일본 [동방신기] Asian New Standard (5월1일 라디오)

[珍홍루]

음성 2개니까 정지 시키시고 하나씩 재생해서 들으세요~





DJ : 이번주는 한국의 슈퍼 보이즈 그룹 동방신기입니다
오래 기다리셨네요 동방신기 인터뷰 들어주세요
동방신기 여러분이 스튜디오에 놀러와 주셨습니다


DJ : 오랜만이에요
동방 : 오랜만이에요
DJ : 건강했어요?
동방 : 네 건강해요


DJ : 그럼 그 건강한 목소리를 한명씩 자기소개로 해주세요


시아 : 안녕하세요 동방신기는.. 아;; 동방신기의 준수입니다
창민 : 안녕하세요 창민입니다
믹키 : 안녕하세요 유천입니다
유노 ; 안녕하세요 윤호입니다 오랜만.. 오랜만이에요;;
재중 : 안녕하세요 재중입니다. 19살이에요
시아 : (웃음) 저는 18살입니다...... 준수에요;


DJ : 자, 5명이 오랜만에 목소리를 들려주었는데 일본어 싱글 Stay With Me Tonight이
4월 27일에 드디어 발매했어요 축하해요
동방 : 감사해요


DJ : 이미 방송에도 몇번 나간적이 있는데, 일본어는 어땠어요? 어려웠어요?
유노 : 발음이 좀 어려웠어요


DJ : 어디가 어려웠어?


유노, 시아 : 키즈쯔케즈니(きずつけずに)
유노 : 상처..란 뜻이죠? (시아 : 제일 어려웠어요)


DJ : 아 음.. 이제 완벽?
시아 : 아직아직이에요


DJ : 아직아직이에요?
유노 : 예


DJ : 일본에 공부 많이 했다고 들었는데.. (누가 잘해요?)
시아 : 지금은 모두 비슷해요


DJ : 모두 같아요? 이 안에서 특별히 잘하는 사람은 누구에요?
유노 : 단어.. 면에서 시아가 가장.. (창민 : 준수..)


시아 : 발음은 (믹키 : 창민) 믹ㅋ.. 유천이랑 창민이가 잘해요
유노 : 발음.. 발음은


DJ : 발음은.. 그 외에는?


유노 : 전부 잘해요
시아 : 그렇습니다!
재중 : 역시 친구들입니다!


DJ : 역시 친구들이라구요? (웃음) 꽤 하는데
Stay With Me Tonight는 매우 애절한 느낌의 곡인데, 어때요?
그런 애절한 사랑을해본 적이 있어요?
<이하 한국말..> (유노 : 친구간에..)


유노 : 그렇습니다 (DJ : 있어요?) 있어요 저는 있습니다
DJ : 그 외에는?
시아 : 저는 없어요 (웃음) (같이 웃던 DJ : 없어요?) 네


DJ : 프로모션 비디오가 싱글에 붙어 있는데 저도 몇번 봤어요 너무 멋있구요
유노 : 보셨어요?
DJ : 봤어요! 몇번이나
동방 : 감사합니다


유노 : 슈퍼 아리나..
DJ : 사이타마
시아 : 사리타마 아 사이타마 그렇습니다 (DJ : 그렇습니까?) 네


DJ : <이하 한국말..> 촬영 잘했어요?
<이하 한국말;;;>


시아 : 열로부터.. 열이 강해서..
DJ : 스프링쿨러가 조명의 열로 작동했다..촬영중에 그렇게 되서..
그래도 재미있는 에피소드네요
유노 : 네 그래요


DJ : 촬영 얼마나 걸렸어요?
<한국말 생략;;>
재중 : 아침부터
유노 : 아침부터 오전까지 (DJ : 아침부터 다음날 아침까지) 예 아침부터 다음날 아침까지


DJ : 와 그렇게 시간이 걸려서.. 그래도 휴식시간 있어죠? 뭐했어요?
<한국말 생략;;>

창민 : 밥 먹었어요
유노 : 밥 먹고 잠..(DJ : 잠 자고) 잠 자고


<한국말 생략>
DJ : 돌도 먹어버릴 만큼 젊은~ (시아 : 젊은) 성장중이니까요
그러면 여기서 곡 보내드릴께요. 소개해 볼까요?
창민 : 이 곡은 라틴풍의 편곡인 곡이에요


유노 : 가사는 음..
시아 : 사랑과 우정 사이에서 고민하는.. (유노 : 젊은) 젊은이의 이야기에요


DJ : 그럼 곡 소개해주세요
유노 : 저희의 데뷔싱글 Stay With Me Tonight입니다 많이 들어주세요

DJ : 동방신기의 Stay With Me Tonight 보내드렸습니다 이 곡 비디오 클립 이야기를 하면서
어디처 촬영했는지 모두 몰라서 매니져씨가 사이타마 슈퍼아리나라고 알려주었네요
모두 사이 좋은 것 같죠? 자 아직 이야기가 계속 됩니다 기대해주세요
Asian New Standard 오늘은 동방신기와 함께 하고 있습니다.
메세지가 왔네요 대답해주세요 <한국말 생략;;>
자취하고 있다고 들었어요 멤버들 각자 잘하는 요리를 알려주세요
(식사 자기들이 요리 하나요?)


유노 : 어느정도는.. 매니저씨가 (시아, 영웅 : 대게 매니져씨가..)
DJ : 매니저씨 (웃음) (재중 : 요리가 능숙해요) 그래도 가끔 요리 해요?
유노 : 재중이..


DJ : 재중씨는 무엇을 잘해요?
시아, 유노 : 찌게! (DJ : 찌게?) 네


DJ : 종류가 많은데..
시아 : 특히 김치찌게!
<한국말 다 생략;;>


DJ : 뭔가 비법이 있다면 알고 싶어요
창민 : 사랑입니다
재중 : 별로 재미없습니다
DJ : (웃으면서) 재미없어요?
<한국말 생략>


재중 : 역시 멤버들이에요
DJ : 역시 멤버들을 위해 만드는 애정으로 안고 있어 (뭔 말인지 모르겠;;;) 맛있지 않을까요
바쁘지만 바쁜 사이에도 즐기고 있는 건 뭐에요?


유노 : 요즘은 저는.. 사진! (DJ : 사진?) 사진을 모..(DJ : 모으는?) 모으는
DJ : 찍는 게 아니라? 사진 모으기


시아 : 찍어서 모으는 (DJ : 찍어서 모으는)
DJ : 아 다른 사람의 사진을 주세요 하는 건 이상하네
<한국말 생략;;>

시아 : 저희의 생활을 찍어서
유노 : 찍어서.. 제가 기자입니다


DJ : 자 그럼 윤호씨의 사진집이 나올지도 모르겠네요
시아 : 그다지~
<한국말 생략>

DJ : 너무 일상적이라 사진집에 낼 정도는 아니라는 거네요
<이하 한국말 다 생략~ㅅ~>


유노 : 일본 음악 (시아 : 듣기..)
영웅 : 나카시마 미카씨가 좋습니다
DJ : 나카시마 미카씨 좋네요 일본에서도 인기있어요


유노 : 저는 유노입니다 (웃음) 저는 미샤..
DJ : 미샤 아 미샤씨, 미샤씨는 후쿠오카 출신이에요
<이하 한국어 생략>


시아 : 후쿠오카에 빨리 가보고 싶어요 (웃음)
DJ : 아아아 내일 후쿠오카에 간다고 들었어요 (동방 : 예 ) 무엇을 해요?
시아 : 비밀입니다!! (DJ : 비밀~? 거짓말)
<한국어 스킵;;>


DJ : 후쿠오카 여러분들과 더 가깝게 교류하러 가는..
유노 : 보고 싶습니다!
DJ : 그래요 빨리 보고 싶을 것 같아요 기다렸던 분들도 많을 거라 생각하는데
내일 많이 와주세요
유노 : 만나고 싶어요


DJ : 그럼 마지막으로 한명씩 메세지 부탁드려요
(물컵 쏟아져서 웅성웅성;;)
물이 조금 흘렸어요 컵 안에 물이 (웃음)


시아 : 유천씨!!
믹키 : 준수!


유노 : 저는 윤호입니다 여러분과 많이 만날 수 있도록 힘 내고 있으니 응원 부탁드려요
믹키 : 유천입니다 저희 음악 많이 듣고 여러분들이 행복해졌으면 좋겠어요
창민 : 내일 후쿠오카에 여러분 많이 와주세요
재중 : 재중입니다 여러분 응원해주세요


DJ : 마지막.. 멋지게! 정리해주세요
시아 : 어;; 음.. 여러분이.. 어.. 응원해주세요! 으항항;;
창민 : 죄송합니다
재중 : 용서해주세요


DJ : 자 여러가지 이야기를 했는데 마지막으로 한곡 더 보내드릴께요
유노 : 저희 싱글 곡 중 커플곡.. (DJ : 커플링곡) 커플링곡입니다
Try My Love 들어주세요


DJ : 빠쁜 중에 감사했어요 또 놀러오세요
동방 : 네 (창민 : 약속)
DJ : 약속, 감사했습니다 힘내세요


유노 : 동방신기였습니다




여기까지 끝이구요.. 받아적으면서 느낀 거.......

유천아! 말좀해!! -_ㅠ

출처-아시아의별 시아준수 축복시아님

[괴짜가족z]

간간히 들리는 한국말에 혼자 놀램-_-;

[어채튼햄보케요]

시아 : 어;; 음.. 여러분이.. 어.. 응원해주세요! 으항항;; 창민 : 죄송합니다 재중 : 용서해주세요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[↑워워워워~]

그러고보니깐 진짜 유천이가 말을 안 하는구나 -. - 한국이랑 전혀 다르네 ~ ㅋㅋㅋㅋ 이러고있네 ~ 오랜만이다 ㅋㅋㅋㅋ 근데 물컵은 누가 엎었길래 저러는거야 ㅋㅋㅋ 귀엽게 ㅋㅋㅋ

[아줌마박양]

유천이 일본어 공부하는시간에 노는구나? ㅋㅋㅋㅋㅋ 이러고 진짜말안하네 ㅋㅋ 한국에서 라디오 할때는 그렇게 들이대드만 ㅋㅋㅋ

[태양계의서광의빛을찾아떠나자♡]

음....... 일본에서도................ 준수니마의.......... 웃음소리는 변함없군!-_-ㅋㅋ 아; 진짜 일본어 이렇게 많이 들어보기 처음이네ㅠㅠㅋㅋ

[홀릭준수]

물 쏟은 사람 누구야? ㅋㅋ;; 그나저나 유천군 말좀해요~~~

[캬캬캬캬컄르를]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ창민이 밥먹었어요 의 포스가 너무 쎄구나 ㅋㅋㅋㅋ

[↓어쩌자고*=_=*]

유천이 아 웃겨 ㅜㅜㅜㅜ 캬캬캬캬캬...웃기다 정말 ㅋㅋㅋㅋ말을안해 ㅋㅋㅋ

[꺅]

용서해주세요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃기당..

[별빛박유천]

으항항 거리는 준수의 웃음소리를 젤 잘알아 들은거 가타요.ㅎㅎ

[탐미유천]

유초니 너~무 좋용하다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 물컵은 왜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[거친세상그안에서]

아이고 이뻐라T_T 준수가 유천이한테 유천상!! 이라고 한듯ㅋㅋㅋ

[권길길]

조용.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐라카데는지 ~,. ~

[엽혹진신데렐라]

귀엽네요~ ㅋㅋㅋ 유천아 말좀해 ...!<-

[허더믿트]

창민이 스미마셍할때 발음좋아욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 애들 일본어공부 쫌만더하면 가능성이 있겠어요 !!!

[준수는나만봐~]

죄송합니다.ㅋ 용서해주세요 ㅠ_ㅠ오우~ 배아프다.....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[현재진행]

귀여워 ㅠ ㅠ

[↑쌩뚱맞은미친소]

멤버들이이제어느정도일본말을꽤하네요;(웃음)근데유천아...왜말을안하니-_-....

[오빼기일은영]

귀엽다ㅋㅋ 재중군 발음 좋네영~

[너였으면해]

준수는 최대한 일본어로 말하려고 애쓰네..이쁘다^^

[엽혹진마을주민]

준수..노력하는 모습이 최고야~ 귀엽다 ^^ 창민이 재중이 죄송합니다 용서해주세요 재밌어 ㅋㅋ

[djdfud]

디제이가 한국말 진짜 잘하는거 같다.. 얼핏 정선희같은 느낌도 드는 목소리.. ㅋㅋ 진짜 준수는 일어로 말할라고 애쓴다.. 믹키가 말이 영 없군..ㅋ

[내마음이녹아들어]

ㅠㅠ 유초니 말좀해 ㅠㅠ 우리윤호랑 준순 여전히 해밝은 목소리....

[안나술이]

괜찮아 유천인 영어가 있잔아 ^^ ㅋㅋ 2개국어면 되지 머 ㅇㅈㄹ ㅋㅋ 일본어 공부좀 열심히 ^^

[안나술이]

괜찮아 유천인 영어가 있잔아 ^^ ㅋㅋ 2개국어면 되지 머 ㅇㅈㄹ ㅋㅋ 일본어 공부좀 열심히 ^^

[하품하다입찢어짐]

믹키 또 스얼마 유천병 걸린거냥....

[준수한유자]

유노 답답했구나~ 불쑥 불쑥 한국말이 튀어나오네~ㅋㅋㅋ 귀여우이~ㅋㅋㅋ