■ 일시 (Date): 2024. 5. 13. 월. 저녁 8시-10시
■ 단체명 (Organization): 유네스코 코나 자원봉사단 (UNESCO KONA Volunteers)
■ 수요처 (Source of Demand): 코나스토리북센터 (KONA Storybook Center)
■ 장소 (Venue): KONA Zoom 교실
■ 교육내용(Contents):
교육내용 (Contents) |
(온라인) 외국인과 영어동화 듣고 요약해 말하기 |
(온라인) 외국인과 영어동화멘토링 : 스토리맵 읽기, 요약 및 발표지도 |
(온라인) 영어동화자원봉사코칭 및 상담 |
■ 봉사자 (Volunteers) 및 참여자(Participants)
팀 | 자원봉사교사 | 참가자(유아, 청소년) | 비고 | 인원 |
1 | 김영임 (한국) | 영어동화멘토링+영어자원봉사+ 총괄 및 상담/ 원문지도/구두요약지도 | . | |
2 | Jerabelle (미국)
| 나라 동영상 녹화 원문지도 / 스펠링 / 구두 요약 지도 평가 Evaluation: E-book Reading 원문읽기 | | |
3 | Jule(독일)
| 조성우(중3) 서루빈(초5) 황민율(초4) | | |
4 | Shukla(방글라데시) | 조현제(초3) 노유주(초1) 최서윤(초4) 박성준(초4) | | |
5 | Paola (멕시코) Anhho(베트남) Yoshiko (일본)
| 강민서(7세) 김찬주(7세) 김리온(5세) 참관-임민서(5세) | | |
6 | Jerabelle (미국) | | | |
| | | | |
| Yoshiko(일본) | 자료 정리 | 세계국기사전(한영 대역) ppt작업 | |
참관 | | | | |
인원 | 7명 | 11명 | | 18명 |
비고 | | | | | | | | | | | | | | | | |
■ 발표자 명단 및 제목 (Name & Title of Presentation)
Mentor Name | Littlefox (Today) | Littlefox (Next Week) | MyOn+Storyboos+Series |
김영임 Jerabelle Before Class | 금주 스토리맵 | 다음주 스토리맵 | 영어회화 / 영어연극 |
Korean Folktales Jerabelle-Hey Flag, North America (요약) Fairy Tale Barn 15 (요약) | . | .
|
2 Jerabelle (미국) Jule (독일) | [Recording+Summary Feedback] 조성우-Hey Flag, North America 서루빈-Autumn 황민율-How Does It Feel? | [Map Check+E-book Reading] 조성우-How Tulips Came to Canada 서루빈-My Sixth Birthday 황민율-Once, Twice, All the Time | 중3영어 3과 L,R, Note-taking
[Play] Fairy Tale Barn 15 소감나누기
|
3
Shukla (방글라데시) Hannah(독일)
| [Recording+Evaluation] 조현제-Digly Up and Down 노유주-What Time Is It? 최서윤-My Five Senses 박성준-Our Faces
| [Map Check+ E-book Reading] 조현제-I Am Reading 노유주-Who Am I? 최서윤-At the Circus 박성준-On the Stage
| [Play] Fairy Tale Barn 15 소감나누기 |
4 Paola(멕시코) Anhho(베트남) (미국) Yoshiko(일본)
| [Recording+Evaluation] 강민서-Balloons 김찬주-I See 김리완-I See
| [Map Check+ E-book Reading] 강민서-It's Snowy 김찬주-Balloons 김리완-Balloons
| |
5
| | | |
Yoshiko (일본) | [수업 보조] Recording+Evaluation [자료 제작] | 세계국기사전(한영 대역) ppt작업 외국인봉사자 코칭 | . |
참관 | | . | . |
비고 | | | |
■ 사진 (Photos)
■ 자료 및 출처
https://cafe.daum.net/storybookcenter/OPW0
■ 영문 한국전래동화 그림책 10종 및 스토리맵
■ 전래동화: The Tiger and the Dried Persimmon
https://www.youtube.com/watch?v=_wK-SooG0tA&t=83s
https://www.youtube.com/watch?v=ygbikd4arfs
https://www.youtube.com/watch?v=gVmc0NJH4RI&t=45s
https://www.youtube.com/watch?v=FtA0-TomPkY&t=40s
https://www.youtube.com/watch?v=kT3OVyNiGrg&t=99s
■ 전래동화: The Strange Spring
https://www.youtube.com/watch?v=LMy0bik9T6A
https://www.youtube.com/watch?v=DmvtAg1P8F8
■ 전래동화: The Rabbit's Liver
https://www.youtube.com/watch?v=kRmgLJ2xhzg&t=56s
https://www.youtube.com/watch?v=2Cjqcc-AZWI
■ 전래동화: The Red Fan and the Blue Fan
https://www.youtube.com/watch?v=haYYBmdlzrA
https://www.youtube.com/watch?v=gAE-Zkn6c3o&t=112s
■ 전래동화: The Magic Pot
https://www.youtube.com/watch?v=_0x7JV030qs&t=4s
■ 전래동화: The Swallow's Gift
https://www.youtube.com/watch?v=ZMEgUCaPg-Q