I Am Falling In Love / Isak Danielson
[Verse 1]
If I told you what I felt, I'd watch you walk away
You’re not ready to feel what I feel, my babe
Sorry for my words, sorry for the distance
But I can't pretend like I'm not falling in love
If I should be honest, I miss you, I miss you
I would give my heart to be near you, near you
Baby, you need time, I might too
When I am back home will I be finding you?
만약 내가 느낀 걸 너에게 말했다면 난 네가 떠나는 걸 보겠지
넌 내가 느끼는 걸 느낄 준비가 안됐어, 자기야
내 말이 미안해, 떨어져 있어서 미안해
하지만 난 맹세할 수 없어 내가 사랑에 빠지지 않고 있다는 걸
솔직히 말해서, 널 그리워 할거야, 널 그리워 할거야
너의 곁에 나의 마음을 둘 게, 너의 근청
자기야, 넌 시간이 필요해, 아마 나도 그런거 같아
내가 집에 돌아왔을 때 내가 널 찾을까?
[Chorus]
I wanted to stay, I wanna do everything for you
Wish I could say something only we knew
To make you fall into the feelings I feel
I can’t pretend like I'm not falling in love
'Cause I'm falling in love
나는 머물고 싶어, 널 위해 모든걸 하고 싶어
우리가 아는 것만이라도 말할 수 있다면 좋을 텐데
널 사랑에 빠지게 만들기 위해서 나와 같은 감정으로
사랑에 빠지지 않는 척을 할 수 없어
왜냐면 난 이미 사랑에 빠지고 있거든
[Verse 2]
I met some of your friends the other day
They say you want to but your heart is afraid
I will be honest, I miss you, I miss you
I will give my all to be near you
언젠가 너의 친구들을 만났지
네가 원한다고 했지만 두려워한다고 말했어
솔직히 난 네가 정말 보고싶어
나의 모든 걸 너의 주변에 둘 거야
[Chorus]
[Bridge]
I’ve grown so used to this
Your touch is what I missed
So I still need you to promise
You can’t tell me you want less
I will call you in August
And sing you my chorus, oh baby
난 이 일에 너무 익숙해졌 어
네 손길을 내가 놓쳐 버렸어
난 여전히 너가 약속해주었으면 해
내가 덜 원한다고는 말 할 수 없어
8월에 전화 할게,
내 노래를 불러줘 자기야
[Chorus]
첫댓글 진검님 올려주셨군요 감사합니다^^
궁을님...
행복한 시간 되세요~~~
저도 함께 즐감합니다
즐거운 광복절 연휴 되세요 진검님 ^^
감사합니다... 은빛별님...
즐거운 시간 되세요~~~
참... 프로필 사진 본인 맞나요? 젊은 날의 모습?
지금 제 모습입니다 ^^
제 얼굴이 많이 동안이거든요 ㅎㅎㅎㅎ
@은빛별 우와.... 극강 동안이시군요...
부러워요...
오늘 다시 만나네요
이삭 다이엘슨을....
얼마 전에 들려주신 이 가수의 목소리가
무척 좋아서 반했는데
오늘 들려주신 이 곡 역시네요
따님이 남자친구가 생겼다고요?
좋은 일이네요
서로 사랑할 때가 참 예쁘고 좋지요
오늘은 제법 바람이 있어 그런지
덜 덥다는 느낌입니다
강아지가 너무 예뻐요..ㅎㅎ
듣고 갑니다
좋은 오늘을 보내세요
이제 에어컨을 덜 키고 지낼 수가 있네요...
제법 기온이 시원해 지고 있습니다.
딸의 남친이... 연하의 남자... ㅎㅎ
처음에 들었을 때는 좀 이상했는데 요즘은 그런 거 안 따지는 지라
쿨하게 인정...
다시 시작된 한 주도 늘 좋은 일만 가득 하시길...
@진검1 연하의 남자...
둘의 사랑이 중요합니다.
따님이 동안이라 연하를 만나도 차이가 없을 것 같습니다
내년부터는 멍을 먹지말아야겟어요...쉽지는 않겟지요
그거 없어진지 이제는 꽤 되었어요....