[이것이 미국 영어다 - 웃으면서 공부합시다 (23)]
An eldery couple, seated in their living room, shared the following dialogue.
Wife : If you die before I do, I would sell this house and move in with my best girl friend.
Husband : If you die first, I would do the same thing.
한 노부부가 리빙룸에 앉아서 다음과 같은 대화를 나누었다.
부인 : 만일 당신이 나보다 먼저 돌아가시면, 나는 이 집을 팔고 내 가장 친한 여자 친구집에 들어가 같이 살 거에요.
남편 : 만일 당신이 먼저 죽으면, 나도 똑같은 짓을 할거요. (부인의 가장 친한 친구와 살겠다는 뜻)