호호망망 너러쳔지
어진친구 죠흔버셜 진심갈역 구ᄒᆞ다가
언의곳에 만나가 슈심졍긔 ᄒᆞ온후의
셩경신 삼ᄶᆞ차ᄌᆞ 붕우유신 삼어보니
지긔지우 분명ᄒᆞ다 젹세만물 ᄒᆞ여보니
쳔지죠화 무궁일세 이ᄂᆡ붕우 말근도덕
일월갓치 발켜ᄂᆡ여 ᄒᆞᄒᆡ갓치 볘푸라셔
세상사람 가라치니 사람사람 군ᄌᆞ되여
무위이화 될거시니 지상신션 이안인가
어질다 졔군들은 이ᄂᆡ붕우 ᄌᆞ세보와
남과갓치 ᄒᆞ여 세상풍쇽 도라보니
가련코 ᄋᆡ달ᄒᆞ다 붕우유신 발켜ᄂᆡ여
사ᄉᆡᆼ동고 ᄒᆞᆫ다ᄒᆞ고 말은비록 그르ᄒᆞ나
황금부다 교불심은 읏지그리 ᄌᆞ세알며
부귀ᄌᆞ을 ᄉᆞ랑ᄒᆞ고 권세ᄌᆞ을 츄죤ᄒᆞ며
불노ᄌᆞ득 읍건만은 쳔불ᄉᆡᆼ 무록지인
ᄌᆞ지면서 허숑세월 낭유ᄒᆞ고 아당ᄒᆞᆫ말
지여ᄂᆡ며 ᄉᆞᄒᆞᆫ일 ᄭᆡ며ᄂᆡ여 괴리지ᄉᆞ
무슈ᄒᆞ니 불ᄉᆞᄒᆞᆫ 너의거동 보ᄌᆞᄒᆞ니
욕니되고 말ᄒᆞᄌᆞ니 번거ᄒᆞ다 이말져말
살펴ᄂᆡ야 근본을 미뤄보보니
너의붕우 어ᄃᆡ잇나 불상코 ᄋᆡ달ᄒᆞ다
부지ᄒᆞ경 될거시니 다른할말 바이읍다
세상긔심 ᄒᆞ여ᄂᆡ여 긔인ᄎᆔ물 ᄒᆞ오면셔
법의지ᄉᆞ ᄌᆞ어ᄂᆡ여 불ᄉᆞᄒᆞᆫ짓 다ᄒᆞ면셔
몸을염치 츄죤ᄒᆞ여 도덕군ᄌᆞ 일름ᄒᆞ니
도덕이 무엇시계 이와갓치 말을ᄒᆞ노
ᄋᆡ달ᄒᆞ기 다시읍다 금슈갓탄 너의몸의
도와덕이 밋칠숀야 무가ᄂᆡ라 할길읍다
어질다 이ᄂᆡ버즌 ᄌᆞ세보고 안심ᄒᆞ여
남과갓치 슈도ᄒᆞ쇼 ᄃᆡ학의 일른도은
명명긔덕 ᄒᆞ여ᄂᆡ여 지어지션 안일넌가
즁용의 일른도은 쳔명지 위승이요
숄셩지 위도요 슈도지 위교라
이와갓치 말근도덕 일월갓치 발켜ᄂᆡ면
도덕군ᄌᆞ 죠을시구 도각션ᄉᆡᆼ 운슈바다
삼칠ᄶᆞ 지은문법 거울갓치 발켜ᄂᆡ여
일월갓치 비ᄒᆡ보니 일리지 쇼졍이요
여합부졀 분명ᄒᆞ다 너의역시 사람이면
이글져글 살펴ᄂᆡ여 부ᄃᆡ부ᄃᆡ 잇지말고
어진붕우 구ᄒᆡ여셔 붕우유신 ᄒᆞ여셔라
남과갓치 안니ᄒᆞ고 도셩입덕 못밋치면
너의역시 이세상의 ᄌᆞ작지얼 이라도
나는ᄯᅩᄒᆞᆫ ᄒᆞᆫ이로다
우ᄆᆡᄒᆞᆫ이 ᄂᆡ노ᄅᆡ 웃지말고 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ쇼
광ᄃᆡᄒᆞᆫ 쳔지간의 ᄉᆈ운이 지극ᄒᆞ여
삼강이 실졀ᄒᆞ고 오륜이 ᄉᆈ잔튼니
도각션ᄉᆡᆼ 츌세ᄒᆞᄉᆞ 슈심졍긔 ᄀᆡᆼ중ᄒᆞ야
션셩도덕 볘풀라셔 인의에지 나타ᄂᆡ여
만병회츈 되어시니 지상신션 죠을시구
편작이 다시온들 이른션약 잇실숀가
무가ᄂᆡ라 할길읍네 이도역시 운슈로세
유도불도 누쳘연의 운이역시 다ᄒᆡ든가
윤회갓치 둘인운슈 도각션ᄉᆡᆼ 먼져바다
셩현즁흥 되어시니 나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 아라심네
어질다 졔군들은 자세보고 안심ᄒᆞ쇼
예의동방 먼져발가 아국운슈 먼져ᄒᆞ네
십니졔국 괴질운슈 불ᄉᆞ약 구ᄒᆡᄂᆡ여
사람사람 구ᄒᆡ보세 죠을시구 죠을시구
도각션ᄉᆡᆼ 지은문법 ᄉᆞᆷ칠ᄶᆞ 죠을시구
무궁죠화 무궁일세 장ᄉᆡᆼ불ᄉᆞ 이안인가
어질다 졔군드른 이ᄂᆡ경계 바다다가
셔루셔루 젼ᄒᆡ여셔 거울갓치 직켜ᄂᆡ면
츈삼월 호시졀의 도덕군ᄌᆞ 분명ᄒᆞ여
션풍도골 될거시니 범연관과 ᄒᆞ지말고
부ᄃᆡ부ᄃᆡ ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여 남과갓치 ᄒᆞ여셔라
나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이세상의 도각션ᄉᆡᆼ 교훈바다
슈심졍긔 ᄒᆞ다가셔 일월갓치 발근도덕
거울갓치 발거시니 만세명현 다시잇나
션풍도골 죠을시구 할인쳑을 품어시니
무지ᄒᆞᆫ 세상ᄉᆞᄅᆞᆷ 누구ᄃᆡᄒᆡ 이말할가
그즁의 현인달ᄉᆞ ᄌᆞ세보고 안심ᄒᆞ쇼
나도역시 이세상의 어진친구 만나거든
불ᄉᆞ약과 할인쳑을 일일리 젼ᄒᆡ여셔
졔인질병 ᄒᆞ여보세 방방곡곡 ᄎᆞᄌᆞ드러
만ᄂᆡ기만 만ᄂᆡᆯ진 그안니 운슈넌가
어질다 이ᄂᆡ버슨 ᄂᆞᆯ찻고져 ᄒᆞ글낭은
심화긔화 ᄒᆞ온후의 오ᄉᆡᆨᄎᆡ운 비긴길노
ᄇᆡᆨ운ᄃᆡ을 올나셔셔 탄금ᄃᆡ을 무러오면
옥쇼셩이 ᄂᆞᆯ거시니 옥쇼셩을 ᄯᅡ라오면
쳥학ᄇᆡᆨ학 노ᄂᆞᆫ고ᄃᆡ 쳥의동ᄌᆞ 마죠나와
옥경션ᄃᆡ 죠흔길을 인도ᄒᆞ여 쥴거시니
그곳에 ᄎᆞᄌᆞ오면 요지션경 죠을시구
봉황각 기린ᄃᆡ에 쳔상션관 모와시니
ᄂᆞᆯᄎᆞᆺ기가 어려올ᄭᅡ 너의역시 ᄉᆞᄅᆞᆷ이면
ᄉᆡᆼ각고 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여 잇지안코 〔ᄎᆞᄌᆞ〕올가
뎨구 자고비금장(自古比今章)
텬리로다 텬리로다 가는질이 텬리로다
몃일는고 몃일는고 젼졍이 몃일는고
산산슈슈 열역ᄒᆞ니 산슈풍경 아리로다
산이로다 산이로다 골륜산이 산니로다
물이로다 물이로다 황ᄒᆞ슈가 물이로다
산슈죠죵 아라시니 오ᄒᆡᆼ이치 발켜ᄂᆡ여
인지죠죵 모를숀가 텬운이 슌환ᄒᆞᄉᆞ
무왕불복 ᄒᆞ시도다 화긔로다 화긔로다
진ᄉᆞ풍의 화한〔긔운〕 오미에 셩ᄎᆔ로다
질겁도다 질겁도다 허다만물 슈다즁의
각유기셩 질겁도다 죠을시구 죠을시구
의리당당 죠을시구 의리로다 의리로다
인의례지 의리로다 륜긔로다 륜긔로다
오륜이 윤긔로다 법이로다 법이로다
삼강이 법이로다 어화세상 사람더라
구경가세 구경가세 인의예지 구경가세
발켜ᄂᆡ쇼 발켜ᄂᆡ쇼 구경지단 발켜ᄂᆡ쇼
공ᄌᆞ갓탄 ᄃᆡ승현도 졍심졍긔 슈덕ᄒᆞᄉᆞ
위편삼졀 ᄒᆞ온후에 죠슐요슌 ᄒᆞ셔시니
우리역시 이세상의 슈덕문의 슈학ᄒᆞ여
슈심졍긔 ᄀᆡᆼ졍ᄒᆡ셔 삼황오졔 스승삼고
공ᄆᆡᆼᄌᆞ의 어진교훈 일월갓치 발켜ᄂᆡ여
호졔츙신 본을바다 위국츙신 되어보세
죠을시구 죠을시구 을ᄉᆞ 죠을시구
위슈변의 강ᄐᆡ공도 진졍으로 슈덕ᄒᆞᄉᆞ
쳔명을 지다리다 쥬문왕을 반긔만나
쳔지죠화 품어두고 무궁죠화 나타ᄂᆡ야
상쥬을 물니치고 억죠창ᄉᆡᆼ 건져놋코
ᄐᆡ평군왕 도와시니 위국츙신 이안니며
보국안민 안일넌가 우리역시 이세상의
도각션ᄉᆡᆼ 교훈바다 남의졔ᄌᆞ 되야시니
졔ᄌᆞᄒᆡᆼ실 ᄒᆞᄌᆞᄒᆞ면 졍심졍긔 ᄒᆞ온후의
션왕고례 잇지말고 도와덕을 발켜ᄂᆡ여
남과갓치 ᄒᆞ여보세 자고급금 젼ᄒᆞᆫ말에
젹덕지가 여경이요 젹악지가 여악이라
명명이 젼ᄒᆞᆫ말을 이세상의 ᄉᆞ람마도
언의누가 모을숀가 부귀빈쳔 ᄒᆞᆫ탄말고
슈덕ᄒᆞ기 심을씨쇼 부ᄒᆞ고 귀ᄒᆞ다고
사람마도 슈덕ᄒᆞ며 빈ᄒᆞ고 쳔ᄒᆞ다고
사람마도 덕모을ᄭᅡ ᄌᆞ고이ᄐᆡ 슈덕ᄒᆞ기
부귀빈쳔 틈이읍네 한탄마쇼 한탄마쇼
부귀빈쳔 한탄마쇼 시방시졀 빈쳔ᄌᆞ은
오는시졀 부귀로세 이말져말 듯지말고
진졍으로 슈덕ᄒᆞ쇼 진심갈역 슈덕ᄒᆞ면
효박ᄒᆞᆫ 이세상의 허다ᄒᆞᆫ 무슈질병
물약ᄌᆞ회 될거시니 지상신션 이안인가
기이코 두려오되 읏지안니 깃불숀가
옛일을 본다ᄒᆡ도 담싸턴 부열이와
밧갈든 이윤이도 쵸야의 ᄌᆞ라나셔
졍심슈덕 ᄒᆞ올젹의 부귀빈쳔 험의안코
감슈긔고 ᄒᆞ여ᄂᆡ야 졍심슈덕 ᄒᆞ다가셔
쳔명을 바든후의 ᄐᆡ평군왕 반겨만나
도와덕을 낫타ᄂᆡ여 보국안민 ᄒᆞ여시니
이일져일 본다ᄒᆡ도 쳔츄에 빗ᄂᆞᆫ일를
갈쇼록 빗ᄂᆞ기는 진심슈덕 졔일일세
부귀가 무엇시며 빈쳔이 무웟시고
슈덕ᄒᆞ기 심을씨면 빈쳔이 물너가고
부귀가 도라오네 ᄌᆞ고이ᄅᆡ 쵼탁ᄒᆞ니
츙신열ᄉᆞ 되온사람 슈덕읍시 되어시며
호ᄌᆞ호부 되온ᄉᆞᄅᆞᆷ 슈덕안코 되어든가
쳔츄에 ᄉᆞᄅᆞᆷᄒᆡᆼ실 슈심졍긔 ᄒᆞ여ᄂᆡ야
안심안도 졔일일세 나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이세상에
쳡쳡이 험ᄒᆞᆫ일을 당코나니 고상이요
젹고나니 가쇼로다 이도역시 쳔졍이라
무가ᄂᆡ라 할길읍네 그러그러 지ᄂᆡᄂᆞᆫ니
거연ᄉᆞ십 되어더라 사십평ᄉᆡᆼ 이ᄲᅮᆫ인가
쇼읍셩공 읍셔시니 울울ᄒᆞᆫ 그회포을
붓칠곳 바이읍셔 분요ᄒᆞᆫ 세상풍쇽
일시에 파탈ᄒᆞ고 훙ᄒᆡ에 얼킨근심
낫낫치 다바리고 도덕문 ᄎᆞᄌᆞ가셔
젼슈심법 바더다가 작심으로 불변ᄒᆞ고
일심으로 직켜보니 슌환지리 회복일세
죠을시구 죠을시구 무신풍ᄎᆡ 죠을시구
금계가 시호ᄒᆞ니 사ᄒᆡ건곤 다시발거
요슌지세 죠을시구 어화세상 사람더라
ᄌᆞ고셩현 본을바다 젼슈심법 발켜ᄂᆡ야
오른일을 심을씨쇼 오른일 심씨긔은
아위아니 비타로다 불ᄉᆞᄒᆞᆫ 세상풍쇽
남의니목 살펴ᄂᆡ여 쳥이불문 ᄒᆞ여두고
불의지사 훙ᄒᆞᆫ빗츨 시지불견 ᄒᆞ여두고
진심진미 슈덕ᄒᆞ면 시호시호 긋ᄃᆡ와셔
도셩입덕 될거시니 질겁기도 할양읍고
반갑긔도 그지읍네 도각션ᄉᆡᆼ 젼ᄒᆞᆫ말ᄉᆞᆷ
셩경현젼 살펴시니 연원도통 아지마는
사사상슈 ᄒᆞᆫ다ᄒᆡ도 ᄌᆞᄌᆡ연원 안일넌가
명명이 ᄒᆞ신말ᄉᆞᆷ 일일이 ᄭᆡ다라셔
ᄌᆞ고급금 쵼탁ᄒᆞ니 공문에젼 슈심법안
ᄌᆞ중ᄌᆞ 이어ᄂᆡ고 ᄌᆞᄉᆞᄆᆡᆼᄌᆞ 발켜ᄂᆡ여
공부ᄌᆞ에 어진도덕 일이관지 ᄒᆞ신고로
오계승 나신후에 그후로 션류더러
슈심법을 밀우워셔 셔루셔루 젼ᄒᆡᄂᆡ여
도덕군ᄌᆞ 일름ᄒᆡ셔 지금ᄭᅡ지 미루드니
이단니 ᄌᆞ긔ᄒᆞ고 도미가 졈ᄉᆈᄒᆞ여
부지ᄒᆞ경 되올넌니 도각션ᄉᆡᆼ 츌세ᄒᆞᄉᆞ
ᄃᆡ증지슈 살핀후의 ᄒᆞ은쥬 삼ᄃᆡ젹에
경쳔지례 발키시고 션ᄉᆡᆼ에 젼슈심법
명명이 거울ᄒᆞᄉᆞ 슌환지리 아신후에
시운시변 살피시고 광졔창ᄉᆡᆼ 호시랴고
슈심졍긔 ᄀᆡᆼ증ᄒᆞᄉᆞ 슈심졍긔 ᄒᆞ는법을
일일리 그려ᄂᆡ여 세상ᄉᆞᄅᆞᆷ 가라치니
도각션ᄉᆡᆼ 스승이요 문벌가ᄉᆞ 연원일세
우습다 세상ᄉᆞᄅᆞᆷ ᄂᆡ말잠관 드르보쇼
불ᄉᆞᄒᆞᆫ 져ᄉᆞᄅᆞᆷ은 읏지그리 불ᄉᆞᄒᆞᆫ고
ᄌᆞ칭연원 ᄌᆞ세ᄒᆞ고 ᄉᆞ문에 읍ᄂᆞᆫ법을
져혼ᄌᆞ ᄌᆞ어ᄂᆡ야 허무지셜 지어ᄂᆡ셔
불ᄉᆞᄒᆞᆫ짓 모도ᄒᆞ되 무지ᄒᆞᆫ 세상ᄉᆞᄅᆞᆷ
이일져일 살피잔코 연원이라 일름ᄒᆞ고
쥭기로쎠 ᄯᅡ라가니 ᄒᆡ몽못ᄒᆞᆫ 너의거동
여광여ᄎᆔ 분명ᄒᆞ다 도각션ᄉᆡᆼ 츌세ᄒᆞᄉᆞ
오ᄒᆡᆼ이치 발키시고 슈심졍긔 그려ᄂᆡ니
ᄃᆡ젼가ᄉᆞ 증문일세 그후로 언의누가
ᄃᆡ젼가ᄉᆞ 찬ᄒᆡ여셔 션ᄉᆡᆼ의 어진도덕
거울갓치 나타ᄂᆡ셔 세상사람 젼ᄒᆡᄂᆡ여
교법교도 ᄒᆞ여든가 ᄂᆞ는도시 몰을너라
문견읍셔 그려ᄒᆞᆫ가 다른문젹 못보와네
이ᄂᆡ스승 어진교훈 ᄃᆡ젼가ᄉᆞ ᄲᅮᆫ이로다
가련타 져ᄉᆞᄅᆞᆷ은 불ᄉᆞᄒᆞᆫ 그ᄉᆞᄅᆞᆷ을
연원이라 츄죤ᄒᆞ고 부모봉양 다바리고
쳐ᄌᆞ양육 모로고셔 쥭기로쎠 ᄯᅡ라가니
가쇼졀창 안일넌가 어렵도다 어렵도다
만ᄂᆡ기도 어렵도다 귀ᄒᆞ도다 귀ᄒᆞ도다
ᄉᆞᄅᆞᆷ도 귀ᄒᆞ도다 진토즁의 뭇치옥석
계뉘라 분간할가 분간ᄒᆞ기 어렵도다
ᄌᆞ고승현 젼슈심법 안심안도 슈덕ᄒᆡ여
슌ᄒᆡᆼ쳔리 ᄒᆞ다가셔 심화긔화 ᄒᆞ온후에
일심증긔 말근마음 일일이 그련ᄂᆡ야
ᄉᆞᄒᆡ팔방 너런의 부귀빈쳔 험의안코
사람사람 젼ᄒᆡ여셔 낙기읍 안기ᄉᆡᆼ 되여시니
그런공덕 다시잇나 션ᄉᆡᆼ의 슈덕ᄒᆞᆫ법
신기독 ᄒᆞ여ᄂᆡ야 쳔츄만세 지ᄂᆡ가도
갈쇼록 ᄒᆡᆼ이나고 볼쇼록 더옥발거
쳔ᄒᆞ만인 스승되야 유명만세 되어시니
그럭복니 다시잇나 어질다 이ᄂᆡᄉᆞᄅᆞᆷ
ᄌᆞ세보고 안심ᄒᆞ쇼 몽에우의 편쳔일도
ᄉᆞ가호유ᄒᆞ며 일른말리 호쳔금궐 상졔임니
불탁슨 악ᄒᆞ신마음 졔인질병 ᄒᆞ시랴고
호ᄉᆡᆼ지덕 볘푸라셔 강셔을 나리기로
명명이 바다ᄂᆡ여 그ᄃᆡ에계 젼ᄒᆡ쥬니
일일리 거울ᄒᆡ셔 광졔창ᄉᆡᆼ ᄒᆞ여노코
보국안민 ᄒᆞ라ᄒᆞ고 명명이 젼ᄒᆞ시니
나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이세상의 보국안민 봉명네
나도역시 빈쳔ᄌᆞ로 쵸야예 ᄌᆞ라나셔
군의신츙 몰나든니 이졔와셔 ᄭᆡ달른니
ᄌᆞ고급금 ᄉᆞᄅᆞᆷ마도 운슈가 죠만읍네
죠을시구 죠을시구 이ᄂᆡ신명 죠을시구
도각션ᄉᆡᆼ 일른교훈 일심으로 ᄇᆡ우다가
명명이 발켜ᄂᆡ야 세상만인 젼ᄒᆡ여셔
일심으로 가라치니 연원도통 분명ᄒᆞ다
어질다 이ᄂᆡᄉᆞᄅᆞᆷ 일일리 거울ᄒᆡ셔
졍심슈덕 ᄒᆞ여셔라 엣일을 본다ᄒᆡ도
오세상ᄒᆞᆫ 장양이도 황석공의 졔ᄌᆞ되여
진심으로 슈덕ᄒᆞ며 일심으로 발키다가
시졀을 지다려셔 한고죠 반계만나
계명산 츄야월예 옥통쇼 실피부러
팔쳔졔ᄌᆞ 훼ᄶᅭᄎᆞ셔 창읍지쥬 도은후의
스승교후 거울ᄒᆡ여 지죡을 아는고로
젹숑ᄌᆞ 뒤을죳ᄎᆞ 죵젹을 감츄시되
유명만세 ᄒᆞ여잇고 긔식포모 ᄒᆞᆫ신이
도셩우에 고기낙다 쵸ᄒᆞᆫ시졀 당ᄒᆞᆫ후에
ᄐᆡᆨ군을 ᄒᆞ랴ᄒᆞ고 쵸ᄑᆡ왕을 ᄎᆞᄌᆞ가니
포악이 무쌍ᄒᆞ고 아는ᄉᆞᄅᆞᆷ 젼이읍셔
다시안져 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ고 ᄒᆞᆫ나라로 도라오니
인의에지 어진신ᄒᆞ 좌우에 버려잇고
ᄐᆡ평군왕 분명ᄒᆞ나 사람ᄃᆡ졉 열분고로
울젹ᄒᆞᆫ맘 못이기여 칼을집고 일려ᄂᆞ니
쇼ᄒᆞ가 〔뒤〕렬죳ᄎᆞ ᄀᆡ유ᄒᆡ여 붓더러셔
ᄒᆞᆫ왕의계 쳔거ᄒᆞ니 ᄒᆞᆫ왕이 아라보고
ᄃᆡ장인슈 젼ᄒᆡ쥬니 ᄒᆞᆫ신의 거동보쇼
ᄃᆡ장인슈 빗계차고 쳔ᄒᆞ만국 횡ᄒᆡᆼᄒᆞ여
일심증긔 다ᄒᆡ여셔 한쳔ᄌᆞ 도은후의
지죡을 모론고로 숀인참쇼 못면ᄒᆞ고
와석죵신 못ᄒᆡ시나 이세상의 언의누가
ᄒᆞᆫ신을 ᄃᆡᄒᆞ여셔 그르다고 이르던가
이도역시 운슈로다 세세쵸장 항젹이도
ᄯᆡ운슈 모로교셔 어린고집 못이기여
포악무도 ᄒᆞ다가셔 팔쳔졔ᄌᆞ 다쥭이고
오강을 ᄃᆡᄒᆡ여셔 졔칼에 쥭어시니
ᄋᆡ달ᄒᆞ기 다시읍다 삼국시졀 졔갈양도
남양의 밧갈다가 ᄒᆞᆫ죵실 유현덕이
삼고쵸려 ᄒᆞᄂᆞᆫ졍을 져바리지 못ᄒᆞ여셔
장의부ᄒᆞᆫ ᄒᆞ다가셔 병죨군즁 ᄒᆞ여시되
세상사람 젼ᄒᆞᆫ말리 젼무후무 졔갈양명
명ᄒᆞ다 일커렷고 진쳐ᄉᆞ 도연명이
ᄑᆡᆼᄐᆡᆨ영 마다ᄒᆞ고 오류쵼 북창ᄒᆞ의
무근밧슬 ᄂᆡ여ᄂᆡ야 공양ᄌᆞ직 ᄒᆞ여씨되
쳥졀ᄒᆞ다 일름젼코 요임군 어진임군
〔마음〕쇼부허유 ᄎᆞᄌᆞ가셔 쳔ᄒᆞ을 젼ᄒᆡ쥬니
밧지안코 ᄉᆞ양키로 후ᄉᆡᆼ이 일름ᄒᆞ되
쳥ᄇᆡᆨᄒᆞ다 일너시니 이일져일 본다ᄒᆡ도
유명만세 ᄒᆞ옵기는 다각기 운슈로다
ᄂᆡ운슈 ᄂᆡ가몰나 다각기 직읍ᄃᆡ로
진심갈역 슈덕ᄒᆞ다 시호시호 긋ᄃᆡ와셔
ᄐᆡ평군왕 만ᄂᆡ거든 다각기 ᄌᆡ쥬ᄃᆡ로
어진임군 도와ᄂᆡ여 억죠창ᄉᆡᆼ 건져노코
모국안민 ᄒᆞ온후에 기린각의 일를두고
유명만세 ᄒᆞ여보세 운슈로다 운슈로다
다각기 운슈로되 운슈만 젼여밋고
슈덕안코 되올숀가 운슈도 밋거이와
슈덕이 졔일일세 증심슈덕 지극ᄒᆞ면
운슈가 도라와셔 ᄌᆞ연유죠 할거시니
그무어시 어려올ᄭᅡ 옵기는 다시읍네
인의에지 거울ᄒᆞ고 오륜삼강 발켜ᄂᆡ야
유일집즁 ᄒᆞ거더면 변화도 무궁ᄒᆞ고
죠화도 할양읍ᄂᆡ 어화세상 사람더라
ᄌᆞ고승현 ᄒᆞ신법과 영웅열ᄉᆞ ᄒᆞ든법을
일일리 그려ᄂᆡ여 몸을염치 젼ᄒᆡ쥬니
범연관과 부ᄃᆡ말고 슉독상미 ᄒᆞ여셔라
목젹지ᄉᆞ 슈이알고 심양읍시 ᄒᆞ다가셔
말ᄂᆡ지ᄉᆞ 갓잔ᄒᆞ면 후회막급 읏지할ᄭᅩ
ᄉᆞᄅᆞᆷᄉᆞᄅᆞᆷ ᄉᆡᆼ각ᄒᆡ셔 일심중기 다시먹고
진심진호 슈도ᄒᆡ셔 호시졀 당ᄒᆞ거든
후회읍계 ᄒᆞ여셔라 이ᄂᆡ스승 ᄒᆞ신말ᄉᆞᆷ
인슈도덕은 ᄇᆡᆨ용지불우라
명명이 ᄒᆞ신말ᄉᆞᆷ 사리지 상연이요
인ᄉᆞ지 쇼위로다 인간세상 쳔만ᄉᆞ가
ᄀᆡ유양단 ᄒᆞ여시니 물건마도 ᄃᆡᄒᆡ여셔
잘ᄒᆞ오면 도덕이요 잘못ᄒᆞ면 쇼인이라
이글져글 살피ᄂᆡ여 ᄌᆡ사심중 ᄒᆞ온후의
슈시명찰 ᄒᆞ여ᄂᆡ여 과불급 읍계ᄒᆞ쇼
어화세상 사람더라 너의역시 ᄉᆞᄅᆞᆷ이면
이ᄂᆡ경계 발켜ᄂᆡ야 션셩의 어진도덕
일일리 거울ᄒᆡ셔 도덕군ᄌᆞ 되어셔라
ᄒᆞ우씨 어진임군 쵼엄을 ᄋᆡᆨ기시고
ᄉᆡᆼ이지지 공부ᄌᆞ도 위편삼졀 ᄒᆞ엿시며
안ᄌᆞ의 어진도덕 일단ᄉᆞ 일포엄을
면ᄒᆞ지 못ᄒᆡ시되 불ᄀᆡ기락 ᄒᆞ셔시니
이일져일 호칙ᄒᆞ여 다각기 직읍ᄃᆡ로
슈신졔가 ᄒᆞ여ᄂᆡ여 부모봉양 지극ᄒᆞ면
호ᄌᆞ호부 이안이며 임군의겨 직간ᄒᆞ면
츙신열ᄉᆞ 안일넌가 어질다 졔군들은
일일리 거울ᄒᆞ야 법에범치 마라셔라
쳔죵지승 공부ᄌᆞ도 션셩무넙 발켜ᄂᆡ여
현장문무 ᄒᆞ옵시고 상율쳔시 ᄒᆞ읍시며
ᄒᆞ십슈토 ᄒᆞ셔씨니 우리역시 이세상의
남의졔ᄌᆞ 되어나셔 공경이 바던문ᄶᆞ
호말인들 변할숀가 이일져일 호칙ᄒᆡ셔
이ᄂᆡ스승 어진도덕 군의신츙 부ᄌᆞᄌᆞ효
일월갓치 젼ᄒᆡ여셔 쳔ᄒᆞ만인 교훈ᄒᆞ며
도덕군ᄌᆞ 구ᄒᆡᄂᆡ여 ᄐᆡ평만세 ᄒᆞ여보세
경운가(警運歌)
쳥산녹슈 두견죠는 누구을 위ᄒᆞ여 불여귀을 삼고
벽상오동 봉황은 읏지그리 시졀가을
ᄌᆡ쵹ᄒᆞ노 쳔상오운 져노학은 ᄉᆡᆼᄌᆞ장양 ᄂᆞᆯ노ᄒᆞ니
비거비ᄅᆡᄒᆞ여 포쳔ᄒᆞ가 언의ᄯᆡᆫ고
여보와라 창ᄉᆡᆼ더라 강구연월 죠타말고
시운시변 ᄭᆡ달라셔 불고쳔명 부ᄃᆡ말고
경쳔슌쳔 ᄒᆞ여셔라 ᄐᆡ고쳔황 복히팔괘
경신신유 당ᄒᆞ오ᄆᆡ 쥬문왕의 괘호단상
마련ᄒᆞ여 갑슐을ᄒᆡ 만츈후에 후쳔팔괘
다시글려ᄂᆡ여 이졔창ᄉᆡᆼ 호유ᄒᆞ야
군ᄌᆞ시즁 유젼튼니 세월리 여류ᄒᆞ야
쳔도슌환 회복된니 슌슈팔괘 졀실ᄒᆞ다
때운수 일려키로 쳔지왕ᄉᆡᆼ 후슈ᄯᅡ라
아동방이 먼져발거 목덕이왕 ᄒᆞᄂᆞᆫ고로
어련셔근 이내쇼견 ᄒᆞᄂᆞᆯ임젼 명을바다
ᄒᆞ도낙셔 살핀후의 시운시변 ᄭᆡ닷고셔
슌슈팔괘 다시글려 사람사람 젼ᄒᆡ쥬고
ᄀᆡ벽시국 쵸일을 만지장셔 볘물러셔
오ᄂᆞᆫᄉᆞᄅᆞᆷ ᄭᆡᆺ쳐쥬니 슌슈쳔리 안일넌가
여보시요 유덕군ᄌᆞ 세상풍쇽 던져두고
이ᄂᆡ도유 둘너보니 ᄃᆡ젼가ᄉᆞ 젼ᄒᆞᆫ문단
학이시십 ᄒᆞᆫ다ᄒᆡ도 이치니ᄶᆞ 몰나시니
시즁지도 어이할고 젹셜리 만북악ᄒᆞ기로
ᄯᆡ을몰나 그려ᄒᆞᆫ가
쵸당의 츈슈죡ᄒᆞ기로 ᄭᅮᆷ을못ᄭᆡ 그려ᄒᆞᆫ가
남쳔의 노든홍안 ᄉᆞᄒᆡᆼ곡이 ᄌᆞ로나니
왈류ᄉᆡᆼ심 잇ᄃᆡ로다 일육슈운 먼져되야
젹셜이 다진ᄒᆞ고 유슈동거 ᄒᆞ거더면
강남의 져현죠도
ᄒᆡᆼ장을 다시ᄎᆞ려 엣쥬인을 ᄎᆞᆺ건만는
일런이치 모로구셔 방황쥬져 너의거동
읏지글리 ᄋᆡ달ᄒᆞᆫ고 각ᄌᆞ위심 ᄒᆞᄂᆞᆫ말리
ᄂᆡ올코 네글러지 일일시시 ᄒᆞᄂᆞᆫ시비
그ᄲᅮᆫ인니 ᄋᆡ달할ᄉᆞ 너의거동 말ᄂᆡ지ᄉᆞ
어이할ᄭᅩ 현죠ᄯᅳᆺ설 몰나시니 쥬인찻기
울숀가 다시만ᄂᆡᆯ 그시졀의 괄목상ᄃᆡ
ᄒᆞ계ᄒᆞ라 이와갓치 젼ᄒᆡ시니 응당이
알연마는 읏지글리 못ᄭᆡ닷고 경ᄃᆡ가인
어불화을 실슈읍시 만춰ᄂᆡ니 가쇼가탄
졀〔노〕ᄂᆞᆫ다 만코만는 져도유들 젼젼ᄉᆞ는
고ᄉᆞᄒᆞ고 다시금 살펴ᄂᆡ되 만련지상 화쳔타와
ᄉᆞᄒᆡ운즁 월일감과 일슈화발 만세츈을
졍영이 ᄭᆡ달라셔 고쥬인을 ᄎᆞᄌᆞ셔라
방쵸쵸 죳타ᄒᆡ도 ᄲᅮᆯ리읍ᄂᆞᆫ 방쵸읍고
만화방창 피ᄂᆞᆫ시 졔아무리 죳타ᄒᆡ도
지읍ᄂᆞᆫ 시읍네 일름으로 허공무ᄋᆡ
나ᄂᆞᆫ도 집을ᄎᆞᄌᆞ 도로거든 ᄒᆞ물며
만물지즁 최령타ᄒᆞᆫ ᄉᆞᄅᆞᆷ으로 삼강오륜
발켜두고 예의염치 가려ᄂᆡ야 남의졔ᄌᆞ
되ᄂᆞᆫᄉᆞᄅᆞᆷ 슌슈쳔리 ᄒᆞᄌᆞᄒᆞ니 일른이치
모을숀가 일은이치 알거더면 허황지심
간곳읍고 죠급지심 살러지면 쳐변ᄒᆞ기
밧불시라 도지이치 글러키로 기원이
극심ᄒᆞ고 기리심원니라 일너ᄂᆞᆫ니 여보시오
져도유들 ᄌᆞ세보고 ᄭᆡ달러 쇼츈산의
곳치피여 곳곳마다 단장ᄒᆞ야 가지각ᄉᆡᆨ
만ᄒᆞᆫ치 다각각 ᄒᆡᆼ기ᄒᆡᆼᄎᆔ ᄌᆞ앙ᄒᆞᆫ들
목단화가 안니 피여시니
무삼설 ᄒᆡᆼ화라고 일을숀가
완화ᄒᆞ는 져숀연들 츈긔ᄯᅡ라
귀경은 ᄒᆞ건이와 목단유무 몰나시니
츈말하쵸 지달여셔 완화할ᄌᆡ 몃몃친고
이런일노 본다ᄒᆡ도 운슈운ᄶᆞ 알이로다
그ᄂᆞᆫᄯᅩᄒᆞᆫ 글러ᄒᆞ나 ᄌᆞ고유ᄅᆡ 젼ᄒᆞᆫ말의
츄강이 말고말가 경ᄀᆡ죳타 일너시되
슈즁연화 안일진 무ᄉᆞᆷ경ᄀᆡ 죳타ᄒᆞ며
상엽이홍 어니월화라 단풍경ᄀᆡ 죳타ᄒᆡ도
국화가 읍거더면 무삼경ᄀᆡ 죳타ᄒᆞ며
젹셜이 만공산ᄒᆞᆫ데 일지ᄆᆡ 읍거더면
계뉘ᄅᆡ셔 츈쇼식을 젼ᄒᆡ쥬리 ᄌᆞ고이치
일어ᄒᆞ니 부ᄃᆡ부ᄃᆡ ᄭᆡ달라셔 시긴ᄃᆡ로
시ᄒᆡᆼᄒᆞ면 ᄂᆡ셩군ᄌᆞ 될거시니 의심말고
가자셔라 ᄂᆞ도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이세상의 신션이라
일름ᄒᆡ도 이른고ᄉᆡᆼ 다시읍다 명명이
젼ᄒᆡ지만 읏지글이 못ᄭᆡ단노 ᄂᆡ의고ᄉᆡᆼ
더러보쇼 시운이 불길키로 갑ᄌᆞ풍파
당ᄒᆞᆫ후의 세렴을 던져두고 창파말이
ᄒᆡ도즁의 무졍ᄒᆞᆫ 이세월을 무언이
보ᄂᆡᄂᆞᆫ니 거연ᄉᆞ십 ᄯᅩ보ᄂᆡ네 젼후ᄉᆞ십
보ᄂᆡ숀이 구십츈광 거의로다 연광이
여류키로 울울ᄒᆞᆫ 그회포을 붓칠곳
바히읍셔 공창의 빗계안ᄌᆞ 공곰이
ᄉᆡᆼ각다가 쳥여장을 버셜삼아 ᄇᆡᆨ운간의
근일다가 홀연이 ᄒᆞᆫ고졀 바ᄅᆡ보니
포포ᄒᆞᆫ 일숀연이 나귀거를 ᄌᆡ쵹ᄒᆞ야
졍ᄒᆞ의 ᄉᆞᄇᆡ커늘 다시금 살피본니
다른ᄉᆞᄅᆞᆷ 아니로다 젼일 금강산 졔일봉의
잠시잠관 상봉ᄒᆞ여 불과슈어 일너더니
안니잇고 ᄎᆞᄌᆞ와셔 고졍을 설화ᄒᆞ니
무신유신 되야더라 이ᄂᆡ마음 질거워셔
일장지휘 ᄎᆞ셔분별 졔ᄎᆞᄎᆞ져 셜화ᄒᆞ니
기장ᄒᆞ다 져숀임 일장지휘 들어다가
ᄎᆞ셔분별 안니일코 졔ᄎᆞᄎᆞᄌᆞ 시ᄒᆡᆼᄒᆞ니
그도역시 운슈로다 그ᄂᆞᆫᄯᅩᄒᆞᆫ 그러ᄒᆞ나
ᄂᆞ도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이세상의 보국안민 봉명ᄒᆡ네
명명이 젼ᄒᆡ시되 운슈ᄯᆡ가 잇ᄂᆞᆫ고로
일은고ᄉᆡᆼ 다시읍네 무지ᄒᆞᆫ져 ᄉᆞᄅᆞᆷ들
세상음ᄒᆡ 다ᄒᆡ더라 그난역시 글어ᄒᆞ나
그말져말 던져두고 유덕ᄒᆞᆫ졔 군ᄌᆞ은ᄃᆡ
젼가ᄉᆞ 다시살펴 오ᄂᆞᆫ운슈 ᄭᆡ달아셔
문ᄶᆞᄃᆡ로 시ᄒᆡᆼᄒᆞ야 이ᄂᆡ슈치 씨쳐쥬쇼
이ᄂᆡ슈치 씨쳐쥬면 다시만ᄂᆡᆯ 그시졀의
괄목상ᄃᆡ 될거시니 의심말고 시ᄒᆡᆼᄒᆡ쇼
나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이세상의 양의사상 풍긔ᄒᆡ셔
신쳬발부 바든몸이 삼ᄌᆡ지덕 아라거든
헛말노 유인할가 시ᄒᆞ시ᄒᆞ 오거더면
셜루파혹 ᄒᆞ련마는 ᄯᆡ가잇셔 글어ᄒᆞ니
부ᄃᆡ부ᄃᆡ 의심마쇼 죠죠ᄒᆞᆫ 져사람은
도지근본 살펴ᄂᆡ야 오ᄂᆞᆫ운슈 ᄭᆡ닷잔코
ᄃᆡ젼가ᄉᆞ 무엇신지 모로구셔 횡셜슈셜
ᄒᆞ다가셔 심망의쵹 못이기여 의심의ᄶᆞ
쥬장타가 지질ᄒᆡ셔 긋쳘테니 셔루셔루
호유ᄒᆡ셔 죠흔운슈 밧겨ᄒᆞ쇼 그ᄂᆞᆫ역시
글러ᄒᆞᄂᆞ 불신지의 젼헤두고 난법난도
ᄒᆞᄂᆞᆫᄉᆞᄅᆞᆷ 호유ᄒᆡ도 안듯거든 경이원지
ᄒᆞ여셔라 고승인젼 ᄒᆞᆫ말ᄉᆞᆷ 인연읍ᄂᆞᆫ
그즁ᄉᆡᆼ은 졔도ᄒᆞ기 어렵다 일너시니
일은말ᄉᆞᆷ ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ와 오ᄂᆞᆫᄉᆞᄅᆞᆷ 호유ᄒᆞ고
가ᄂᆞᆫᄉᆞᄅᆞᆷ 막ᄎᆔᄒᆞ쇼 즁ᄉᆡᆼ졔도 글언겨니
인연ᄯᅡ라 졔도ᄒᆞ쇼 졔도운슈 글려ᄒᆞᄂᆞ
유덕ᄒᆞᆫ 졔군ᄌᆞ은 ᄌᆞ세보고 ᄭᆡ달러쇼
연포ᄒᆞ계 ᄌᆞ란나무 ᄌᆡ목이 죠타ᄒᆡ도
양공을 못만ᄂᆡ면 씰곳지 젼혜읍고
일곱구멍 옥통쇼도 비록 보물이라
일너시되 장ᄌᆞ방을 만ᄂᆡ지 못ᄒᆡ시면
언의곳의 쎠먹을가
이치가 글러키로 ᄲᅮᆯ리을 ᄇᆡ반ᄒᆞᄂᆞᆫ 나무는
가지가 아무리 무셩ᄒᆞ고 ᄌᆞ시푸되 무가ᄂᆡᄒᆞ요
근본ᄲᅮᆯ리에 심을연ᄒᆞᆫ 가지라야
능히 셩실ᄒᆞ기 운바요
ᄉᆞᄅᆞᆷ이 아모리 잘되고져 ᄒᆡ도
ᄒᆞᄂᆞᆯ이 간셥지 안니ᄒᆞ면 무가ᄂᆡᄒᆞ요
남의 졔ᄌᆞ가되여 아모리 잘ᄒᆞ고ᄌᆞ ᄒᆞ나
스승의 교훈을 어기오면 셩공ᄒᆞ기
어렵다 일너ᄂᆞᆫ니 일른일노 본다ᄒᆡ도
ᄲᅮᆯ리읍ᄂᆞᆫ 휘츌리 셩실ᄒᆞᆫ법 읍ᄂᆞᆫ이라
ᄌᆞ고이치 일반인니 의심말고 살피보쇼
돌쇽의 뭇친옥을 ᄉᆞᄅᆞᆷ마도 다알숀가
아ᄂᆞᆫᄉᆞᄅᆞᆷ 잇지만는 몰논ᄉᆞᄅᆞᆷ 허황타 할거시라
ᄯᆡ을죳ᄎᆞ 츌세ᄒᆡ도 어진ᄉᆞᄅᆞᆷ 인연ᄒᆞ야
츌세ᄒᆞᄂᆞᆫ고로 ᄉᆞᄅᆞᆷ마도 알마음이야
다갓치 잇지마는 져져마도 다알쇼며
용당슈 집푼물의 은근이 슘은용을
언의누가 볼ᄭᅡ만는 ᄯᆡ가잇셔 승쳔ᄒᆞ면
세상사람 다알시라 이말져말 다ᄒᆞ자니
말도만코 글도만아 약간약간 기록ᄒᆞ야
이와갓치 젼ᄒᆡ쥬니 ᄌᆞ세보고 투득ᄒᆞ셔
츈말ᄒᆞ쵸 지달리쇼 츈말ᄒᆞ쵸 긋ᄯᆡ오면
ᄒᆞ운이다 긔봉ᄒᆞᆫ데 오ᄉᆡᆨᄎᆡ운 읍실숀가
오ᄉᆡᆨᄎᆡ운 지푼고ᄃᆡ 학도날고 봉도ᄂᆞᆯ고
븜도ᄯᅮ고 용도놀면 만혹파거 될거시니
의심말고 지달리라 일러ᄒᆞᆫ쥴 모로구셔
무지ᄒᆞᆫ 세상사람 읏지글리 ᄋᆡ달ᄒᆞᆫ고
은덕은 고ᄉᆞᄒᆞ고 근본죠ᄎᆞ 일러시니
후회막급 읏지할ᄭᅩ ᄂᆡ의죠분 쇼견으로
ᄒᆞᄂᆞᆯ임젼 명을바다 일장셜화 젼ᄒᆞᆫ말이
무병지ᄂᆞᆫ ᄉᆞᆷ연운슈 지ᄂᆞᆫ후의 ᄉᆞ라ᄂᆞᄂᆞᆫ
인ᄉᆡᆼ더런 ᄒᆞᄂᆞᆯ임젼 복녹졍코 슈명은 ᄂᆡ계빌나
명명니 젼ᄒᆡ건만 일은말은 신칙안코
허황지심 쥬장ᄒᆞ니 졔아모리 능통ᄒᆞᆫ들
일ᄃᆡ쳔지 무궁지 슈무극ᄃᆡ도 무극지리 ᄭᆡ달어셔
ᄂᆡ뒤지ᄉᆞ 다알숀가 이치잇ᄶᆞ 글은고로
ᄉᆞ본ᄎᆔ말 〔ᄒᆞ〕거더면 경쳔슌쳔 ᄒᆞ여ᄂᆡ야
시즁지도 ᄒᆡᆼᄒᆞᆫᄃᆡ도 ᄆᆡᄆᆡᄉᆞᄉᆞ 역쳔인니
ᄉᆞ본ᄎᆔ말 부ᄃᆡ말쇼 ᄂᆡ의교훈 실슈ᄒᆞ면
너의운슈 가련ᄒᆞ다 일러ᄒᆞᆫ쥴 모로구셔
읏지그리 쇽셩ᄒᆞᆫ고 ᄌᆞ고유ᄅᆡ 쵼탁ᄒᆞ면
승현군ᄌᆞ 영웅열ᄉᆞ 만타ᄒᆡ도 경쳔슌쳔
ᄒᆞ여ᄂᆡ야 시즁지인 몃몇친고
여보시오 졔군ᄌᆞ들 고금ᄉᆞ을 쵼탁ᄒᆞ여
셩지우셩 ᄒᆞ여셔라 용궁의용이 졍영이
잇지만은 보지못ᄒᆞᆫ 그ᄉᆞᄅᆞᆷ은 헌말노 알거시오
쳔상의학니 졍영이 잇지만은 보지못ᄒᆞᆫ 져사람
지식읍ᄂᆞᆫ 그안목의 졔쇼견만 쥬장ᄒᆞ니
허황으로 알니로다
스승교훈 살핀ᄃᆡ도 이치닛ᄶᆞ 몰나시니
읏지ᄒᆞ야 투득할고 만코만ᄒᆞᆫ 세상사람
부ᄌᆞ형졔 그가온ᄃᆡ 운슈은 각각인니
ᄒᆞᆫ탄말고 가ᄌᆞ셔라 ᄂᆡ안니 가라쳐도
운슈잇ᄂᆞᆫ 그ᄉᆞᄅᆞᆷ은 차차ᄎᆞᄎᆞ 올거시니
오ᄂᆞᆫᄃᆡ로 호유ᄒᆞ고 운슈읍ᄂᆞᆫ 그ᄉᆞᄅᆞᆷ은
아모리 호유ᄒᆡ도 차차ᄎᆞᄎᆞ 갈거시니
가ᄂᆞᆫᄃᆡ로 던져두쇼 만코만은 그ᄉᆞᄅᆞᆷᄅᆞᆷ
ᄅᆞᆷ마도다 살진 ᄀᆡ벽운슈 말할숀가
ᄀᆡ벽운슈 말할진 오ᄂᆞᆫ운슈 알ᄭᅥ시니
ᄀᆡ탄지심 두지말고 쳘리슌ᄒᆞᆫ 인련ᄯᅡ라
졔도ᄒᆞ 쇼승운쇠 운부동고 로ᄆᆡ인열지
못ᄒᆞᄂᆞᆫ니 이일져일 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ면 ᄒᆞᆫ할거시
읍지만은 위션의 보ᄂᆞᆫ도리 울울ᄒᆞᆫ
이ᄂᆡ회포 금ᄎᆞᄒᆡ도 ᄂᆞᆫ감고로 약간약간
기록ᄒᆞ여 경운가을 지여시니 ᄌᆞ세보고
시ᄒᆡᆼᄒᆡ셔 후회읍계 ᄒᆞ여보쇼
어화세상 져사람들 밋들마쇼 밋들마쇼
강강지기 밋들마쇼 ᄯᆡ몰느면 씰읍ᄂᆡ
옛일을 본다ᄒᆡ도 황졔헌원 그시졀의
치우지ᄂᆞᆫ 강강ᄒᆞ야 동두쳘ᄋᆡᆨ 그강함과
능작ᄃᆡ무 ᄒᆞ여ᄂᆡ야 님니용지 지모로도
씰곳시 바히읍셔 탁녹야의 잡펴잇고
한ᄐᆡ죠의 창읍시에 세세쵸장 항젹이도
역발산 기ᄀᆡ세라 ᄇᆡᆨ젼ᄇᆡᆨ승 ᄒᆞᆫ다ᄒᆞ고
강강ᄒᆞ다 일너시되 ᄒᆡᄒᆞ셩의 진쳐ᄯᅡ가
계명산 츄야월의 장지방의 옥쇼쇼리
만진즁 흣터지고 일신독부 되온몸이
혼ᄇᆡᆨ이 비월ᄒᆞ야 우미인을 이별ᄒᆞ고
강동으로 ᄒᆡᆼᄒᆞ다가 오강을 못건네고
졔칼알ᄅᆡ 혼이되야 강슈ᄯᅡ라 씰러지니
그아니 가련ᄒᆞᆫ가 일은일노 본다ᄒᆡ도
강강지기 밋돌마쇼 ᄌᆞ고유ᄅᆡ 시즁지인
유릉졔강 ᄒᆞ여ᄂᆡ야 이덕복인 ᄒᆞ여시니
읏지ᄒᆞᆫ들 모을숀가 나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이세상의
쳔은망극ᄒᆞᄉᆞ 경신사월 쵸오일의
만고읍ᄂᆞᆫ 무극ᄃᆡ도 여몽여각 바다ᄂᆡ야
고금ᄉᆞ을 요탁ᄒᆞ고 오ᄂᆞᆫ운슈 아라거든
ᄯᆡ모로고 쳐변할ᄭᅡ 일러ᄒᆞᆫ쥴 모르고셔
무지ᄒᆞᆫ 세상사람 훙언괴셜 다ᄒᆞᄃᆡ도
ᄂᆡ가알지 졔가알ᄭᅡ 글은쇼리 마라셔라
쳔도지리 응ᄒᆞ여셔 니십ᄉᆞ방 왕ᄉᆡᆼ
ᄯᅡ라가고 오는 그기운을 언의누가 다알숀가
허령창창 그이치을 아ᄂᆞᆫᄉᆞᄅᆞᆷ 알거시오
ᄒᆡᆼ할ᄉᆞᄅᆞᆷ ᄒᆡᆼ할ᄭᅦ지 모론ᄉᆞᄅᆞᆷ 어렬시라
ᄃᆡ도지운 일러키로 지ᄌᆡ현문 필아동이라
일너시니 어진ᄉᆞᄅᆞᆷ 잇거들낭 의심말고
시ᄒᆡᆼᄒᆞ쇼 글러글러 ᄒᆞ다가셔 츈말하쵸
오거들낭 셔루상봉 ᄒᆞ거되면 ᄂᆞ도셩공
너도득의 그아니 죠흘숀가 보국안민
ᄒᆞ여노코 ᄐᆡ평가 불너ᄂᆡ야 시운라
노라보세 ᄎᆞ셔읍ᄂᆞᆫ 이ᄂᆡ노ᄅᆡ 젼후ᄉᆞ젹
읍ᄂᆞᆫ고로 죨필죨문 지여ᄂᆡ여 이와갓치
젼ᄒᆡ쥬니 ᄌᆞ세보고 ᄭᆡ달르쇼
ᄯᆡ가되면 만ᄂᆡᆯ테니 심급지심 두지말고
일심으로 미더ᄂᆡ야 슉독상미 ᄒᆞ여셔라
창덕가
기유(己酉 1909 ?) 삼월(三月) 초(初) O일(日)
군신유의장
어화셰상 사람더라 삼황오졔 착한임군
법을졍코 예을ᄆᆡ져 치민치졍 ᄒᆞ온법을
자셰니도 구경ᄒᆞ쇼 자고급금 촌탁ᄒᆞᆫ니
어진님군 ᄐᆡᆨ신ᄒᆞ고 착한신하 ᄇᆡᆨ군ᄒᆞ여
군의신충 ᄒᆞ온법은 고금니 달을손가
젼만고 후만고 열역역키 시랴려도
고금니 일반일셰
요슌갓치 어진님군 평ᄉᆡᆼ의 ᄒᆞ는근심
효박ᄒᆞᆫ 이셰상의 군불▩ ▩불신과
부불부 자불자을 쥬쇼간 ᄒᆞᆫ탄ᄒᆞ며
나도ᄯᅩ한 이셰상의 하날님젼 명복바다
남의닌군 되야나셔 만닌지상 되야신니
법을증코 예을ᄆᆡ져 치민도리 하여보셰
인군의 ᄒᆞ는도리 이박긔 다시잇나
쳔하만민 위ᄒᆞ여셔 착한사람 구ᄒᆡ날ᄯᆡ
어진사람 마져다가 봉작을 도도오며
스승을 삼아두고 인의예지 발켜ᄂᆡ여
셰상만민 권학ᄒᆞ며 악한사람 물니쳐셔
만한ᄇᆡᆨ셩 경게하며 오른사람 사랑ᄒᆞ고
친합ᄒᆞᆫ니 귀이알며 중ᄃᆡ신을 공경ᄒᆞ고
만죠ᄇᆡᆨ관 사랑ᄒᆞ여 ᄂᆡ몸갓치 ᄃᆡ졉ᄒᆞ며
만닌ᄇᆡᆨ셩 사랑ᄒᆞ여 자손갓치 귀이알며
어진사람 노피오며 충신중녹 ᄒᆞ여ᄂᆡ여
착한졍사 베풀면셔 시사박염 ᄒᆞ여ᄂᆡ여
ᄇᆡᆨ셩궐농 ᄒᆞ오면셔 오륜삼강 발근법과
닌의예지 화ᄒᆡ여셔 일일리 권학ᄒᆞ며
쳔하만민 교훈ᄒᆞ며 후왕박ᄂᆡ ᄒᆞ야ᄂᆡ여
뇌급만방 되야씬니 임금도리 분명ᄒᆞ다
이와갓치 어진임군 충신열사 업실손가
신ᄒᆞ마도 충신일네
다각기 직업ᄃᆡ로 일일리 죠심ᄒᆞ며
착한졍사 구ᄒᆡᄂᆡ여 어진임군 도와준니
ᄐᆡ평만셰 이안닌가 시군시신 잇셔씬니
시민시졍 화ᄒᆡ여셔 사람사람 요슌일셰
다각기 직업ᄃᆡ로 귀쳔지예 죠심ᄒᆞ며
쳔명을 어긔잔코 진심갈역 구ᄒᆡᄂᆡ여
장유유셔 분명ᄒᆞᆫ니 ᄐᆡ고슌풍 죠을시구
요지일월 슌지건곤 다시와셔 구경ᄒᆞᆫ니
질겁긔도 할양읍고 반갑기도 긔지업네
군의신충 ᄒᆞ는법은 고금니 일반일셰
이난역시 이러ᄒᆞ나 군불군 신불신과
부불부 자불자 ᄒᆞ는셰상 자셰니도 구경ᄒᆞ쇼
쳔지운슈 ᄉᆈ잔ᄒᆡ여 일언변니 나는고나
시운시변 의논ᄒᆞ니 일승일쇠 분명하다
걸주갓튼 몹실님군 읏지그리 불사ᄒᆞᆫ고
이목지 쇼호ᄒᆞ며 심지지 쇼락ᄒᆞ되
사치하기 층양읍네
술노다 못셜파고 포육으로 산을모며
착한사람 다바리고 악한졍사 구ᄒᆡ여셔
난신젹자 붓ᄯᅩ두며 용방비간 착ᄒᆞᆫ신ᄒᆞ
읏지그리 모로고셔 죄을주어 물이친니
쳔도읏지 무삼할가 가련코 ᄋᆡ달ᄒᆞ다
강포만 젼예밋고 불싸ᄒᆞᆫ짓 무슈ᄒᆞᆫ니
간신마음 질거ᄒᆞ고 충신마음 불평ᄒᆞᆫ니
만닌ᄇᆡᆨ셩 불안ᄒᆞ여 시일은 갈상고여
급녀로 ᄒᆡ망할가
이와갓치 지달리니 복죠읏지 장구할가
어진사람 웻ᄶᅭ치며 악ᄒᆞᆫ사람 구ᄒᆡ다가
국졍을 의논ᄒᆞᆫ니 그사람 거동보쇼
임군을 위ᄒᆡ여셔 올른졍사 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여
지극히 간ᄒᆞ잔코 아당ᄒᆞᆫ맘 자아ᄂᆡ여
교사ᄒᆞᆫ 그님군의 불치한맘 바다ᄂᆡ여
일일리 도외ᄂᆡ 그도역시 여그셰상의
간신젹자 분명ᄒᆞ다
군불군 신불신을 이와갓치 하는고로
쳔하닌심 일어씬니 그무워셜 바숀가
이도역시 시운이라 무가ᄂᆡ라 할길업네
무왕갓튼 어진임군 융의을 갓추오고
북ᄎᆡ을 손의들고 북을ᄒᆞᆫ번 놉피울여
무도자을 쇼멸ᄒᆞ고 법졍을 다시발켜
쳔하만민 호령ᄒᆞᆫ니 죵풍이미 화하여셔
요슌지셰 되야ᄭᅩ나 남의닌군 되난니와
남의신ᄒᆞ 되난법과 남의ᄇᆡᆨ셩 되난사람
이일져일 살펴ᄂᆡ여 부ᄃᆡ부ᄃᆡ 잇지말고
쳔명을 슌죵ᄒᆞ여 다각기 직업ᄃᆡ로
오른도리 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여 안심안도 ᄒᆞ여주쇼
만닌ᄇᆡᆨ셩 부모되야 부모ᄒᆡᆼ실 잘못ᄒᆞ면
쳔만연 지ᄂᆡ가도 그런슈치 다시업네
남의신하 되넌사람 진충갈역 임군도와
보국안민 안니ᄒᆞ고 교사ᄒᆞᆫ맘 자아ᄂᆡ여
그나라을 망ᄒᆞ오면 쳔츄만셰 지ᄂᆡ가도
누추ᄒᆞᆫ말 면ᄒᆞᆯ숀가 남의ᄇᆡᆨ셩 되난사람
알ᄅᆡ의 거ᄒᆞ여셔 임군교훈 안니듯고
부모의령을 모로고셔 난법난도 하다가셔
죄악이 지중ᄒᆞ여 형벌을 당ᄒᆞ오면
수원수구 뉘한할가
만코만ᄒᆞᆫ 셰상사람 부ᄃᆡ부ᄃᆡ 잇지말고
일일리 거울ᄒᆞ여 자셰보고 안심ᄒᆞ쇼
형우졔공장
만코만은 셰상사람 각유긔직 분명ᄒᆞ다
귀쳔지슈 명ᄒᆞ엿코 고락지리 승하엿네
놉푼사람 지귀ᄒᆞ고 나진사람 츤ᄒᆞ엿네
놉고귀ᄒᆞᆫ 그사람은 낫고츤ᄒᆞᆫ 그사람을
도덕으로 교훈ᄒᆞ며 낫고츤ᄒᆞᆫ 그사람은
도덕놉푼 그사람을 죠심ᄒᆞ고 공경ᄒᆞ여
스승갓치 ᄃᆡ졉ᄒᆞᄂᆡ 위예거ᄒᆞᆫ 그사람은
아사람 사랑ᄒᆞ고 아ᄅᆡ거ᄒᆞᆫ 그사람은
위사람의 교훈바다 일일리 슌죵ᄒᆞ여
놉푼도덕 닥거ᄂᆡ니 죵죡향당 만은사람
상하기직 발켜ᄂᆡ여 장유유셔 분명ᄒᆞᆫ니
이갓치 죠흔도덕 쳔지지 상경이요
고금지 통의로다 형지쇼니 위형과
졔지쇼니 위졔은 고금니 일반니요
쳔하만국 일통일셰
자고급금 이셰상의 형우졔공 ᄒᆞ는사람
읏지그리 우ᄆᆡ한요 남의형 되는사람
마음용사 ᄒᆡᆼ실보쇼 부모교훈 먼져바다
일일시ᄒᆡᆼ 효치하며 ᄇᆡᆨ쳐만사 죠심ᄒᆞ여
진심진셩 ᄒᆞ오면셔 착한마음 미루워셔
어린아우 가랏친니 그아의 되는사람
ᄯᅩ한역시 영민하여 부모교훈 ᄉᆡᆨ각ᄒᆞ며
형의ᄯᅳᆺ셜 바다ᄂᆡ여 부모갓치 공경ᄒᆞ며
쳔만사의 공슌ᄒᆞᆫ니 형우졔공 분명ᄒᆞ다
어진사람 이러ᄒᆞ나 형졔불화 ᄒᆞ는사람
읏지그리 불사ᄒᆞᆫ고 이일져일 살펴ᄂᆡ여
거울갓치 발켜본니 일승일ᄉᆈ 분명ᄒᆞ다
불사한 져사람은 부모교훈 다바리고
불사ᄒᆞᆫ짓 ᄒᆞ올젹의 ᄆᆡᆼ상군의 본을바다
도즁쇼년 을지여 호용투ᄒᆞᆫ 죠와하며
박혁음주 달게알고 쳥누주사 늠나들며
졔쇼위 ᄒᆞ는말리 부유갓튼 이셰상의
안니놀고 무엇할갓 이와갓치 말을ᄒᆞ며
부모봉양 다바리고 쳐자양육 모로고셔
안하무인 ᄒᆡᆼᄒᆡᆼᄒᆞᆫ니 언의뉘가 안우슐가
남웃는줄 모로고셔 ᄇᆡᆨᄒᆡᆼ지원 다바리고
삼쳔지죄 지은몸니 언의법을 발켜ᄂᆡ여
그아우를 교훈할ᄭᅡ
그중의 형니라고 아우마음 그랴고
위령을 베푸러셔 불사ᄒᆞᆫ짓 무슈ᄒᆞᆫ니
불상코 ᄋᆡ달하다 아우역시 사람니면
오른도리 ᄉᆡᆼ각ᄒᆡ셔 지극키 간ᄒᆞ여셔
형의마음 ᄭᆡ쳐주면 아우도리 되련마는
그도역시 불칙ᄒᆞ여 남의이목 살펴ᄂᆡ되
영혐되고 죠흔말은 귀박긔로 다바리고
불미지사 달게듯고 사치ᄒᆞ기 죠와ᄒᆞ여
맘은비록 희워셔 쳥쳔의 ᄯᅮ여올나
요지연의 가랴ᄒᆞᆫ니 무가ᄂᆡ라 할길업다
네의죄가 지중ᄒᆞᆫ니 용납할 젼여업고
부칠곳 바니읍다 형졔불화 ᄒᆞ여씬니
언의죄을 안지여식가 ᄋᆡ달ᄒᆡ기 층양읍다
ᄒᆡ몽못ᄒᆞᆫ 너의더런 이글져글 자셰보와
안심안도 ᄒᆞ여셔라 이ᄂᆡ죠분 쇼견으로
승경현젼 살펴ᄂᆡ여 동경ᄃᆡ젼 비ᄒᆡ본니
도와덕을 일반일셰 한말리나 틀일숀가
션왕고예 분명ᄒᆞ고 효졔충신 와연ᄒᆞ여
인의예지 활ᄒᆞ다
닌간셰상 쳔만사를 삼칠의 다ᄒᆡ엿네
도각션ᄉᆡᆼ 운슈바다 슈심증긔 다시하사
승현중흥 되야신니 ᄂᆡ들읏지 모를손가
수승교훈 발켜ᄂᆡ여 슈심증긔 ᄒᆞ온후의
거울갓치 살펴보니 도각션ᄉᆡᆼ 젼한말삼
무궁한 이ᄂᆡ도는 삼연불경 되거듸면
그안니 헛말닌가 명명니 젼한말삼
읏지그리 무궁ᄒᆞᆫ고 무궁무궁 무궁일네
쳥송녹죽 구든졀ᄀᆡ 춘삼월 호시졀의
만물리 본을보와 일시의 화ᄒᆡ여셔
놉고말근 그졀ᄀᆡ을 일일리 붓도두며
물건마동 봄니되네 운슈가 다시발가
고목이 봉춘일셰 너의역시 사람니면
승현도덕 발켜ᄂᆡ여 사람ᄒᆡᆼ실 ᄒᆞ여셔라
나도역시 사십평ᄉᆡᆼ 허숑셰월 ᄒᆞ다가셔
도각션ᄉᆡᆼ 교훈발켜 슈심증긔 ᄒᆞ여본니
만고사젹 쇼연ᄒᆞ다
어질다 졔군덜은 자셰보고 안심ᄒᆞ쇼
남과갓치 ᄒᆞ오면은 도셩입덕 할거신니
부ᄃᆡ부ᄃᆡ ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여 잇지말고 ᄒᆞ여셔라
붕우유신장
어화셰상 사람더라 이ᄂᆡ노ᄅᆡ 들러보쇼
나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이셰상의 자고승현 본을보며
도각션ᄉᆡᆼ 교훈바다 붕우유신 하자하고
일심증긔 다시먹고 호호망망 널운쳔지
어진친구 죠흔버졀 진심갈역 구하다가
언의곳의 만나ᄯᅥᆫ가 슈심증긔 하온후의
셩경신 삼ᄶᆞ차져 붕우유신 삼아본니
지긔지우 분명ᄒᆞ다 젹셰만물 ᄒᆡ여본니
쳔지죠화 무궁일셰 이ᄂᆡ붕우 발근도덕
일월갓치 발켜ᄂᆡ여 하ᄒᆡ갓치 베푸러셔
셰상사람 가라친니 사람사람 군ᄌᆞ되야
무위니화 될거신니 지상신션 이안인가
어지다 졔군들은 이ᄂᆡ붕우 자셰보고
남과갓치 ᄒᆞ여셔라 셰상풍속 도라보니
가련코 ᄋᆡ달하다 붕우유신 발켜ᄂᆡ여
사ᄉᆡᆼ동고 ᄒᆞᆫ다ᄒᆞ고 말른비록 그리ᄒᆞ나
황금부다 교불심은 읏지그리 자셰알며
부귀자를 사랑하고 권셰자을 추존ᄒᆞ며
불노자득 업건망은 쳔불ᄉᆡᆼ 무록지닌 차지면셔
허숑셰월 낭유ᄒᆞ고 아당ᄒᆞᆫ말 지여ᄂᆡ며
교산한일 ᄭᅮᆷ여ᄂᆡ여 괴리지사 무슈ᄒᆞᆫ니
불싸한 너의거동 보자한니 욕니되고
말ᄒᆞ잔니 번거ᄒᆞ다 이닐져일 살펴ᄂᆡ여
근본을 미뤄본니 너의붕우 어ᄃᆡ잇나
불상코 ᄋᆡ달ᄒᆞ다 부지하경 될거신니
달른할말 바니업네 셰상긔심 하여ᄂᆡ여
긔인취물 하오면셔 모물념치 추존ᄒᆞ여
도덕군자 일음ᄒᆞᆫ니 도덕 무어시게 이와갓치 말를ᄒᆞᆫ요
ᄋᆡ달하기 다시읍다 금슈갓튼 너의몸의
도와덕이 밋칠숀야 무가ᄂᆡ라 할ᄭᅵᆯ읍다
어지다 이ᄂᆡ벗슨 자셰보고 안심ᄒᆞ여
남과갓치 슈도ᄒᆞ쇼 ᄃᆡ학의 일은도는
명명기덕 ᄒᆞ여ᄂᆡ여 지어지션 안일넌가
중용의 일은도는 쳔명지 위승이요
숄승지위 도요슈도 지위교라
이와갓치 발근도덕 일월갓치 발켜ᄂᆡ면
도덕군자 죠을시구 도각션ᄉᆡᆼ 운슈바다
삼칠 지은문법 거울갓치 발켜ᄂᆡ여
일월갓치 비ᄒᆡ본니 일니지 쇼증이요
여합부졀 분명ᄒᆞ다
너의역시 사람니면 니글져글 살펴ᄂᆡ여
부ᄃᆡ부ᄃᆡ 잇지말고 어진붕우 구ᄒᆞ여셔
붕우유신 ᄒᆞ여셔라 남과갓치 안니ᄒᆞ고
도셩닙덕 못밋치면 너의역시 이셰상의
자작지 얼이라도 나는ᄯᅩ한 ᄒᆞᆫ니로다
우ᄆᆡ한 이ᄂᆡ노ᄅᆡ 웃지말고 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ쇼
광ᄃᆡ한 쳔지간의 쇠운니 지극ᄒᆞ여
삼강이 실졀ᄒᆞ고 오륜니 ᄉᆈ잔턴니
도각션ᄉᆡᆼ 츌셰ᄒᆞᄉᆞ 슈심증긔 ᄀᆡ졍ᄒᆞ여
션승도덕 베푸러셔 인의예지 낫타ᄂᆡ여
만병회춘 되야씬니 지상신션 조을시구
편작니 다시온덜 일런션약 잇실숀가
무가ᄂᆡ라 할ᄭᅵᆯ읍네 이도역시 운슈로셰
유도불도 누쳘년의 운니역시 다던가
윤회갓치 들닌운슈 도각션ᄉᆡᆼ 먼져바다
승현증흥 되야씬니 나도ᄯᅩ한 알아씸네
어지다 졔군덜른 자셰보고 안심ᄒᆞ쇼
예의동방 먼져발거 애국운슈 먼져ᄒᆞ네
십이졔국 괴질운슈 불사약을 구ᄒᆡᄂᆡ여
사람사람 구ᄒᆡ보셰 조을시구 조을시구
도각션ᄉᆡᆼ 지은문법 삼칠ᄶᆞ 죠을시구
무궁죠화 무궁일셰 장ᄉᆡᆼ불ᄉᆞ 이안닌가
어지다 졔군들은 이ᄂᆡ경게 바다다가
셔로셔로 젼ᄒᆡ여셔 거울갓치 직켜ᄂᆡ면
춘삼월 호시졀의 도덕군ᄌᆞ 분명ᄒᆞ여
션풍도골 될거신니 범연간과 ᄒᆞ지말고
부ᄃᆡ부ᄃᆡ ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여 남과갓치 ᄒᆞ여셔라
나도ᄯᅩ한 이셰상의 도각션ᄉᆡᆼ 교훈바다
슈심증긔 하다가셔 일월갓치 발근도덕
거울갓치 발켜씬니 만셰명현 다시잇나
션풍도골 죠을시구 활닌쳑을 품어씬니
무지ᄒᆞᆫ 셰상사람 누구ᄃᆡᄒᆡ 이말할가
그즁의 현닌달ᄉᆞ 자셰보고 안심ᄒᆞ쇼
나도역시 이셰상의 어진친구 만나거든
불ᄉᆞ약과 활닌쳑을 일일리 젼하여셔
졔닌질병 ᄒᆞ여보셰 방방곡곡 차져드려
만나기만 만날진ᄃᆡ 그안니 운슈넌가
어지다 이ᄂᆡ버션 날찻ᄭᅩᄒᆞ 걸낭은심
자화기화 ᄒᆞ온후의 오ᄉᆡᆨᄎᆡ운 빗긴길노
ᄇᆡᆨ운ᄃᆡ을 올나셔셔 탄금ᄃᆡ을 무러오면
옥쇼셩니 날거신니 옥쇼셩을 ᄯᅡ라오면
쳥학ᄇᆡᆨ학 노난고ᄃᆡ 쳥의동ᄌᆞ 마죠나와
옥경션ᄃᆡ 죠흔길을 닌도ᄒᆞ여 줄ᄭᅥ신니
그고ᄃᆡ 차져오면 요지션경 죠을시구
봉황각 기닌ᄃᆡ의 쳔상션관 모와씬니
날찻기가 어려울ᄭᅡ 너의역시 사람니면
ᄉᆡᆼ각고 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여 잇지안코 차져올ᄭᅡ
자고비금장
쳘니로다 쳘니로다 가는길리 쳘니로다
면일넌가 면일넌가 젼졍니 면일넌고
산산슈슈 열역ᄒᆞ니 산슈풍경 알이로다
산이로다 산이로다 골윤산이 산이로다
믈리로다 믈리로다 황하슈가 무리로다
산슈조종 아라씬니 오행잇치 발켜ᄂᆡ여
인지조종 모을손가
쳔운순환 ᄒᆞ사무왕 불복니 ᄒᆞ시도다
화긔로다 화긔로다 진사풍이 화긔로다
진사풍의 화ᄒᆞᆫ긔운 오미의 셩취로다
질겁ᄯᅩ다 질겁ᄯᅩ다 허다만물 수슈중의
각유긔상 질겁ᄯᅩ다
조을시구 조을시구 의리당당 조을시구
의리로다 의리로다 인의예지 의리로다
윤긔로다 윤긔로다 오륜니 륜긔로다
법이로다 법이로다 삼강니 법이로다
어화셰상 사람들라 귀경가셰 귀경가셰
인의예지 구경가셰
발켜ᄂᆡ쇼 발켜ᄂᆡ쇼 귀경지단 발켜ᄂᆡ쇼
공자갓튼 ᄃᆡ셩현도 졍심졍긔 수덕ᄒᆞ사
위편삼졀 ᄒᆞ온후의 조술요슌 ᄒᆞ셧씨니
우리역시 이세상의 수덕문의 수학ᄒᆞ여
수심졍ᄀᆡ ᄀᆡᆼ졍ᄒᆡ셔 상황오졔 스승삼고
공ᄆᆡᆼ자의 어진교훈 일월갓치 발켜효졔
ᄂᆡ여충신 본을바다 위국충신 되여보셰
죠을시고 죠을시고 을사 죠을시구
위슈변의 강ᄐᆡ공도 진졍으로 수덕ᄒᆞ사
쳔명을 지달리다 쥬문왕을 반기만나
쳔지조화 품어두고 무궁조화 낫타ᄂᆡ여
상쥬을 믈이치고 억조창ᄉᆡᆼ 건져녹코
ᄐᆡ평군왕 도와신니 위국충신 이안인며
보국안민 안일넌가
우리역시 이셰상의 도각션ᄉᆡᆼ 교훈바다
남의졔자 되야씬니 졔자ᄒᆡᆼ실 ᄒᆞ자ᄒᆞ면
졍심졍긔 ᄒᆞ온후의 션와고례 잇지말고
도와덕을 발켜ᄂᆡ여 남과갓치 ᄒᆞ여보셰
자고급금 젼ᄒᆞᆫ말의 젹덕지가 여경이요
젹악지가 여악이라 명명니 젼ᄒᆞᆫ말을
이셰상의 사람마동 어늬누가 몰을숀가
부귀빈쳔 ᄒᆞᆫ탄말고 수덕ᄒᆞ기 심을씨쇼
부하고 귀ᄒᆞ다고 사람마다 수덕ᄒᆞ며
빈ᄒᆞ고 쳔ᄒᆞ다고 사람마동 덕몰을가
자고이ᄅᆡ 슈덕ᄒᆞ기 부귀빈쳔 틈이업네
ᄒᆞᆫ탄마쇼 ᄒᆞᆫ탄마쇼 부귀빈쳔 ᄒᆞᆫ탄마쇼
시방시졀 빈쳔자 오는시졀 부귀로셰
이말져말 듯지말고 지셩으로 슈덕ᄒᆞ쇼
진심갈역 슈덕ᄒᆞ면 효박ᄒᆞᆫ 이셰상의
허다ᄒᆞᆫ 무슈질병 물약자효 될ᄭᅥ씬니
지상신션 이안인가 긔이코 두려오되
엇지안니 짓불쏜가 옛일을 본다ᄒᆡ도
담싸든 부열니와 밧갈던 이윤이도
쵸야의 자라나셔 졍심수덕 ᄒᆞ올젹의
부귀빈쳔 혐의안코 감수긔고 ᄒᆞ여ᄂᆡ여
졍심수덕 ᄒᆞ다가셔 쳔명을 바든후의
ᄐᆡ평군왕 반기만나 도와덕을 낫타ᄂᆡ여
보국안민 ᄒᆞ여씬니 이일져일 본다ᄒᆡ도
쳔추의 빗난일홈 갈수록 빗ᄂᆡ기는
진심수덕 졔일일셰
부귀가 무엇시며 빈쳔니 무엇신고
슈덕ᄒᆞ기 심을씨면 빈쳔니 물너가고
부귀가 도라오네 자고이ᄅᆡ 촌탁ᄒᆞᆫ니
충신열사 되온사ᄅᆞᆷ 수덕읍시 되야시며
효자효부 되온사람 수덕안코 되야든가
쳔츄의 사람ᄒᆡᆼ실 수심졍긔 ᄒᆞ여ᄂᆡ여
안심안도 졔일일셰 나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이셰상의
쳡쳡이 험ᄒᆞᆫ일을 당코난니 고상이요
젹고난니 가소로다
이도역시 쳔졍이라 무가ᄂᆡ라 할길읍ᄂᆡ
그러그러 지ᄂᆡ난니 거언사십 되야라
사십평ᄉᆡᆼ 이ᄲᅮᆫ인가 소업셩공 업셔씬니
울울ᄒᆞᆫ 그회포을 붓칠곳 바이읍셔
분요ᄒᆞᆫ 셰상풍속 일시의 파탈ᄒᆞ고
흉즁의 얼킨근심 낫낫치 다바리고
도덕문 차져가셔 젼슈심법 바다다가
작심으로 불변ᄒᆞ고 일심으로 직켜본니
순환지리 회복일셰
조을시구 조을시고 무신풍ᄎᆡ 조을시구
금게가 시호ᄒᆞ니 사ᄒᆡ건곤 다시발거
요슌지셰 죠을시구 어와셰상 사람들라
자고셩현 본을바다 젼수심법 발켜ᄂᆡ여
올른일을 심을씨쇼 오른일 심씨기는
아위아이 비타로다 불사ᄒᆞᆫ 셰상풍속
남의이목 살펴ᄂᆡ여 쳥이불문 ᄒᆞ여두고
불의지사 흥ᄒᆞᆫ빗츨 시지불견 ᄒᆞ여두고
진심진미 수덕ᄒᆞ면 시호시호 긋ᄯᆡ와셔
도셩입덕 될거신니 질겁긔도 할양업고
반갑도 그지업ᄂᆡ 도각션ᄉᆡᆼ 젼ᄒᆞᆫ말삼
셩경현젼 살펴씬니 연원도통 아지만은
사사상수 ᄒᆞᆫ다ᄒᆡ도 자ᄌᆡ연원 안일넌가
명명이 ᄒᆞ신말삼 일일리 ᄭᆡ달르쇼
자고급금 촌탁ᄒᆞ니 공문의 젼수심법
안자징자 이어ᄂᆡ고 자사ᄆᆡᆼ자 발켜ᄂᆡ여
공부자의 어진도덕 일리관지 ᄒᆞ신고로
오게셩 나신후의 그후로 혈유들리
수심법을 밀우어셔 셔로셔로 젼ᄒᆡᄂᆡ여
도덕군자 일홈ᄒᆡ셔 지금ᄭᅡ지 밀우던니
이단이 자기ᄒᆞ고 도미가 졈쇠ᄒᆞ여
부지하경 되올넌니 도각션ᄉᆡᆼ 출셰ᄒᆞ사
ᄃᆡ졍지수 살핀후의 하은쥬 삼ᄃᆡ의
경쳔지례 발켜시고 션승의 젼수심법
명명니 거울ᄒᆞ사 순환지리 아신후의
시운시변 살피시고 광졔창ᄉᆡᆼ ᄒᆞ시랴고
수심증긔 ᄀᆡᆼ졍ᄒᆡ셔 수심졍기 ᄒᆞ는법을
일일리 글려ᄂᆡ여 셰상사람 가라친니
도각션ᄉᆡᆼ 스승이요 문벌가사 연월일셰
우습다 셰상사람 ᄂᆡ말잠관 드러보쇼
불사ᄒᆞᆫ 져사람은 읏지그리 불사ᄒᆞᆫ고
자칭연원 자셰ᄒᆞ고 사문의 업ᄂᆞᆫ법을
져혼자 자아ᄂᆡ며 허무지셜 지여ᄂᆡ여
불사ᄒᆞᆫ짓 모도하되 무지ᄒᆞᆫ 셰상사람
이일져일 살피잔코 연원이라 일홈ᄒᆞ고
기로쎠 ᄯᅡ라가니 ᄒᆡ몽못한 너의거동
여광여취 분명ᄒᆞ다
도각션ᄉᆡᆼ 출셰ᄒᆞ사 오ᄒᆡᆼ잇치 발키시고
슈심졍긔 그려ᄂᆡ니 ᄃᆡ젼가사 쥬문일쎼
그후로 언늬누가 ᄃᆡ젼가사 찬ᄒᆞ여셔
션ᄉᆡᆼ의 어진도덕 거울갓치 낫타ᄂᆡ셔
셰상사람 젼ᄒᆞ여셔 교법교도 ᄒᆞ엿ᄯᅥᆫ가
나는도시 모를네라 문견업셔 그러ᄒᆞᆫ가
다른문젹 못보완네
이ᄂᆡ스승 어진교훈 ᄃᆡ젼가사 ᄲᅮᆫ니로다
가련타 져사람은 불사ᄒᆞᆫ 그사람을
연원니라 추존ᄒᆞ고 부모봉양 다바리고
쳐자양육 모로고셔 쥭기로쎠 ᄯᅡ라간니
가쇼잘창 안일넌가
어렵ᄯᅩ다 어렵ᄯᅩ다 만나기도 얼렵ᄯᅩ다
귀ᄒᆞ도다 귀ᄒᆞ도다 사람도 귀ᄒᆞ도다
진퇴즁의 믓친옥셕 게뉘라 분간할ᄭᅡ
분간하기 어렵ᄯᅩ다 자고셩현 젼슈심법
안심안도 슈덕ᄒᆞ여 순ᄒᆡᆼ쳘이 ᄒᆞ다가셔
심화긔화 ᄒᆞ온후의 일심졍긔 말근맘음
일일 그려ᄂᆡ여 사ᄒᆡ팔방 너른의
부귀빈쳔 혐의안코 사람사람 젼ᄒᆡ여셔
낙기업안 기ᄉᆡᆼ 되야씬니 그런공덕 다시닌나
션승의 수덕ᄒᆞᆫ법 신기독 ᄒᆞ여ᄂᆡ여
쳔츄만셰 지ᄂᆡ가도 갈수록 ᄒᆡᆼ이나고
볼수록 더옥발가 쳔하만인 스승되야
유명만셰 되여씬니 그런복이 다시잇나
어지다 이ᄂᆡ사람 자셰보고 안심ᄒᆞ쇼
몽의우의 편쳔일도 사가 효유ᄒᆞ여
일른말리 호쳔금절 상졔임니
불택션악 ᄒᆞ신마음 졔인질병 ᄒᆞ시랴고
호ᄉᆡᆼ지덕 베푸러셔 강셔을 ᄂᆡ리기로
명명니 바다ᄂᆡ여 그ᄃᆡ의게 젼ᄒᆡ쥬니
일일리 거울ᄒᆡ셔 광졔창ᄉᆡᆼ ᄒᆞ여녹코
보국안민 ᄒᆞ랴ᄒᆞ고 명명니 젼ᄒᆡ씨니
나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이셰상의 보국안민 봉명네
나도역시 빈쳔자로 쵸야의 자라나셔
군의신충 몰나니 이졔와셔 ᄭᆡ달은니
자고급금 사람마동 운슈가 조만잇네
조을시구 조을시구 이ᄂᆡ신명 조을시구
도각션ᄉᆡᆼ 어진교훈 일심으로 ᄇᆡ우다가
명명이 발켜ᄂᆡ여 셰상만인 젼하여셔
일심으로 가라친니 연원도통 분명ᄒᆞ다
어지다 이ᄂᆡ사람 일일리 거울ᄒᆡ셔
졍심수덕 ᄒᆞ여셔라 옛일을 본다ᄒᆡ도
오셰상한 장양이도 황셕공의 졔자되야
진심으로 수덕ᄒᆞ여 일심으로 발켜다가
시졀을 지달려셔 ᄒᆞᆫᄭᅩ죠 반기만나
게명산 츄야월의 옥통쇼 실피불러
팔쳔졔자 웨차셔 창읍지쥬 도은후의
스승교훈 거울ᄒᆡ셔 지족을 아는고로
젹송자 뒤을좃차 종젹을 감츄워씨되
유명만셰 ᄒᆞ여잇고 긔식표모 ᄒᆞᆫ신니도
셩우의 고기낙다 초한시졀 당ᄒᆞᆫ후의
ᄐᆡ군을 하랴ᄒᆞ고 쵸ᄑᆡ왕을 차져간니
포악니 무쌍ᄒᆞ고 아는사람 젼이업셔
다시안져 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ고 한나라로 도라온니
인의예지 어진신하 좌우의 벌여잇고
ᄐᆡ평군왕 분명ᄒᆞ나 사람ᄃᆡ졉 열분고로
울젹ᄒᆞᆫ마음 못이기여 칼을집고 일어난니
쇼ᄒᆞ가 뒤을좃차 ᄀᆡ유ᄒᆞ야 붓러셔
한왕의게 쳔거ᄒᆞᆫ니 한왕이 아라보고
ᄃᆡ장인슈 젼ᄒᆡ준니 ᄒᆞᆫ신니 거동보쇼
ᄃᆡ장인슈 빗겨차고 쳔하만국 횡ᄒᆡᆼᄒᆞ여
일심졍긔 다ᄒᆞ여셔 한쳔자 도은후의
지족을 몰른고로 쇼인참소 못면ᄒᆞ고
와셕종신 못ᄒᆡ씨나 이셰상의 언늬뉘가
ᄒᆞᆫ신을 ᄃᆡᄒᆞ여셔 글로다고 일으던가
이도역시 운수로다
셰셰초장 항젹이도 ᄯᆡ운수 모르고셔
어린고집 못이기여 포악무도 ᄒᆞ다가셔
팔쳔졔자 다죽기고 오강을 ᄃᆡᄒᆞ여셔
졔칼의 죽어씬니 ᄋᆡ달ᄒᆞ기 다시업다
삼국시졀 졔갈양도 남양ᄯᅡ의 밧갈다가
한죵실 유현덕이 삼고초려 ᄒᆞ는졍을
져바리지 못ᄒᆞ여셔 장의부한 ᄒᆞ다가셔
병졸군즁 ᄒᆞ여씨되 셰상사람 젼ᄒᆞᆫ말리
젼무후무 졔갈양 명명ᄒᆞ다 일칼엇고
진쳐사 도련명이 ᄑᆡᆼᄐᆡᆨ영 마다ᄒᆞ고
오류총 북창하의 무근밧쳘 ᄆᆡ여ᄂᆡ여
공양자직 ᄒᆞ여씬되 쳥졀ᄒᆞ다 일를젼코
욘임군 어진마음 쇼부허유 차져가셔
쳔하을 젼ᄒᆡ쥬되 밧지안코 사양키로
후ᄉᆡᆼ이 이름ᄒᆞ되 쳥ᄇᆡᆨᄒᆞ다 일너씬니
이일져일 본다ᄒᆡ도 유명만셰 ᄒᆞ옵기는
다각긔 운슈로다 ᄂᆡ운슈 ᄂᆡ가몰나
다각기 직업ᄃᆡ로 진심갈역 슈덕ᄒᆞ다
시호시호 긋ᄯᆡ와셔 ᄐᆡ평군왕 만나거든
다각기 ᄌᆡ조ᄃᆡ로 어진임군 도와ᄂᆡ여
억조창ᄉᆡᆼ 건져녹코 부국안민 ᄒᆞ온후의
긔린각의 일홈두고 유명만셰 ᄒᆞ여보셰
운슈로다 운슈로다 다각기 운수로되
운수만 젼여밋고 슈덕안코 되올숀가
운슈도 밋건니와 수덕이 졔일일셰
졍심수덕 지극ᄒᆞ면 운슈가 도라와셔
자연유조 할거신니 그무엇시 어려올가
쉬읍기는 다시읍네 인의예지 거울ᄒᆞ고
올륜삼강 발켜ᄂᆡ여 유일집즁 ᄒᆞ거드면
변화도 무궁ᄒᆞ고 조화도 할량업네
어화셰상 사람들라
자고셩현 ᄒᆞ신법과 영웅열사 ᄒᆞ든법을
일일리 그려ᄂᆡ여 모몰염치 젼ᄒᆡ준니
범연간과 부ᄃᆡ말고 숙독ᄉᆡᆼ미 ᄒᆞ엿셔라
목젼지사 쉬이알고 심양업시 하다가셔
말ᄂᆡ지사 갓잔ᄒᆞ면 후회막급 엇지할고
사람사람 ᄉᆡᆼ각ᄒᆡ셔 일심졍긔 다시먹고
진심진효 슈도ᄒᆡ셔 호시졀 당ᄒᆞ거든
후회업게 ᄒᆞ여셔라 이ᄂᆡ스승 하신말삼
인수도덕 ᄇᆡᆨ용지 불우라 명명니 ᄒᆞ신말삼
사리지 상연이요 인사지 쇼위로다
인간셰상 쳔만사가 ᄀᆡ유양단 ᄒᆞ여씬니
물견마다 ᄃᆡᄒᆞ여셔 잘ᄒᆞ오면 도덕이요
잘못ᄒᆡ면 쇼인이라
이글져글 살펴ᄂᆡ여 ᄌᆡ사심졍 ᄒᆞ온후의
수시명찰 ᄒᆞ여ᄂᆡ여 과불급 읍게ᄒᆞ쇼
어와셰상 사람들라 너의역시 사람이면
이ᄂᆡ경게 발켜ᄂᆡ여 션승의 어진도덕
일일리 거울ᄒᆡ셔 도덕군자 되여써라
하우씨 어진임군 촌음을 악기시고
ᄉᆡᆼ니지지 공부자도 위편삼졀 ᄒᆞ여시며
안자의 어진도덕 일단사 일포의을
면ᄒᆞ지 못씨되 불ᄀᆡ기락 하셧씬니
이일져일 효칙ᄒᆡ셔 다각기 직업ᄃᆡ로
수신졔가 ᄒᆞ여ᄂᆡ여 부모봉양 지극ᄒᆞ면
효자효부 이안니며 임군의게 직간ᄒᆞ면
충신열사 안일손가 어지다 졔군들은
일일리 거울ᄒᆞ여 법의범치 마라셔라
쳔종지셩 공부자도 션승문법 발켜ᄂᆡ여
헌장문 ᄒᆞ옵시고 하습수토 ᄒᆡ셔씬니
우리역시 이셰상의 남의졔자 되야나셔
공경니 바든문 호말인들 변할손가
이일져일 효칙ᄒᆡ셔 이ᄂᆡ스승 어진도덕
군의신충 부자자효 부화부순 장유유셔
형우졔공 붕우유신
이갓치 조흔법을 일일리 긔록ᄒᆞ여
일월갓치 젼ᄒᆡ여셔 쳔하만닌 교훈ᄒᆞ며
도덕군자 구ᄒᆡᄂᆡ여 ᄐᆡ평만셰 ᄒᆞ여보셰
부화부슌장
만고풍상 젹근손니 이일져일 던져두고
호호망망 너른쳔지 만코만흔 남녀사람
인심풍속 살펴ᄂᆡ야 노ᄅᆡᄒᆞᆫ장 지여씬니
우ᄆᆡᄒᆞᆫ 이ᄂᆡ노ᄅᆡ 부ᄃᆡ부ᄃᆡ 웃지말고
일일리 살펴ᄂᆡ여 이와갓치 ᄒᆞ여보쇼
어지다 져사람은 읏지글리 긔장ᄒᆞᆫ고
긔장ᄒᆞᆫ맘 구경ᄒᆞ쇼
일일리 글려ᄂᆡ야 거울갓치 젼ᄒᆡ쥰니
이ᄂᆡ집안 남여사람 방랑지심 두지말고
남과갓치 ᄒᆞ엿셔라 착ᄒᆞᆫ사람 거동보쇼
쳔지긔운 화ᄒᆡ여셔 신쳬발부 바다ᄂᆡ야
한두살의 말을ᄇᆡ고 셰네살의 거름ᄇᆡ워
칠팔셰 되온후의 부모교훈 바다ᄂᆡ여
일일리 죠심ᄒᆞ며 남의이목 살펴ᄂᆡ되
어진사람 본을보고 악ᄒᆞᆫ사람 경게ᄒᆞ며
ᄇᆡᆨ쳔만사 ᄒᆡᆼ할ᄯᆡ의 일일리 ᄉᆡᆼ각하되
한가지나 잘못ᄒᆞ면 이ᄂᆡ몸의 죄가되고
이ᄂᆡ부모 착ᄒᆞᆫ마음 남의압폐 슈치될ᄭᅡ
이와갓치 조심하며 일심으로 공경ᄒᆞ야
부모봉양 ᄒᆞ올젹의 이ᄂᆡ집안 가셰ᄃᆡ로
쥭반간의 봉양ᄒᆞ되 부모마음 편켸ᄒᆞ며
ᄇᆡᆨ쳔만사ᄒᆞ니 이도역시 효도로다
이와갓치 ᄒᆞ오면셔 나이임의 장셩하ᄆᆡ
그부모 거동보쇼 ᄋᆡ지즁지 사랑ᄒᆞ며
남의부모 되야씬니 부모할일 한다ᄒᆞ고
쳔지음양 즁ᄒᆞᆫ연분 어진가문 구ᄒᆞ여셔
봉황의 쌍을어더 셩취을 ᄒᆞ여녹코
부모마음 질거ᄒᆞ나 져사람 거동보쇼
부모명영 바다ᄂᆡ여 취쳐는 ᄒᆞ여씨나
신부례을 ᄒᆞ여녹코 ᄒᆡᆼ걸갓치 마음을직켜
부모임젼 효도ᄒᆞ며 동기간의 우ᄋᆡ하기
친쳑간의 화목ᄒᆞ며 ᄇᆡᆨ쳔만인 ᄃᆡ졉할ᄯᆡ
일심으로 조심ᄒᆞ며 그그안ᄋᆡ 마음몰나
일리일의 마음보고 삼사일의 지기ᄒᆞ고
ᄒᆞᆫ두달의 ᄒᆡᆼ실보며 일일리 조심하며
이와갓치 살피다가 그안ᄋᆡ 불민ᄒᆞ여
부모영을 거살리며 ᄇᆡᆨ쳔만사 ᄒᆡᆼᄒᆞ다가
언으일을 잘못ᄒᆡ셔 부모걱졍 되거드면
순ᄒᆞᆫ마음 자아ᄂᆡ야 부모안심 ᄒᆞ온후의
은근니 ᄒᆞ는말리 여보부인 여보부인
ᄂᆡ말잠관 들러보쇼
나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이셰상의 부모혈륙 바다ᄂᆡ여
남자몸이 되야나셔 남의자손 되야씬니
남자ᄒᆡᆼ실 못다ᄒᆞ고 자손도리 못다ᄒᆞ나
하ᄒᆡ가튼 부모은덕 일일리 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ면
쳔말연 지ᄂᆡ가도 만분지일 갑플손가
갑지난 못ᄒᆞ나마 ᄉᆡᆼ각이나 할가ᄒᆡ셔
일일리 조심ᄒᆡ셔 이젹지 지ᄂᆡ던니
이졔을 당ᄒᆞ여셔 이ᄂᆡ몸 말무야마
그ᄃᆡ마음 불칙ᄒᆞ여 니ᄂᆡ몸 죄인된니
그런도리 어ᄃᆡ씀나 그ᄃᆡ역시 이셰상의
쳔지음양 화ᄒᆞ여셔 부모혈륙 비러ᄂᆡ여
남의가문 셤기랴고 여자몸리 되야씬니
여자ᄒᆡᆼ실 ᄒᆞ자ᄒᆞ면 ᄂᆡ가셜혹 불민ᄒᆞ여
부모영을 거실르고 언의일을 글릇ᄒᆡ도
일일리 살피다가 오른도리 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여
지극키 간ᄒᆞ여셔 이ᄂᆡ마음 ᄭᆡᆺ쳐쥬며
화ᄒᆞᆫ긔운 자아ᄂᆡ며 슌ᄒᆞᆫ마음 닥가ᄂᆡ여
부모임ᄭᅦ 효도ᄒᆞ며 가장의게 공경ᄒᆞ며
상하의 화목ᄒᆞ여 ᄇᆡᆨ쳔만사 살피면셔
쳔만인을 ᄃᆡ졉ᄒᆞ되 원망읍시 ᄒᆞ여ᄂᆡ야
그ᄃᆡ몸의 죄안되면 이ᄂᆡ몸의 죄밋칠ᄭᅡ
일일리 조심ᄒᆡ셔 이와갓치 ᄒᆞ거드면
여자ᄒᆡᆼ실 ᄯᅥᆺᄯᅥᆺᄒᆞ고 부부도리 분명커ᄂᆞᆯ
남여간의 쳐셰ᄒᆡ여 일ᄇᆡᆨᄭᅡ지 ᄒᆡᆼ실즁의
효자효부 읏ᄯᅳᆷ일셰
일러ᄒᆞᆫ줄 모로고셔 읏지그리 불민ᄒᆞᆫ요
이와갓치 교훈ᄒᆞᆫ니 그안ᄋᆡ 불민한들
읏지ᄒᆞ여 몰을쏜가
일일리 ᄭᆡ닷고셔 그날보틈 ᄀᆡ과ᄒᆡ여
부부도리 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ며 일심으로 효도할졔
이일져일 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여 부모마음 편켸ᄒᆞ며
가장교훈 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여 잇지안차 ᄆᆡᆼ셰ᄒᆡ셔
거울갓치 직켸ᄂᆡᆯᄯᆡ 이ᄂᆡ가장 어진교훈
ᄒᆞᆫ말이나 틀일쏜가 일심졍긔 다시먹고
진졍으로 효도하며 상하의 화목ᄒᆡ여
원망읍시 이을ᄒᆞ며 부부간의 고찰ᄒᆡ여
셔루셔루 죠심ᄒᆡ셔 이와갓치 지ᄂᆡ간니
부모마음 알낙ᄒᆞ여 다른근심 업써씬니
효자효부 분명하다 이와갓치 ᄒᆞ여ᄂᆡ여
부화부순 되야씬니 엇지안니 깃ᄲᅳᆯ손가
부부간의 ᄒᆞ는도리 이ᄂᆡ집안 가셰보와
한시반시 놀지안코 근근니 하여ᄂᆡ여
부모봉양 ᄒᆞ다가셔 그부모 연만ᄒᆞ여
만셰을 당ᄒᆞ오ᄆᆡ 그사람의 ᄋᆡ통ᄒᆞᆷ을
읏지다 기록할ᄭᅡ 부부간의 의논ᄒᆡ셔
예로쎠 치상ᄒᆞ고 가셰을 도라보와
예로쎠 ᄒᆡᆼᄒᆞ여셔 션산의 안장ᄒᆞ고
삼연초로 밧들ᄯᆡ의 부모ᄉᆡᆼ존 일반일셰
삼상을 맛치오ᄆᆡ ᄋᆡ통하는 그거동을
셩언ᄒᆡ기 얼렵ᄯᅩ다 져사람 거동보소
부부간의 ᄒᆞ는말리 우리양인 부부되야
남의자손 되야나셔 자손놀릇 못다ᄒᆞ고
부모공양 몰나씬니 이졔는 할ᄭᅵᆯ업네
ᄉᆡᆼ각이나 ᄒᆞ여보 이ᄂᆡ부모 조흔얼골
언의고ᄃᆡ 다시보며 이ᄂᆡ부모 어진교훈
다시ᄒᆞᆫ번 들러볼ᄭᅡ 다시듯지 못ᄒᆞ나마
들른교훈 잇지말고 부모모양 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여
일일리 잇지마셰 셔로셔로 조심ᄒᆡ셔
어린자식 교훈ᄒᆞ며 가졍지업 직켜ᄂᆡᆯᄯᆡ
일일리 조심ᄒᆞ며 부모교훈 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ니
효자효부 분명ᄒᆞ다 부부간의 하는말리
우리역시 이셰상의 부모교훈 바다ᄂᆡ여
가졍지업 직켜ᄯᅥᆫ니 부모안니 게옵신니
치산도리 엇지ᄒᆞᆯᄭᅡ ᄐᆡ산갓튼 부모은덕
일일시시 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ며 가졍지업 직켜ᄂᆡᆯᄯᆡ
져부인의 거동보쇼 여즁군자 분명ᄒᆞ다
부귀자는 공경이오 빈쳔자는 ᄇᆡᆨ셩이라
우리도 이셰상의 빈쳔자 되야나셔
부ᄒᆞ고 귀ᄒᆞᆫ사랑 앙망불급 씰ᄯᆡ업ᄂᆡ
이집안 가셰ᄃᆡ로 치산도리 하여보셰
셕무명 귀이알고 헌의복을 달게알며
조셕쌀을 ᄂᆡ올ᄯᆡ의 ᄒᆞᆫ듐들고 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ고
드쥼들고 ᄉᆡᆼ각하되 자고급금 일른말의
셔홉밥의 되숭낭이 잇다ᄒᆞ고 젼ᄒᆞᆫ말을
나도역시 드러잇고 쵸ᄆᆡ니 양식이라
명명이 젼ᄒᆞᆫ말을 읏지ᄂᆡ들 모을쏜가
이일져일 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여 한쥼을 덜러녹코
그조식을 지여ᄂᆡ여 심든일 ᄒᆞ는가장
조식을 니오푸고 이ᄂᆡ조식 젹게퍼셔
그럭져럭 지ᄂᆡ가며 알ᄯᅳᆯ살ᄯᅳᆯ ᄒᆞ여ᄂᆡ여
일심졍긔 다시먹고 일일리 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ되
이ᄂᆡ가장 착ᄒᆞᆫ마음 구차ᄒᆞᆫ것 못이기여
이집져집 당기면셔 슈치볼ᄭᅡ 염예ᄒᆡ셔
흘린곡식 쥬어담고 들닌곡식 씰러담아
이와갓치 조심ᄒᆞ며 되와말른 안니찻나
이셰상의 사람마동 이곡셕을 먹으온니
불사약이 분명커ᄂᆞᆯ ᄂᆡ들안니 악길손가
이와갓치 ᄒᆞ여ᄂᆡ야 가장공경 지극ᄒᆞ니
여즁군자 분명ᄒᆞ다 외당의 손니오면
그부인 거동보쇼 언의귀객 오섯난고
질겁기도 질겁고 반갑기도 반갑ᄯᅩ다
궁산빈곡 흠ᄒᆞᆫ길의 누구위ᄒᆡ 오셧난고
이ᄂᆡ가장 착ᄒᆞᆫ마음 위로코자 오셧산니
이ᄂᆡ집안 조흔운수 이ᄇᆡᆨ기 다시업다
이와갓치 질거ᄒᆞ며 외당의 오신귀ᄀᆡᆨ
그무얼노 ᄃᆡ졉할가 가셰ᄃᆡ로 조심ᄒᆡ셔
그가장의 분부ᄃᆡ로 일일리 시ᄒᆡᆼᄒᆡ셔
죽니되나 밥이되나 졍결ᄒᆞ게 지여ᄂᆡ여
이ᄂᆡ가장 조흔얼골 수치될ᄭᅡ 조심ᄒᆞ며
일일리 질거ᄒᆞ니 가도화순 분명ᄒᆞ다
안빈낙도 ᄒᆞ여씬니 남의스승 안니될가
쳔지신명 사랑ᄒᆞ사 복녹을 다시졍코
부귀을 ᄂᆡ리와셔 셰상사람 스승되야
유명만셰 할ᄭᅥ신니 그런복니 다시잇나
어화세상 사람들라 자셰보고 안심ᄒᆞ소
나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이셰상의 부모교훈 모로고셔
자ᄒᆡᆼ자지 ᄒᆞ다가셔 도각션ᄉᆡᆼ 교훈바다
일심으로 ᄉᆡᆼ각다가 이졔와셔 ᄭᆡ달른니
불효ᄒᆞᆫ 이ᄂᆡ마음 비감회심 절노난들
후회막급 읏지할ᄭᅡ 사ᄒᆡ팔방 널른의
남녀간의 사람마동 일일리 발켜ᄂᆡ여
후회업게 ᄒᆞ여쎠라
착ᄒᆞᆫ사람 그러ᄒᆞ나 악ᄒᆞᆫ사람 귀경ᄒᆞ쇼
읏지그리 ᄆᆡ몰ᄒᆞᆫ고 그도역시 이셰상의
오ᄒᆡᆼ긔운 화ᄒᆞ여셔 부모혈륙 바다ᄂᆡ여
남과갓지 낫건만난 읏지그리 ᄆᆡ몰ᄒᆞᆫ고
부모교훈 모르고셔 자ᄒᆡᆼ자지 ᄒᆞ여ᄂᆡ여
남의이목 살펴ᄂᆡ되 어진사람 본안보고
악ᄒᆞᆫ사람 동유ᄒᆞ며 부모은덕 모르고셔
주가의가 주졍ᄒᆞ기 잡기판의 쌈질ᄒᆞ기
유장쳔혈 ᄒᆞ여ᄂᆡ여 부모근심 자아ᄂᆡ며
팔ᄯᅮᆨ을 ᄲᅩᆷᄂᆡ면셔 양비ᄃᆡ담 무수ᄒᆞ고
공투ᄌᆡᆼ국 무삼일고 그사람의 불칙ᄒᆞᆫ맘
읏지다 긔록할ᄭᅡ 그부모 ᄒᆞ는근심
일일시시 맘음놀가 그가역시 그러커든
그안ᄂᆡ나 사람이면 올른도리 ᄉᆡᆼ각ᄒᆡ셔
쥭기로써 간ᄒᆡᆺ씨면 여자ᄒᆡᆼ실 되련만은
그도역시 교사ᄒᆞ야 부모압희 포악ᄒᆞ기
무근셜화 지어ᄂᆡ여 동기간의 우ᄋᆡ키
일가친쳑 미워ᄒᆞ고 남의사람 조와ᄒᆞ며
이집져집 당기면셔 부모흔담 자아ᄂᆡ며
동긔친쳑 훼방ᄒᆞ기 외당당의 손니오면
함박좁박 뒤던지며 군쇼리을 ᄒᆞ는말리
먹을도 업는집의 손은읏지 그리오나
이와갓치 불칙ᄒᆞ니 너의신셰 가련ᄒᆞ다
붓칠시 젼예읏고 용납ᄒᆞᆯ곳 바이업다
삼쳔지죄 지여신니 다시할말 어ᄃᆡ잇나
가련코 ᄋᆡ달ᄒᆞ다 어화셰상 사람들라
이글져글 살펴ᄂᆡ여 션악을 자셰보와
ᄀᆡ과쳔션 하여써라 사람ᄒᆡᆼ실 조만업네
나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 남아로셔 불우시지 ᄒᆞ여셔로
허송세월 하다가셔 도각션ᄉᆡᆼ 만난후의
수학을 다시ᄒᆞ여 일심으로 ᄉᆡᆼ각ᄯᅥᆫ니
이졔을 당ᄒᆞ여셔 거울갓치 살펴보니
깃부기도 할량업고 질겁기도 긔지업다
너의역시 사람이면 조만을 ᄒᆞᆫ탄말고
남과갓치 직켜ᄂᆡ면 무궁조화 다던지고
도셩입덕 될거신니 두어귀 언문가사
잇지말고 ᄉᆡᆼ각ᄒᆡ셔 츈삼월 호시졀의
다시만나 노라보ᄉᆡ
부자ᄌᆞ효장
어화셰상 사ᄅᆞᆷ들라
효박ᄒᆞᆫ 이셰상의 사람사람 ᄉᆡᆼ각ᄒᆡ셔
부자ᄌᆞ효 ᄒᆞ는사람 자셰이도 귀경ᄒᆞ쇼
ᄌᆞ고급금 사람ᄒᆡᆼ실 고금이 달을쏜가
고금이 일반일네
효도ᄒᆞ는 져사람은 읏지글리 지극ᄒᆞᆫ고
평ᄉᆡᆼ의 ᄒᆞ는근심 부모은공 못다갑고
자숀도리 못ᄒᆞᆫ다고 이와갓치 한탄ᄒᆞ며
일심으로 직켜ᄂᆡ여 하ᄒᆡ갓튼 부모은덕
만분지일 못갑파셔 진심진효 효도ᄒᆡ며
그러그러 지ᄂᆡ다가 그도역시 장셩ᄒᆞ여
부부간의 화합ᄒᆞ여 착한운수 둘너녹코
포ᄐᆡ지수 졍ᄒᆞ여셔 자손을 두어씬니
남의부모 되야ᄭᅩ나 져사람 거동보소
나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이셰상의 남의자숀 되야나셔
ᄇᆡᆨᄒᆡᆼ지원 모로고셔 쳔지갓턴 부모임게
효도는 못씨나 자숀을 두어씬니
남의부모 되야ᄭᅮ나
남의부모 되야씬니 부모ᄒᆡᆼ실 ᄒᆞ여보
자숀을 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ면 소중ᄒᆞ기 다시업네
부모혈륙 비러ᄂᆡ여 이ᄂᆡ몸 ᄉᆡᆼ겨나고
이ᄂᆡ혈륙 비러ᄂᆡ여 져자숀을 나아씬니
근본을 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ면 소즁ᄒᆞ기 칭양업네
이일져일 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ여 부효지ᄋᆡ ᄒᆞ자ᄒᆞ니
자손교훈 ᄒᆞ여보셰 져자손이 잘못ᄒᆞ여
졔몸의 죄가되면 니ᄂᆡ몸 수치되네
ᄂᆡ몸수치 되거드면 부모임ᄭᅦ 욕이되네
효도난 못ᄒᆞ나마 부모임게 욕이되면
불효부졔 못면ᄒᆞ니 자손도리 엇지ᄒᆞ며
언의곳의 용납할ᄭᅡ 일일리 ᄉᆡᆼ각ᄒᆡ셔
그자손을 교훈할ᄯᆡ ᄂᆡ맘벗틈 조심하되
언의일을 잘못ᄒᆡ셔 져자손이 보을볼가
이와갓치 조심ᄒᆞ며 일일시시 교훈ᄒᆞ되
쳔지인삼ᄌᆡ 미루어셔 삼강올륜 가라치고
오ᄒᆡᆼ잇치 밀위ᄂᆡ여 오륜지예 가라치고
춘하츄동 사시밀위 인의예지 발근법을
일일리 교훈ᄒᆞ되 평ᄉᆡᆼ의 ᄒᆞ는거동
먼져말을 조심ᄒᆞ여 일일리 올켸ᄒᆞ고
져자손을 경게ᄒᆞ니 그자손니 영민ᄒᆞ여
ᄯᅩᄒᆞᆫ역시 ᄭᆡ닷고셔 일일시시 ᄒᆞ는조심
이ᄂᆡ마음 잘못ᄒᆡ셔 ᄇᆡᆨ쳔만사 죄가되면
언의곳의 용납할ᄭᅡ
이ᄂᆡ신셰 가련ᄒᆞ고 부모임게 욕이될가
이와갓치 조심ᄒᆞ며 일심으로 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ되
이ᄂᆡ부모 착ᄒᆞᆫ마음 일일리 ᄒᆞ는근심
이ᄂᆡ마음 잘못ᄒᆞ여 ᄌᆈ가될가 조심ᄒᆞᆫ니
나도역시 이셰상의 부모근심 아라신니
일심졍긔 다시먹고 자손도리 못다ᄒᆞ나
부모근심 돌ᄭᅡᄒᆡ셔 일일시시 ᄒᆞ는거동
오륜삼강 발켜ᄂᆡ여 장유유셔 분명ᄒᆞ며
부모봉양 지극ᄒᆞ고 상하친쳑 화목ᄒᆞ며
부모교훈 ᄉᆡᆼ각ᄒᆡ셔 일일리 조심ᄒᆞ여
부모안심 ᄒᆞ여ᄂᆡ니 부자ᄌᆞ효 분명ᄒᆞ다
출필고 반필면과 유필유방 ᄒᆞ여ᄂᆡ여
부모근심 읍써신니 자손도리 이안인가
부자자효 ᄒᆞ는사람 이는역시 이러ᄒᆞ나
불효부졔 ᄒᆞ는사람 자셰이도 귀경ᄒᆞ소
그도역시 이셰상의 남과갓치 탄ᄉᆡᆼᄒᆡ셔
오ᄒᆡᆼ이치 모로고셔 어ᄃᆡ셔 낫느라고
쳔지원망 무수ᄒᆞ고 부모교훈 다바리고
자ᄒᆡᆼ자지 ᄒᆞ여ᄂᆡ여 부당ᄌᆡ물 수탐ᄒᆞ며
셰간기심 무수ᄒᆞ고 방탕지심 자아ᄂᆡ며
쳐자사치 ᄒᆞ오면셔 부모봉양 다발리고
져혼자 낫느라고 바독잡긔 조와하고
주ᄉᆡᆨ잡기 일삼으며 ᄒᆞᄐᆡᄒᆡ기 쌍이업셔
부모쳐자 다모르고 호용투한 하여ᄂᆡ여
불효부졔 하다가셔 그도역시 자손둔니
남의부모 되야ᄭᅩ나 졔맘벗틈 불칙ᄒᆞ니
자손교훈 엇지할ᄭᅡ 무가ᄂᆡ라 할길업다
삼쳔지죄 다범하며 부모된 자셰ᄒᆞ고
위령만 볘푸러셔 교훈한다 이름ᄒᆞᆫ니
그무얼노 본을볼가 그자손니 사람이면
그런부모 마음살펴 일일리 죠심타가
언의일을 잘못ᄒᆡ셔 남의수치 될듯ᄒᆞ면
오른도리 ᄉᆡᆼ각ᄒᆡ셔 ᄶᅲᆨᄭᅵ로써 간ᄒᆡ씨면
자손도리 되련만은 그도역시 불칙ᄒᆞ여
발른말 ᄒᆞᆫ다ᄒᆞ고 포악으로 일삼으며
삼쳔지죄 다범ᄒᆞᆫ니 불칙ᄒᆞᆫ 그부모가
교훈할쥴 모로고셔 사람사람 ᄃᆡ하여셔
자손흔담 자아ᄂᆡ여 일일리 설화ᄒᆞᆫ니
ᄋᆡ달ᄒᆞ기 층양읍다 남의부모 되야나셔
자손교훈 못ᄒᆞ고셔 누구ᄃᆡᄒᆡ 그말ᄒᆞ노
불상코 ᄋᆡ달ᄒᆞ다 그자손니 영민ᄒᆞ면
순임군의 본을바다 자손도리 ᄒᆞ련만은
그부모의 ᄯᅳᆺ못밧고 그도ᄯᅩᄒᆞᆫ 교사ᄒᆞ여
간곳마다 부모흔담 일일리 자아ᄂᆡ여
ᄒᆡᆼ인셜화 분분ᄒᆞᆫ니 그런도리 어ᄃᆡ잇나
부불부 ᄒᆞ엿씬니 자불자 되야ᄭᅩ니
윗사람 그만듸면 아ᄅᆡ사람 조심안네
만코만ᄒᆞᆫ 셰상사람 우ᄆᆡᄒᆞᆫ 이ᄂᆡ노ᄅᆡ
곡조곡조 살펴ᄂᆡ여 악ᄒᆞᆫ마음 다바리고
착ᄒᆞᆫ마음 구ᄒᆡᄂᆡ여 어진사람 본을바다
일일리 거울ᄒᆡ셔 잇자말고 ᄒᆞ여보소
부자자효 ᄒᆞ는법과 불효부졔 ᄒᆞ는법을
일일리 살펴ᄂᆡ여 이와갓치 젼ᄒᆡ쥰니
방탕지심 두지말고 남과갓치 수도ᄒᆞ면
ᄒᆞᄂᆞᆯ임이 사랑ᄒᆞ사 복녹을 다시졍코
수명을 비러ᄂᆡ여 춘삼월 호시졀의
도셩덕입 ᄒᆞᆯ거시니 부ᄃᆡ부ᄃᆡ 잇지말고
착ᄒᆞᆫ사람 본을바다 남과갓치 ᄒᆞ여셔라
나도ᄯᅩᄒᆞᆫ 이셰상의 허송셰월 하다가셔
도각션ᄉᆡᆼ 교훈바다 일일리 ᄉᆡᆼ각다가
이일져일 ᄭᆡ닷고셔 이와갓치 젼ᄒᆡ쥰니
너의역시 사람이면 잇지말고 ᄉᆡᆼ각할ᄭᅡ
셩심슈도장
어지다 졔군들은 우ᄆᆡᄒᆞᆫ 이ᄂᆡ노ᄅᆡ
한곡죠 들러보소
자고급금 촌탁ᄒᆞ니 도ᄌᆡ심중 안일넌가
사근취원 부ᄃᆡ마소 도셩입덕 못밋칠리
옛일을 본다ᄒᆡ도 동국잠셔 젼ᄒᆞᆫ말을
송송가가 지ᄂᆡ후의 셰상사람 아라씨니
일런일노 본다ᄒᆡ도 이ᄌᆡ궁궁 읏지알고
이말져말 다던지고 수심졍긔 ᄒᆞ여두면
춘삼월 호시졀의 도셩입덕 되련이와
불미지사 달게듯고 허숑셰월 하다가셔
말ᄂᆡ지사 갓잔ᄒᆞ면 수원수구 뉘한ᄒᆞᆯᄭᅡ
진나라 녹도셔의 망진자은 호얘라고
명명이 젼ᄒᆞᆫ글을 진씨황이 그릇보고
혈긔지용 자아ᄂᆡ여 말이장셩 싸아녹코
젼지무궁 바ᄅᆡ던니 이셰망국 ᄒᆞ온후의
셰상사ᄅᆞᆷ 아라씬니 이런일노 본다ᄒᆡ도
불구원방 부ᄃᆡ말고 반구져신 ᄒᆞ여쎠라
중흥쳔자 ᄒᆞᆫ무졔도 승노반을 놉피지여
옥셜을 마시면셔 신션을 구ᄒᆞ다가
우숨밧탕 되야씬니 이일져일 본다ᄒᆡ심
도투허공 부ᄃᆡ말고 졍심졍긔 ᄒᆞ여ᄂᆡ여
수신졔가 하여쎠라
역발산 긔지셰도 강동을 못건네고
포의한사 일ᄑᆡ공이 졔업을 일워씬니
이런일을 본다ᄒᆡ도 불미지사 듯지말고
혈긔지용 조와마소 혈긔지용 씰ᄃᆡ업고
덕의지용 졔일일셰 무궁조화 다던지고
인의예지 본을바다 졍심졍긔 하여ᄂᆡ여
포덕쳔하 ᄒᆡ여보셰 우습다 셰상사람
졔맘공경 몰나씬니 쳔지공경 읏지알며
제몸조심 몰나신니 도덕군자 읏지알ᄭᅩ
어지다 이ᄂᆡ벗션 자고급금 촌탁ᄒᆞ여
셩현의 ᄒᆞ신말삼 일릴리 긔록ᄒᆞ여
거울갓치 젼ᄒᆡ신니 방탕지심 다발리고
진심진미 ᄒᆡ여ᄂᆡ여 도셩입덕 ᄒᆞ여보
이갓치 쉬운도을 자포자긔 부ᄃᆡ마소
심셩구지 하여ᄂᆡ여 심신위셩 ᄒᆞ여써리
읏지글리 ᄆᆡ몰ᄒᆞᆫ고 남의수도 본을바다
졍셩공경 ᄒᆞ여보셰 일일시시 먹는음식
셩경잇 직켜ᄂᆡ니 그안니 졍결ᄒᆞᆫ가
춘하추동 사시졀의 불변춘ᄉᆡᆨ 게뉘알가
만고업난 무극ᄃᆡ도 어이글리 무궁ᄒᆞᆫ고
바다녹코 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᆫ니 그안니 운슬넌가
쳔지간 무궁조화 흉즁의 품어두고
구ᄒᆡᄂᆡ여 안니씨 언의조화 바ᄅᆡ던고
활달ᄒᆞᆫ 오ᄒᆡᆼ졍긔 사람마다 잇건만은
어이글리 갓잔ᄒᆞᆫ고 어지다 졔군덜은
우ᄆᆡᄒᆞᆫ 이ᄂᆡ노ᄅᆡ 부ᄃᆡ부ᄃᆡ 웃지말고
반구져신 ᄒᆞ여보셰 이ᄂᆡ말 헌말닌가
쳔지음양 시판후의 최령ᄒᆞᆫᄌᆡ 사람일네
무궁조화 다던지고 물욕졔거 하여ᄂᆡ야
심수기덕 ᄒᆞ거드면 만고사젹 쇼연ᄒᆞ여
도셩덕입 ᄒᆞᆯ련만은 읏지글리 ᄆᆡ몰ᄒᆞᆫ고
가련타 져사람은 자포지긔 모로고셔
자ᄒᆡᆼ자지 ᄒᆞ여ᄂᆡ여 지승지벽 무삼일고
사문의 업는법을 져혼자 자아ᄂᆡ여
셰간기심 무삼일고 허무지셜 자아ᄂᆡ야
괴리지ᄒᆡᆼ 이웬일고 다갓치 쳔지운수
이와갓치 바다ᄂᆡ셔 져혼자 놉파씬니
아는거시 무엇신고 경외지심 고사ᄒᆞ고
셩현도덕 더럽핀니 두렵고 ᄋᆡ달ᄒᆞ다
이갓치 안이ᄒᆞ면 그안니 덕일넌가
어지다 졔군들은 자셰보고 안심ᄒᆞ소
젹셰만물 ᄒᆞᆫ난법과 ᄇᆡᆨ쳔만사 ᄒᆡᆼᄒᆡ기는
죠화중의 잇다ᄒᆞ니 진심갈역 구ᄒᆡᄂᆡ여
불고쳔명 부ᄃᆡ말고 경명술이 ᄒᆞ여보
가련코 애달하다 교사ᄒᆞᆫ 져사람은
어이글리 교사ᄒᆞᆫ고 젼후사젹 업는법을
어ᄃᆡ가셔 자아ᄂᆡ며 졔소위 ᄒᆞ는말리
도와덕을 발켜ᄂᆡ여 젼지무궁 ᄒᆞᆫ다ᄒᆞ고
이와갓치 말을ᄒᆞᆫ니 ᄒᆞ는것시 무엇신고
져사람의 거동보소 여사ᄋᆡ당 우리도유
심지상통 ᄒᆞᆫ다ᄒᆞ고 무사왕ᄂᆡ ᄎᆔ당ᄒᆞ며
ᄆᆡᆼ상지례 심을씨고 한ᄂᆞᆯ임 공경하라 ᄒᆞ난말리
도와덕을 모르고셔 허무지셜 지여ᄂᆡ여
ᄒᆡᆼ인셜화 분분ᄒᆞᆫ니 일일시시 ᄒᆞ는거동
듯고난니 허무ᄒᆞ고 보고난니 가소로다
음양잇치 모로고 하날임을 엇지일고
져사람 하ᄂᆞᆫ거동 자셰이도 귀경ᄒᆞ소
하ᄂᆞᆯ공경 ᄒᆞᆫ다ᄒᆞ고 부모봉양 몰라씬니
도와덕이 무엇시며 스승공경 ᄒᆞᆫ다ᄒᆞ고
허송셰월 자아ᄂᆡ며 안빈낙도 ᄒᆞᆫ다ᄒᆞ고
불고가사 무삼일고 쳐자양육 몰나씬니
가졍지업 읏지알ᄭᅩ 자고급금 셩현도법
부모봉양 몰나씬며 쳐자양육 몰나ᄯᅥᆫ가
수신졔가 안니ᄒᆞ고 도셩입덕 하여ᄯᅥᆫ가
이일져일 ᄉᆡᆼ각ᄒᆡ도 나는도시 몰을네라
그즁의 몰각자는 그걸노사 말리라고
도덕이라 이름ᄒᆞ고 축겨들고 ᄯᅡ라간니
허무ᄒᆞ기 다시읍ᄯᅡ 아지다 졔군들른
일일리 촌탁ᄒᆞ이 방탕지심 두지말고
졍심졍긔 ᄒᆞ여ᄂᆡ야 수신졔기 ᄒᆞ여보셰
엇지다 이ᄂᆡ벗ᄉᆡᆫ 이ᄂᆡ노ᄅᆡ ᄒᆞᆫ곡조을
잇지말고 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ쇼
이ᄂᆡ스승 ᄒᆞ신말삼 흉즁의 불사약이
잇다ᄒᆞ고 명명이 ᄒᆞ신말삼 누구누구 알라씨며
장ᄉᆡᆼ지쥬 젼ᄒᆞᆫ마음 불노불사 한다ᄒᆞ고
명명니 젼ᄒᆞᆫ말삼 거울갓치 발켜씬니
읏지안니 깃불쏜야
니ᄂᆡ마음 조심ᄒᆞ면 하ᄂᆞᆯ임을 공경이요
이ᄂᆡ몸 죠심ᄒᆞ면 이ᄂᆡ스승 공경일네
ᄂᆡ맘공경 모로고셔 ᄒᆞ날공경 읏지ᄒᆞ며
ᄂᆡ몸조심 모로고셔 스승공경 읏지ᄒᆞᆯ고
이갓치 쉬운도을 난법난도 ᄒᆞ지말고
수신졔가 ᄒᆞ여ᄂᆡ여 안빈낙도 ᄒᆞ여보셰
갈역경젼 ᄒᆞ여ᄂᆡ여 부모봉양 하온후의
졍심졍긔 ᄒᆞ여ᄂᆡ여 심화긔화 ᄒᆞ온후의
도셩입덕 ᄒᆞ여보셰
삼강올륜 법을삼고 인의예지 벗셜삼아
춘삼월 호시졀의 쥬류사ᄒᆡ 노라보셰
쳔지간 무극ᄃᆡ도 무궁무궁 ᄂᆡ안인가
우ᄆᆡᄒᆞᆫ 이ᄂᆡ노ᄅᆡ 웃지말고 들러보셰
셰상만사 ᄒᆡᆼᄒᆞᆯᄯᆡ의 ᄒᆞᄂᆞᆯ임ᄶᅥᆫ 분부바다
션악을 분간ᄒᆞ여 원망업시 ᄒᆞ거드면
어의이을 ᄂᆡ모르며 어의이리 그릇될ᄭᅡ
이ᄂᆡ마음 지극ᄒᆞ면 쳔의인심 다를쏜가
이난역시 그러ᄒᆞ나 셰상풍속 도라본니
실푸고 가련ᄒᆞ다
요순니 다시와도 다시리기 무가ᄂᆡ요
공ᄆᆡᆼ의 부기사도 가라치기 무가ᄂᆡ라
이난역시 운수로세 무가ᄂᆡ라 할길읍네
일일리 촌탁ᄒᆞᆫ니 한할ᄭᅥ시 읍건이와
우션의 보는도리 울울ᄒᆞᆫ니 ᄂᆡ회포
금차ᄒᆞᆫ니 난감니나 이도역시 시운이라
ᄋᆡ달ᄒᆡ도 할길업ᄯᅡ
어지다 졔군더런 자셰보고 안심하소
아동방 젼ᄒᆡ오난 동국잠셔 ᄒᆞ온말리
인종구어 양ᄇᆡᆨ이요 곡종구어 삼풍니라
명명니 긔록ᄒᆞ여 시운을 의논ᄒᆞᆫ말
젼후이ᄅᆡ 촌탁ᄒᆞᆫ니 한말리나 틀일넌
일일리 거울ᄒᆞ여 이글져글 살펴씬니
자셰보고 수도ᄒᆞ쇼
하날님을 공경ᄒᆞ면 호호망망 너른쳔지
언의일을 ᄂᆡ모르며 무병지난 근심할ᄭᅡ
이ᄂᆡ스승 공경ᄒᆞ면 만셰명현 다시읍네
걸주강산 두려울ᄭᅡ 우ᄆᆡᄒᆞᆫ 이ᄂᆡ노ᄅᆡ
부ᄃᆡ부ᄃᆡ 웃지말고 진심수도 하여ᄂᆡ여
춘삼월 호시졀의 ᄐᆡ평가 부너보셰