낙동강 오리알???

<STYLE>P{margin-top:2px;margin-bottom:2px;}</STYLE> '낙동강 오리알'은 '낙동강 아리안'이다 "낙동강 오리알 신세가 되었다."·"낙동강 오리알 떨어지듯 했다."·"낙동강 오리알처럼 떨어졌다." 이 말들은 매우 처량한 신세가 된 형편을 비유할 때 쓰는 속담이다. '낙동강 오리알'과 '처량한 신세' 사이에 어떤 관계가 있었기에 이런 속담이 생겼을까? 6·25 때 낙동강 전투에서 패한 인민군들의 처량한 신세를 오리알에 비유하게 되면서 이속담이 생겼다는 주장이 있다. 그래서 '낙동강 오리알'은 '어떤 무리에서 떨어지거나 뒤에 처져 처량하게 남게 된 신세'를 비유하는 말이라는 것이다. 그럴 뜻한 해석이지만, 이 해석을 이 속담의 기원으로 보기는 어렵다. 표현에 문제가 있기 때문이다. 오리알은 다리나 날개가 없어 걸을 수 없고 날 수도 없어 무리에서 떨어지거나 뒤에 처질 수 없다. 그러므로 "낙동강 오리 신세가 되었다."·"낙동강 오리 떨어지듯 했다."·"낙동강 오리처럼 떨어졌다."라는 표현이 더 적절했을 것이다. 그러나 이런 속담은 없다. 잘못 표현된 속담이 유행되었을 리가 없다. 이 속담이 유행되었다는 것은 표현에 하자가 없었다는 뜻이다. 그러므로 이 속담은 문법적으로 완전하다고 보고 출발해야 한다. 또, 6·25 이전에도 있었다고 보아야 한다. '떨어지다'의 뜻에 '함락되다'가 있다. '오리알이 함락되다'라는 말은 더 이상한 표현이다. 하지만, '오리알'을 낙동강 일대로 이동한 '아리안(아리아 인)'이나 '아리아 인들이 세운 작은 나라'로 보면 의문이 풀리게 된다. '아리랑'의 유래가 잊혀지면서 이 속담의 유래도 잊혀졌었지만, 때를 만남으로써 그 유래를 알 수가 있게 되었다. 아리아 인들이 낙동강 유역으로 이동한 시기는 언제였을까? 수메르 인들이 일본의 규슈 지방으로 이동을 시작한 시기는 야요이 문화가 시작된 기원전 3∼2세기경이다. 고조선 유민들이 남하하면서 수메르 인들의 일부가 일본으로 이동했던 것이다. 낙동강 유역의 '가야'란 이름은, 수메르 인들이 남겼다고 볼 수 있으므로, 이 일대에서 고인돌들이 축조될 때부터 있었 다고 볼 수 있다. 그러나 진한(辰韓)의 12국과 변한(弁韓)의 12국을 포함하여 낙동강 유역에 있었던 가야라는 이름의 소국들 중에는, 고조선과 황하 유역에서 이주한 아리아 인들이 주축이었던 나라들이 많았었다고 볼 수 있다. 이들은 통일 국가를 이룩하지 못함으로써, 하나하나신라에 병합되었다. 그래서 "낙동강 오리알 떨어지듯 했다."·"낙동강 오리알 신세가 되었다." 라는 속담이 생긴 것이다. 비옥한 낙동강 유역을 차지하고도 통일을 이룩하지 못했기 때문에 신라에 맥없이 떨어진 아리아 인의 소국들에 관한 이야기를 역사적 교훈으로 후세에 전하기 위하여 이 속담이 생긴 것이다. 역사를 잃어버림으로써 빛이 바랬지만, 음미할수록 뜻이 깊은 속담이다.