스크랩 애쉴리콜과 팬들과의 문답 전문 - `난 스티븐 제라드가 첼시선수였으면 했었지`

[Ricky van Wolfswinkel]

팬이 묻고 콜이 답하다.

트윗상에서 이벤트성으로 펼쳐진 콜과 팬들과의 문답들입니다~ 

<쫄쫄이티 입고 팬들과의 대화에 푹 빠져있는 콜>

* 팬: 식사 시간에 가장 즐겨찾는 메뉴는?

- 콜:  흰밥이랑 같이 먹는 카레(goat curry). 진짜 좋아해.

       특별히 좋아하는 레스토랑은 없어. 어디든 좋아.

* 팬: 나중에 감독으로써 커리어를 쌓을 생각은 있는지?

- 콜: 응. 생각 있어. 은퇴한 후 2년 안에 코치 자격증을 따고 싶어.

* 팬: 가장 좋아하는 영화는?

- 콜: 사무엘 L 잭슨이 나온 negotiator.

* 팬: 이번 시즌에 첼시가 택한 새로운 공격스타일은 마음에 드는지?

- 콜: 우린 새로운 선수들과 함께 매우 공격적인 축구를 하고 있지.

      계속 즐기고싶어!

* 팬: 스터즈 써? 블레이즈 써?

- 콜: 넘어지지 않기위해 난 항상 스터드를 쓰지.

(* 축구와의 징 관련 문답인 것 같은데 전 축구화를 잘 몰라서 이해를 할 수가 없네요..)

* 팬: 첼시 선수들은 제외하고 첼시 유니폼을 입었으면 하는 선수는 누구?

- 콜: 5년 전의 스티븐 제라드. 리버풀과 잉글랜드 소속의 멋진 선수지.

<콜과 제라드. 콜이 제라드를 참 좋아하더라구요. 자기가 뽑은 베스트11에 당당히 제라드를 넣기도 했었죠>

* 팬: 첼시와 잉글랜드의 라이언 버틀랜드에 대해 어떻게 생각해?

-콜: 버틀란드는 이번 시즌 최고의 선수들 중 한명이지.

      난 그가 몇 년안에 첼시와 잉글랜드의 주전이 되기를 바라고 있어.

* 팬: 팀에서 제일 친한 선수는 누구야?

- 콜: 다니엘 스터리지랑 라이언 버틀란드라고 말할게.

      우리는 가까이 살 고있고, 축구장 밖에서도 자주 만나 어울리곤 해.

* 팬: 첼시에서 넣은 골 중 제일 좋아하는 골은?

- 콜: 2년 전, 선더랜드와의 경기때 넣었던 골.

      테리가 롱패스로 볼을 줬던 걸로 기억해. 좋은 터치와 마무리였지!

* 바로 그 골

* 팬: 어린 시절의 축구 영웅은 누구였어?

- 콜: David Rocastle. 그는 그때 나처럼 윙어였어.

      어렸을 때 그를 만나서 이야기를 나눈 적도 있었어. 지금도 그가 그리워.

<*David Rocastle.

85년부터 92년까지 아스날 소속으로 뛰었던 잉글랜드 국적의 미드필더.

이후 리즈 유나티티드, 맨시티, 첼시 등에서 뛰었고 혈액암으로 2001년, 33세의 나이로 사망했다고 합니다>

* 오역 지적은 언제나 환영입니다 :)

[Ricky van Wolfswinkel]

제라드 인정하지않는 선수들이 있을까 ㅎ

[마이클 지단]

너 뿐만이 아닐거야 ㅋㅋ

[bibibic]

아스날과 벵거에 대한 질문이 있었으면 좋았으련만ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[sm3507]

그건~ 니 생각이고!

[레즈는승리한다]

램파드나

[EL Pistolero]

그나저나 애슐리콜도 골이 있었네요?

[루카스처럼]

왜 5년전의 제라드야ㅡㅡ 지금도 팔팔하다!!

[Raheem Sterling]

2222

[Raheem Sterling]

5년전?? 애슐리콜 띠껍네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[7.SuaReds]

5년전에 첼시로 이적할뻔했던 사건말하는거같은데