朝日楼
[아사히 로오]
歌: 石川さゆり [이시카와 사유리]
アメリカ民謡(아메리카 민요)
作詞: アメリカ民謡・訳詞: 浅川マキ 編曲: 千代正行
토 및 譯 : 마루
2024년 6월 19일 데이치쿠 엔터테인먼트에서 발매한 とこしえの旅 [토코시에 노 타비]의 커플링 곡입니다.
영화 「PERFECT DAYS」의 극 중에서 石川さゆり[이시카와 사유리]가 연기한 술집의 여주인이 부른 노래입니다.
・・
私が着いたのは ニューオリンズの
朝日楼という名の 女郎屋だった
・・
愛した男が 帰らなかった
あん時私は 故郷(くに)を出たのさ
汽車に乗って また汽車に乗って
貧しい私に 変わりはないが
時々想うのは ふるさとの
あのプラットホームの薄暗さ
・・
誰か言っとくれ 妹に
こんなになったら おしまいだってね
・・
私が着いたのは ニューオリンズの
朝日楼という名の 女郎屋だった
朝日楼 - 石川さゆり 発売日: 2024年06月19日 発売元: テイチク
영화「PERFECT DAYS」의 한 장면 - 石川さゆり[이시카와 사유리]
가수소개
이름: 石川さゆり [이시카와 사유리] 日本의 가수. 연기자.
본명: 石川絹代 [いしかわ きぬよ]
생일: 1958년 1월 30일 혈액형: A형
출신: 熊本県飽託郡飽田村(現·熊本市南区) 出身
취미: 도예(도자기 공예). 스키. 스쿠버·다이빙.
데뷔: 1973년 3월 25일「かくれんぼ」로 아이돌 가수로서 콜롬비아 레코드에서 데뷔.
이하 생략
첫댓글 오늘도 최신곡 좋은 노래를 올려주셔서요 줄겁게 감상을했습니다.
줄거운 날이 되시기를바랍니다.
감사합니다.
감사합니다
感謝합니다.
즐감합니다