[답변] 1)에서는 French가 '불어'로서 student와 아주 밀접한 의미관계(=>study French)에 있지만
2)에선는 프랑스인이라는 의미로 student와의 의미관계(=>*study French)가 1)가 1)과는 다르고 서로
밀접한 관계도 아닙니다.
아래 내용을 참고하세요.
Complements always occur closest to the head N (whether they precede or follow it) than adjuncts occur farther from the head (whether they precede or follow it), and specifiers occur farther from the head(they precede it only).
① 선행관계(Precedence): 보충어가 부가어보다 선행한다.
a. the student [of physics] [with red hair].
b. *the student [with red hair] [of physics].
② 중의성(Ambiguity): 보충어와 부가어의 구조적 차이로 설명할 수 있다.
a. a student [of high moral principles]
b. a student [of high moral principles] (보충어)
c. a student [of high moral principles] (부가어)
③ 귀환성(Recursiveness)): 부가어는 선행순서가 바뀔 수 있으나 보충어는 바뀔 수 없다.
a. the student [with red hair] [with short legs] (부가어)
b.*the student [of physics] [of chemistry] (보충어)
c. the student [with short legs] [with red hair] (부가어)
④ 등위접속(Coordination): 보충어는 보충어끼리 부가어는 부가어끼리 등위 접속 된다.
a. a student [of physics] and [of chemistry].
b. a student [with red hair] and [with short legs].
c.*a student [of Physics] and [with red hair].
d.*a student [with red hair] and [of Physics].
⑤ 외치(Extraposition): 부가어는 보충어보다 더 자유롭게 외치된다.
a. A student __ came to see me yesterday [with red hair]. (부가어)
b.*A student __ came to see me yesterday [of physics]. (보충어)
⑥ 전치(Preposition): 보충어는 부가어보다 더 자유롭게 전치된다.
a. [What branch of physics] are you a student of?
b.*[What color of hair] are you a student with?
⑦ 공기(Co-occurrence): 보충어가 부가어보다 더 제약적이다.
a. a student of physics
b. *a boy of physics
c. *a teenager of physics
d. a student with red hair
e. a boy with red hair
f. a teenager with red hair
⑧ 동격절(Appositional clause) 과 관계절(Relative clause): 동격절은 보충어
이고 관계절은 부가어이다.
a. the report [that they had defected] [which had been misplaced].
([동격절] [관계절])
b.*the report [which had been misplaced] [that they had defected].
([관계절] [동격절])
[2006: 서울-인천]
(21~22) Read the passage and follow the directions.