2021 06 14 '필리핀 뉴스 '
<코비드19 06/14/4pm>
확진 1,322,053(6,426) 사망 22,845 (+57) 완치 1,240,112 (+ 7,145) 치료중 59,096
■ Rodrigo Duterte 대통령은 Willie Revillame(GMA 방송국 Wowowin을 진행하는 사람)에게 이번 선거에서 상원의원으로 출마하라고 권했습니다. 만난지 오래되었지만 계속 지켜보고 있었다면서 이와같은 비디오 메시지를 전했습니다.
■ NCR Plus 지역에서 수많은 관광객들이 바기오로 들어가고 있습니다. 지난 토요일 바기오 입성 허가증을 받는 곳에 긴 줄이 만들어졌습니다. Burnham Park와 Tam-Awan Village에도 많은 관광객들이 목격되었습니다. 정부도 국내 관광에 한해서 GCQ와 MGCQ 지역에 대한 연령제한을 해제했습니다. 바기오는 6월 30일까지 GCQ가 적용중입니다.
■ Batangas의 Agoncillo 지역 주민들은 따알화산에서 나오는 이산화황으로 인해 목이 간지러운 증상을 겪고 있습니다. 식물들이 말라죽는 경우도 많습니다. 지역 농업부 사무실은 이에 대한 조사를 약속했고, 필리핀화산지질국은 이것이 이산화황 배출과 연관이 있다고 말했습니다. 지난 2일 동안(토요일 기준) 화산에서는 9,000톤 이상의 이산화황이 배출되었습니다. 화산지질국은 반드시 마스크를 착용하고 물을 많이 마시라고 권고합니다. 지방정부는 화산활동과 관련하여 N95 마스크를 구입했습니다.
■ 에너지관리위원회 ERC는 전기 사용에 대한 수요가 정상상태로 돌아갔다고 밝혔습니다. 우기와 차가운 날씨로 수요가 감소했습니다. 2021년의 전기 수요는 팬더믹 이전의 2019년과 거의 같았습니다. 그러나 이번에 전기공급에 차질을 만들어낸 발전소 고장에 대해서는 책임을 물을 것이라고 했습니다.
■ 퀘존시에서 규제조치에도 불구하고 식당을 만석으로 운영한 곳을 적발했습니다. 이 레스토랑은 시장의 허가도 받지 못한 것으로 알려졌습니다. 당국은 이 레스토랑을 폐쇄하기로 했습니다.
■ Sorsogon에 있는 Mount Bulusan 산에서 105회의 화산지진이 관측되었습니다. 약하지만 하얀 연기가 관측되기도 했습니다. 이곳은 현재 경보 1단계중입니다. 현재 정부는 주변 4킬로미터 이내의 진입을 막고 있습니다.
■ NCR Plus 지역을 MGCQ로 전환하기에 아직은 적절하지 않다고 대통령대변인 Harry Roque가 월요일 밝혔습니다. 6월 16일부터 이전의 심화한 GCQ에서 일반적인 GCQ로 전환하게 될 것이라고 했습니다. 아직은 코로나 확진자가 많다는 판단입니다. 이런 사항을 대통령에게 전달하겠다고 했습니다.
■ 대통령은 아직 세부행 국제선을 NAIA공항으로 돌리는 것을 연장할지 종료할지 결정하지 못했다고 대통령 대변인이 밝혔습니다. 이 12일까지로 종료되었지만 후속조치가 발표되지 않았습니다.
■ 휘발류 가격은 4주 연속, 디젤 가격은 9주 연속 오릅니다. 쉘은 화요일부터 휘발류 0.5페소, 디젤 0.4페소, 등유 0.3페소가 각각 인상된다고 밝혔습니다. 화요일 오전 6시에 적용됩니다. 연간 기준으로는 휘발류 9.3페소, 디젤 7.6페소, 등유 6.1페소가 인상된 것입니다.
■ 전상원의원 Antonio Trillanes IV는 자신은 아마도 2022년 선거에 출마를 최종 결정하기 않았다고 했지만, 최종적인 결정은 Leni Robredo 부통령에게 달려있다고 했습니다. 이 두 사람은 야당인 1Sambayan의 대통령과 부통령 후보자로 오른 최종 6명에 포함되어 있습니다. 나머지는 Grace Poe 상원의원, Eduardo Villanueva 하원의원, lma Santos-Recto 하원의원, Chel Diokno 변호사 등입니다. 레니 로브레도 부통령이 대통령 후보를 수락하고 자신을 부통령 후보로 지목하면 출마하겠다는 의지입니다. 한편으로 트릴랴네스는 포 상원의원의 부통령 출마의 가능성도 있다고 했습니다. 자신은 출마하지 않을 준비가 되어있다고 했습니다.
2021 06 15 '필리핀 뉴스 '
<코비드19 06/15/4pm>
확진 1,327,431(+5,389) 사망 22,963(+118) 완치 1,246,405(+6,667) 치료중 58,063
■ 두떼르떼 정부는 필리핀이 동남아시아 국가들 중 코로나 백신 접종에서 2번째로 많다는 것을 국민들을 속였다는 비판을 부정했습니다. “이것은 실수나 속임수가 아닙니다. 숫자를 보는 것에는 두가지 방법이 있습니다. 실체 총 숫자를 보는 방법에서는 우리가 두 번째입니다. 다음은 인구 비례로 보는 방법입니다. 여기에 속임수는 없습니다.” 라고 대통령 대변인 Harry Roque가 말했습니다. 인구비례로 따진다면 필리핀은 동남아 국가중에서도 8번째가 됩니다. 대변인은 인구 4백만 뿐인 싱가폴과 인구 1억1천만인 필리핀을 비율로 비교하는 것이 불공평한 것이라고 말했습니다.
■ MMDA 청장 Benhur Abalos Jr.은 EDSA에서 거리두기 문제로 버스를 타는데 긴 대기줄이 생기는 문제 해결을 위해 교통부와 협력하겠다고 했습니다. 지난주 거리두기 유지를 위해서 발생한 긴 줄이 문제가 되었습니다. 그때는 태풍이 지나면서 비도 심하게 내리던 때였습니다. 그러나 팬더믹 이전과 비교하면 교통흐름은 많이 좋아졌다고 평가했습니다. 남쪽 방향은 25.4%, 북쪽 방향은 21%의 속도 개선이 있었습니다.
■ 당국은 구조를 요청하던 쿠웨이트의 필리피노 가사도움이 3명을 구출했습니다. 그들은 지난 6월 11일 구조를 요청하는 비디오 메시지를 소셜미디어에 공개했었습니다. 주인은 그들을 학대하고, 관련된 ID들을 압수해 있었습니다. 상황을 파악한 이주노동자사무실이 쿠웨이트의 필리핀 대사관에 연락했고, 대사관은 조치를 취했습니다. 지난 12일 이 주인이 3명을 차에 태우고 경찰서로 갔는데, 경찰서로 가는 도중에도 다른 길로 돌아 가려고하고, 일부러 브레이크를 밟아서 멀미를 일으키게 했습니다. 그리고 경찰에서 사실을 말하지 못하게 협박도 했습니다.
■ 대통령 Rodrigo Duterte는 필리핀 일부 지역이 MECQ로 전환되었다고 발표했습니다. Metro Manila와 Bulacan 지역은 일반적인 GCQ가 6월 16-30일까지 적용됩니다. Rizal, Laguna and Cavite는 기존처럼 강력한 GCQ가 시행됩니다. MECQ 지역은 다음과 같습니다. Santiago, Cagayan, Apayao, Ifugao, Bataan, Lucena, Puerto Princesa, Naga, Iloilo City, , Iloilo province, Negros Oriental, Zamboanga City, Zamboanga Sibugay, Zamboanga del Sur, Zamboanga Del Norte, Cagayan de Oro, Davao City, Butuan City, Agusan Del Sur, Dinagat Islands, Surigao del Sur. GCQ 지역들에서는 50% 실내 스포츠, 50%, 실내관광, 미팅 컨퍼런스 전시회 50%, 야외관광 50%, 종교행사 30%(지방정부가 50% 상향 가능), 실내식사 강화된 GCQ 지역은 30%, 일반 GCQ 헬스장 30% 등이 적용됩니다. 헬스장은 safety seal이 있으면 10% 추가 허가됩니다.
■ 대통령은 community pantries를 처음 시행한 사람들에 대한 존중을 나타냈습니다. 그러나 이것이 코로나 관련 안전조치에는 문제가 있었다고 지적했습니다. 통계에 따르면 전국적으로 6,000개 이상의 community pantries가 운영되었습니다.
■ 대통령은 코로나 음성판정서를 위조한 관광객들을 체포하라고 지시했습니다. 그리고 이에 대해 각 지방정부들은 강력한 조치를 취하라고 했습니다. 경찰청은 가짜 코로나 음성판정서 사용 적발시 5만페소의 벌금과 최소 1개월에서 6개월까지의 구금조치가 있다고 했습니다.
■ 재무장관 Carlos Dominguez III은 필리핀이 부채가 많지만 유지관리 가능한 범위라고 했습니다. 2022년이나 2023년이면 정상으로 돌아갈 것이라고 했습니다. “경제상태 때문에 우리는 돈을 빌릴 수밖에 없었습니다. 경기 침체로 재원확보도 어려움이 있었습니다.” 그의 설명에 따르면 2019년 총 수입은 3조 1400억페소였는데 2022년에는 2조8600억페소로 줄었습니다. 2021년에도 2조8800억 페소가 될 것으로 전망합니다. 필리핀 정부의 적자는 2019년 6660억 페소로 GDP 대비 3.4%였습니다. 그런데 2020년에는 이미 재정적자가 1조3700억페소로 GDP 대비 7.6%를 기록하고 있습니다.
■ 월요일 저녁 10:38경에 Mindanao의 Bukidnon 지역에 진도 5.7의 지진이 있었습니다. 진원의 깊이는 3킬로미터입니다. Kadingilan, Damulog, Don Carlos, Bukidnon; Wao, Lanao del Sur 지역에서는 강도 5의 강한 진동이 있었습니다. 동일 지역에서 10:49에도 진도 5.2의 지진이 있었습니다.
■ 대통령은 필리핀에서 마약의 문제가 얼마나 심각한지 들여다 보라면서 인권단체들을 초대한다고 했습니다. “와서 보면 매일 많은 사람들이 체포에 저항하다가 죽어가고 있는 것을 알게 될 것이다. 경찰들이 부상당하거나 죽는 것은 차지하고 말이다.”내무장관 Eduardo Año에 따르면 6월 6-13일 사이에 11명의 경찰이 마약단속중에 사망했고 12억페소어치의 마약이 압수되었습니다. 국제 사법재판소가 마약과의 전쟁관련한 인권문제를 조사하고 있습니다.
■ 지난 24시간동안 따알화산에서 221회의 화산지진이 있었습니다. 29회는 저주파 진동이었습니다. 최고 135분까지도 지속되었습니다. 분화구에서 연기기둥이 1500미터까지 올라가고 남서쪽으로 이동하고 있습니다. 매일 이산화황 5,837톤을 방출하고 있습니다.
■ 2021-2022 학기의 시작에 관해서 교육부는 8월 말이나 9월 둘째주 등을 고려하고 있다고 했습니다. 법이 정한대로 하면 8월말에 개학을 해야합니다. 그러나 9월 둘째주까지 연기될 수는 있습니다. 이는 최종적으로 대통령이 결정하게 됩니다.
■ 보건부는 Parañaque와 Pasay에서 확진자가 급증함에 따라 high-risk areas 고위험지역으로 분류했습니다. 보건부 자료에 따르면 Parañaque (2%), Pasay (19%), Malabon (30%) 이 세곳만 5월 30-6월 12일 기간에 확진자가 증가했습니다. 이기간동안 빠라냐케는 인구 10만명당 하루 9.09명이 확진되었는데 보건부가 하루 7명을 기준으로 고위험군을 지정하고 있습니다. 파사이는 10만명당 8.65명입니다.
■ 재무장관 Carlos Dominguez III은 필리핀에서 접종하고 있는 백신의 가격은 1회당 6.75$에서 27.59$의 가격이라고 했습니다. 상원이 백신 구입과 관련하여 투명하게 밝히라고 요구한데 따른 발표입니다.
2021 06 16 '필리핀 뉴스 '
<코비드19 06/16/4pm>
확진 1,332,832 (+5,414) 사망 23,125 (+158) 완치 1,253,541 (+7,637) 치료중 56,170
■ Masbate 지역의 Barangay Pajo의 바랑가이 캡틴의 집에서 다이나마이트가 폭발하여 캡틴과 3명이 사망하고 7명이 부상을 입었습니다. 이 다이나마이트는 보통 불법 어로활동에 사용되는 것입니다. 당국은 “금지된 것은 사용하지 마십시오. 당신과 당신의 가족을 사랑한다면 법에 따라 올바른 일을 하십시오.”라고 했습니다.
■ 야당의원들은 경찰청장 Guillermo Eleazar가 다가오는 2022년 선거에서 온라인상에서 현금을 대신한 수단을 통한 매표행위가 있을 수 있다는 주장에 동의한다고 했습니다. Risa Hontiveros 상원의원은 경찰청장의 발표를 칭찬했습니다. 그러면서 이에 맞는 조치들을 취해야 할것이라고 조언했습니다. 그러면서 경찰청이 IT 분야에 준비가 되어 있어야 한다고 했습니다.
■ San Juan 정부는 A5 그룹에 속하는 가난한 사람들을 위한 백신 접종을 시작했습니다. 접종한 사람은 이를 통해 부자와 가난한 사람에게 모두 평등하게 적용되어서 좋다고 했습니다. 접종을 위해서는 ID, 바랑가이에서 빈곤층 증명서, 백신 접종 스케줄 메시지 받은 것을 준비해야합니다.
■ 마닐라시는 6월 14일 하루 최대 접종자 25,668를 기록했습니다. 10,439명의 기저질환 있는 2차 접종자와 10,165명의 경제활동 일선종사자 등이 포함되었습니다. 마닐라 시의 누적 접종자는 354,142명입니다. 242,977명의 일차 접종자와 111,165 2차 접종 완료자입니다.
■ 두떼르떼 대통령은 주요 NPA 리더들을 무장해제한 민다나오 군인들에게 9백만 페소를 지급했습니다. Eastern and Western Mindanao 지역의 부대입니다. 각각 7백만페소와 2백만 페소가 Eastern Camp와 Western Camp에 지급되었습니다.
■ 필리핀 정부가 Visiting Forces Agreement (VFA)를 연장함에 따라서 필리핀과 미국의 관계가 강하고 역동적인 관계를 유지하게 되었다고 필리핀 주미대사가 밝혔습니다. 지난 월요일 외교부장관 Teddy Boy Locsin Jr.은 대통령이 양국간의 이 협약 종료를 다시 연기했다고 밝힌바 있습니다. 미국 정부도 이런 조치를 환영했습니다. 이는 1951년 양국간의 국방조약으로 미군의 필리핀 방문이 가능합니다.
■ Sara Duterte는 아직은 대선출마 의사를 밝히기에 이르다고 했습니다. “아직 결정하기에 이릅니다. 우리는 내일 무슨 일이 벌어질지 모릅니다. 10월 8일까지 후보자 등록 마감일이 남아있습니다.” 후보 등록은 10월 1일에서 8일까지입니다. 그러나 개인으로 등록할 경우에는 12월 중순까지도 가능합니다. 그는 고 Miriam Santiago 상원의원의 생일 기념 모임을 위해 Ortigas에 와 있습니다. 그러나 모임에서 정치적인 대화는 없었다고 했습니다.
■ 대통령은 국제사법재판소가 마약과의 전쟁에서 발생한 초법적 살해 사건의 조사에 협력하지 않겠다고 했는데 이것은 스스로를 변호할 기회를 잃어버리는 일이 될 것이라고 Franklin Drilon 상원 야당 지도자가 말했습니다. 대통령이 조사에 응하지 않을 권리가 있지만 결코 조사를 멈추지는 못할 것이라고 했습니다.
■ Franklin Drilon 상원의원은 2022년 대선에서 야당들은 반두떼르떼 연합전선 이상을 구축해야 할 것이라고 주장했습니다. 그러면서 야당이 두떼르떼보다 코로나 대응도 더 잘하고, 경제 문제도 더 잘 해결하고 한다는 것을 보여줘야 한다고 했습니다. 그러면서 Leni Robredo가 대통령에 출마하느냐에 따라 모든 Liberal Party들의 연합이 결정될 것이라고 했습니다. 물론 레니가 출마하지 않더라도 연합할 것이라고 했습니다.
■ OCTA Research는 메트로마닐라의 주간 확진자수가 전주 대비 13%가 감소하여 하루평균 829명을 기록했다고 밝혔습니다. 이는 인구 10만명당 6명의 하루 확진자 발생에 해당하는 것으로 메트로마닐라는 위험지역으로 분류됩니다. 재생산 지수는 0.69를 유지했습니다. 검사대비 확진 비율은 8%이고, 병실 점유율 35%, 집중치료실 사용률 46%, 산소발생기 사용률은 33%를 각각 나타냈습니다. 메트로마닐라는 moderate risk 지역으로 분류되어있고 Navotas가 인구 10만명당 확진자 수가 가장 낮습니다. 그 뒤로 Marikina, Caloocan, Malabon 순서입니다.
■ Dito Telecommunity Corp.이 서비스 개시 3개월만에 백만 가입자를 달성하여 가입자들에게 1기가의 무료 데이터를 제공하기로 했습니다. 디또는 지난 3월 비사야스와 민다나오 지역에서 서비스를 개시했습니다. 수도권에는 본래 5월에 서비스 개시를 기대했었습니다. 디또는 Uy's Udenna Corporation, Udenna's subsidiary Chelsea Logistics Holdings Inc., and Chinese state-owned China Telecommunications Corporation의 컨소시엄으로 운영되는 통신사입니다.
■ 야외에 있을 때는 Face shields를 벗어도 된다고 필리핀 코로나 담당자가 말했습니다. 근로자가 야외 근무시 이를 벗을 수 있는지 묻자 Leopoldo Vega 보건부 차관은 Shield에 의한 습기가 근로자를 불편하게 할 수 있다고 했습니다. 그러면서 Face shields는 쇼핑몰과 같은 실내에서 필요하다고 말했습니다. 이달 초 마닐라 시장 Isko Moreno가 페이스쉴드 사용 논쟁을 일으켰고, 보건보 장관 Francisco Duque III은 반드시 착용해야 한다면서 과학적인 근거가 충분하다고 했습니다.
■ 이번 금요일부터 필리핀에서도 BTS MEAL이 맥도날드에서 출시됩니다. 필리핀 출시에 앞서서 약 2000 보건의료인들이 먼저 BTS MEAL을 시식했습니다. 맥도날드는 의료인들에게 감사를 표하고 그들을 격려하기 위해 BTS MEAL을 제공하게 되었다고 했습니다.