수면(睡眠)양말은 영어로 뭐라고 하나요?

수면양말은 영어로 뭐라고 하나요?   우리가 겨울에 신는 두꺼운 양말은 수면양말 또는 숙면양말이라고도 합니다. 보통 양말보다 따뜻하고 부드러워서 추운 겨울에 신기 좋은데요, 영어로는 sleeping socks, slumber socks 또는 bed socks라고 씁니다.   sleeping이나 bed는 익숙한 단어이지만 slumber는 생소할 수 있는데요, 잠, 수면이라는 뜻을 가진 단어로, 미국에서 친구들끼리 잠옷을 입고 하는 파자마파티를 slumber party라고 합니다.   예) You seem to have your sleeping socks on inside out.(수면양말을 거꾸로 신으신 것 같은데요)   예) The boy is putting on bed socks. (소년이 수면양말을 신고 있다)   예) She invited me to a slumber party. (그녀는 나를 파자마 파티에 초대했다)      tip<a class="N=a:wrd.entry,r:1,i:c24aa41259804f4baab610fe5e2ec3e5" href="http://endic.naver.com/krenEntry.nhn?entryId=c24aa41259804f4baab610fe5e2ec3e5&query=%EA%B9%8A%EC%9D%80%EC%9E%A0">깊은잠</a>    의학 <input name="assist" lang="en" type="hidden" value="sopor">sopor                <a class="N=a:wrd.entry,r:3,i:05dc627db01248d0986c3656c2086c78" lang="en" href="http://endic.naver.com/enkrIdiom.nhn?idiomId=05dc627db01248d0986c3656c2086c78&query=%EA%B9%8A%EC%9D%80%EC%9E%A0">a deep[heavy, sound] sleep</a>               <a class="N=a:wrd.entry,r:4,i:8d12f2b9fb114cbe8df32fe47c8d9b59" lang="en" href="http://endic.naver.com/enkrIdiom.nhn?idiomId=8d12f2b9fb114cbe8df32fe47c8d9b59&query=%EA%B9%8A%EC%9D%80%EC%9E%A0">a profound sleep</a>    <input name="assist" lang="en" type="hidden" value="He">He <input name="assist" lang="en" type="hidden" value="fell">fell <input name="assist" lang="en" type="hidden" value="into">into <input name="assist" lang="en" type="hidden" value="a">a <input name="assist" lang="en" type="hidden" value="profound">profound <input name="assist" lang="en" type="hidden" value="sleep">sleep.   <a class="N=a:xmp.detail" href="http://endic.naver.com/example.nhn?sLn=kr&exampleId=28466349&webCrawl=0&query=He%20fell%20into%20a%20profound%20sleep.">그는 깊은 잠에 빠졌다.</a>    <input name="assist" lang="en" type="hidden" value="Five">Five minutes <input name="assist" lang="en" type="hidden" value="later">later, <input name="assist" lang="en" type="hidden" value="he">he <input name="assist" lang="en" type="hidden" value="fell">fell <input name="assist" lang="en" type="hidden" value="into">into <input name="assist" lang="en" type="hidden" value="a">a <input name="assist" lang="en" type="hidden" value="deep">deep <input name="assist" lang="en" type="hidden" value="sleep">sleep. <a class="N=a:xmp.detail" href="http://endic.naver.com/example.nhn?sLn=kr&exampleId=2120321&webCrawl=0&query=Five%20minutes%20later%2C%20he%20fell%20into%20a%20deep%20sleep.">오분 후, 그는 깊은 잠에 빠졌다</a> Have fun with English <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/998D833C5A88CE4605" class="txc-image" width="728" height="1107" style="width: 728px; height: 1107px; clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" actualwidth="1024" exif="{}" data-filename="img490.jpg" id="A_998D833C5A88CE4605609F"/> <dd> </dd>

카페정보

아름다운 5060

다이아 (공개)
카페지기 심해
회원수 47,782
방문수6,004
카페앱수2,132

카페 가입하기

카페 전체 메뉴

▲

카페 게시글

검색이 허용된 게시물입니다.

영어 회화방 수면(睡眠)양말은 영어로 뭐라고 하나요?

예그린별 추천 0 조회 240 18.02.18 09:56 댓글 5

게시글 본문내용

다음검색

저작자 표시 컨텐츠변경 비영리

리얼리
18.02.18 16:59

첫댓글 I've watched a movie called "골든슬럼버"
with my husband last 설날(2월16일,금)in Yeong deung po.

슬럼버가 뭔지 검색해보니,
slumber 가 나오더군요
'잠' 이란뜻 처음 알았습니다.오늘 다시 보고,
확실히 알았습니다. 감사합니다.
예그린별님 새해 복 많이 받으시고
건강 하세욤.
법공성
18.02.18 18:30

좋은 정보, 귀한 정보를 --- 덧글로---감사합니다
창밖
18.02.19 11:01

감사합니다..
예그린님 덕분에 오늘도 소중한 단어 공부 하였습니다....
하늘을나는
18.02.19 17:02

Thanks..!! ^^
아네트
18.02.20 00:02

slumber party 라고 하는군요.
Thank you 예그린별님~