접객용어 (손님 받을 때)
■いらっしゃいませ
이랏샤이마세
어서오세요
■何名様(なんめい さま)ですか?
난메-사마데스카?
몇 분이신가요?
■ご注文(ちゅうもん)はお決まりですか?
고츄-몬와오키마리데스카?
주문 결정하셨나요?
■少々(しょうしょう)お待ちください
쇼쇼 오마치구다사이
조금만 기다려주세요.
■お待たせしました
오마타세시마시타
오래 기다리셨습니다
1.고객이 자리를 기다렸을 때
例:お待たせしました。席にご案内(ごあんない)します。
오마타세마시타. 고안나이시마스
오래 기다리셨습니다. 안내 해드리겠습니다.
2. 고객이 요리를 기다렸을 때
お待たせしました。カツ丼です。
오마타세마시타. 카츠동데스
오래 기다리셨습니다. 가츠동입니다
■ゆっくりどうぞ 。
윳쿠리도-죠
맛있게(천천히)드세요
계산하기
■ー円でございます。
-엔데고자이마스
-엔 입니다.
■ー円おあずかりいたします。
-엔오아즈카리이타시마스
-엔 받았습니다.
■ー円のお返しでございます。
-엔노오카에시데고자이마스
-엔 거스름돈입니다.
■レシートはご利用ですか?
레시-토와고리요오데스카?
영수증 드릴까요?
그 밖의 알바 용어
■お冷 오히야
냉수
■お湯 오유
온수
■おしぼり 오시보리
물수건
■あがり 아가리
따뜻한 차
■無し、抜き、多め、少なめ
나시, 누키, 오오메, 스쿠나메
없이, 빼고, 많이, 적게
■大盛、並、小盛り
오오모리, 나미, 코모리
(많이)곱빼기, 보통, 작은사이즈
■生(なま):生ビール
나마 : 나마비-루
나마비-루를 ‘나마’라고 하는 고객들이 많습니다
예:とりあえず生1つ。
토리아에즈 나마 히토츠
일단 나마 하나 주세요
카페 게시글
검색이 허용된 게시물입니다.
일본생활 꿀팁정보
일본 음식점 알바 용어 :: 아르바이트 일본어
인디드재팬
추천 0
조회 30
24.05.02 09:31
댓글 2
다음검색
첫댓글 ^^
유용한 정보 잘보고갑니다~~