한국가수가 자작곡을 일본어로 일본에서 발표했다면 그건Jpop인가요Kpop인가요?

[핑크후리지아]

 솔직히 한국노래 일본노래의 개념이 약간 헷갈리는것 같아요..

한국작곡가의 일본노래..

한국가수의 일본작곡가 곡을 한국에서 한국말로 발표하는것..

소녀시대 미스터 택시같은 곡은 Jpop이지만

한국작곡가의 일본어 곡은 Kpop이라는 생각도 들고..

음악엔 국적도 없는데 그걸 나눈다는것도 웃기는것 같지만

하도 한열사에서 한국가요를 일어로 개사해서 부르는걸 뭐라하는 분위기라

비난을 해도 뭔가 명확한 기준이 있어야한다고 생각합니다.

님들은 어떻게 생각하세요?

[하하호호헤헤]

일본어로 부르면 J-POP인듯ㅋ 유튭 해외사람들 돌아봐도 동방신기나 보아가 일본어로 냈던 것들은 다 J-POP 취급ㅋ 수준높은 한국아이돌이 일본어로 주구장창 내주면 일본시장만 넓어지는거져 ㅋ

[메디션]

케이팝 제이팝은 이미 시장에서 분류하고 있어요. 중요한 건 일본 현지화가 과연 한류인가..
일본 현지화로 케이팝 한류에 미치는 악영향이 얼마인지가 더 궁금하네요..

[*해리포터*]

당연히 j-pop