은하철도 999
- Written by Morningdew -
은하수를 따라 오늘도 은하철도의 기차는 쉬지 않고 달린다, 끝없는 우주를 향하여
하차하여 머무르는 곳에서 이상한 사람들과 이상한 일들을 수없이 겪으면서도
철이와 메텔은 좌절하거나 절망하지 않고 눈앞에 다가오는 어려움을 헤쳐 나간다
도대체 이 넓은 우주에는 어떤 비밀들이 숨겨져 있을까, 깜깜한 하늘에 숨겨 놓은 미로들
9원의 손길을 기다리는 불행한 마을사람들을 만나 문제를 해결해 주기도 하고
9질9질한 곳에 이르러 악한 무리들을 만나 위험에 처하면서도 약해지지 않는다
9만 리 같은 여정 속에서 도착하는 우주정거장마다 철이와 메텔의 활약을 기대해본다
** 요즘, 카페지기님이 올려놓으신 은하철도999를 하루에 한 두편씩 봅니다.
물론, 저는 아직 초보라서 다 알아듣지는 못하는데, 몇 마디씩은 귀에 들어온다는~ ㅋ
근데, 어제는 이 만화의 첫 머리에 나오는 주제곡을 직접 불러보고 싶어졌습니다.
그래서 한 장면씩 일시정지를 시키고 일일이 노트에 적어보았죠. 가사를 알아야 부를 테니까요.
그리고 오늘 점심을 먹은 후에 한가한 시간에 어젯밤에 적은 것을 한번 더 적어봤죠~
모르는 단어는 사전도 찾고..... 뭐, 초자는 다 이렇게 배우는 건데요~ ㅎㅎㅎ~
하단 부분의 가사는 엔딩곡인데, 인터넷 검색하니까 가사가 나오고 발음도 나오길래 적었습니다.
그런데, 이 주제곡을 부른 가수의 목소리가 너무너무 맘에 드는 겁니다. 들을수록 최고라는 생각이~! ㅋ~
그래서 이 가수가 누구인지 찾아봤더니, 사사키 이사오라는 사람이더라구요. 발성을 들으면 성악가인 듯~
어쩜 이렇게 목소리가 좋을까요~? 우리말로 된 주제곡은 가수 김국환씨가 불렀죠? 둘 다 잘하긴 하지만,
사사키 이사오씨의 목소리는 정말 성량도 풍부하고 발성도 클래식한 데다가 음색도 최고입니다~ 짱예요!
바로 이 가수입니다. 사사키 이사오 씨~ 1942년생입니다.
카페지기님 덕분에 정말 잘 보고 있습니다. 이 카페를 알게 된 것이 얼마나 감사한지.......
배경음악은 다음에서 더이상 음원을 살 수가 없어서 제가 좋아하는 라르크 앙시엘의 '무지개'를 넣었습니다.
모두 평안하고 행복한 밤 되십시오~~~ ^--^ ~*
첫댓글 https://www.youtube.com/watch?v=i5EXWsvxGrE
우리말 가사로 부른, 김국환씨가 부른 번안곡입니다.
PLAY
https://www.youtube.com/watch?v=RbbRFopzI5Q
사사키 이사오의 원곡입니다. 이 음악을 들으시려면 게시글의 라르크 앙시엘의 노래를 일시정지시킨 후에
들으셔야 노래가 중복으로 나오지 않습니다. ^^
PLAY
7행시로 그 내용을 멋지게 표현하셨네요?
글쓰기도 너무 잘 하시는데, 원래 일본어는 띄어쓰기를 안하지요..
우리는 띄어쓰기를 해두면 훨씬 이해도 잘 되고 좋아요.
가끔 띄어쓰기 하다가 きっといつかは를 きっと いつかは로 띄어 쓰도 되겠지만
모닝듀님처럼 きっとい つかは로 엉뚱한 곳에 띄어 버리면 조금 이상해 지네요..
감솨~ 감솨요~~~
아, 여기 계신 분들이 모두 제게는 선생님이십니다~
일본어는 띄어쓰기를 안 한다고 듣기는 했는데, 다 붙이니까 초보인 제게는
좀 익숙하질 않아서 아직은 띄어쓰기를 하고 있거든요. 저 부분은 지금 봤어요~ ㅎㅎ
가르쳐주시는 분들께 너무도 감사합니다. 평안한 밤 되세요~~ ^--^~*
하여튼 얼마 전부터 혼자서 느낀 것이지만, 일본학과 최우수상을 보는 것 같습니다. ㅎㅎㅎ
아29~ 지기님~~
유감스럽게도 저는 시험점수랑은 거리가 멀어요~ㅋ
그저, 좋아하는 걸 할 뿐이고, 시험은 거의 벼락치기에 점수는 과락만 면하자 정도예요~ ㅎㅎ
공부한다는 것만으로도 저는 즐겁습니다~ ^--^"*
권총 피하려다 따발총 ㅋㅋㅋ.......지금은 이것저것 재밋지유~~~쬐금만 더 들어가봐유.....한자 음독 훈독 역순에 따라서 읽는법이 수시로 바뀌니께유
자라나는 어린이, 기 죽이지 마세유~~ 권총 찰까봐서 이렇게 미리 예습허잖유~~~ㅋㅋㅋ~
근디... 서현님에 이어서 함진님까정 이러시니께 쬐끔 겁나긴 허네유~ 서현님두 '갈수록 힘든 고생 길'이라구
허시던디유? 지금은 재미있구 쉬워서 헐만 헌디...... 정신 바짝 챙겨야 쓰것네유~ 권총 안 찰라므는유~
이렇게 미리 예습까정 했는디, 권총 차므는 뭔 망신이랴~~? 설레발 친 거밖에 안 되잖유~ 그쥬~? ㅋㅋㅋ~
은하철도999, 7행시. ㅎㅁㅎ!
모닝듀님의 n행시, 볼 때 마다 감탄하구 갑니다. :)
은하철도999, 요즘 재밌게 감상하시나봅니다. :) 저두 짬내서 다시 보고싶은데 아직 그러질 못하구있네요...
n행시... ㅋㅋ
ZARD님의 언어적 재치와 깔끔한 감각에 빠져들어요~ ㅎㅎ
어릴 적에 재밌게 보던 애니라서 추억에 빠져들곤 합니당~
전, 일본어 초보라 자막이랑 맞추면서 보고 있어요.
이 카페에서 많이 배웁니다. ZARD님의 글에서도 꽤 많이요~ 감사해요~^--^~*