대만발 싱가포르행 스쿠트항공 기내 파워뱅크 화재로 2명 부상
Scoot 항공편 TR993의 두 승객은 손가락에 경미한 화상을 입었습니다.
https://www.channelnewsasia.com/singapore/two-injured-rechargeable-power-bank-catch-fire-scoot-flight-taipei-taiwan-singapore-tr993-3196486
2 injured after power bank catches fire on Scoot flight from Taiwan to Singapore
Two passengers on Scoot flight TR993 sustained minor burns to their fingers.
www.channelnewsasia.com
싱가포르: 화요일(1월 10일) 이륙 직전 싱가포르로 향하는 스쿠트 항공의 보조 배터리에 화재가 발생하여 승객 2명이 부상을 입었 습니다.
스쿠트 항공은 CNA의 질의에 대해 "지난 1월 10일 타이페이에서 싱가포르로 운항하던 스쿠트 항공 TR993편이 항공기가 지상에 있는 동안 고객 소유의 충전식 보조 배터리가 과열된 후 게이트로 돌아왔습니다."라고 말했습니다.
항공기는 안전하게 게이트로 돌아갔다고 말했습니다.
Scoot에 따르면 보조 배터리 소유자와 그의 동료는 "손가락에 경미한 화상"을 입었고 의료 지원이 제공되었습니다.
"우리는 비행 일정을 재조정하고 있으며 영향을 받는 승객들에게 숙박과 식사를 제공할 것입니다."
https://www.youtube.com/watch?v=8zfuCd01xEM
현지 언론 보도에 따르면 스쿠트 항공기는 타이페이의 타오위안 공항에서 이륙 준비를 위해 지상에서 활주 중이던 중 공항 당국이 오후 7시 40분경 기내 화재에 대해 경보를 발령했다.
공항 당국은 소방관을 출동시켰고 화재가 진압된 후 비행기는 게이트로 돌아갈 수 있었습니다.
이 사건은 타오위안 공항의 항공기 이착륙 작업에는 영향을 미치지 않았다고 언론 보도는 전했다.
“Scoot는 이번 사건에 대해 진심으로 사과드립니다. 고객과 승무원의 안전이 우리의 최우선 순위입니다.”라고 항공사는 조사가 진행 중이라고 덧붙였습니다.
출처: CNA/ec(rj)