Fuerteventura (2011)
Russian Red - I Hate You But I Love You
You were so high above in the sky
I just keep feeling like a little child
넌 저 하늘 위에 매우 높이 있었지
난 그저 어린 애라는 기분만 계속 느낄 뿐야
I hate you but I love you
I just can't take how beautiful you are
I hate to say this but my eyes go blind
난 널 싫어하지만 널 사랑해
난 그저 네가 얼마나 아름다운지 잘 모를 뿐야
이런 말 하기 싫지만 내 눈이 점점 머는 것 같아
I hate you but I love you
My favourite song becomes a healing sign
I have to tell you this cause my heart goes wild
난 널 싫어하지만 널 사랑해
내가 좋아하는 노래가 날 낫게 해줄거야
이 말을 해야겠어 왜냐면 내 마음이 점점 뛰고 있으니까
Oh you were so high above in the sky
Every time I travel far I think about you by my side
To any of those places I cannot go back.
오, 넌 저 하늘 위 머나먼 곳에 있었지
매번 내가 멀리 여행할 때마다 내 옆에 있는 널 떠올려
내가 돌아갈 수 없는 저기 어느 곳이던말야
I hate you but I love you
I just can't take how beautiful you are
I hate to say this but my eyes go blind
난 널 싫어하지만 널 사랑해
난 그저 네가 얼마나 아름다운지 잘 모를 뿐야
이런 말 하기 싫지만 내 눈이 점점 머는 것 같아
I hate you but I love you
My favourite song becomes a healing sign
I have to tell you this cause my heart goes wild
난 널 싫어하지만 널 사랑해
내가 좋아하는 노래가 날 낫게 해줄거야
이 말을 해야겠어 왜냐면 내 마음이 점점 뛰고 있으니까
첫댓글 세련된 고운 음색이 단연 돋보이는 아티스트지요 ^^
감미로운 리듬이 아주 잘 와 닿습니다
멋진 곡 즐겁게 감상하며 ,,행복한 하루 보내세요 ^^
@은빛별 스페인 출신 가수인데 이름을 왜 Russian Red로 했는지 모르겠어요.
자주 쓰는 립스틱 색깔 이름이라고도 하는데..^^
예전에 그녀의 곡을
지니 님이 가끔 들려주셨는데
요즈음은 바쁜지 만나기 힘드네요
고맙습니다
섹시한 달콤함의 목소리가 느껴지네요
오늘도 가을을 느끼시면서 고운 하루를.....
그러게요.. 바쁘신지..
전에 공연 준비에 열중하고 있다 하시던데 그 때문인지?..
아니면 사업이 잘돼서 돈을 긁어 모으시는 중인지? ㅎ