TEXT
1. I'm sure you'll spend the last day of sep. (with me) and move me to tears. 2. Nobody and nothing can beat you but yourself. Show me how you are strong in class. |
단어
spend 시간이나 돈을 보내다, 쓰다
I want to spend the last day of sep. with you. I spend weekends with kids=주말을 아이들과 보내다 I spend weekends on exercise=주말을 운동하는 데 보내다 I spend evenings with family=저녁은 가족들과 함께 보내다 I spend evenings on english study=저녁을 영어공부하는데 보내다
move me to tears 눈물이 날 정도로 감동시키다 move + 사람 : 사람을 감동시키다 to tears : to는 정도를 나타냄
The movie moved me to tears=영화가 눈물이 날만큼 감동시켰어 I'm moved me to tears=나 눈물이 날 정도로 감동 받았어 I miss you to tears=눈물이 날 만큼 니가 보고 싶다 I miss you to death=죽을만큼 니가 보고 싶다 I'm bored to death=죽을만큼 심심해
<< 가족관계 >> 손주- grandson 손녀- granddaughter sibling형제자매 spouse배우자
가족내에서 할머니 칭할 때 grandmother + 이름 : 이름으로 친, 외가 구별 타인에게 칭할 때 my mothers mother -가족관계로 친,외가 구별
|
문장
3. Tomorrow is first day of october. 4. Time goes by so fast = 시간이 빨리 지나갔어 5. Anna is has no sibling=애나는 무남독녀다. 6. Do you have sibling? 7. I take an English class 2 nights a week ==>영어수업을 듣는다~를 영어수업을 듣기~나 듣는것~으로 변형해보자
to take an English class not easy==>문어체 taking an English class not easy==>구어체 8. get up early=일찍 일어나는 것 to get up early not easy==>문어체 getting up early not easy==>구어체 |
감정을 나타내는 표현
happy 행복한
1. 즐겁게 지내다 have a ball - She seems to have a ball (재밌나봐)
2. 지루한, 언짢은 시간이였다. had a long day / had a devil of a time. - I had a long day (지루한 하루였어) / She had a devil of a time in school. (학교에서 힘들었어)
3. 오븟한 시간을 보내다 have qualisty time
4. 기분이 좋다(나쁘다) be in such a god mood (be in a bad temper) - Why are you in such a good mood? (왜 그렇게 기분이 좋니?)
5. 신나게 하다 / 기분좋게 하다 made my day - You made my day. (신나는데)
6. 정말 재수 없는 날이다 It jus wasn't my day.
7. 우울하다 have the blues // look depreessd. / feel down
8. 마음에 걸리다 be on his mind // weigh on my mind - I'm sure there's something weighting on his mind. (그는 마음에 거리는 것이 있나봐) - Examinations weigh on my mind all the time (시험이 내내 마음에 걸린다)
9. 뭐가 그리 우스워? What's so funny?
10. 흥을 깨다 spoil the fun / cast a chill over - Why did you decide to spoil th fun? (홰? 흥을 깨려고 했지?) - His remark cast a chill over the whole company. (그의 말이 일행 전체를 썰렁하게 했다)
11. 김이빠지다 / 재미없는 get sstale / bland - His deathe leaves Korea political life blander and poorer. (그의 죽음으로 하눅 정치생활이 더 재미없고 비곤하겠다) - I'm geting stale in this job (나는 이 직업에 시들해졌어)
12. 취미로/재미로 for fun - What do yo do for fun? (취미로 뭘해?)
13. 지루해 죽겠다 be dying of boredome / bored to tears - I'm dying of boredom. (지루해 죽겠당) - She bored me to tears. She is such a boring woman. (그 여자 때문에 질해 죽을 뻔했다. 정말 지루한 여자다)
14. 심각하게 받아들이지마 Don't take things so seriously.
15. 상심하지마 Don't take it too hard.
16. 인생이 다 그렇지 모.. That the life. // That is just the way it goes
17. 내 그럴줄 았었어. I saw this coming.
18. 열받게 하다 / 열받네!! burns someone up / get fired up / be pissed off - She burns me up(그녀는 날 열받게해) / I'm really pissed off at you. (나 정말 열받았어)
19. 섬뜩하게 하다 gave me the creeps - The movie gave me the creeps most of the time. (그 영화 보는 동안 섬뜩했어)
20. 찡한데요 feel a lump in my throat - I felt a lump in my throat at the scene.
21. 소름 끼치다 get goose bumps
22. 꿈깨 dream on - Dream on. She's got really high standards. (꿈깨. 걔가 얼마나 눈이 높은데0
23. 1절만해 enough is enough - Okay, I got it. Stop nagging already. Enough is enough. (알았어. 그만좀해 1절만 해. 1절만)
24. 내말이 그말이야 You took the words right out of my mouth.
25. 누구 맘대로?? Says who?
26. 다 방법이 있어. I've got my ways.
27. 될 대로 되라 Que sera sera. (큐 세라 세라)
28. 두고봐 Just wait and see.
29. 두말하면 잔소리지 You can say that again.
30. 맘대로해 Suit your self.
31. 별꼴이야... 니가 몬데.... Who do you think you are?
32. 빨리 빨리(해) Shake a leg.
33. 웃기지만 get outta here!!!
34. 잘한다 잘해 nice going |