[화암수록] |
화개월령(花開月令) |
花之開落, 旣係時候之早晩, 且西土與南中. 受氣固不齊, 則有難定式其花開月令, 而第以節序, 平分時各卉之發榮, 敷花於是土者, 看定此常規者. 欲知一草一木之趁時敷榮及愆期頓挫者, 專在主人培養之得失何如. |
꽃이 피고 지는 것은 절기의 이르고 늦음과 관계가 있고, 또 서쪽과 남쪽과 중앙의 흙(土)과 관계가 있다. 기운을 받음이 일정하지 않아 꽃이 피는 월령을 정하는 것이 어려움이 있다. 그러나 계절의 차례에 따라 시기별로 나누고, 각각의 꽃이 필 때를 평균 시기로 나누고, 꽃이 두루 땅에 필 때를 보아 이 규칙을 정하였다. 풀 하나, 나무 하나를 때에 맞춰 꽃을 피우거나 시기를 놓쳐 시드는 것이 오직 주인이 어떻게 기르느냐에 달려 있음을 알게 하고자 함이다. |
정월 |
매화, 동백, 두견 |
2월 |
매화, 홍벽도, 춘백, 산수유 |
3월 |
두견, 앵두나무, 행화, 복숭아, 배나무, 사계, 헤당, 정향, 능금 |
4월 |
월계화, 산단화, 왜홍, 모란, 장미, 작약, 치자, 철쭉, 상해당 |
5월 |
월계화, 석류, 서향화, 해류, 위성류 |
6월 |
석죽, 규화, 사계, 목련, 연꽃, 무궁화, 석류 |
7월 |
무궁화, 백일홍, 옥잠화, 전추사, 금전화, 석죽 |
8월 |
월계, 백일홍, 전추사, 금전화, 석죽 |
9월 |
전추사, 석죽, 사계, 조개황, 승금황, 통주홍황, 금사오홍 |
10월 |
전추사, 금원황, 취양비, 삼색학령 |
11월 |
학령, 소설백, 매화 |
12월 |
매화, 동백 |
첫댓글 화암수록을 마친다.