The best vacation (최고의 방학)
나는 경상남도 창녕군에있는 부곡하와이에 갔다.
대략 3시간에 걸쳐 차를 타고 도착하였다.
먼저 부곡하와이 공원에서 작은 동물원과 멋진 식물원을 봤다.
작고귀여운 아기 원숭이들을 비롯하여 크고 잘생긴 곰까지 정말 멋지고 재밌었다.
그곳에는 동물원외에 크고 다양한 종류의 온천과 놀이동산도 있었다.
처음으로 가본 온천에서 따뜻하고 즐거운 시간을 보내기도 했다.
나는 오랜만에 즐겁고 따뜻한 시간을 보냈고 어릴적 해맑던 동심으로 돌아간 기분을 느끼기도했다.
기회가 되면 또한번 다시 가보고 싶은 곳이다.
I went to Bugok Hawaii in Changnyung-gun, Kyunsang province.
It took about 3hours by car.
At first, I looked around a small zoo and botanical garden in Bugok Hawaii Park.
Watching little and tiny baby monkeys as well as big and good-looking bears was very interesting.
Also, beside the zoo there were large and various kinds of spa and amuzement park.
I had such a great time in spa, which was the first time I went there.
I spent a pleasant and joyful time in a long time.
By having pleasant and joyful time, it made me feel like I was back in my childhood.
If I have any chance, I would like to visit once more.
The worst vacation (최악의 방학)
나는 충청남도 보령시에있는 무창포해수욕장에 갔다.
나는 정말 잊을수없는 최악의 경험을했다.
처음에는 계획에맞게 순조롭고 즐겁게 여행을 떠났다.
1시간에 걸쳐 기차를 타고 웅천이란곳에 도착하여 또 버스를타고 무창포에 도착하였다.
그런데 친구 한명이 기차에 중요한 짐을 한개 두고내려 다시 버스를 타고 웅천역으로 되돌아갔다.
가까스로 짐을 되찾고 또 다시 무창포로 갔다.
어느새 시간은 오후 5시를 넘었고 모두 지친상태였다.
안전상 6시까지만 바다에서 놀수있었기 때문에 우리는 물속에 들어가보지도 못하고 시간을 보냈다.
무창포해수욕장은 매우 아름답고 여러가지 체험을 하기에도 좋은 곳이었다.
하지만 그 곳에서 많은 시간을 보내지 못해서 매우 아쉬웠다.
I went to Muchang beach in Boryung, Chungchung province.
I experienced the most worst vacation there.
At first, it started out well just like our plan.
After an hour, I arrived Ungchun, then rode a bus to Muchangpo.
One of my friends, however, left his baggage in the bus so we had to go back to Ungchun.
We found the baggage and, at last, arrived Muchangpo.
Time was already heading five and all of us were exhausted.
Since we were only allowed to play in the beach before six'o clock for safety reasons, we had no time to play there.
Muchang beach was a great place to have beautiful and various experiences.
However, I was really sad for not having much time to stay there.