<DIV> </DIV>
<DIV> <A id=aImgDetailView href="http://mm.search.nate.com/search/imgSearchViewer.html?afc=&c=&ci=0&co=&cp=0&dq=%C5%C2%B1%D8%B1%E2+%C8%D6%B3%AF%B8%AE%B8%E7&e=2&fe=0&fs=0&gp=0&is=0&kq=%C5%C2%B1%D8%B1%E2+%C8%D6%B3%AF%B8%AE%B8%E7&o=0&pn=1&q=%C5%C2%B1%D8%B1%E2+%C8%D6%B3%AF%B8%AE%B8#" target="">
<IMG id=ajax_2 height=567 alt="태극기 휘날리며" src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fpds17.egloos.com%2Fpds%2F200909%2F04%2F28%2Fd0058028_4aa0ac64730bd.jpg" width=400></A></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>highest salute to the one Uploaded this movie, and of course to the production crew, first of all don't make movie like this again it's so good and made me cry.GBU! </DIV>
<DIV>이 영화 제작자들과 업로드된 이 영화에게 최고의 경의를 표한다.무엇보다도 이와같은 영화를 다시는 만들 수 없을 것이다. 너무나 멋지고 나를 울게 만든다. GBU!!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>so he did save his brother after all. </DIV>
<DIV>그래서 그는 결국 자신의 동생을 구해줬습니다.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>man , i love my brother </DIV>
<DIV>오, 난 내 동생을 사랑해.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>I cried like a girl at this. Music set me off. </DIV>
<DIV>난 계집애처럼 울었어. 음악은 나를 돌게 만드네</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Teared my up but didn't cry. Im the man!</DIV>
<DIV>눈물이 글썽거렸지만 난 안울었어. 난 남자다!</DIV>
<DIV> ->lol my younger brother was watching with me... if he wasnt there i would've bawled my eyeballs out :[ im a pussy T_T </DIV>
<DIV> 난 내동생과 이영화를 같이 봤어.. 만약 동생이 없었다면 난 크게 외치면서 울었을거야.. 난 한없이 작은 고양이야 ㅜㅜ</DIV>
<DIV> ->I DID TOO MAN </DIV>
<DIV> 나도 안울었다 형씨~</DIV>
<DIV> ->we all cried man, this movie is seriously something else and i hate that feeling that you just wanna cry like crazy but u cant </DIV>
<DIV> 우리는 모두 울었어. 이영화는 심각한 무언가가 있고 넌 그런 감정들이 싫었던 거야. 넌 단지 울고싶었지만 그렇게 할 수 없었어.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV id=comment_body_Vjus9-KDL5huh1CMyMvdjB7U7FFDjgEtbA10bNq3QQg>
<DIV class=watch-comment-body>
<DIV>
<DIV>The music is unforgettable. So sad so touching. (Mad props to the musicians that did it.) This movie should've been best foreign film of the year when it came out. </DIV>
<DIV> 이 음악은 잊을수 없어. 너무나도 슬프고 너무 감동적이고.( ? ).올해나온 최고의 외국영화를 개봉했을때 봤어야 했는데.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>korean film are touching not like hollywood"too many doctrine there".... thumb up </DIV>
<DIV>한국영화는 감동적이다. 헐리우드에 담겨있는 너무많은 원칙들과는 달리(맞는지 모르겠음..) 엄지손가락을 올려줄게</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV class=watch-comment-body>
<DIV>Probably one of the best scenes in cinema around. I found this movie more moving that Private Ryan. I love this one and the Thin Red Line. Both made me think a lot. <BR>Anyways Great movie ! thanks for uploading it! </DIV>
<DIV>근래 영화들의 최고 중 하나인것 같다. 내가본 이영화는 라이언 일병 구하기보다 훨씬 감동적이다.난 이것과 'Thin Red Line'을 좋아한다. 둘다 많은것을 생각하게 한다.</DIV>
<DIV>어쨌든 멋진 영화! 올려줘서 고맙다!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Man this movie is great!!! Best war movie ever!! I cried during this movie..and im the type of guy who thinks crying is more pussies..This movie touched me alot only movie to ever make me cry. I love this movie so much!</DIV>
<DIV>최고의 전쟁영화다!! ( ? ). 이 영화는 너무나 감동적이고 나를 계속 울게 만든다. 이영화를 너무도 사랑한다!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>great movie.......... one of the best.... </DIV>
<DIV>죽여주는 영화..... 최고중의 하나....</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>Wow one of the best movies I've watched...and I'm afraid to say this destroys saving private ryan...this movie made me tear up...not completely cry (almost after the 2nd time i watched it), cause acording to my a friends (and mom)...void of a emotions. Also another good Korean War movie is Welcome to Dongmakgol not as sad as Taegukgi but close...very good movie mad props to everyone who made this movie possible and a salute to all those who died in the Korean War (North and South) </DIV>
<DIV>우와 내가본 중 최고의 영화다. 난 감히 이영화가 라이언 일병 구하기보다 훨씬 낫다고 말하고 싶다.이 영화는 나의 가슴을 찢어놓았지만 난 완전히 울지는 않았어.(2시간 후에야 난 울었어). 왜냐하면 내 친구들과 엄마한테 감정을 보이기 싫었거든.또한 웰컴투 동막골도 멋진 쟁영화야 태극기 휘날리며 만큼 슬프지는 않지만.이영화를 만들어준 모두와 한국전쟁에서 죽은 모든이들에게 경의를 표한다</DIV>
<DIV>(북쪽과 남쪽 둘다)</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>this movie is great! it made me realize how blessed we are for not experiencing this things they had before though very sorrowful for those who had all these pains..it's worth watching for it teaches many lessons..most, it made me cry! </DIV>
<DIV>이 영화는 위대하다! 이 영화는 이런 경험을 하지 않은 우리가 얼마나 축복받았느냐와 이런 고통들에 의해 많은 사람들이 엄청난 슬픔에 잠긴다는걸 깨닫게 해준 영화다. 수많은 수업에서 이것을 가르칠 가치가 있다. 나를 울게 만든다!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV></DIV>
<DIV>
<DIV>honestly,i cried after i saw this movie...i've learned the import!!!!ance of brothers.a brother is always a brother,the two of you will rely on each in times of crisis. </DIV>
<DIV>솔직히 말해 난 영화보고 울었어. 난 형제의 중요성과 형제는 언제나 형제고 위기의 순간에 서로 의지한다는걸 배웠어.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>The best korean movie ever </DIV>
<DIV>최고의 한국영화.</DIV>
<DIV> ->Koreans know how to make a damn good movie, I had never cried at a movie before until this...it still gets me every time! damnit</DIV>
<DIV> 한국인들은 어떻게 해야 개좋은영화를 만들지 알고있어. 난 이거보기 전에는 절대 안울었는데.. 이건 나를 계속 울게만드네. 시발</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>I can't believe how best film is! Great film </DIV>
<DIV>이런 엄청난 영화가 있다는게 난 도저히 믿을수 없다!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>damn<BR>the ending is the best and saddest part..<BR>especially when the old man cries..<BR>its so sad :[<BR>i actually watched this part so many times and i still do<BR>this movie is so effective..<BR>best korean movie ever.. </DIV>
<DIV>오 이런. 마지막은 최고로 슬픈 장면이다. 특히 형이 울때 너무 슬프다..</DIV>
<DIV>사실 난 이부분을 많이 봤고 볼때마다 슬프다. 이 영화는 너무 감동적이다.</DIV>
<DIV>최고의 한국영화</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Greatest war movie I've ever seen. So heartbreaking and sad.</DIV>
<DIV>내가본중 최고의 영화다. 가슴이 찢어지도록 슬프다.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>FUCK i actualy cried...D= </DIV>
<DIV>아 시발 나 울어버렸어,. </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV> this is the one of BEST movie i ever seen in my life. i can't stop crying untill i wrote this texts. 5 thumbs up! </DIV>
<DIV>이건 내가 살아오면서 본 최고의 영화다. 난 이글을 쓰는 순간에도 울음을 멈출수 없어, 엄지손가락 5개다!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Oh god the best war movie I've seen so far. this really emphasize on the words brotherly love.Can't stop crynig</DIV>
<DIV>오 신이시여 내가 본중 최고의 영화다. 이건 형재애를 진짜 강조한다.울음을 멈출수가 없네.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>my eyes! my eyes they're... they're leaking! how do i make it stop!</DIV>
<DIV>내눈! 내눈에서 ... 내눈에서 그들이 새어나오고 있어! 어떻게 이걸 멈춰!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>This movie changed my life and perception.</DIV>
<DIV>이 영화는 나의 삶과 개념을 변화시켰다.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>This is a beautiful movie...so sad...<BR>And too much talking u guys doing...just enjoy the damn movie.</DIV>
<DIV>아름다운영화,, 너무 슬프다.</DIV>
<DIV>그리고 너희들은 많은 사람들에게 이 영화를 알려야 된다.그냥 엄청난 영화를 보라고.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV>I'm so depressed now.. I have never seen an American movie about the Korean War no one here cares about it that much.. after seeing this I will do more research on it.. that is so sad.. what a terrible war.. :( God bless the MIA/KIA </DIV>
<DIV>난 지금 너무 우울하다.난 미국영화에서 한국전쟁에 관한 영화를 절대 볼수 없었고 아무도 여기 신경쓰지 않았다. 이거보고 난 후 난 이에대해 많은 조사를 할 것이다. 이건 너무 슬프다.. 이런 비극적인 전쟁이라니...(MIA/KIA)에게 신의 축복을..</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>im suprised the mother didnt ask him about her other son...wierd</DIV>
<DIV>난 엄마가 왜 다른아들에 대해서 묻지 않는지 궁금하다.</DIV>
<DIV> ->She's mute</DIV>
<DIV> 그녀는 벙어리</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>its damn good movie....its puts a tough question between humanity and war.. i think all countries should disarm and all should leave happily in their lives forever..... </DIV>
<DIV>이건 개좋은 영화다.. 이건 인류와 전쟁 사이의 심오한 질문을 던진다. 난 모든 국가들이 무장해제하고 그들의 나라에서 행복하게 살기를 원한다.</DIV></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>soooooooooooo sad!<BR>i couldnt stop crying when i watched it the first time<BR>and here i am a second time crying again </DIV>
<DIV>존~~~~~~~~~나 슬프다! 난 처음봤을때 울었고 그리고 지금 두번째로 울고 있다</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>North korea began the war by attacking south korea. USA and the UN supported South Korea because everyone hates asshole communists like China. </DIV>
<DIV>북한은 남한을향해 전쟁을 발발시켰다. 미국과 유엔은 남한을 지원했다. 왜냐면 모두가 중국같은 새끼들을 싫어하기 때문이다</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>I saw this movie theater, when I were high school student.<BR>I cried long time finished the movie.<BR>It is the best movie all my life. </DIV>
<DIV>난 이걸 고등학생때 극장에서 봤어. 난 영화끝나고 한참 울었어. 내 생애 최고의 영화</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>Oh my God, this movie had me in tears.I'm speechless right now.10/10 </DIV>
<DIV>신이시여. 이 영화는 내게 눈물을 주었다.난 지금 말이안나온다. 10점만점에 10점</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>Shit after 50 years sad ass shit. </DIV>
<DIV>50년을 슬프게한 개씨발전쟁</DIV>
<DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV></DIV>
<DIV>
<DIV>Let this be a lesson to everyone. You guys are lucky to be here. In korea, everyone beginning the age of 18-30 has to join. No exceptions. Only if you're born in korea. Rest In Peace. </DIV></DIV>
<DIV>이 영화는 모두에게 교훈을 준다. 너희들은 이자리에 있는게 행운이다. 한국에서는 18~30세까지의 모두가 저기 가야 된다. 예외는 없다.니가 한국에서 태어난다면 말이다. 천국에서 편히 쉬거라.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV></DIV></DIV></DIV>
<DIV>
<DIV>I give this movie 5 out of 5 stars!<BR>it is on par with "assembly" and "saving private ryan"<BR>Korean cinema has elevated itself among the best,there is no point in denying this!<BR>Many thanks for posting this movie!<BR>JJ,<BR>The Netherlands. </DIV>
<DIV>난 5점만점에 5점을 주겠어. 이건 라이언 구하기와 어셈블리(?)보다 낫다.</DIV>
<DIV>한국영화는 최고의 반열에 올라섰다.아무도 이걸 부정하지는 못할 것이다.</DIV>
<DIV>이 영화를 올려줘서 엄청 고맙다! -네덜란드인-</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>The movie is really impressive!!!<BR>I'm sick of the last scene.<BR>Pray for peace in Korea will continue.<BR>No pain to it again... </DIV>
<DIV>이 영화는 진짜 감동적이다!! 난 마지막 장면에서 너무 아팠어. 한국의 평화가 계속되길 기도할게. 다시는 고통받지 말기를..</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>11 times<BR>ive seen this movie 11 times<BR>and every time i cannot resist crying,tearing,or saying how good of a movie it is </DIV>
<DIV>11번......난 이영화를 11번봤어. 그리고 볼때마다 흐르는 눈물에 저항할 수 없어. 세상에 이런 멋진 영화라니.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV id=comment_body_Vjus9-KDL5h2jtdKf3zAu8k1q7jyxWNUcUXKyZP_4dM>
<DIV class=watch-comment-body>
<DIV>This movie is really touching my heart. I really cried. This is really the true movie. </DIV></DIV>
<DIV id=div_comment_form_id_Vjus9-KDL5h2jtdKf3zAu8k1q7jyxWNUcUXKyZP_4dM>이 영화는 진짜 감동적이다. 난 진짜 울었다. 이것이 진정한 영화다</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>I'm a pretty cold-hearted guy, but this movie made me really cry. It's the saddest movie ever to be seen. His brother died and he found out 50 years later. The music just made it even more touching. </DIV>
<DIV>난 엄청나게 차가운 심장을 가진 남자다. 그러나 이 영화는 나를 진짜로 울게 만들었다.내가본 영화중 가장 슬픈 영화다. 그의 형이 죽고 50년뒤에 찾다니.. 음악은 그걸 더욱더 가슴아프게 만든다</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>This is so sad.. brother always risking his life for his younger brother untill he finaly ends up dead. </DIV>
<DIV>너무 슬프다.. 동생은 마지막까지 형이 살아있기를 바랐지만 결국 죽어버리다니.</DIV>
<DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>This is 10 times sadder than saving private ryan. Saving private Ryan is just a mission movie </DIV>
<DIV>이건 라이언 구하기보다 10배는 더 슬프네. 라이언 구하기는 그냥 임무수행 영화일 뿐이다</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>my god! I have never seen such a good movie of war. i really touches me...and I don't know how many times I shed. I have seen war movies, but this one is the best!! 100/100.<BR>I hope K.movie will keep on continue making a good movie so the world will know the turn to N. Korea and help the country. <BR>Another best movie "crossing" also made me shed, start from the first to the end.<BR>A must see!! </DIV>
<DIV>세상에! 내가 본중 최고의 영화였다. 날 진짜로 감동시켰고 얼마나 나를 울게 했는지 모른다.난 많은 전쟁영화들을 봤지만 이게 최고다 </DIV>
<DIV>100점만점에 100점!</DIV>
<DIV>난 훌륭한 한국영화가 계속 나오길 바란다.세상이 북한을 알고 그 국가를 도와야 한다. 꼭봐라!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>Southkorea & Turkey for ever:D </DIV>
<DIV>남한과 터키여 영원하라!(터키인)</DIV>
<DIV>cf;)터키 교과서에는 옛날에 한국과 터키가 형제의 나라였다고 나옴-글쓴이</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>this movie is so fucking sad </DIV>
<DIV>존나 슬픈 영화</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>fantastic movie....the last scene is very touching </DIV></DIV>
<DIV>환상적인 영화... 마지막 장면은 너무 감동적이다</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>the music!!!! T_____T very sad </DIV>
<DIV>음악.!!!! 너무슬프다 ㅜㅜ</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>This movie is so extraordinary! I never could understand why people want war. Revenge? What does revenge get you? It gets you more people wanting their revenge. It's an endless cycle breeding hate and misery. Does anyone stop to think of the environmental impact what does war leave for the next generation, NOTHING! It's a vacuum sucking in all that there can be an it leaves nothing for those who survive. Y do some hate others way of life if it is not affecting them? Y force ur beliefs on others? </DIV>
<DIV>이 영화는 경이적이다. 난 왜 전쟁을 일으키는지 절대 이해할 수 없다. 복수? 복수가 너에게 뭘 가져다 주느냐? 복수는 더 많은사람들에게 복수심을 가져다 줄 뿐이다.(나머지 는 글쓴이의 능력으로 자세한 해설 불가)</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>does anybody know where i can download this movie?? </DIV>
<DIV>이영화 어디서 다운받는지 아는사람 있니?</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<DIV>Kim Jong II should watch this film. Maybe he will give up the Korea cold war after that. It's the last cold war on earth. Gold bless. </DIV>
<DIV>김정일은 이영화를 봐야된다 이걸 본다면 그는 전쟁을 포기할 것이다. 이게 지구상의 마지막 뼈아픈 전쟁이다. 신의 축복을.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>greatest movie I have ever seen.<BR></DIV>
<DIV>KOREAN people are great people, with strong will and national spirit. You can find this in this 2008 Olympic Games.</DIV>
<DIV>I ove KOREA, although I am a Taiwanese. </DIV>
<DIV>한국인들은 멋진 사람들이다. 강한 의지와 국가적인 신념과 더불어.넌 이걸 베이징 올림픽에서 확인할 수 있다</DIV>
<DIV>난 대만인이지만 한국을 사랑한다.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>kill Kim Jung il</DIV>
<DIV>김정일을 죽이자</DIV>
<DIV> ->yeah kill that evil fuck</DIV>
<DIV> 맞아 그 개악마를 죽여야되<BR></DIV>
<DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>The war is so sad.<BR>How do we know their pain?<BR>I pray for peace in the world at night.<BR>Specifically, pray for peace in Korea!<BR>This film gave me the import!!!!ance of peace..........thank you!!! </DIV>
<DIV>전정은 너무 슬퍼. 우리들은 저들의 고통을 알까? </DIV>
<DIV>난 밤에 세계평화를 위해 기도해.특히 한국인들을 위해서.</DIV>
<DIV>이영화는 나에게 평화의 중요성을 가르쳐줬어. 고맙다!!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>댓글들이 너무 많아서 다 번역하지는 못했네요. 개인적으로 태극기는 최고의 영화였음.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>출처 아이러브싸커</DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV>
<!-- -->
첫댓글 ㅇㅇ; 태극기휘날리며 좋은 영화.. 근데 왜 그런 영화는 더 안만들고 3류 조폭영화만 만드는지... 3류 조폭영화들떔에 생긴 피해 환산하면.. 태극기 휘날리며 로 벌어들인 수익의 배는 더나올듯
진짜 최고다...경의를표한다
Shit after 50 years sad ass shit.
50년을 슬프게한 개씨발전쟁
김정일을죽이자ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
태극기에 나오는 음악이 뭐지..?
아하... 이 음악..ㅜㅜ
Brotherhood of War 입니다...ㅋ
왜냐면 모두가 중국같은 새끼들을 싫어하기때문이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
'Thin Red Line' 재밌게 봤는데... 같이나온 라이언 일병 구하기 땜에 묻혀버린....
soooooooooooo sad 이게 존~~~~~~~~~~~~~~나 슬픔 이래 ㅋㅋ
하아..진짜 저도 영화마지막갈수록 눈물흘렷었는데..형이 동생구하려 희생하고..
늙어서 형을 부를때..너무 슬퍼서 눈물낫엇던..정말..장동건과 원빈..최고의배우들을 탄생시킨..최고의 영화입니다..
진짜 대박영화죠. 태극기 휘날리며......
첫 장면이었나 마지막 장면이었나, 원빈이 죽은 자세 그대로 발굴된거.. 그게 젤 슬펐음.
글쿤요, 장동건... 본지 오래돼서-_-;;; 암튼, 그 장면이 젤 슬펐음
자랑스럽다...