한국 빵-화장품 사려고 줄선 파리

[이화백]

한국 빵-화장품 사려고 줄선 파리

전승훈특파원 맛과 멋의 본고장 佛에 K푸드 - K뷰티 바람

“한국 서래마을서 빵 기술 배워” 프랑스 파리 샤틀레역 인근에 있는 ‘파리바게뜨 1호점’의 책임 제빵사 기욤 팔레즈 씨가 프랑스 브리오슈에 단팥을 넣은 ‘코팡’을 들고 웃고 있다. 그는 “서래 마을 파리 크라상에서 3년간 일하며 한국식 빵 제조기술을 배웠다.”고 말했다.

파리=전승훈 특파원 raphy@donga.com

“코팡(Kopan) 주세요.” 

17일(현지 시간) 오전 11시 프랑스 파리의 노트르담 성당 인근 ‘파리바게뜨’ 1호점. 가장 잘 보이는 한가운데 진열장에는 단팥빵, 곰보빵, 소시지빵, 슈크림빵, 밤크림빵, 산딸기크림빵, 시폰케이크 등 한국의 빵집에서 흔히 볼 수 있는 7가지 종류의 ‘코팡’이 놓여 있었다.

점원인 실비 카이요 씨는 “빵 안에 소시지를 넣은 한국식 ‘소시지빵’이 최고 인기”라고 말했다.

빵집을 찾은 세바스티아나 씨(53)는 “프랑스인들은 원래 팥은

소금에 절인 것만 먹는데 이렇게 단맛이 나는 팥이 빵에 들어 있는 것은 처음 먹어본다.”며 흥미로워했다.

빵과 화장품, 향수의 본고장 프랑스에서 한국 기업들이

 ‘K푸드’와 ‘K뷰티’라는 새로운 한류를 만들어 내고 있다.

현지인들에게 생소한 단팥을 넣은 빵과 인삼으로 만든 천연 화장품.

차별화 전략으로 프랑스 시장을 공략하고 있는 것이다.

‘삼립빵’으로 유명한 한국의 SPC그룹은 지난 해 7월 파리 한복판에 파리바게뜨 1호점을 냈다.

이어 올해 7월에 오페라 가르니에 극장 인근에 2호점(오페라점)을 오픈했다.

프랑스 전통 빵인 ‘바게뜨’가 하루 평균 700∼800개씩 팔리는 데다 단팥빵, 곰보빵 등 한국식 ‘코팡’이 인기를 끌면서 점포당

평균 매출이 국내 매장의 3배에 육박한다.

특히 전통 한국식 팥을 넣은 코팡은 11월 프랑수아 올랑드 프랑스 대통령의 방한 당시 박근혜 대통령이 만찬 디저트로 내놓으면서 한불 문화교류의 상징으로 떠올랐다.

처음엔 바게트뜨와 마카롱 등 철저히 현지인들의 입맛에 맞춘 전략을 펼쳤다.

하지만 차별화 전략이 필요하다고 판단해 올해 5월부터 한국식 ‘코팡’을 본격적으로 소개했고 그 결과 좋은 반응을 얻고 있다.

‘코팡’은 현재까지 프랑스 내 누적 판매량 1만 개를 돌파했다.

프랑스 일간 르피가로는  “한국의 ‘파리바게뜨’가 한국, 중국,

미국, 베트남에서 글로벌 빵집 체인으로 성장해 26년 만에 빵

의 본고장인 파리까지 접수하기 시작했다.”고 보도했다.

파리바게뜨가 프랑스에서 성공한 또 다른 비결은 한국식 ‘카페’

형태의 빵집 전략이다.

파리바게뜨 오페라점은 1층은 빵집, 2층은 좌석이 22개가 있는 한국식 카페로 꾸몄다.

서래마을점에서 3년간 일했던 제빵 총책임자 기욤 팔레즈 씨는

 “인터넷을 쓸 수 있는 고급스러운 카페에서 커피, 차와 함께 빵을 먹는 문화가 프랑스인들에게 신선하게 다가온 것 같다.”고 설명했다. 

“한국 화장품이 궁금해” 5월 프랑스 파리 오페라 가르니에 극장 부근에 문을 연 ‘에르보리앙’ 매장 앞에서 인삼, 유자 등 한국산 천연허브를 이용한 화장품을 보고 있는 파리 여성들.

올해 5월 파리 오페라 가르니에 극장 앞에 문을 연 한불 합작 화장품 브랜드 ‘에르보리앙’ 매점에도 늘 파리 여성들로 북적댄다.

‘파리·서울’이라는 간판이 선명한 매장 곳곳은 인삼, 유자, 동백 등 한국의 허브 재료, 부채와 인형 등으로 꾸며져 있었다.

매장 점원인 마티아 상타린 씨는 “나이와 상관없이 영원한 젊음과 동안(童顔)을 추구하는 한국 여성들의 완벽한 피부 관리는

프랑스에서도 잘 알려져 있다.”며 “한류에 관심이 많은 유럽 여성들에게선 요즘 천연허브 재료를 이용한 ‘코리안 스킨 세러피(Korean Skin Therapy)’가 화두”라고 설명했다. 

에르보리앙은 본래 ‘심비오즈’라는 한국 중소기업 한방화장품 회사에서 시작됐다.

프랑스 유학파 출신인 이호정 씨(50)와 프랑스 화장품 기업

로레알에서 근무했던 카탈린 베르니 씨(52)가 함께 손잡고 2006년 창업했다.

에르보리앙은 ‘아시아의 허브(Herbe d‘Orient)’라는 뜻의 프랑스어 발음을 변형한 신조어 브랜드다.

2012년엔 프랑스의 세계적인 화장품 회사 록시땅(L’occitane)이 에르보리앙을 인수해 유럽과 미국, 러시아 등 전 세계에 유통하기 시작했다.

아모레퍼시픽도 ‘향수’의 본고장인 프랑스에서 향수시장에 도전하고 있다.

아모레퍼시픽은 1997년 향수 브랜드 ‘롤리타 렘피카’를 출시했으며, 2011년에는 럭셔리 향수 브랜드 ‘아닉구딸’도 인수했다. 

파리=전승훈 특파원 raphy@donga.com

[이순자]

우리나라 정말 대단한 나라입니다.
우리나라 팥빵 등이 빵의 본고장 프랑스 파리에서 1만개나 팔릴 정도로 유명해 졌고,
화장품도 인삼, 유자, 허브를 넣은 우리나라 화장품이 프랑스 파리에 까지 진출을 했다니 감탄 또 감탄입니다.
좋은 자료 감사합니다.