스크랩 기도의 힘과 작용/祈りの力と作用/Power and Work of Prayer/禱告的力量與作用

[JUNKO*^^*]

기도의 힘과 작용

기도의 중요성

1979.04.15

미국

여러분들 기도가 얼마나 위대한가 말이예요. 어떤 사람을 정해 놓고 정성들여 기도하면 그 사람이 찾아옵니다. 눈물을 흘리면서 정성을 들이게 되면 거기에서 보이지 않는 자석을 가지고 끌어들인다 이거예요. 그 사람은 자기도 모르게 끌려옵니다. 기도를 하고 '오늘은 내가 누구를 저 아파트에서 만날 것이다' 하고 정성을 들이게 되면 그곳으로 나온다구요. 그런 힘이 있는 거라구요. 그거 무슨 말인지 알겠어요?

여러분들 저 심리학 최면술을 하는 사람이 정신력을 가지고 영향을 미치는데 하나님을 사랑하는 사랑의 힘을 가지고 영향을 못 미치겠느냐 이거예요. 그걸 알아야 된다구요. 거리를 초월해 가지고 영향을 미치게 되는 겁니다. 기도를 통해서 영계를 동원할 수 있고, 천사를 동원해서 전부 다 활동시킬 수 있는 것입니다. 선생님의 영이 여러분들을 통해서 활동하지요, 언제든지? 그렇지요? 「예」 그런 능력이 있는 거예요, 능력이.

그래서 방향만 갖춰지면 무슨 위대한 일이라도 다 할 수 있다는 거예요. 그러한 위대한 힘이 있는 것을 여러분이 환영하기 위해서는 그것을 활용해야 합니다. 케이프 케네디에서 인공위성을 쏘아 올리려면 말이예요, 그 무게에 암만 충격이 있다 하더라도 무너지지 않을 수 있는 기대를 갖춰야 됩니다. 기대를 갖춰야 돼요. 언제든지 기도하면서 주의할 것은, 절대 내 욕심을 가지고 기도하면 안 된다는 것입니다. 그러다가는 정신이 돌 수 있다구요. 언제나 공적인 일을 중심삼고 기도하면 마음이 점점 맑아진다는 거예요. 여러분들이 그런 생활을 하게 되면 벌써 자기가 지금 어떠한 단계에서 무슨 일이 생길 것인가 하는 예감이 온다는 거예요. 그렇기 때문에 내가 그러한 예감이 올 것을 대비하고 기도해야 됩니다.

그리고 사람은, '나'라는 것은 언제나 이중이 되어 있다는 것입니다. 그리고 언제나 속사람이 겉사람보다도 거울이 되어 있다구요. 맑다는 겁니다. 이것이 언제나 하나되고 하나 안 되고 그러는데, 하나되게 될 때는 기쁘고, 하나 안 되게 될 때는 슬프다는 것입니다. 그러한 작용을 하고 있습니다. 사람을 대하면 저 사람이 어떤 사람인지 들어온다구요. 누가 보고하는 말을 들으면 벌써 이것이 좋은 일인지 나쁜 일인지 연결 되어 들어옵니다. 선생님은 그걸 예민하게 느낀다구요. 벌써 누가 척 들어오면 좋은 보고인지 나쁜 보고인지 척 안다구요. 이중적이예요, 이중적.

그렇기 때문에 여러분들은 언제나 마음보고 물어봐야 돼요. 마음은 하나님과 통하기 때문에 마음보고 물어 봐야 됩니다. 여러분들이 정도가 높아지게 되면 마음이 말하는 것을 듣게 됩니다. 그럴 것 아니냐? 영인체가 있다면 영인체가 이 몸뚱이에 대해서 얘기하고 싶을 거 아니냐? 그래 입이 가만히 있더라도 내 생각이 입을 통해 나온다구요. '오늘은 무슨 일이 있고, 무슨 일이 있고, 무슨 일이 있다'고…. 그런 현상이 벌어집니다. 인간은 그렇게 신비스러운 면을 가지고 있는 존재라는 것을 여러분들이 알아야 된다구요.

여러분들이 생각해 보라구요. 배 안에 있는 쥐가 말이예요, 그 배가 파선될 것을 알고 도망가는데, 이 만물의 영장이 자기가 살고 죽는 것을 모르겠나 말이예요. 그렇기 때문에 기도가 필요하다구요, 기도가. 내적인 인격을 혁신하고, 혁명하는 데는 기도가 필요하다는 것을 알아야 돼요. 그러나 자기를 위해서는 절대 기도하면 안 돼요. 내가 지금 어머니 모시고 아이들을 데리고 있지만, 아이들을 위해서 절대 기도 안 한다구요. 언제나 세계문제라든가, 나라문제라든가 이걸 염려한다구요. 그러면 하나님은 내 일을 염려해 주는 것입니다. 그렇다는 거예요.

만약에 자기 가정을 위해 그저 기도하고 이러면 자꾸 병이 나고, 고장이 난다는 거예요. 교회 일이라든가 전체의 일을 중요시 하지 않고 자기 가정을 중요시하면 가정에 사고가 생긴다구요. 그래서 선생님은 집에 대한 살림은 꿈에도 생각지 않는다구요. 교회에 대한 살림이라든가, 전체의 일을 생각하지요. 그것은 다 하나님이 해줘요, 하나님이. 그걸 알아야 된다구요. 마찬가지라구요, 다. 그것이 원리가 주고받는 이치 아니냐. 원리가 주고받는 이치라구요. 큰일을 하는 사람들은, 그 이하의 모든 사람이 존경하게 마련이고, 전부 다 위해 주면 하늘이 높이기 마련인 거예요. 천리이치가 그렇게 돼 있다구요. 자, 이제는 기도를 어떻게 하는지 알았지요? 「예」 헛된 기도 하지 말라구요. 헛된 기도를 해서는 안 된다구요.

그래서 여러분들은 앞으로 전부 다 영적인 체험을 해야 됩니다. 내가 하는 일이 성공할 것이냐, 내가 하는 일이 실패할 것이냐? 그걸 알아야 된다구요. 기도를 열심히 하면 벌써 성공할 것을 안다는 거예요. 쓱－, 그것을 하면 기분이 좋고 몸이 가벼워진다구요, 몸이. 벌써 육체적으로 안다구요. 그럴 거 아니냐, 이게. 몸이 그렇다구요.

그러려면 자기를 생각하는 관념, 개인주의적 관념이 갖춰져 있는 것을 전부 다 씻어 버려야 돼요. 전부 씻어야 됩니다. 그 싸움을 여러분들이 극복을 해야 될 것입니다. 그걸 위해서는 기도해야 돼요. 기도해야 돼요. '하나님이여! 내 힘이 부족하니 나를 도와주시옵소서!' 하고 기도하고는 실천하면서 내가 어제와 오늘이 다른가를 시험해 보라구요.

그래서 안 되거든 또 기도하라구요. '하나님! 오늘 해보니 안 되었습니다' 그런 놀음을 해야 된다구요. 그래서 그것이 습관화되어 가지고 자연스럽게 하나될 수 있는 단계로 넘어가야 돼요. 알겠지요, 무슨 말인지? 「예」 그러한 노력을 이제부터 해야 되겠습니다.

祈りの力と作用

祈祷の重要性

1979年4月15日
ベルベディアにて

祈りの力について、テストしてみたらいいでしょう。一人の人に対して、何も言わずに涙の祈りを続けていけば、目に見えない磁石によって通じることができます。その人はどうして自分がある方向に導かれているかわからないけれども、磁石の力によって引っぱられます。あなた方が心からその人のために疑うことなく祈れば、あなた方に会った時、その人は自然とあなた方の所に来るのです。そういう驚くべき力があるのです。そう思うと真剣にならざるを得ません。催眠術師は魔力を持っています。しかし、祈りの力に比べれば、はるかに小さくて低次元です。

　祈りの力はなんと強いことでしょう。限界がありません。そして、どこにでも行けます。祈りの力によって全霊界を動かすことができます。私の霊的力は、あなた方の祈りを通して働きます。あなた方が祈れば、奇跡が起こります。そして教示するでしょう。正しい方向・環境・姿勢をもってすれば、奇跡が起こります。ケープ・ケネディにおけるロケット発射台で最も重要なところは土台です。それは高熱で圧迫されても、溶けたり壊れたりしてはなりません。祈りも発射台のようなものです。自分の利益のために祈ってはなりません。公的な祈り、自分を忘れた祈りは、あなた方をますます霊的に高めます。あなた方が霊的に高まれば、霊界と通ずることができるし、未来に対して準備することもできます。

　あなたの中には、二人のあなたがいます。内的人は外的人よりも鮮明です。二人はいつも一緒に行動し、喜びも一緒に味わいます。しかしもし、二人の行動が別々になるならば、それは悲しいことです。あなたの中では、そのような行動が毎日行われています。あなたがある人を見れば、あなたの内的な人が、その人が誰であるかを教えてくれ、またあなたが誰かの報告を聞けば、あなたの内的人である感が、その報告が正しいかどうかを教えてくれます。私は誰かが部屋に入ってくるだけで、その人が良い報告を持ってきたか、悪い報告を持ってきたかがわかります。そのように二体が一つになっています。

　あなた方は、自分の内的人にいつも尋ねることを怠ってはなりません。あなたの内的体は、いつも外的体と話をしたがっています。あなたの心霊が高まれば、内的体と外的体が一つになって話ができます。自分が話したくない時にでも、唇が動いて話すことがあります。それは自分が話しているのではなく、内的人が話しているのです。そういう現象が起こるのです。人間とは不思議なものです。ねずみでも、ボートが揺れて転覆しそうになれば逃げ出します。そうであるならば、神の最高の創造である人間に、危機が訪れようとしていることがわからないはずがあるでしょうか。あなた方はねずみよりも上なのです。祈りはそういう霊性を得るための力です。内的人と外的人が一体となるためには、力強い祈りが必要なのです。

　あなた方は、空虚な祈りをしないようにして、霊的な体験をすることが必要です。あなた方の行なっていることが、成功するか失敗するかを、あなた方は霊的に知ることができるようにならなければなりません。成功するときには、なんとなくうまくいくように感ずることでしょう。体はそれを感ずるようにできているのです。アンテナを持っています。あなた方は自己中心的な考えを追い出して、そこから自由にならなければなりません。そうすれば大きな力がでてきます。そのような戦いに勝利しなければなりません。そうすれば神の力を求める権利が与えられます。そうして、神の国と神の義のために祈れば、神が降りて下さいます。

　そして祈ったら行動しなさい。行動することによって祈りの力を知ることができるでしょう。昨日と違う自分を発見することでしょう。きょう成せなかったら、「神よ、きょう一日歩んできましたが、十分ではありませんでした。あなたの助けが必要です」と祈るのです。毎日、神にあなたの行動を示すのです。それは絶対に必要なことです。たとえ自分が意識しなくても、自然にそういう行動をするようにならなければなりません。

The Power and Work of Prayer

The Importance of Prayer

April 15, 1979

Belvedere, NY

 (Unofficial Translation)

             Test your own power of prayer: take one person and pray for him fervently, constantly, without telling him. Pray, tearfully, for his well-being and then that person will feel a magnetic attraction to you. He won't know why he feels drawn to you. If you pray for a person, wholeheartedly, without doubting, when you go out, then that person will come to you. If you are dead serious, then these things will happen. Hypnosis can transfer a person into another state of consciousness, but how much more can prayer change lives.

There is no limit to the power of prayer. There is no distance or limit to its influence, because the power of thought travels everywhere. You can mobilize the entire spirit world by the power of prayer. You have experienced that I will work through your prayers; and teach and enlighten you of certain things. When you have the right attitude in prayer then, miracle after miracle will happen. The most important part of a launching pad, for example, at Cape Kennedy is the foundation. At take-off it must not break under the heat and pressure. Your prayer is like a missile firing and you need a solid foundation. You must not pray from greed for yourself. Public prayer and self-depreciating prayer will cleanse you and elevate you higher and higher. If you live with this high sensitivity to spirit world, you will sense what is forthcoming. Your perception will be keen and you can prepare for the future.

You should know that you are like two people in one. Your inner man is like a mirror, clean and bright. When the inner and external men are not synchronized you feel anguish, but when they are perfectly aligned you feel joy and power. This is happening every day within you. When you see a person your inner man can tell you what kind of person he is, and if you hear a person's report, a sense of the inner man will tell you how truthful it is. As soon as someone walks into a room, you can see whether he is bringing good news or bad. The two men in you are interacting as one.

Don't neglect this inner man but consult him all the time. Your inner man always wants to talk to your physical man. When you are higher spiritually, the inner man and physical man are united and have a clear communication between the two. You may not have any intention of saying anything yet suddenly you find your mouth moving. That is not you but your inner partner speaking. You will experience such phenomena. A man is very mystical. Even the rats of a ship can sense when a ship is in trouble and run away, but how much more should man, the supreme creation of God, know when a life or death situation is coming? Shouldn't you be alerted when a certain destiny is forthcoming? You are superior to those rats, right? Through prayer, you will gain such spiritual sensitivity. For your inner and outer man to become one, you need the power of prayer.

Don't pray empty prayers. Now you know the power of prayer. Everyone needs to experience these things spiritually. You must know whether the things you do will succeed or fail. You know that certain things will succeed because you feel pulled in that direction and are eager to go ahead. Your body is like the receiver of a radio. Free yourself from self-centered thinking, and you will be filled with mighty power. You must win such spiritual battles. After this, you are entitled to ask for God's power, as you pray for the sake of God’s righteousness and His Kingdom. Then, He will come down to you.

Pray and act. As you act, you will know the power of prayer. You will discover yourself being different from yesterday. If you could not accomplish what you prayed, you must pray, “God, I worked hard today, but I was not enough. I need Your help.”  Make a showdown with God every day. This is absolutely necessary. It shall become second nature, and without being conscious of it, you can live that life all the time.

禱告的力量與作用

禱告的重要性

1979年4月15日

紐約 貝爾維迪

測試你們自已的禱告的力量；選一個人，為他熱情的禱告，持續不斷，不要告訴他。為他的好流淚禱告，於是那個人就會感到被你們給吸引過來。他想不透他怎麼會被你吸引過來。 如果你們在禱告中得到啟示會在什麼時間遇到什麼人，當你們去那裡時，那個人就會出現。如果你們是死命的慎重，那麼這些事就會發生。催眠可以把一個人轉進另一種感覺的狀態，但是，禱告能夠為生活帶來多大的改變呢？

禱告的力量是沒有極限的。禱告的影響力是沒有距離或限制的，因為思想的力量是無遠弗屆。你們可以通過禱告的力量來動員全靈界。你們經驗過我會通過你們的禱告動工，並且指示你們做特別的事。 當你們在禱告中有了正確的態度時，那麼奇蹟就會接連的發生。發射台最重要的部份是基礎。在發射時，發射台有可能在高熱與高壓下破裂。你們的禱告有如發射飛彈，而你們需要一個堅實的發射台。你們不能為自已的貪婪禱告。那種禱告會傷害你們。做為公眾人進行公的禱告能夠潔淨你們，並且能夠把你們提昇的愈來愈高。 如果你們帶著對靈界的高敏感度來生活，那麼你們會感覺到什麼事即將臨到。你們的感覺會很敏銳，你們能夠為未來準備。

你們會感覺到你們好像是二合一的人。你們內在的那一位好像鏡子，潔淨又明亮。當內的與外的人沒有同步時，你們會感到憤怒，但是當那兩個人完全地吻合時，你們會感受到一股喜悅與力量。這種事每天在你們身上發生。當你們看到一個人時，你們內在的那個人會告訴你們這個人是什麼樣的人，就好像你們在聽那個人的報告一樣，你們的第六感會告訴你們那有多真實。當有人走進屋裡時，我可以判斷出他是帶來了好消息或壞消息。

不要輕忽這位內在的人，要時時地向他請教。當你們的靈性愈來愈高時，你們就時時在那，時時跟這位內在的人溝通。你們擁有一個靈人體，他想要跟你們的肉身溝通。你們也許不想說什麼，但是突然之間你們的口開始動了。那不是你們，而是你們內的伙伴在說話。甚至船上的老鼠都能感知道這艘船有麻煩了，並且會逃走，但是人這位神的最高的創造，難到不更應該知道生或死何時會臨到嗎？當你們即將面對一件人生大事時，難到你們不該被警示嗎？為了要讓你們內的人與外的人合而為一，你們需要禱告的力量。

不要做空洞的禱告。現在你們知道禱告的力量了。每個人都需要在靈裡經驗這些內容。你們必須知道你們做的事會成功或失敗。你們知道某些事會成功，因為你們感覺到整個人朝著那個方向牽引，並且渴望往前進。你們的肉身就像無線電接收器。把自已從自我為中心的思想解放出來，於是你們會遇到偉大的事。你們必須打開那個閥門。 你們有資格祈求神的大能，但是只有在為了祂的國與祂的義的情況下。如此祂會臨到你們。

禱告，然後行動；你們感覺到跟昨天不一樣了，你們會知道禱告的力量會在行動中展現出來。今天只不過是開始；跟神禱告說你才開始而已，並且需要祂的幫助。每天都跟神攤牌。這會成為你們的第二性格，在不知不覺中，你們就可以時時過著那樣的生活。