Les-miserables

[김명순(WDC)]

영화, Les Miserables (2012, British musical drama film)

Directed by Tom Hooper

Based on Les Misérables (musical) by Alain Boublil Claude-Michel Schönberg

원작자 Victor Hugo 는 나폴레옹 3세의 친위 쿠데타에 반대하다가 영국으로 추방 당헸던 망명시절, 1845년 부터 17년간에 걸쳐, 조국의 좌절한 혁명 시도와 비참한 민중의 삶을 그린 소설 '레 미제라블' (총 5부로, 1부- ‘판틴느’, 2부- ‘코젯’, 3부- ‘마리우스’, 4부- 플뤼메 거리의 목가, 5부- ‘장발장)을 집필했다, 1862년에 출간. 

Les Miserables의 역사적 배경은 프랑스 대혁명이 지난 60년후 제정 부활에서 다시 공화정으로 돌아선 1848년 초, 공화정의 다수를 확보한 보수적 부르조아에 반대하는 학생 노동자 저소득층의 항거를 그리고 있다. 이저항은 단시간에 제압되었고 제2공화정은 불과 3년만에 1851년 루이나폴레옹에 의하여 제정으로 회귀된다.

대혁명(1789) 이 일어난 다음에도 왕은 여전히 권좌에 있고  민중은 피폐하고 세상은 불평등 했다. 초반부는 나폴레옹 1세의 워털루 전쟁 패퇴로 복귀한 부르봉 왕정(1814-30), 후반부는 오를레안 왕정(1830-48) 시대를 배경으로 한다. 정치 변혁기의 인도주의적 박애정신을 펼쳐 보인 프랑스 대문호의 용서와 사랑의 서사시.  

줄거리 

Jean Valjean( 장발장)이 7명이나 되는 어린 조카들을 굶기지 않으려고 빵 한덩어리를 훔친 죄로 5년의 노역형을 선고 받는다.(1796년). 남은 가족의 생계를 걱정하여 4번에 걸친 탈옥을 시도하다가 장장 19년의 징역을 산 후 출옥을 하게 되는데, 그의 마음은 억울함 때문에 세상에 대한 분노와 증오로 차있다.  

일자리를 구하려 하지만 끊임 없는 감시가 따르는 전과자라는 신분 때문에 냉대와 구박만을 당하던 그가 피로와 굶주림에 지쳐 주저 앉은 곳이 성당의 사제관 계단 앞이었다. 그곳에서 노사제 밀리에르 신부를 만난 그는 좋은 음식과 잠자리의 환대를 받으며 생전 처음으로 사랑을 받는 경험을 한다. 그러나, 

사제관의 은식기를 훔쳐 달아나던 장발장은 경찰에게 체포되어 신부에게 끌려 온다. 자비로운 신부는 자기가 준 선물이라고 증언해 주며 은촛대 2개 까지 얹어 주면서 '형제여, 정직하게 사십시요'라고 말한다. 이를 계기로 새로운 삶으로 태어난 장발장은 마들렌으로 개명하고 이후 선행으로 평생을 속죄하며 살아 간다. 

자수성가로 사업에 성공하고 소도시의 시장까지 된(1823) 그가 어느날 직물 공장에서 판틴느라는 청초한 여인이 다른 여직공들로 부터 남편에게서 버림 받고 숨겨서 키우는 사생아 딸(코젯)이 있다는 이유로 왕따를 당하고 더우기 그녀를 추근대던 공장 감독으로 부터 부당하게 해고까지 당하는 상황을 목격한다.

자신을 가석방의 선서를 어기고 잠수한 24601번의 죄수일 거라고 집요하게 의심하는 쟈벨 경감의 냉혹한 눈초리를 의식한 쟝발장은 그 순간 그녀를 돕지 못한다. 한편 그는 달려오는 수레에 한 남자가 깔린 것을 보고 달려가서 수레를 번쩍 들어 올리고 사람을 구하는데 그 힘을 본 자베르 경감은 그가 장발장이라 확신한다.

상부에 쟝발장의 신회조회 신청을 제출했던 자베르에게 쟝발장이란 자는 이미 잡혔다고 하는 문서가 대답으로 온다. 그일을 계기로 쟝발장은 시장직을 사임하고 자신이 바로 그가 찾는 쟝발장 임을 밝힌 후 도주하여 숨어 지낸다. 이로서 쟈베르와 장발쟝의 쫒고 쫓기는 끈질긴 약연이 시작한다.

공장에서 쫒겨난 판틴느는 딸의 양육비를 위해 장신구며 나중엔 생이빨 까지 뽑아 판다. 창녀로 추락한 그녀가 길거리에서 어떤 남자에게 봉변을 당하고 상처를 입는데 남자는 오히려 경찰(쟈베르)를 불러 그녀를 감옥에 넣으라 한다. 장발장이 나서서 그녀를 안고 병원으로 데리고 가며 딸을 맡아 잘 키우겠다고 약속 한다.

판틴느가 죽어가는 병원에 쟈베르가 나타나고 장발장은 도망 하지만 또 다시 투옥과 탈옥이 반복된다. 5년 후, 탐욕스런 사기꾼 떼나르디에 부부에게 의탁되어 하녀처럼 학대 받으며 살고 있던 판티느의 딸 코젯이 어느 어두운 밤에 숲으로 혼자 물을 길러 갔다가 자기를 찾아온 장발장 (포르쉬방으로 개명)을 만난다. 

부녀가 된 쟝발쟝과 코젯이 파리로 숨어들어 살고 있는지 어언 9년 째다. 한 무리의 젊은이들이 왕정을 무너뜨리고 공화정을 세우려고 시민 혁명(1832년 6월5일)을 계획하고 있다. 그 중에는 부르죠아 출신의 열혈청년 마리우스도 끼어 있다. 얼마전 길에서 우연히 코젯을 본 그는 그녀에게 첫눈에 반해 마음을 온통 빼앗겨 버렸다.

혁명 동지인 에포닌(떼나르디에의 딸)의 마리우스를 향한 짝사랑은 애틋하고도 극적이다. 코젯의 사모의 정이 담긴 편지를 마리우스에게 전하고 왕정 진압군의 총을 맞고 쓰러진 그녀는 마리우스의 품안에서 숨을 거둔다. 시민들이 아파트 창문에서 던져주는 잡동사니 가구들로 젊은이들은 거리에 바리케이트를 쌓는다. 

바리케이트 안에 스파이로 있던 쟈베르가 정체가 폭로되어 포로가 된다. 마리우스를 도우려 그곳에 도착한 장발쟝이 청년들에게는 자베르를 자기가 처치하겠다고 한 후 그에게 자유롭게 가라고 한다. 그의 잘못은 자신의 직무 수행을 위해 전과자를 추적했을 따름인 것이므로 대가 없는 용서를 한다고 말한다.

저항의 바리게이트는 무너져 내리고 쏟아지는 진압군의 총알 속에서 시위대 청년들은 모두 전멸 당한다. 장발장은 의식불명의 마리우스를 구출하여 하수구로 숨어 들어 간다. 오물세례를 받고 소용돌이에 빠졌던 마리우스가 물위로 떠오른 순간 그곳에서 도적질을 하던 떼나르디에는 그의 손가락에서 반지를 훔친다. 

정신을 차린 장발쟝이 마리우스를 업고 출구로 나오다가 쟈베르와 마주친다. 장발쟝을 보내 주고 난 후 쟈베르는 심한 충격에 빠진다. 법과 정의에 대한 '원칙'과 숭고한 '휴머니즘' 사이에서 회의하며 괴로워 하던 그는 세느강에 투신 한다. 한편 점차 건강을 회복하게된 장래 사위, 마리우스에게 장발장은 자신의 과거를 고백한다. 

장발쟝이 전과자 임을 알게 된 마리우스는 코젯에게도 그를 멀리 하라고 한다. 장발쟝은 그들의 결혼식 전날 먼 길을 떠난다. 결혼식장에 나타난 떼나르디에는 장발장이 살인자라며 그 증거로 어느 시체에서 훔쳤다는 반지를 보여준다. 자신의 반지임를 알아본 마리우스는 장발장이 자기 목숨의 은인이었단 사실을 그제야 알게된다.

장발쟝을 찾아 달려온 딸과 사위가 지켜보는 가운데, 장발장은 이마에 팡틴의 영혼으로 부터 용서의 키스를 받으며 임종한다. Epilogue- 영화의 대미는 혁명의 그날로 되돌아 가서 희생 당한 젊은이들의 모습에 민중의 모습이 오버랩 되며 화면 가득히 약동하는 혁명의 노래가 장엄한 군중의 합창으로 울려 퍼지는 걸로 끝난다.

Do you hear the people sing, singing the song of angry men?
It is the music of a people who will not be slaves again.
When the beating of your heart, echoes the beating of the drums.
There is a life about to start when tomorrow comes.

** 절망 속에서 울려 퍼지는 희망의 노래- '내일은 오리라...'  그들의 염원 처럼 그렇게 역사의 수레바퀴는 빨리 굴러 주지도, 새 시대는 그리 쉽게 와주지도 않았다. 대혁명 이후 100년의 혼란, 그리고 더 많은 피의 희생이 치루어진 다음에야 프랑스는 오늘의 민주주의로 꽃을 피워 내었던 것이다. 

동영상: 브로드웨이 뮤지칼



01 Look Down - Hugh Jackman, Russell Crowe, The Convicts  (비참한 장발장의 사연을 함축한 노래)
02 The Bishop - Hugh Jackman, Colm Wilkinson
03 Valjean's Soliloquy - Hugh Jackman
04 At The End Of The Day - Hugh Jackman, Anne Hathaway, The Factory Girls, Les Miserables Cast
05 I Dreamed A Dream - Anne Hathaway (가련한 여인, 판틴느의 눈물어린, 너무도 아름다운 노래)
06 The Confrontation - Hugh Jackman, Russell Crowe
07 Castle On A Cloud - Isabelle Allen
08 Master Of The House - Sacha Baron Cohen, Helena Bonham Carter (테나르디에 부부의 익살스런 테마)
09 Suddenly - Hugh Jackman (영화에서 추가된 노래-골든글로브 수상, 쟝발장의 파란만장한 삶이 담긴 노래) 
10 Stars - Russell Crowe
11 ABC Cafe / Red And Black - Eddie Redmayne, Les Miserables Cast, Aaron Tviet
12 In My Life / A Heart Full Of Love - Amanda Seyfried, Eddie Redmayne, Samantha Barks
13 On My Own - Samantha Barks (마리우스를 짝사랑하는 에포닌의 애절하고 슬픈 독백)
14 One Day More - Les Miserables Cast (1막의 엔딩을 장식했던 드라마틱한 곡, 웅장한 코러스)
15 Drink With Me - Eddie Redmayne, Daniel Huttlestone, Les Miserables Cas
16 Bring Him Home - Hugh Jackman (죽어가는 청년들을 위해 애타는 마음을 담은 장발쟝의 노래)
17 The Final Battle - Les Miserables Cast
18 Javert's Suicide - Russell Crowe (형사 자베르의 고뇌가 담긴 노래)
19 Empty Chairs At Empty Tables - Eddie Redmayne (혁명동지들의 죽음을 비통해 하는 마리우스의 노래)
20 Epilogue - Les Miserables Cast (군중이 함께 부르는 뜨거운 혁명가)

**********

웹 2.0 시대가 인터넷 '아마추어'들이 득세하고 숭배받는 세상이라고 정면 고발하며
그것이 건전한 문화 규범과 도덕적 가치를 어지럽힐 뿐 아니라 언론·음악·문학·영화 
등 전통 문화산업의 존립까지 위협한다고 주장하는 책이 미국에서 출간되었다.

원제 :  'The Cult of the Amateur : How Today"s Internet is Killing Our Culture'
저자 :  Andrew Keen
작가 주소 : 이메일(ak@ajkeen.com), 블로그(www.ajkeen.com)

[홍지복(RI)]

읽어볼만한 책인 것 같습니다. 며칠전 아이들이 집에와서 이웃과함께 9명이 레스토랑에 갔습니다. 성탄선물로 이이폰을 지난 10월말에 모두가 가지게 되었는데, 아이들이 테이블밑에 아이폰을 놓고 서핑하느라 대화가 자꾸짤리는 모습을 보고 인터넷 폰이 망치는 사람사는재미를 한탄했습니다.2000년도 큰애가 다트마트칼리지에 입학해서 보고싶은 아들을 만나려 4시간운전하고 갔는데 기숙사를 들어갈 수가 없어 학생회간에 들어가 전화좀 빌려쓰자고 했더니 눈을 굴리며 이상한 말을 듣는 것처럼'컴'을 쓰라고..그래도 전화를 주장했더니 전화선에 꽁꽁묵힌 전화기를 주면서 어떻게 연결하는지 모른다고 하더군요. 말이 통하지 않는 세상...

[홍지복(RI)]

그동안 컴세대와 같이 살기위해 아이폰까지 가지게 되었는데, 이젠 한탄이 나옵니다. 얼굴을 보면서 말을 주고 받던 우리의 대화가 이젠 문자몇개로 소통해야하니까요...그옛날 70년대에 쓰디쓴커피한잔놓고 몇시간이야기로 인생을 살던 때 이야기는 호랑이 담배피는시절이 되어 버렸나.....요.