<p>1.</p><p>'將命'은 '명을 받들다', 또는 '명을 전하다' 정도의 뜻입니다.</p><p>논어에서는 '將命者'가 유비에게서 온 심부름꾼을 가리키겠지요.</p><p>물론 '將命'이 문법적으로는 '부사+동사'의 구조도 가능합니다.</p><p>그렇다면 의미는 '장차 명을 내리려는 자'가 되는데 지시 대상이 어찌될까요?</p><p>문맥에 맞는 의미가. 만들어지지 않으니 將을 동사로 보는 첫번째 분석을 따를 수밖에 없습니다.</p><p>품사를 알기 위해서 문장구조와 성분도 결부시켜야 하듯이 문맥도 감안하지 않으면 나따로 선생이 되고야 맙니다.</p><p>하나의 조건만 충족시킨다고 모든 게 답이 될순 없지요.</p><p>첫번째 관문을 복수로 통과했다면 단수만 남을 때까지 다음 관문이 등장하지 않겠습니까.</p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;">2.</p><p style="text-align: left;"><span style="color: #222222;" data-ke-size="size16">'非子, 定社稷,  其將誰</span><span style="color: #222222;" data-ke-size="size16">也?' = 그대가 아니라면 사직을 안정시키는 것이 누구이겠는가.</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #222222;" data-ke-size="size16">이 문장에서 '<span style="color: #222222;" data-ke-size="size16">其將誰</span><span style="color: #222222;" data-ke-size="size16">也'는 서술어입니다.</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #222222;" data-ke-size="size16"><span style="color: #222222;" data-ke-size="size16">그 중에 '<span style="color: #222222; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">誰'가 중심어이니 명사가 서술어로 쓰였다고 볼 수 있습니다.</span></span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #222222;" data-ke-size="size16"><span style="color: #222222;" data-ke-size="size16">'其'는 어기사이고 서술어 앞에 놓이는 통사적(문법적) 성분은 부사밖에 더 있겠습니까.</span></span></p><p style="text-align: left;">'將'이 부사로 쓰일 때는 '乃', '殆' 등과 동의관계를 이루는데 거기까지는 알 필요가 없고 부사라는 것만 확인할 능력이 있으면 됩니다.</p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;">이전 질문들과는 조금 결이 다르군요.^^</p>
<!-- -->
첫댓글 논맹이 아직 부족한 것 같습니다... 답변 감사합니다!
논맹 중 하나만 평생 연구한 사람도 많았습니다.
아냐 모르냐에 상관없이 논맹을 꺼내는 것은 루틴이어야 합니다.
틈을 일부러라도 만들어서 계속 읽기 바랍니다.