상황12 - 컴터하기 - That 절 활용

[Jorel]

상황 12. That-clauses Using a computer 컴터하기 That 절

용량 관계로 MP3 듣기 파일을 Part One 과 Part Two 부분으로 나누었습니다.

‘컴터하기’ 표현에서 지금까지 To부정사 구문과 동명사 구문을 배웠다. 기억하는가?  To 부정사와 ing 가 왜 처음에 나왔는지~~.

‘동사+동사’ 이렇게 올 수 없으니, 뒤에 나오는 동사에 ‘To나 분사형태(ing/ed)’을 붙여 다른 품사(형용사, 명사, 부사)로 사용하기 위해서 나왔었다.

근데, 왜 ‘동사+동사’를 사용 못한다고 했는지 기억하는가?

‘주어+동사’가 문장의 기본이고, 동사가 오면 항상 주어가 와야 된다고 했다. 그러니 ‘주어+동사+주어+동사’ 가 와야 되므로 ‘동사+동사’는 성립이 안 된다고 했다. 하지만 이 ‘주어+동사+주어+동사’ 도 그냥 연속해서 바로 사용할 수 있는 것이 아니고, 중간에 뭔가 이어주는 것이 있어야 한다.

바로 that 을 이용하여 이어줄 수 있다. That 이 절을 이끌도록 문장을 만드는 것을 영어문법에서는 ‘That 절’ 문장이라고 한다.

처음에는 단순한 ‘단어+단어+단어’ 의 문장이라면 To부정사와 동명사에서는 ‘구+구+구’ 문장의 맛을 봤다. 이제는 that 을 이용하여 ‘절+구+절’ 을 만들어 보자. 긴 문장을 이해하기 위해서는 이 부분을 꼭 이해해야 하며, 문법적으로 이해를 못 한다 할 지라도 예문을 듣고, 따라 하고, 반복을 하여 자연스럽게 익히자. 그리고 이 부분을 이해해야지만 ‘관계대명사, 관계부사’ 을 이해 할 수 있고, ‘관계대명사, 관계부사’를 이해해야지만 ‘분사구문’을 이해 할 수가 있다.

That 을 이용하여 절을 만드는 것은 어렵지 않다. 구를 어떻게 만드는지 알면 ‘That 절’ 도 쉽게 이해를 할 수 있다. 구 문장을 절 문장으로 만들 수 있고, 절 문장을 다시 구로 바꿀 수도 있기 때문이다. 이때는 ‘동사+동사’에서 앞의 동사가 3형식동사이냐? 4형식동사이냐? 따라서 문장이 조금 달라지고, 어떠한 의미를 지니느냐 따라서 그 문장을 형태를 조금 달리 한다. 근데 이런 것들을 신경 쓰면서 언제 말을 배우겠는가~. 문법적 설명은 가벼운 마음으로 읽어 보고, ‘듣고, 말하는데 90%힘을 쏟자’   

That 절을 이용하여 만든 문장은 이미 여러분들이 경험을 했다.

상황11 - 거실에서 - 미래형 - will 과 I think / I don't think 을 기억하는가? 이 부분이 바로 ‘that 절’을 사용한 문장이다.

I think I will / I don’t think I will 의 문장은 원래 ‘I think that I will~’, ‘I don’t think that I will~’ 처럼 that 이 생략되어 있었던 문장이다. 여기서 that 절을 공부하고, 다시 돌아가서 I think ~문장에 that 을 넣어서 연습해보자.

그럼, ‘To 부정사 구문’ 에서 배웠던 단어들 중 ‘told(tell 의 과거)’을 가지고 먼저 만들어 보자.

 여기서 부터는 MP3 듣기 파일 Part One 입니다. 

* 13325 : I told you that my computer came with an 80gigabyte hard drive.

해석 - 제 컴퓨터는 하드가 80기가로 출시 되었었다고 당신에게 말했었어요.

분석 – ‘I told you to 동사~’ 문장은 to 부정사로 만든 구 문장이지만, 위 문장은 that 을 사용하여 절로 만든 문장이다. 한국어에서는 굳이 당신에게라는 말을 넣지 않아도 되는데, 문장의 이해를 돕고자 넣었다. 한국어답게 해석을 하자!

* 13326 : I told you that my computer hard drive had a lot of space.

해석 - 제 컴퓨터 하드 드라이브의 용량이 크다고 말했었어요(당신에게).

분석 – 이렇게 만든 문장을 영어문법에서는 ‘간접화법’ 이라고 하는데, 간접화법이란 남의 말을 간접적으로 다른 사람에게 전달하는 형식이다. 아래 문장에서 더 자세히 살펴보자.

* 13327 : He told me that he has a 19-inch computer screen.

해석 – 그 사람이 자기는19인치 모니터를 하나 가지고 있다고 저한테 말했어요.

분석 – 그 사람이 내게 한 말을 간접적으로 전달하는 형식이다. 그럼 ‘직접화법’은 무엇인가? He told me, “I have a 19-inch computer screen” 이라고 한다. - 그 사람이 나에게 말하길, “난 19인치 컴퓨터 모니터를 하나 가지고 있어” – 간접화법에서 주의해야 할 것은 ‘That 절’ 안의 주어의 인칭과 동사의 시제이다. 일단 간접화법에서는 that 절 안의 주어가 he 이지만, 직접화법에서는 I 라는 것을 명심하자. 그리고 that 절의 안의 동사의 시제가 현재형 has로 되어 있는데, 과거형인 had 와 비교를 하여야 한다. 밑에서 살펴보자.

* 13328 : He told me that he bought a built-up computer.

해석 – 그 사람이 자기는 조립(완제품) 컴퓨터를 한대 샀었다고 저에게 말했어요.

분석 – 직접화법으로 고치면 He told me, “I bought a built-up computer” 이다. 이를 간접화법으로 고치면, 일단 that 을 집어넣고, 직접화법 안의 주어를 he로 바꾼다. – He told me that he bought a built-up computer 가 된다. 하지만 이때 혼돈스러운 것이 that 절 안의 동사의 시제이다. 즉 bought 을 어떻게 나타내야 하느냐이다. 원칙상, 말하기 이전에 이미 컴퓨터를 샀었기 때문에 과거 완료를 사용해야 한다. 즉 He told me that he had bought a built-up computer 라고 해야 한다. 하지만 구어에서는 자주 그냥 과거로 많이 사용한다. 

* 13329 : He told me that he would upgrade his computer.

해석 – 그 사람이 자기 컴퓨터를 업그레이드 할 것이라고 말했어요.

분석 – 여기서는 that 절 안에 ‘미래시제’가 올 때 어떤 의미를 지니는지 살펴보자. 일단 직접화법으로 고치면 He told me, “I will upgrade my computer” 이다. 분명히 will 이라고 말했다. 여기서 문제가 발생한다. 간접화법으로 바꿀 때 will를 그대로 that 절 안에 넣을 수가 있다는 것이다. He told me that he will upgrade his computer 라고 할 수 있다. 하지만 will 을 사용하느냐, would를 사용하느냐 따라서, 숨겨진 의미가 달라진다.

일단 기준점을 정해야 한다. 지금 누군가에게 말을 전달하는 순간을 현재로 잡는다면, 컴퓨터를 업그레이드 하기로 한 시점이 아직 지나가지 않았으면, would 와 will 둘 다 사용할 수 있다. Would를 사용할 수 있는 이유는 과거에 이야기를 했기에 시제를 일치 시키기 위해서이고, will를 사용할 수 있는 이유는 말하고 있는 시점을 기준을 봤을 때, 아직 일어나지 않은 미래의 시점이 이기 때문이다.

그럼, 현재의 말하고 있는 시점으로 봤을 때, 사건이 끝나 버린 것이면, would 만을 사용할 수 있다. Will 은 안 된다.

시제가 끝나던, 끝나지 않았던 두 상황에 모두 사용할 수 있는 것은 would 이다. 괜히 머리 싸매지 말고 would를 사용하자.^^

* 13330 : He told me that he has(had) a built-in high speed internet connection line.

해석 - 초고속 인터넷 전용선을 사용한다고 그 사람이 저에게 말했어요.

분석 – 여기서는 현재형을 한번 살펴보자. That 절 안의 동사가 has로 현재형이다. 이때 만약에 had(과거)로 사용하면 어떠한 의미 차이가 있을까?

일단, has 는 주절의 시제가 과거임에도 불구하고, 현재로 사용을 했다. 이것을 had로 바꾸어, 과거의 시제로 바꿀 수도 있다. 하지만 has(현재시제)를 사용하느냐, had(과거시제)를 사용하느냐 따라서 숨은 의미가 다르다.

일단, 대 전제는 ‘He told me’ 라고, 과거시제로 사용했으면, That 절 안에 has/had 둘 다 사용할 수 있고, 의미 변화는 차이가 없다. (물론 과거나 현재의 상태가 변화가 없다- 지금도 전용선을 사용하고 있다 -는 것을 전제로 깔고 말하는 것이다)

하지만, 상황에 따라서

§             Has(현재형) – 현재에도 여전히 사용하고 있다는 의미를 지닌다.

§             had(과거형) – 말투에 따라서, 지금은 사용하고 있지 않다는 의미를 지닐 수 있고, 그 사람이 말한 것이 지금은 사실이 아닐 수도 있다는 의미를 지닌다.

즉 ‘He told me that he had a built-in high ~’ 라고, 과거시제를 사용하면, 이 문장은 두 가지 시제의 의미를 지니는 것이다. ①초고속 인터넷 전용선을 사용한다고 그 사람이 저에게 말했어요 ②초고속 인터넷 전용선을 사용했었다고 말했어요

구어에서는 과거형(had)을 과거완료형(had had) 대신에 많이 사용하므로, 상황에 따라서 적절하게 문장을 이해해야 한다.

여기서, has 와 had 둘 다 똑 같은 의미로 사용한 것은 ‘과거에 이야기 했지만, 지금도 여전히 사용한다라는 의미를 지니는 것이다’  

* 13331 : He told me that he turned the computer on.

해석 – 그 사람이 자기가 컴퓨터를 켰었다고 그랬어요. Or 그 사람이 자기가 컴퓨터를 켠다고 그랬어요.

분석 – He told me that he turned the computer on 이라고 하면, turned 가 원래 직접화법에서 ‘과거시제’였는지 아니면, 현재시제였는지 혼란이 된다는 것이다.  즉 He told me, “I turned the computer on”. 인지 He told me, “I turn the computer on”. 혼돈이 될 수 있다.

만약 직접화법에서 ‘turned’ 이었다면, 원칙상, 간접화법에서는 ‘had turned’라고 해야 하지만, 구어에서는 그냥 과거로 할 수 있다.

만약 직접화법에서 ‘turn’ 이었다면, 간접화법에서는 ‘turned 와 turn’ 둘 다 가능하다.

그럼 어떻게 구분을 하는가? 문장이 길어지면, 앞 뒤 문맥을 보고 파악해야 하거나, 문장 하나하나를 보고 의미를 파악해야 한다.

위에서 봤던 이 문장을 ‘He told me that he bought a built-up computer’ 을 만약에 현재시제로 해석을 하면, ‘그 사람이 자기가 컴퓨터를 한대 산다고 그랬어요’ 이다. 여기서 ‘산다고’ 는 현재형이다. 미래의 의미가 아니다. ‘상황1의 욕실’ 에서 ‘여러분은 세수를 하나요? 안 하나요?’ 에 대한 대답을 할 때 현재시제의 느낌을 잘 이해 해야 하다고 정말 강조 했다. “~늘 반복한다는 느낌으로~”

그래서 ‘자기가 늘 컴퓨터를 한대 산다고~’라고 하면 어감이 이상하다.

* 13332 : He told me (that) he turned off the computer.

해석 – 자기 컴퓨터를 껐었다고 그 사람이 제게 말했어요.

분석 – 주로 간접화법으로 많이 사용되는 tell, agree, mention, notice, promise, say, think 등은 비 격식 체에서 주로 that를 생략한다. 생략을 잘 하지 않는 동사들은 advice, announce, answer, claim, comment, explain, promise, reply, warn, argue(주장하다라는 의미로 사용), confide 등이다. 그냥 참고로 알고 두고, 외우지는 말자. 구어에서는 대부분 다 생략한다. ^^

위 문장을 ‘자기 컴퓨터를 끈다고~’라고 해도 되지만, 상식적인 보통의 상황에서 생각하여 그냥 과거완료의 의미로 해석을 했다.

아래에서부터는 대부분 그냥 과거로 해석을 하겠다. 여러분들은 현재로도 해보고, 과거로도 한번 해보자.

* 13333 : He told me (that) he created a password.

해석 - 비밀번호를 하나 정했었다고 그 사람이 저에게 그랬어요.

* 13334 : He said to me that he entered a wrong password.

해석 - 잘못된 비밀번호를 쳤었다고 그 사람이 저에게 말했어요. (이걸 ‘잘못된 비밀번호를 쳐요~’라고 현재형으로 해석하면 어색하다)

분석 – tell 과 비슷하게 사용할 수 있는 표현이 say 이다. Say 는 3형식 동사로 ‘~누구에게 말하다’ 라고 하고 싶으면 전치사 to 을 사용해야 한다. 하지만 통상 ‘To+사람’은 주로 생략한다. Tell 이 that 절을 목적어로 사용하여 4형식으로 사용될 때에는, 간접목적어가 반드시 와야 하므로, me 을 생략할 수 없지만, say 에서는 to me 을 보통 생략하는 편이다.

Tell 처럼 that 절을 목적어로 취할 때, 간접목적어를 취하는 동사들은,

§             (notify/assure/convince/inform/persuade/reassure/remind/advise/promise/show/teach/warn등)+간접목적어+that~.

Say 처럼 ‘say to me’ 같은 형식을 취하야 하는 동사들은.

§             (admit, announce/complain/confess/explain/indicate/mention/point out/propose/recommend/report/suggest 등)+to+인치대명사의 목적격+that ~.

여기서 ‘To+목적격’은 생략할 수 있으며, 이러한 동사들은 3형식 동사들로, 4형식 동사로 착각하기가 쉬워서, 시험 문제에 자주 등장한다.

특이하게 of 을 취하는 동사들도 있다. (ask/beg/demand/require)+of+목적격+that ~.

* 13335 : He admitted to me that he had forgotten the password.

해석 - 그 비밀번호를 잊어버렸었다고 그 사람이 시인을 했어요.

분석 – admit 은 동명사의 활용에서 배웠던 것을 기억 할 것이다. 위 문장을 He admitted forgetting the password 또는 He admitted having forgotten the password로 사용할 수 있다고 배웠다.

* 13336 : He denied that he had forgotten the pin number.

해석 - 그 비밀번호를 잊어버렸었다고 그 사람은 인정을 하지 않았어요.

분석 – deny 는 ing을 취할 수 있는 동사로, He denied forgetting the pin number 또는 He denied having forgotten the pin number로 바꿀 수 있다.

* 13337 : He said (that) she moved the cursor with the mouse.

해석 – 그 여자가 마우스로 커스를 움직였다고 그 사람이 말했어요.

분석 – ‘that 절’을 사용함에 있어, 장점은 that 안의 주어를 원하는 대로 바꿀 수 있고, 동사의 시제도 상황에 맞게 활용 할 수 가있다. 위에는 that 절 안에 주어가 she 이다. 주의해서 살펴보자.

* 13338 : He said (that) I moved the mouse.

해석 – 제가 마우스를 움직였다고 그 사람이 말했어요.

분석 – 여기서는 that 절 안의 주어를 I로 사용하였다.

* 13339 : She said (that) he clicked the mouse.

해석 – 그 사람이 마우스를 클릭 했었다고 그 여자가 말했어요.

분석 – tell 이나 say 나, 단어가 바뀌기는 했지만, that 절 안의 동사의 시제와 의미는 동일 하게 적용이 된다.

* 13340 : She said that he connected to an online service.

해석 – 그 사람이 한 온라인 서비스에 접속했었다고 그 여자가 그랬어요.

* 13341 : She said to me that the computer had been (was) locked up.

해석 - 컴퓨터가 다운되었다고 그 여자가 말했어요.

분석 – had been 은 was로 해도 상관없다.

* 13342 : It is true that I had LAN at school and a modem at home.

해석 - 학교에서는 랜을 사용했었고, 집에서는 모뎀을 사용했었던 것은 사실이에요. 

분석 – To 부정사를 활용하는 방법 중에 ‘it is+형용사+to+동사~’을 기억하는가? 그 형식을 that 절로 사용할 수 있다.

It is+(true/bad/good/right/a pity등)+that+주어+동사~.

* 13343 : It was true that he had connected to the database.

해석 - 데이터베이스에 접속했었던 것은 사실 이었어요.

* 13344 : It’s funny that my dog logged on to the internet.

해석 - 우리 집 개가 인터넷에 로그온 했었다는 것은 정말 우긴 일이에요.

* 13345 : I forgot that I had to type in a command to connect to the database.

해석 – 자료에 접속을 하려면 명령어를 쳐야 한다는 것을 까먹었어요.

분석 – forget 은 ing 을 취하는 동사인데, that 절로 나타낼 수 있고, ‘to connect ~’을 문장의 끝에 붙여 의미를 더하였다. 이렇게 구와 절을 배합하여, 말하고 싶은 바를 다양하게 나타낼 수 있고, 문장도 길게 만들 수 있다. 문장을 길게 만드는 것이 익숙해지면, 그때부터는 문법이 문제가 아니고, 얼마나 많은 단어와 표현을 알고, 그것을 어떻게 조리 있게 배열하는가가 문제이다. 그때는 책을 많이 읽어야만 실력을 더욱 배가 시킬 수 있다.

* 13346 : I suggested (to her) that she should go onto the internet.

해석 - 인터넷에 접속 하라고 그 여자에게 제안을 했어요.

분석 – 굳이 to her 을 넣을 줄 필요는 없고, should 는 미국영어에서는 보통 생략이 된다.

* 13347 : I suggested that he connect to an online service.

해석 – 온라인서비스에 접속하라고 그 사람에게 제안을 했어요.

분석 – 문법에서 원칙상 connect 을 connects로 쓴다던 지, connected 라고 쓰면 안 된다. 왜? Should 가 생략되어 있으니 말이다 – should 는 동명사에서 충분히 설명을 했다. 하지만, 영국문법에서는 ‘connect 와 connects’ 둘 다 모두 인정하고 있으니 참고 하자. 한국영어문법은 미국영어문법을 따르고 있으니, 안 된다

* 13348 : She regretted that she had gotten onto the internet.

해석 - 인터넷에 접속 했던 것을 그 여자는 후회를 했어요.

분석 – She regretted getting onto the internet 또는 She regretted having gotten onto the internet 이라고 ‘ing’를 사용하여 나타낼 수도 있다.

* 13349 : She regrets that she surfed the net.

해석 - 인터넷 서핑 했던 것을 그 여자는 지금 후회 해요.

분석 – 의미 파악을 할 때 시제를 잘 이해해야 한다.

* 13350 : I regret that I searched the internet for information to write my report.

해석 – 리포터를 작성하려고 자료를 인터넷에서 찾았던 것을 지금 후회해요.

* 13351 : I didn’t mind that she was exploring the internet.

해석 – 그 여자가 인터넷 하고 있었던 것을 개의치 않았어요.

분석 – I didn’t mind her exploring the internet 이라고 표현 할 수도 있다.

* 13352 : I didn’t mind that she had Googled it.

해석 – 그 여자가 그것을 구글에서 찾아보았던 것을 개의치 않았어요.

* 13353 : It seems that she has made (made) an e-mail account with Google.

해석 – 그 여자는 구글에서 인터넷 계정을 하나 만든 것처럼 보여요. 

분석 – She seems to have made an e-mail account with Google. 이라고 To 부정사를 활용하여 나타낼 수도 있다. 

* 13354 : It seemed that he had stayed online all day.

해석 – 그 남자는 하루 종일 인터넷을 했었던 것처럼 보였어요.

분석 – He seemed to have stayed online all day 라고  to 부정사를 사용하여 나타낼 수 있다. ‘To+have+P·P’ 형식은 ‘To 부정사 활용’에서 충분히 설명이 되었다.

* 13355 : It seems that he downloaded a movie.

해석 – 그 사람이 영화를 한편 다운로드 받은 것 같아요.

분석 – It seems that he has downloaded a movie 라고 해도, 의미 변화는 없다.

* 13356 : It seems that she saved the movie on a disk.

해석 – 그 여자는 그 영화를 시디에 저장한 것 같아요.

* 13357 : It appears that she downloaded some music to my Mp3 player.

해석 – 그 여자가 내 엠피쓰리에 음악을 다운 받은 것 같아요. 

* 13358 : It appears that she uploaded some files.

해석 – 그 여자가 파일 몇 개를 업로드 시킨 것 같아요.

* 13359 : It appeared that she had transferred the pictures to the computer.

해석 – 그 여자가 컴퓨터로 그 사진들을 전송했던 것처럼 보였어요.

* 13360 : It looked as if she was using a USB cable to connect to my computer.

해석 – 그 여자가 USB 케이블을 사용해서 제 컴퓨터에 연결하고 있는 것처럼 보였어요. 

분석 - that 을 이용하여 절 문장을 만들 수 있을 뿐만 아니라, if를 사용하여 절 문장을 이끌 수도 있다. 물론 ‘6하 원칙’ 에 사용되는 when, what, how, who, why, where 을 사용하여 절의 문장을 이끌 수도 있다. 이는 밑에서 간접의문형식에서 살펴보자. 

* 13361 : It looked as if he sent her some music through an internet messenger.

해석 – 그 사람이 인터넷 메신저로 그 여자애에게 노래를 보냈던 것처럼 보였어요.

* 13362 : Do you know why he put the message online?

해석 – 당신은 왜 그 사람이 온라인에 그 메시지를 남겼는지 알아요?

분석 – 간접의문문 형식이다. 직접의문문은 Why did he put the message online? 이다. 육하원칙 의문문에서 공부했던 내용이다. 이 직접 의문문에 Do you know ~? 형식을 붙이면 Do you know why did he put the message online? 이라고 된다. 하지만 Do you~? 도 의문이고, Why did he~? 도 의문형이다. 함께 붙이면, 의문이 중복 되므로, 이 형식을 Do you know why he put the message? 로 바꾸어야 한다. 그래서 why가 know 의 목적어 역할을 하며, why 뒤에 ‘주어+동사’가 있으니 절이 된다. 여기에 대한 대답으로는 I don’t know why he put the message online 또는 I know why he put the message online 이라고 할 수 있다.  

* 13363 : Do you know why he left a note in the guestbook of his friend?

해석 – 당신은 왜 그 사람이 자기 친구의 방명록에 쪽지를 하나 남겼는지 알아요?

분석 – 대답은 I don’t know why he left a note in the guestbook of his friend 또는 I know why he left a note in the guestbook of his friend 라고 할 수 있다. 이유를 말할 때 because 을 사용하여 대답을 할 수 있다.

* 13364 : Do you know why I left hostile comments online?

해석 – 당신은 왜 내가 인터넷에 악플(악성댓글)을 달았는지 알아요?

* 13365 : Do you know how I blocked pop-ups?

해석 – 당신은 내가 어떻게 팝업을 차단했었는지 알아요? 

분석 – 여기서는 how 을 사용하여 절을 이끌고 있다.

* 13366 : I don’t know why he turned the computer off and then back on again.

해석 – 그 사람이 왜 컴퓨터를 껐다가 다시 켰는지 전 모르겠어요.

* 13367 : I don’t know why she rebooted.

해석 – 왜 그 여자가 재 부팅 했었는지 모르겠어요.

* 13368 : I don’t know why she deleted everything and installed Windows again.

해석 – 왜 그 여자가 다 지우고 윈도우를 새로 깔았는지 모르겠어요. 

* 13369 : I know why she loaded a new program.

해석 – 그 여자가 왜 새 프로그램을 하나 깔았었는지 전 알아요.

* 13370 : I know why she downloaded a new program.

해석 – 그 여자가 왜 새 프로그램을 하나 다운로드 받았는지 전 알아요. 

* 13371 : I know why he uploaded a new program.

해석 – 그 사람이 왜 새 프로그램을 하나 업로드 시켰는지 전 알아요.

* 13372 : I know why he compiled data.

해석 – 그 사람이 왜 자료를 입력 했었는지 전 알아요.

* 13373 : Do you know where he played computer games?

해석 – 그 사람이 어디서 컴퓨터 게임을 했는지 당신은 아나요?

분석 – 여기서는 where 을 사용하여 절을 이끌었다.

* 13374 : Do you know what time he played a computer game on the net in real time?

해석 – 당신은 왜 그 사람이 실시간 온라인 게임을 했는지 아나요?

분석 - 여기서는 what time 을 사용하여 절을 이끌었고, ‘what+명사’ 형태로 온다고, 육하원칙 의문문에서 충분히 설명을 하였다.

* 13375 : Do you know how long he played Starcraft?

해석 – 당신은 그 사람이 얼마나 오랫동안 스타크래프트를 했는지 아나요?

분석 – 여기서는 how long 을 사용하여 절을 이끌고 있고, ‘how+형용사/부사’ 형식을 주로 취한다.

* 13376 : Do you know how long she played the on-line game?

해석 – 당신은 그 여자가 얼마나 오랫동안 온라인 게임을 했는지 알아요? 

* 13377 : I don’t remember how long she played internet Go-Stop.

해석 – 그 여자가 얼마나 오랫동안 온라인 고스톱을 했는지 기억이 안나요.

* 13378 : I don’t remember why she put on the headset.

해석 – 그 여자가 왜 헤드폰을 썼었는지 기억이 안나요.

* 13379 : I don’t remember what time she logged on to MS messenger.

해석 – 그 여자가 몇 시에 엠에스 메신저에 접속했었는지 기억이 안나요.

* 13380 : Do you know whether he chatted on the computer (or not)?

해석 – 당신은 그 사람이 채팅을 했는지 안 했는지 아나요?

분석 – whether 는 인지 아닌지의 의미이며, 문장의 끝에 ‘or not’을 함께 사용할 수 있다. 그리고 if 가 ‘~인지 아닌지’의 의미를 지니고 있어, 똑 같은 용법으로 사용 할 수 있다.  

* 13381 : Do you know if it was disconnected?

해석 – 당신은 그것이 끊였었는지 아닌지 알아요?

분석 – if 가 whether 와 똑 같은 의미를 지닌다. 하지만 'whether ~or ~', 'whether or not'은 쓸 수 있지만, 'if ~or~', 'if or not'은 안 된다. 

* 13382 : I didn’t know if my computer had crashed.

해석 - 컴퓨터가 에러 났었는지 아닌지 몰랐어요.

* 13383 : I don’t know why my computer froze up.

해석 – 왜 컴퓨터가 먹통이 되었는지 몰라요.

* 13384 : They recommended that I (should) use troubleshooting.

해석 – 제가 문제해결마법사를 사용해야 한다고 그 사람들이 권했어요.

분석 – 이 형식은 suggest 의 형식과 비슷한 형식이다. 주절에 제안·의무를 나타내는 동사·형용사·명사가 나오면, 종속절엔 ‘동사의 원래 형태’가 나와야 한다. 왜냐? Should 가 생략되어 있으니~~.

■제안·의무를 나타내는 동사 request/ask/suggest/propose/insist/recommend/command/order/require/demand/urge/warn)

■제안·의무를 나타내는 형용사 

(imperative/essential/necessary/important/crucial/vital/inappropriate/appropriate)

■제안·의무를 나타내는 명사

(advice)

* 13385 : She recommended that he (should) log off

해석 – 그 사람은 로그아웃 해야 한다고 그 여자가 충고를 했어요.

분석 – 제안·의무의 단어가 온다고 할 지라도, 아래의 의미처럼 나타낼 수 있다.

■She recommended that he log off – 아주 격식을 차린 경우.

■She recommended that he logs off – 비 격식.

■She recommended that he logged off – 비 격식.

하지만, 학교 문법에서는 She recommended that he log off 가 옳다.

* 13386 : I was asked that I send an e-mail to my father.

해석 – 아버지에게 이메일을 한 통 보내야 한다고 요청을 받았어요.

* 13387 : It is necessary that I (should) scan it.

해석 - 그것을 스캔 할 필요가 있어요.

* 13388 : It was essential that I insert a CD to run the program.

해석 – 프로그램을 실행 시키기 위해서는 시디를 하나 넣는 것은 필수적인 것 사항 이었어요.

* 13389 : She insisted that I insert a disc into the D-drive to run the program.

해석 – 그 프로그램을 돌리기(실행시키기) 위해서 D 드라이브에 디스크를 하나 넣어야 한다고 그 여자가 고집했어요.

* 13390 : I was asked that I take out the disc after I burnt a document.

해석 - 서류를 CD에 굽고 그 디스크를 빼야 한다고 요청을 받았어요.

* 13391 : It is important that she delete the documents.

해석 – 그 여자가 그 서류를 삭제해야 하는 것은 아주 중요한 것이에요.

* 13392 : I am sure that he clicked on the mouse.

해석 – 그 사람이 마우스를 클릭 했다는 것을 저는 확신해요.

분석 – 여기서는 ‘(be sure/ be afraid / be sorry / be convinced / be glad / be happy) + that + 주어+동사~’ 의 형식으로 that 절을 표시 해보자.  

* 13393 : I am sure that she took out the CD.

해석 – 그 여자가 그 시디를 꺼냈다는 것을 저는 확신해요.

* 13394 : I am sure he dragged an icon to a file and dropped it in.

해석 – 그 사람이 아이콘 하나를 파일 쪽으로 드래그 해서 그곳에다 놓았다는 것을 저는 확신해요.

분석 – that을 생략할 수 있다.

 * 13395 : I am sorry that she lost the documents she was working on.

해석 – 그 여자, 자기가 치고 있던 워드문서를 다 날려 버렸는데,

안됐네요.ㅜㅜ

* 13396 : I was afraid that I was out of paper.

해석 - 종이가 모 잘라서 걱정을 했어요.

* 13397 : I was afraid that I was out of toner.

해석 - 토너가 없어서 걱정을 했어요.

여기서부터는 MP3 듣기 파일 Part Two 부분 입니다.

* 13398 : I was convinced that she had dropped one file into another file.

해석 – 그 여자가 파일 하나를 다른 파일에 옮겨 놓았었다고 저는 확신을 했어요.

* 13399 : He ordered that I enlarge the screen.

해석 - 화면을 키우라고 그 사람이 제게 명령을 했어요.

분석 – 이 상황에서는 ‘That 절’ 에 should 의 의미가 들어가 있지 않다고 이해해야 한다.

* 13400 : She ordered that they minimize the screen.

해석 – 그 사람들에게 화면을 줄이라고 그 여자가 명령을 했어요.

분석 – 여기서도 should 가 들어 가 있는 것은 아니다. 무조건 문법적으로 한다면, order 다음의 That 절에는 should 의 의미가 있으나, 문맥을 따져보면, should 없이 해도 된다. 어렵지만 무조건 문법을 따지기 보다, 문맥을 이해하는 하려고 하자.

* 13401 : Do you know why I told you that I had been typing my report?

해석 – 당신은 내가 왜 리포트를 워드 쳐오고 있었다고 말했는지 알아요?

분석 – 시제를 다양하게 사용하여 해보자. 물론 시제를 할 때 시제에 대한 충분한 연습이 되어 있어야 한다.

* 13402 : I don’t know why you reduced the size of font to fit it on a piece of paper.

해석 – 종이에 맞추기 위해 당신이 왜 글자크기를 줄였는지 전 모르겠어요.

* 13403 : I don’t know why you told me that you had connected a printer to the computer.

해석 - 프린트기 한대를 컴퓨터에 연결 했었다고 당신이 내게 말한 이유를 모르겠어요.

* 13404 : Do you know how I hooked up a printer to the computer?

해석 – 당신은 제가 어떻게 프린트기 한대를 컴퓨터에 연결 했는지 아나요?

분석 – 기본문장을 많이 알고, 문법이 어떻게 적절하게 운용되는지 안다면 얼마든지 길 문장은 만들어 낼 수 있다. 이 문장을 가지고, 호흡을 길게 하여 입으로 연습하여 말을 할 수 있는 것이 진짜 이 문장을 알고 있는 것이라 할 수 있겠다. 속도는 빠르고, 발음은 정확하게~~~!!

* 13405 : I don’t know why you quit printing it out.

해석 – 당신이 왜 그것을 프린트 하는 것을 그만 뒀는지 모르겠군요.

분석 – ing 의 활용에서, ing 을 취하는 quit 을 집어 넣어 봤다. 여러분들도, 동명사의 활용이나, To 부정사의 활용 그리고 배웠던 다른 문법적 요소를 함께 활용하여 보자. 긴 문장 만들어 보고 맞는지 안 맞는지 궁금하면, 질문란에 남기자.

* 13406 : I don’t know why it looked as if she had taken out the paper tray.

해석 – 왜 그 여자가 마치 (용지)트레이를 빼냈던 것처럼 보였는지 모르겠어요.

* 13407 : Do you know why I told you not to pull out the paper tray?

해석 – 당신은 왜 내가 (용지)트레이를 빼내지 말라고 했었는지 알아요?

* 13408 : I remember that I didn’t tell you to put the paper tray in.

해석 – 제가 당신에게 (용지)트레이를 넣으라고 말하지 않았던 것을 저는 기억을 해요.

* 13409 : It is true that I expected her to add more paper.

해석 – 그 여자가 종이를 보충했음 하고 기대했던 것은 사실 이에요.

* 13410 : It isn’t true that I didn’t expect her to change the printer ink.

해석 – 그 여자가 프린트 잉크를 가는 것을 기대하지 않았다는 것은 사실이 아니에요. 

* 13411 : I didn’t know that the paper got caught.

해석 - 그 종이가 끼였는지 저는 몰랐어요.

* 13412 : I didn’t know if the paper was stuck.

해석 - 그 종이가 끼였었는지를 저는 몰랐어요.

* 13413 : I am sure that I made him remove the jammed paper.

해석 – 제가 그 사람에게 낀 그 종이를 빼내라고 시켰던 것을 틀림없는 사실이에요!

* 13414 : I was asked that I should take out the jammed paper for the next person to use.

해석 – 다음 사람이 사용할 수 있도록 낀 그 종이를 빼내야 한다고 요청을 받았어요.

* 13415 : I am sure that she asked me that I should adjust the darkness of the print to make the report look better.

해석 – 보고서를 더 보기 좋게 만들기 위해 프린트의 명암을 조절해야 한다고 그 여자가 제게 요청했던 것은 확실한 사실이에요.

분석 – 문장이 점점 길어지더라도, 앞에서부터 차근차근 해석을 해 나가보자. 쉽게 이해가 될 것이다.

* 13416 : It is necessary that we should print it on both sides of the paper to save paper.

해석 – 우리가 종이를 아끼기 위해서 종이 양면에 프린트를 해야 하는 것은 필요한 사항이에요.

* 13417 : I don’t know why he denied that he had made 10 copies of the document.

해석 - 그 서류를 10부 복사했었다는 것을 그 사람이 왜 부인을 하는지 저는 모르겠어요.

* 13418 : Do you remember where he saved the data?

해석 – 그 사람이 그 자료를 어디에다 저장을 했는지 당신은 기억합니까?

* 13419 : I am sure that she knows how to print out the data to turn it in.

해석 – 제출을 위해 그 자료를 어떻게 프린트 하는지 그 여자는 알 것 이라고 저는 확신해요.

* 13420 : I told you that she didn’t know why the printer had got jammed.

해석 - 프린트에 종이가 왜 걸렸는지 그 여자는 모르고 있었다고 제가 당신에게 말 했었자나요.

* 13421 : Could you tell me why you put a protective screen on the monitor?

해석 – 당신이 왜 화면보호기를 설치 했는지 저에게 말씀 해 주실래요?

분석 – 여기서 Could 는 상대방에게 공손하게 요청을 할 때 사용할 수 있는 표현인데, 조동사 can 과 could 부분에서 더 자세한 설명을 참고 하자.

* 13422 : Could you tell me why the keyboard stopped working?

해석 - 키보드가 왜 작동을 안 했는지 당신이 제게 말씀 좀 해 주실래요?

* 13423 : Could you tell her why the keyboard was frozen?

해석 – 키보드가 말을 안 들었는지 당신이 그 여자에게 말 좀 해줄래요?

* 13424 : Could you tell me how the computer got a virus?

해석 - 어떻게 컴퓨터가 바이러스 먹었는지 말씀 좀 해 주실래요?

* 13425 : Could you tell me how my computer was infected with a virus?

해석 – 어떻게 제 컴퓨터가 바이러스에 감염되었는지 말씀 좀 해 주실래요?

* 13426 : Could you tell me whether the computer got a virus or not?

해석 – 컴퓨터가 바이러스 먹었는지 아닌지 말씀 좀 해 주실래요?

* 13427 : I told you that she had bought an anti-virus program to remove the viruses.

해석 – 그 여자는 바이러스 제거를 위해 바이러스 백신을 하나 샀었다고 제가 당신에게 말씀 드렸자나요. 

* 13428 : Could you tell me why you gave up getting rid of the virus?

해석 – 왜 당신이 바이러스를 제거 하는 것을 포기했었는지 말 좀 해주실래요?

* 13429 : I told you why I gave up removing the virus.

해석 - 그 바이러스를 제거 하는 것을 포기했었다고 당신께 말씀 드렸자나요.

* 13430 : It is very important that I (should) run a virus scan.

해석 - 바이러스 스캔을 해봐야 하는 것은 정말 중요해요.

* 13431 : I said to you that I didn’t like him making the screen smaller.

해석 – 그 사람이 화면을 축소 시키는 것을 저는 별로 좋아하지 않았다고 제가 당신에게 말했었자나요.

* 13432 : I am convinced that she has been using the spell-checker for a long time.

해석 – 그 여자는 오랫동안 스펠링 수정기능을 사용해오고 있다는데 대해서 저는 확신해요.

* 13433 : I am afraid that I don’t know how to create a new file.

해석 – 새 파일을 어떻게 만드는지를 모르는데 대해서 미안해요.

* 13434 : I am sorry that I don’t remember if I named the file.

해석 – 그 파일명을 정했었는지 아닌지 기억을 못해 미안해요.

* 13435 : I told you that I backed up all my documents on my portable hard drive to use (them) just in case I lost every document.

해석 – 모든 서류를 잊어버리는 만약의 상황에 대비해서 모든 서류를 이동식 하드드라이브에 백업시켜 놓았었다고 제가 당신한테 말했자나요.

* 13436 : I said (to you) that I made my own homepage to show my pictures to my friends.

해석 – 친구들에게 제 사진을 보여주기 위해서 제 홈페이지를 만들었다고 제가 말했자나요.

* 13437 : I don’t know when I changed my internet service provider to save money.

해석 – 돈을 아끼기 위해서 언제 인터넷 서비스회사를 바꾸었는지 모르겠어요. 

* 13438 : I know what time I sent a fax to him.

해석 – 몇 시에 그 사람에게 팩스를 하나 보냈는지 알아요.

* 13439 : I don’t remember what time I received the fax.

해석 – 몇 시에 그 팩스를 받았는지 기억이 안나요.

* 13440 : I told you that I put paper in the fax machine to send a fax to her.

해석 – 그 여자에게 팩스를 보내기 위해 종이를 팩스기계에 넣었다고 말했었자나요.

* 13441 : I asked you that you should turn the paper over to use both sides.

해석 – 양면을 사용하기 위기 그 종이를 뒤집어야 한다고 제가 당신에게 부탁을 했자나요.

* 13442 : I told you that I dialed the fax number.

해석 - 팩스번호를 눌렀다고 말했자나요.

* 13443 : I told you that I kept pushing the button to fax.

해석 – 팩스를 보내기 위해 제가 그 버튼을 계속해서 눌렀다고 말했자나요.

* 13444 : I told you that I changed the settings on my computer to accommodate physical or sensory disabilities

해석 – 신체적, 시각적 장애 우를 위해 컴퓨터 설정을 바꾸었다고 당신에게 말씀 드렸자나요.

* 13445 : I told you that I previewed the print job before I printed to make sure that there was no mistake.

해석 – 실수가 없다는 것을 확인하기 위해 프린트하기 전에 미리 보기를 했었다고 제가 당신한테 말했자나요.

* 13446 : I admitted that I had setup ITunes on my computer to download music.

해석 – 음악을 다운받기 위해 아이튠을 제 컴퓨터에 설치 했었다고 시인을 했어요.

* 13447 : I regret that I burned some CDs for a friend to run his new programs.

해석 – 친구가 자신을 프로그램을 실행시키는데 필요한 CD를 제가 구워 준데 대해서 후회해요.

* 13448 : She suggested that I make a play list on my media player to save time when listening to music.

해석 – 음악을 들을 때 시간 절약을 위해서 미디어플레이어에 플레이 리스트를 하나 만들라고 그 여자가 제안을 했어요.

* 13449 : I told you that I cleaned up the desktop so as not to be scolded by my mother.

해석 – 엄마한테 혼나기 않기 위해 책상용 컴퓨터를 청소했었다고 제가 당신에게 말했자나요.

* 13450 : It is true that I added some songs to my media player to listen to.

해석 – 음악감상을 위해 미디어 플레이어에 노래를 몇 곡 첨가했었다는 것은 사실이에요.

* 13451 : It is true that I failed to find a website to download what I needed.

해석 – 내가 필요한 것을 다운 받기 위해 웹사이트를 찾는데 실패 했었다는 것은 사실 이에요.

* 13452 : I said that I added a site to my favorites to use (it) next time.

해석 – 다음에 사용하려고 한 사이트를 즐겨 찾기에 추가했었다고 제가 말 했자나요.

* 13453 : I told you that I joined a chat room to know what people thought about it.

해석 – 사람들이 그것에 대해서 어떻게 생각하는지 알아보기 위해 온라인에서 채팅을 했었다고 제가 말씀 드렸자나요.

* 13454 : I told you that I enjoyed joining chat rooms to talk with people I don’t know.

해석 – 모르는 사람들과 대화하기 위해서 대화방에 들어가는 것을 즐겼다고 제가 말씀 드렸자나요.

* 13455 : I told you that I participated in an online forum to give my opinion about the current economic crisis.

해석 – 현재 경제 사태에 대해서 의견을 이야기 하기 위해 한 온라인 토론장에 참여 했었다고 말씀 드렸자나요.

  That 절을 하다 보면, 과거완료를 자주 접하게 되는데, 과거완료는 조동사를 연습한 이후에 자세히 설명을 하겠다. 그전까지 열심히 연습!!!

   여기까지가 '컴터하기 that 절 활용' 끝입니다.

[Lily]

He told me that he would update a new data.

[Jorel]

data 는 미국영어에서 주로 복수 취급하며, 단수로 취급하더라도 셀수 없는 명사로 취급하기에 a new data 가 아니고, new data 라고 합니다. 다른것은 맞고요..글고 질문란에 올리면 좋겠죠^^ 글자가 넘 작아서리 좀 설명하기기가 곤란하다면서~~

[Lily]

Could you tell her why the keyboard was frozen. 여기에서는 why앞에서 that이 생략된 건가요?

[Jorel]

아닙니다. why 가 이유를 나타내주는 절이죠. when, who, where, 모두 절을 이끌수 있죠.

[Lily]

She told me that she is going to go to a greduate school .

[Jorel]

원래는 시제를 일치시켜 she was going to 라고 해야 하나, 현 시점에서 보아 아직 긑나지 않은 미래이면, is going to 라고 해도 상관없다.~~질문란에 좀 남기세요~~