교과서에 실려 있는 표준 호칭

한국교원대학교, 고려대학교 1종 도서편찬위원회(2002). 중학 생활국어 1-2. 교육인적자원부. 136-140쪽. 부록3. - 입력: 또물또 세종식 국어교육 연구소 자료 분과 <a href='javascript:fileFilterViewer("http://cfile262.uf.daum.net/attach/130355334E8B51A01DF85B", "/cfile262/13/0355334E8B51A01DF85B", "표준_호칭어_교육인적자원부_또물또.hwp", "grpid%3DeS6N%26fldid%3D1ssw%26dataid%3D475%26fileid%3D1%26regdt%3D20111005033416&url=http%3A%2F%2Fcfile262.uf.daum.net%2Fattach%2F130355334E8B51A01DF85B")'><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_hwp_s.gif?rv=1.0.1" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> 표준_호칭어_교육인적자원부_또물또.hwp</a>   표준 호칭어 * 내외간의 호칭 (1) 남편에 대한 호칭 ① 신혼 초 : 여봐요, 여보, ○○씨 ② 자녀가 있을 때 : 여보, ○○ 아버지 (2) 아내에 대한 호칭 ① 신혼 초 : 여봐요, 여보, ○○씨 ② 자녀가 있을 때 : 여보, ○○ 엄마(어머니) ③ 장노년 : 여보, 임자, ○○ 할머니 * 시부모에 대한 호칭 ① 시아버지에 대한 호칭 : 아버님 ② 시어머니에 대한 호칭 : 어머님 * 며느리에 대한 호칭 ① 신혼 초 : 아가, 새아가 ② 자녀가 있을 때 : 어미야, ○○ 어미야 * 처부모에 대한 호칭. ① 장인에 대한 호칭 : 장인어른, 아버님 ② 장모에 대한 호칭 : 장모님, 어머님 * 사위에 대한 호칭. ○서방, 여보게, ○○이 * 내외의 동기(同氣)와 그 배우자(配偶者)에 대한 호칭. (1) 남편의 동기와 그 배우자에 대한 호칭 ① 남편의 형 : 아주버님 ② 남편의 아우 : 도련님 ③ 남편의 누나 : 형님 ④ 남편의 누이동생 : 아가씨, 아기씨 ⑤ 남편의 형의 아내 : 형님 ⑥ 남편의 아우의 아내 : 동서 ⑦ 남편의 누나의 남편 : 아주버님, 서방님 ⑧ 남편의 누이동생의 남편 : 서방님 (2) 아내의 동기와 그 배우자에 대한 호칭 ① 아내의 오빠 : 처남, 형님 ② 아내의 남동생 : 처남, ○○(이름) ③ 아내의 언니 : 처형 ④ 아내의 여동생 : 처제 ⑤ 아내의 오빠의 부인 : 아주머니 ⑥ 아내의 남동생의 부인 : 처남댁 ⑦ 아내의 언니의 남편 : 형님, 동서 ⑧ 아내의 여동생의 남편 : 동서, ○ 서방 * 동기와 그 배우자의 호칭. (1) 남자의 경우 ① 형 : 형, 형님 ② 형의 아내 : 아주머님, 형수님 ③ 남동생 : ○○(이름), 아우, 동생 ④ 남동생의 아내 : 제수씨, 계수씨 ⑤ 누나 : 누나, 누님 ⑥ 누나의 남편 : 매부, 매형 ⑦ 여동생 : ○○(이름), 동생, ○○ 어머니(엄마) ⑧ 여동생의 남편 : 매부, ○ 서방 (2) 여자의 경우 ① 오빠 : 오빠, 오라버니(님) ② 오빠의 아내 : (새) 언니 ③ 남동생 : ○○(이름), 동생, ○○ 아버지(아빠) ④ 남동생의 아내 : 올케, ○○ 어머니(엄마) ⑤ 언니 : 언니 ⑥ 언니의 남편 : 형부 ⑦ 여동생 : ○○(이름), 동생, ○○어머니(엄마) ⑧ 여동생의 남편 : ○ 서방, ○○ 아버지(아빠) * 숙질(叔姪)간의 호칭 (1) 아버지의 형 : 큰아버지 (2) 아버지의 형의 아내 : 큰어머니 (3) 아버지의 남동생 : 미혼(未婚) - 삼촌, 아저씨 기혼(旣婚) - 작은 아버지 (4) 아버지의 동생의 아내 : 작은 어머니 (5) 아버지의 누이 : 고모, 아주머니 (6) 아버지의 누이의 남편 : 고모부 (7) 어머니의 남자 형제 : 외삼촌, 아저씨 (8) 어머니의 남자 형제의 아내 : 외숙모, 아주머니 (9) 어머니의 자매 : 이모, 아주머니 (10) 어머니의 자매의 남편 : 이모부, 아저씨 (11) 남형제의 아들 : 미성년(未成年) - ○○(이름) 성년(成年) - 조카, ○○ 아범, ○○ 아비 (12) 남형제의 아들의 배우자 : (새)아가, ○○ 어멈, ○○ 어미 (13) 남형제의 딸 : 미성년 - ○○(이름) 성년 - 조카, ○○ 어멈, ○○ 어미 (14) 여형제의 자녀 : 남형제가 - 생질(甥姪), 생질녀 여형제가 - 이질(姨姪), 이질녀 미성년 - ○○(이름) 성년 - 조카, ○○ 아비, ○○ 어미 * 사촌끼리 (1) 아버지 남형제의 자녀 : 형님, 누님, 동생 (2) 아버지 여형제의 자녀 : 고종, 고종사촌, 내종, 내종사촌, 형님, 누님, 동생 (3) 어머니 여형제의 자녀 : 이종, 이종사촌, 형님, 누님, 동생 * 사돈 간의 호칭 (1) 사돈끼리 (며느리, 사위의 부모 ․ 삼촌) ① 바깥사돈끼리 : 사돈 ② 안사돈까리 : 사부인(査夫人), 사돈 ③ 바깥사돈 → 안사돈 : 사부인 ④ 안사돈 → 바깥사돈 : 사돈어른 (2) 위 항렬에게 : 사장어른 (3) 아래 항렬에게 또는 아래 항렬끼리 ① 남자에게 : 사돈, 사돈도령, 사돈총각 ② 여자에게 : 사돈, 사돈아가씨, 사돈처녀 * 직장 내 호칭 (1) 동료끼리 (직함이 있건 없건) ○○○(○○)씨, 선생님, ○ 선생(님), ○○○ 선생(님), ○ 선배, (○○) 언니, ○ (○○ ○) 여사(女史) (2) 상사(上司) ① 직함이 있을 때 : 부장님, ○(○○○) 부장님, (총무)부장님 ② 직함이 없을 때 : 선생님, ○(○○○) 선생님, ○(○○○) 선배님, ○(○○○)여사, (○ ○)언니 (3) 아래 직원 ① 직함이 있을 때 : ○과장, (총무)과장, ○○○씨, ○형, ○ 선생(님), ○○○ 선생(님) ② 직함이 없을 때 : ○○씨, ○ 형, ○ 선생(님), ○○○ 선생(님), ○(○○○)여사, ○ 군, ○양 * 친구의 아내 : 아주머니, (○)○○씨, ○○ 어머니, 부인, ○ 여사 * 친구의 남편 : (○)○○씨, ○○아버지, (○) 과장님, (○) 선생님 * 남편의 친구 : (○)○○씨, ○○아버지, (○) 과장님, (○, ○○○) 선생님 * 아내의 친구 : (○)○○씨, ○○ 어머니, 아주머니, (○) 선생(님), (○) 과장님, ○ 여사 (님) * 아버지의 친구 (1) 어린이말 : (지역 이름) 아저씨, ○○아버지 (2) 어른말 : (지역 이름) 아저씨, 어르신, 선생님, (○) 과장님 * 어머니의 친구 (1) 어린이말 : (지역 이름) 아주머니, ○○어머니(엄마) (2) 어른말 : (지역 이름) 아주머니, ○○어머니 * 친구의 아버지 (1) 어린이말 : ○○아버지, (지역 이름) 아저씨 (2) 어른말 : (○○) 아버님, 어르신, ○○할아버지 * 친구의 어머니 (1) 어린이말 : ○○어머니(엄마), (지역 이름) 아주머니 (2) 어른말 : (○○) 아머님, 아주머님, ○○할머니 * 남선생님의 아내 : 사모(師母)님 * 여선생민의 남편 : 사부(師夫)님, (○, ○○○)선생님, (○) 과장님 * 직장 상사의 가족 (1) 부인 : 사모님, 아주머니(님) (2) 남편 : (○, ○○○) 선생(님), (○, ○○○) 과장(님) (3) 자녀 : ○○(이름), ○○○ 씨, (○) 과장 (님)