2024년 6월 9일 주일[(녹) Tenth Sunday in Ordinary Time]

[李柱益Joseph]

2024년 6월 9일 주일[(녹) 연중 제10주일]

굿뉴스 추천 성가

입당 성가	4번	찬양하라 (2절)	영성체 성가	172번	그리스도의 영혼
예물준비 성가	250번	굽어보소서 성모여		163번	생명의 성체여
	216번	십자가에 제헌되신		502번	주의 빵을 서로 나누세
	513번	면병과 포도주	파견 성가	208번	간절한 주의 사랑

오늘 전례

오늘은 연중 제10주일입니다. 하느님께서는 성자를 보내시어 우리를 악령의 지배에서 구출하셨습니다. 하느님께서 믿음의 무기로 우리를 도와주시어, 우리가 날마다 악의 세력을 이기고 그리스도께서 이룩하신 파스카 승리에 참여하게 하여 주시기를 청합시다.

입당송

시편 27(26),1-2

주님은 나의 빛, 나의 구원. 나 누구를 두려워하랴? 주님은 내 생명의 요새. 나 누구를 무서워하랴? 나의 적 나의 원수, 그들은 비틀거리리라.

<대영광송>

본기도

하느님,

하느님은 모든 선의 근원이시니

성령께서 이끄시어 저희가 바르게 생각하고

옳은 일을 실천하도록 도와주소서.

성부와 성령과 함께 천주로서영원히 살아 계시며 다스리시는 성자우리 주 예수 그리스도를 통하여 비나이다.

제1독서

<나는 네 후손과 그 여자의 후손 사이에 적개심을 일으키리라.>

▥ 창세기의 말씀입니다.3,9-15

사람이 나무 열매를 먹은 뒤, 주 하느님께서 그를 9 부르시며,

“너 어디 있느냐?” 하고 물으셨다.

10 그가 대답하였다.

“동산에서 당신의 소리를 듣고 제가 알몸이기 때문에 두려워 숨었습니다.”

11 그분께서 “네가 알몸이라고 누가 일러 주더냐?

내가 너에게 따 먹지 말라고 명령한 그 나무 열매를

네가 따 먹었느냐?” 하고 물으시자,

12 사람이 대답하였다.

“당신께서 저와 함께 살라고 주신 여자가

그 나무 열매를 저에게 주기에 제가 먹었습니다.”

13 주 하느님께서 여자에게

“너는 어찌하여 이런 일을 저질렀느냐?” 하고 물으시자,

여자가 대답하였다. “뱀이 저를 꾀어서 제가 따 먹었습니다.”

14 주 하느님께서 뱀에게 말씀하셨다. “네가 이런 일을 저질렀으니

너는 모든 집짐승과 들짐승 가운데에서 저주를 받아

네가 사는 동안 줄곧 배로 기어 다니며 먼지를 먹으리라.

15 나는 너와 그 여자 사이에,

네 후손과 그 여자의 후손 사이에 적개심을 일으키리니

여자의 후손은 너의 머리에 상처를 입히고

너는 그의 발꿈치에 상처를 입히리라.”

주님의 말씀입니다.

◎ 하느님, 감사합니다.

화답송

시편 130(129),1-2.3-4.5와 6ㄴㄷ-7ㄱ.7ㄴㄷ-8(◎ 7ㄴㄷ)

◎ 주님께는 자애가 있고 풍요로운 구원이 있네.

○ 깊은 구렁 속에서, 주님, 당신께 부르짖나이다. 주님, 제 소리를 들어 주소서. 애원하는 제 소리에, 당신 귀를 기울이소서. ◎

○ 주님, 당신이 죄악을 헤아리신다면, 주님, 감당할 자 누구이리까? 당신은 용서하는 분이시니, 사람들이 당신을 경외하리이다. ◎

○ 나 주님께 바라네. 내 영혼이 주님께 바라며, 그분 말씀에 희망을 두네. 내 영혼이 주님을 기다리네. 파수꾼이 새벽을 기다리기보다, 이스라엘이 주님을 더 기다리네. ◎

○ 주님께는 자애가 있고, 풍요로운 구원이 있네. 바로 그분이 이스라엘을, 모든 죄악에서 구원하시리라. ◎

제2독서

<믿습니다. 그러므로 말합니다.>

▥ 사도 바오로의 코린토 2서 말씀입니다.4,13─5,1

형제 여러분, 13 “나는 믿었다. 그러므로 말하였다.”고 성경에 기록되어 있습니다.

이와 똑같은 믿음의 영을 우리도 지니고 있으므로

“우리는 믿습니다. 그러므로 말합니다.”

14 주 예수님을 일으키신 분께서 우리도 예수님과 함께 일으키시어

여러분과 더불어 당신 앞에 세워 주시리라는 것을 알고 있기 때문입니다.

15 이 모든 것은 다 여러분을 위한 것입니다.

그리하여 은총이 점점 더 많은 사람에게 퍼져 나가

하느님의 영광을 위하여 감사하는 마음이 넘치게 하려는 것입니다.

16 그러므로 우리는 낙심하지 않습니다.

우리의 외적 인간은 쇠퇴해 가더라도 우리의 내적 인간은 나날이 새로워집니다.

17 우리가 지금 겪는 일시적이고 가벼운 환난이

그지없이 크고 영원한 영광을 우리에게 마련해 줍니다.

18 보이는 것이 아니라 보이지 않는 것을 우리가 바라보기 때문입니다.

보이는 것은 잠시뿐이지만 보이지 않는 것은 영원합니다.

5,1 우리의 이 지상 천막집이 허물어지면

하느님께서 마련하신 건물 곧 사람 손으로 짓지 않은 영원한 집을

하늘에서 얻는다는 사실을 우리는 압니다.

주님의 말씀입니다.

◎ 하느님, 감사합니다.

복음 환호송

요한 12,31-32 참조

◎ 알렐루야.

○ 주님이 말씀하신다. 이제 이 세상의 우두머리가 밖으로 쫓겨나리라. 나는 땅에서 들어 올려지면 모든 사람을 나에게 이끌어 들이리라.

◎ 알렐루야.

복음

<사탄은 끝장이 난다.>

✠ 마르코가 전한 거룩한 복음입니다.3,20-35

그때에 예수님께서 제자들과 함께 20 집으로 가셨다.

그러자 군중이 다시 모여들어 예수님의 일행은 음식을 들 수조차 없었다.

21 그런데 예수님의 친척들이 소문을 듣고 그분을 붙잡으러 나섰다.

그들은 예수님께서 미쳤다고 생각하였던 것이다.

22 한편 예루살렘에서 내려온 율법 학자들이,

“그는 베엘제불이 들렸다.”고도 하고,

“그는 마귀 우두머리의 힘을 빌려 마귀들을 쫓아낸다.”고도 하였다.

23 그래서 예수님께서는 그들을 부르셔서 비유를 들어 말씀하셨다.

“어떻게 사탄이 사탄을 쫓아낼 수 있느냐?

24 한 나라가 갈라서면 그 나라는 버티어 내지 못한다.

25 한 집안이 갈라서면 그 집안은 버티어 내지 못할 것이다.

26 사탄도 자신을 거슬러 일어나 갈라서면 버티어 내지 못하고 끝장이 난다.

27 먼저 힘센 자를 묶어 놓지 않고서는,

아무도 그 힘센 자의 집에 들어가 재물을 털 수 없다.

묶어 놓은 뒤에야 그 집을 털 수 있다.

28 내가 진실로 너희에게 말한다.

사람들이 짓는 모든 죄와 그들이 신성을 모독하는 어떠한 말도 용서받을 것이다.

29 그러나 성령을 모독하는 자는 영원히 용서를 받지 못하고

영원한 죄에 매이게 된다.”

30 이 말씀을 하신 것은 사람들이

“그는 더러운 영이 들렸다.”고 말하였기 때문이다.

31 그때에 예수님의 어머니와 형제들이 왔다.

그들은 밖에 서서 사람을 보내어 예수님을 불렀다.

32 그분 둘레에는 군중이 앉아 있었는데, 사람들이 예수님께

“보십시오, 스승님의 어머님과 형제들과 누이들이

밖에서 스승님을 찾고 계십니다.” 하고 말하였다.

33 그러자 예수님께서 그들에게,

“누가 내 어머니고 내 형제들이냐?” 하고 반문하셨다.

34 그리고 당신 주위에 앉은 사람들을 둘러보시며 이르셨다.

“이들이 내 어머니고 내 형제들이다.

35 하느님의 뜻을 실행하는 사람이 바로 내 형제요 누이요 어머니다.”

주님의 말씀입니다.

◎ 그리스도님, 찬미합니다.

<강론 후 잠시 묵상한다><신경>

보편 지향 기도

<각 공동체 스스로 준비한 기도를 바치는 것이 바람직하다.>

1. 교회를 위하여 기도합시다.희망이신 주님, 지상에서 순례의 길을 걷는 교회를 굽어보시어, 하늘의 영원한 고향을 그리워하며 어떠한 어려움도 굳은 믿음으로 이겨 내게 하소서.

2. 세계의 지도자들을 위하여 기도합시다.지혜이신 주님, 세계 지도자들을 살펴 주시어, 그들이 자국의 이익을 앞세우기보다, 주님의 피조물인 지구의 안전과 인류의 평화를 위하여 힘쓰게 하소서.

3. 이산가족과 북한에 고향을 둔 이들을 위하여 기도합시다.자비로우신 주님, 전쟁과 분단으로 아픔을 겪고 있는 이산가족과 북한에 고향을 둔 이들을 보살펴 주시어, 이들의 아픔이 하느님 나라로 건너가는 십자가의 은총이 되게 하시고, 민족의 화해와 일치를 이루는 길잡이가 되게 하소서.

4. 본당 공동체를 위하여 기도합시다.사랑이신 주님, 저희 본당 공동체를 성령으로 이끄시어, 주님께서 바라시는 일을 하고, 언제나 주님께 감사와 영광을 드리며, 믿음과 사랑이 충만한 일치의 공동체를 이루게 하소서.

예물기도

주님,

이 제사를 자비로이 굽어보시어

저희가 바치는 예물을 기꺼이 받으시고

저희가 주님을 더욱 사랑하게 하소서.

우리 주 그리스도를 통하여 비나이다.

감사송

연중 주일 감사송 3 <사람이신 그리스도를 통한 인류 구원>

거룩하신 아버지, 전능하시고 영원하신 주 하느님, 언제나 어디서나 아버지께 감사함이, 참으로 마땅하고 옳은 일이며 저희 도리요 구원의 길이옵니다.

아버지께서는 우리 주 그리스도를 통하여, 주님의 무한한 영광을 보여 주셨으니, 그리스도의 천주성으로, 죽을 운명을 지닌 인간을 도와주시고, 그 인성으로 저희를 죽음과 멸망에서 구원하셨나이다.

그리스도를 통하여, 주님 앞에서 천사들의 군대가 영원히 기뻐하며, 주님의 위엄을 흠숭하오니, 저희도 환호하며 그들과 소리를 모아 주님을 찬미하나이다.

영성체송

시편 18(17),3

주님은 저의 반석, 저의 산성, 저의 구원자, 저의 하느님, 이 몸 숨는 저의 바위시옵니다.

<또는>

1요한 4,16

하느님은 사랑이시다. 사랑 안에 머무르는 사람은 하느님 안에 머무르고, 하느님도 그 사람 안에 머무르신다.

영성체 후 묵상

지금 겪는 환난에 낙심하지는 않습니까? 우리의 이 지상 천막집이 허물어지면 하느님께서 마련하신 영원한 집을 하늘에서 얻는다는 사실을 믿는 사람답게, 지금 여기서 하느님의 뜻을 실행합시다.

<그리스도와 일치를 이루는 가운데 잠시 마음속으로 기도합시다.>

영성체 후 기도

주님,

저희 병을 고쳐 주시는 성체를 받아 모시고 비오니

저희를 온갖 죄악에서 자비로이 지켜 주시고

올바른 길로 이끌어 주소서.

우리 주 그리스도를 통하여 비나이다.

오늘의 묵상

※2021년 11월부터 한국천주교주교회의의 요청으로 오늘의 묵상 제공을 중단합니다.

---

2024년 6월 9일 주일[(녹) Tenth Sunday in Ordinary Time]

Reading 1

Gn 3:9-15

After the man, Adam, had eaten of the tree,

the LORD God called to the man and asked him, "Where are you?"

He answered, "I heard you in the garden;

but I was afraid, because I was naked,

so I hid myself."

Then he asked, "Who told you that you were naked?

You have eaten, then,

from the tree of which I had forbidden you to eat!"

The man replied, "The woman whom you put here with me—

she gave me fruit from the tree, and so I ate it."

The LORD God then asked the woman,

"Why did you do such a thing?"

The woman answered, "The serpent tricked me into it, so I ate it."

Then the LORD God said to the serpent:

"Because you have done this, you shall be banned

from all the animals

and from all the wild creatures;

on your belly shall you crawl,

and dirt shall you eat

all the days of your life.

I will put enmity between you and the woman,

and between your offspring and hers;

he will strike at your head,

while you strike at his heel."

Responsorial Psalm

Ps 130:1-2, 3-4, 5-6, 7-8

R. (7bc)

With the Lord there is mercy, and fullness of redemption.

Out of the depths I cry to you, O LORD;

LORD, hear my voice!

Let your ears be attentive

to my voice in supplication.

R.

With the Lord there is mercy, and fullness of redemption.

If you, O LORD, mark iniquities,

LORD, who can stand?

But with you is forgiveness,

that you may be revered.

R.

With the Lord there is mercy, and fullness of redemption.

I trust in the LORD;

my soul trusts in his word.

More than sentinels wait for the dawn,

let Israel wait for the LORD.

R.

With the Lord there is mercy, and fullness of redemption.

For with the LORD is kindness

and with him is plenteous redemption

and he will redeem Israel

from all their iniquities.

R.

With the Lord there is mercy, and fullness of redemption.

Reading 2

2 Cor 4:13—5:1

Brothers and sisters:

Since we have the same spirit of faith,

according to what is written, I

believed, therefore I spoke,

we too believe and therefore we speak,

knowing that the one who raised the Lord Jesus

will raise us also with Jesus

and place us with you in his presence.

Everything indeed is for you,

so that the grace bestowed in abundance on more and more people

may cause the thanksgiving to overflow for the glory of God.

Therefore, we are not discouraged;

rather, although our outer self is wasting away,

our inner self is being renewed day by day.

For this momentary light affliction

is producing for us an eternal weight of glory

beyond all comparison,

as we look not to what is seen but to what is unseen;

for what is seen is transitory, but what is unseen is eternal.

For we know that if our earthly dwelling, a tent,

should be destroyed,

we have a building from God,

a dwelling not made with hands, eternal in heaven.

Alleluia

Jn 12:31b-32

R.

Alleluia, alleluia.

Now the ruler of the world will be driven out, says the Lord;

and when I am lifted up from the earth, I will draw everyone to myself.

R.

Alleluia, alleluia.

Gospel

Mk 3:20-35

Jesus came home with his disciples.

Again the crowd gathered,

making it impossible for them even to eat.

When his relatives heard of this they set out to seize him,

for they said, "He is out of his mind."

The scribes who had come from Jerusalem said,

"He is possessed by Beelzebul,"

and "By the prince of demons he drives out demons."

Summoning them, he began to speak to them in parables,

"How can Satan drive out Satan?

If a kingdom is divided against itself,

that kingdom cannot stand.

And if a house is divided against itself,

that house will not be able to stand.

And if Satan has risen up against himself

and is divided, he cannot stand;

that is the end of him.

But no one can enter a strong man's house to plunder his property

unless he first ties up the strong man.

Then he can plunder the house.

Amen, I say to you,

all sins and all blasphemies that people utter will be

forgiven them.

But whoever blasphemes against the Holy Spirit

will never have forgiveness,

but is guilty of an everlasting sin."

For they had said, "He has an unclean spirit."

His mother and his brothers arrived.

Standing outside they sent word to him and called him.

A crowd seated around him told him,

"Your mother and your brothers and your sisters

are outside asking for you."

But he said to them in reply,

"Who are my mother and my brothers?"

And looking around at those seated in the circle he said,

"Here are my mother and my brothers.

For whoever does the will of God

is my brother and sister and mother."