Mirage (1974)
Camel - Lady Fantasy
[I. Encounter]
[Instrumental Intro ]
[Verse 1]
Listen very carefully, my words are about to unfold
잘 들어봐요, 내 말이 곧 펼쳐질 거에요
Concerning a lady I've seen but I never could hold
내가 본 적이 있지만 결코 붙잡을 수 없었던 여자에 관해
I can see by your smile, take a long while
당신의 미소로 알 수 있어요, 시간이 좀 걸리죠
The words that come through, I see that they're true
스쳐가는 말, 나는 그 말이 사실이라는 걸 알아요
For she reminds me of you
그녀가 당신을 생각나게 하니까
[Verse 2]
Don't misunderstand me, it's not always easy to say
오해하지 마세요, 항상 말하는 게 쉽지는 않거든요
The words in your head and your heart that you just can't explain
설명할 수 없는 머리와 마음의 말들
I can see clearly a face in the sky
나는 하늘에 있는 얼굴이 선명하게 보여요
Moon's in your eye, you're passing me by
당신 눈 속에 달이 있어요, 당신은 나를 지나가고 있지요
Tell me the reason why
그 이유를 말해 보세요.
[Instrumental Break ]
[Keyboard Solo]
[Refrain]
I can see clearly, a face in the sky
나는 하늘에 있는 얼굴이 선명하게 보여요
Moon's in your eye, you're passing me by
당신 눈 속에 달이 있어요, 당신은 나를 지나가고 있지요
[II. Smiles for You ]
[Instrumental]
[III. Lady Fantasy ]
[Instrumental Intro ]
[Verse 1]
Saw you riding on a moon cloud
당신이 달구름을 타고 있는 걸 보았어요
Saw you walking on a whirlpool
소용돌이 위를 걷는 당신을 보았어요
From the corner of my eye, I saw you
내 곁눈질로 당신을 보았어요
[Verse 2]
Saw you sitting on a sunbeam
햇살 위에 앉아 있는 당신을 봤어요
In the middle of my daydream
내 공상 중에
Oh, my Lady Fantasy, I love you
오 마이 레이디 판타지, 사랑해요
[Instrumental Outro]
[Keyboard Solo]
Camel - Lady Fantasy (Live at Hammersmith Odeon, London '84)
첫댓글 이 밴드도 이글스와 거의 비슷한 시대의 밴드가 아니었나 합니다
오늘은
올려주신 두 곡이
우리 시대의 밴드의 곡이라
조금 편안한 마음으로 듣게 되네요
고맙습니다
2월입니다
좋은 일만 있으시기를.....
영국의 프로그래시브록 밴드인데 우리에겐 인지도가 많지는 않지요.
편하게 들으셨다니 다행이네요..ㅎ
전주부터...
꽤 친숙한 멜로디여서
어디서 들어 봤음직 한데
알듯말듯 곡이 생각이 안나요 ㅎㅎㅎ
잘 듣고 가겠습니다^^
이곡이든 비슷한 곡이든 어디서 들어보셨나 보네요.
어떤 곡은 우연히 스쳐 지나가면서 들어도 뇌리에 남는 곡들이 있더라고요.ㅎ