Hard Sometimes / Ruel
[Verse 1]
I'm waking up my mind
I'm just trying to kill the silence
I'm ripping off the blinds
I'm just trying to let some light in
I've been on the road, I've been missing home
See it on my phone that the world back there
Keeps spinning 'round without me
I'm waking up my mind
I'm ripping off the blinds
정신 차리려고 하고 있어
이 침묵감을 깨려고 하고 있어
또 저 커튼을 걷어 내려고 해
조금이라도 빛이 더 들어오게 하려고
정말 먼 길을 헤매었어, 이제는 집이 그립네
내 휴대폰을 보니까 내가 없어도
세상은 너무나도 잘 돌아가고 있어
이제는 정신차리고 저 커튼을 걷어내야 겠어
[Chorus]
Oh I (Oh I)
Try to be happy, but it's hard sometimes
But life (But life)
Just seems to happen right before my eyes
'Cause I feel like I'm not there
'Cause my head is up somewhere
Far away from all my friends
I just want that back again
Oh I (Oh I)
Try to be happy, but it's hard sometimes
It's hard sometimes
행복하려고 노력은 하는데 가끔씩은 힘들어
인생은
그냥 내 눈앞에서만 빠르게 일어나는 것만 같아
내가 거기에 없다는 느낌이 들었거든
다른 곳을 바라보고 있으니 말이야
친구들과 연락을 안한지도 오래되었네
예전으로 다시 돌아가고 싶어
행복해지려고 노력은 하는데 가끔씩은 힘들어
정말 힘들어
[Verse 2]
When I come off cold
I'm not doing it on purpose
You caught me in a hole
That I dig for myself when I'm nervous
I've been on the road, I've been missing home
See it on my phone that my friends back there
Got inside jokes without me
Oh woah
Don't mean to come off cold
I don't want to be alone
내가 냉정하게 굴었던 적이 있지
일부러 그런 건 아니었어
넌 나를 도와줬잖아
난 불안할 때마다 스스로 날 가뒀었는데 말이야
정말 먼 길을 헤매었어, 이제는 집이 그립네
내 휴대폰을 보니까 친구들이 나 없이도 왁자지껄
농담을 하며 채팅을 보냈네
차갑게 행동하려고 했던 건 아니야
혼자 남겨지기 싫었거든
[Chorus]
[Bridge]
I don't feel like myself and
I can't help being selfish
Sometimes, the pressure gets the best of me
Oh I, oh I
나도 내 자신이 혼란스럽고
정말 이기적으로 행동 했었어
왜냐면 가끔씩은
그 불안감이 날 전부 뒤덮은 것 같거든
나를…
[Chorus]
첫댓글 루엘...
아주 매력적이네요
제가 좋아하는 그런 분위기의 모습입니다
목소리도 그렇고,,
새로운 곡은 아니지만
가사는 의미가 있네요
고맙습니다
2월도 빨리 지나가네요
부족한 2월이라 ...
마무리 잘하시고
3월에도 더욱 행복하시기를,,
^^학교다닐때 맨날 노래만 들으셨나요?
광폭에 존경스려울 지경입니다
제비 오시는 3월
늘 행복하세요
오늘은 경주에 왔습니다...
가족여행 1일차.. 구경도 하고 맛집도 다니고
좋은 시간 보내고 있습니다.
3월의 시작이네요...
늘 좋은 일만 가득 하시길 기원합니다...
안압지의 야경 붙입니다.
@진검1 경주에 여행을 한 시간이
무척 오래 되었네요
안압지의 밤의 풍경이
정말 멋지네요
가족들의 여행에
즐거움이 가득하시기를,,
피아노 반주를 중점적으로 들어보앗어요...연주하기 힘든 리듬입니다..
새로이 시작된 3월에도 건행하세요~~~