** 나가노 시가고원 접수 개시 2월3일까지**(수정안 적용 )

[꾸러기]

안녕하세요^^ job 회원여러분^^

이번 일본원정 여행은 한층 업그레이드 된

일본 나가노현에 있는 높이가 2000M가 넘는 일본의 북알프스 영봉들로 둘러쌓인 최고의 스키장

동계올림픽 장소이기도한 시가고겐으로 3박4일과 4박5일 두가지 패턴으로 원정을 떠납니다..

다른곳은 많이 갔으나 이번엔 처음으로  스키장의 매가풀리스인 시가고겐으로 이번원정을

떠나며...모두들 즐겁고 행복한 추억이 남을수 있도록 최선을 다하여 다양한 프로그램으로 진행할것입니다...

스키장에서는 일본의 북알프스의 산악 전경을 눈에담으며 한가롭게 최고의 보딩을 즐길수 있고요

보딩후에는 호텔온천에서 피로를 풀고 시가고원 마을투어에 나서는것도 좋습니다..
또한 세계적으로 유명한시가고원 전통 마을에선 일본의 정취를 느끼며 시원한 전통맥주와

전통 음식을 맛보는거도 괜찮겠죠...

이번 원정지는 워낙 유명한 곳으로 많은 일본인들을 만나실수있습니다만

걱정하지 마세요 해외 스키보드투어 경력이 10여년이상인 한국인 가이드 세분을 모시고 있으므로 어떠한 통역도 가능합니다..

즉석에서 좋은 의견이 있으면 언제든지 말씀해 주세요 최대한 맞추어 진행하겠 습니다..

나가노현은 혼슈의 정중앙 일본의 마음이라고도 일컬어 집니다

훗카이도와 더불어 가장 유럽과 닮은 지역이며 우리나라 경상남도와 비슷한 크기죠..

이런 곳인많큼 볼거리 즐길거리 먹을거리 등등 수없이 많습니다..^^*

일본의 설질과 스키장 설명은 말이 필요없겠죠..

시가고원의 모든 슬로프를 경험 하실려면

아마도 일주일 가지고도 모자라실겁니다... 평생 잊지 못할 겁니다

저렴하면서도 재미있게 떠나는 일본원정을 준비했습니다..

시가고원의 황홀한 경관과의보딩.. 

생각만 해도 시원한 일본 맥주

질 좋으면서 저렴한 온천 그리고

일본 전통의 음식과 먹거리들..

:

나가노 시가고겐 리조트 

동계올림픽 장소이며 21개의 스키장이 뭉쳐있으며 다양한 슬로프가 72개이며

패스하나로 통하는곳...앞에서 말했듯이 더 이상의 설명이 필요없는곳..

* 인원 *

패턴 1)선착순 40명     

** 신청방법 **

신청 개시일 : 1월 15일 부터~ 2월3일 12시 까지..

순서1 )  아래계좌로 현지비용 입금 ( 항공비는 추후 . 카드결제가능)

         **  입금계좌 국민은행 242401-04-161683  총무 : 허영선..** 

순서2 ) 아래 링크를 통하여 관련정보(여권번호,영문이름, 패턴선택등...) 신청

 ** 항공권 카드결재를 원하시는 분은  현지비용278,000원만 입금 신청하시면 됩니다..**

< 신청개시시 게시 >  

일본원정신청 바로가기

원정신청확인 바로가기

입금확인 바로가기

** 비밀번호 분실시 howya@hanmail.net으로 본인의 아이디를 보내주시면 재설정해드리도록 하겠습니다.

** 주민번호는 본인만 확인 할수있습니다..**

- 반드시  선입금 후신청 입니다.

- 입금시 반드시 입금자 명 과 신청자명을 동일하게 하여 주시길바랍니다.

- 입금자와 신청자명이 틀려 입금확인이 되지 않을경우는 먼저 신청/입금하였다 하더라도 

  신청이 완료되지 않을수 있으니필히 지켜주시길 바랍니다.

- 신청취소시 반드시 1월 25일 이전 까지 취소하셔야 대기자의 참가자 편성이 가능합니다.

-환불규정 :2월1일까지는 명단 조정과 환불이 가능하나 이후에는 항공사 발권 문제로 환불

               하여드리지 못하므로 반듯이 신중하게 결정하여 신청하시기 바랍니다..

출발일 / 2008년 2월 15일 (금) ~ 2월 18일 (월) / 3박 4일

         2008년 2월 15일 (금) ~ 2월 19일 (화) / 4박 5일

항공편 / 아시아나 항공

         2월15일  인천/나고야    아시아나항공 (OZ)122   09:15/11:00

         2월18일  나고야/인천    아시아나항공(OZ)123    17:45/19:45

         2월18일  나고야/인천    아시아나항공                17:45/19;45 

** 금액 **

패턴1-3박4일) = 695,000

( 항공료 417,000원(항공료310,000+tax107,000)+현지비용 278,000원) 

      ** 항공권 카드결재를 원하시는 분은  현지비용278,000원만 입금 신청하시면 됩니다..**

      - 항공( 나고야 In -> 나고야 Out)     

<참고: 가격 비교 >

** A 여행사 가격 :

   기본가격(3박4일,평일출발) : 820,000원 (JOB 와 똑 같은 패턴일경우 )

    리프트비용(2일기준) : + 9000엔(약 80,000원)

    A 여행사 총가격 : 900,000원 

** JOB 가격 :

    JOB 리프트비용(2일기준):8200엔(약 70,000 세금포함 10% D/C 금액 )

    JOB 가격 : 695,000원( 리프트비용은 환율 차이가 있으므로 엔화로 현지에서 접수합니다.)

    JOB  총 가격 : 765,000 원정도.

** 포함내용

    왕복 항공료 + 항공 공항세 + 유류 할증료 + 전쟁보험기금+스키상해보험

    현지 호텔 비용 

    호텔 :  호텔 시가샤렛 과 호텔 다이로쿠

  * 이치노세 패밀리 스키 지역의 2개의 호텔을 사용합니다.

        (2인 1실 기준 - 다다미&침실..)

     공항->호텔, 호텔-> 공항 송영비

     기간내 조,석식

** 시가고원은 워낙 유명한 곳으써 외국인을 안 받더라도 자체 운영이 가능하기 때문에

    올해부터는 공항셔틀 운영을 중단하였으므로 JOB 자체 버스를 렌탈하여 사용하기 때문에

    더 이상의 가격 조정은 어렵고 확정 되었음을 알려드립니다..

** 불포함내용

- 리프트비용 (패턴1-> 8,200엔,)

- 중식 비용

- 렌탈 비용

- 시가고원 관광지 및 온천투어는 희망자에 한함..

** 기타 문의 사항이나 궁금하신점 있으시면 여기로~

     꾸러기 : 011-479-8893

jpsigakogen.gif

[바른손]

원정 포기해야 하네요 취소 부탁드려요~ㅜㅜ회사에 비상이 걸려서 휴가 취소 됐어요ㅜㅜ 군대도 아니고~염병 주가는 왜이리 폭락하구 지X이야~~!살맛안나구 짜증만 밀려오네요~오늘 당장 롸이뒹~이나 하루 가야지.....-- 국민(479-21-0041-214 )

[꾸러기]

즐거운 원정 같이 몿해 아쉽지만 모쪼록 안전보딩 하시길..^^

[SUNNY™]

안타깝습니다...환불완료~^^

[elena~]

지점변경으로 휴가를 낼수가 없네요. 환불 요청합니다. 농협중앙회 693-01-169474

[꾸러기]

ㅇㅋ~ 써니한테 연락 해 놓을게~ ^^

[SUNNY™]

환불완료~^^

[지니세상]

방금 김진희 417000원+37000원 = 454000원 입금했습니다.

[꾸러기]

네~ 접수했습니다..^^

[누니조아]

오늘 278000원 입금했습니다. 사전모임불참했으면 항공권은 현금으로 입금해드려야하나요?

[꾸러기]

저한테 연락처와 카드번호 여권번호 영문 이름 여권 만료일 발급일. 카드유효기간 등을 쪽지로 보네주시기 바랍니다..^^

[누니조아]

꾸러기님 쪽지 보내드렸습니다^^

[꾸러기]

네~ 잘받았습니다..^^ 필요한거 있으면 다시 연락드리겠습니다^^